ลูกหมีตัวหนึ่งในฟลอริดาติดสอยห้อยตามแม่ออกคุ้ยหาอาหารตามถังขยะที่ชายป่า มุดหัวเข้าไปในโหลพลาสติกแล้วเอาออกไม่ได้อยู่นาน 10 วัน ก่อนมีคนมาช่วยให้หลุด
แม่หมีกับลูกสามตัวมักออกมาตระเวนหาของกินที่เมืองไวร์เดลเป็นประจำ นักชีววิทยาที่ช่วยเหลือมันบอกว่า ถ้าช้าไปอีกไม่กี่วันมันคงตาย เพราะอดน้ำและอาหาร
ทีมงานได้วางยาสลบแม่หมีแล้วจับตัวลูกหมี จากนั้นก็ตัดขวดโหลพลาสติกให้เปิดออก
ชาวบ้านในแถบนั้นได้แจ้งเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม ว่า พบเห็นลูกหมีตัวหนึ่งซึ่งหัวของมันติดอยู่ในขวดโหล นักชีววิทยาได้วางกับดัก แต่ผ่านไปหลายวันพวกหมียังไม่มาติดกับ
วันหนึ่งทีมงานเจอตัวพวกมัน จึงใช้ลูกดอกอาบยาสลบยิงแม่หมีก่อน แล้วค่อยเข้าไปจับลูกหมี.
