67833 05/06/2020 00:01 05/06/2020 00:01 ทรัมป์มีสิทธิ์สั่งทหาร เข้าระงับเหตุในรัฐต่างๆ ไหม?     พอเกิดกลียุคในอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะส่งทหารจากรัฐบาลกลางเข้าไประงับเหตุร้าย ก็มีเสียงต่อต้านจากผู้ว่าการรัฐหลายคนว่าประธานาธิบดีไม่มีสิทธิ์ที่จะสั่งโดยพลการ...จะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ว่าการรัฐนั้นๆ ก่อน     หรือต้องได้รับคำร้องขอจากรัฐ จึงจะส่งทหารเข้าไปได้     กรณีความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นชัดเจนระหว่างทรัมป์กับผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กที่ชื่อ Andrew Cuomo     ทรัมป์ขึ้นทวิตเตอร์ว่านิวยอร์กกำลังกลายเป็นรัฐกลียุคแล้ว ขอให้ผู้ว่าฯ ส่งทหารสำรองพิทักษ์มาตุภูมิ หรือ National Guard จากส่วนกลางโดยด่วน     แต่ผู้ว่าฯ บอกว่าไม่จำเป็นต้องขอกำลังจากรัฐบาลกลาง เพราะได้เตรียมหน่วยสำรองเอาไว้แล้ว 13,000 คน หากจำเป็น     เกิดคำถามว่า ตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐฯ นั้น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถส่งทหารประจำการเข้าไปปฏิบัติการในรัฐต่างๆ หรือไม่?     คำตอบก็คือ ทรัมป์สั่งทหารเข้าไปในรัฐต่างๆ ได้...แต่ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเท่านั้น     ถึงวันนี้มีทหารสำรอง National Guard หลายพันคนที่เป็นกองกำลังสำรองของกองทัพบกสหรัฐฯ ได้เข้าปฏิบัติหน้าที่ในบางรัฐแล้ว     กว่า 20 รัฐที่กำลังพยายามจะระงับเหตุร้าย เมืองและรัฐเหล่านี้ได้ขอกำลัง National Guard แล้ว     แต่กฎหมายดั้งเดิมที่ออกมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ระบุว่ารัฐบาลกลางที่วอชิงตันสามารถจะ “แทรกแซง” อำนาจของรัฐได้ในกรณีใดบ้าง     กฎหมายฉบับนี้เรียกว่า Insurrection Act หรือกฎหมายปราบจลาจล     กฎหมายฉบับนี้ระบุว่า ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่จำเป็นต้องขอความเห็นชอบล่วงหน้าจากผู้ว่าการรัฐเมื่อเขาพิจารณาแล้วเห็นว่าสถานการณ์ในรัฐนั้นเข้าสู่ “สภาวะที่ไม่สามารถบังคับใช้กฎหมายได้” หรือเมื่อ “สิทธิของพลเมืองถูกคุกคาม”     ซึ่งสามารถตีความได้กว้างขวางหลากหลาย ขึ้นอยู่กับมิติมุมมองการเมืองในแต่ละจังหวะเวลาของสถานการณ์ตึงเครียด     แต่เดิมกฎหมายเก่าแก่ฉบับนี้ (ผ่านโดยสภาคองเกรสในปี 1807) มุ่งจะให้อำนาจประธานาธิบดีของรัฐบาลกลางสั่งหน่วยติดอาวุธเข้าระงับเหตุอันเกิดจาก “การรุกรานจากศัตรูที่เป็นอินเดียน (แดง)”     ต่อมามีการเพิ่มมาตราในกฎหมายฉบับนี้เพื่อขยายอำนาจของประธานาธิบดีในการใช้กำลังทหารเพื่อความไม่สงบในประเทศและเพื่อปกป้องสิทธิพลเมือง     แต่ขณะเดียวกันผู้รู้ด้านกฎหมายอเมริกันก็แย้งว่ากฎหมายอีกฉบับหนึ่งที่ออกในปี 1878 กำหนดว่าการที่รัฐบาลกลางจะใช้กำลังทหารเพื่อปฏิบัติการในประเทศนั้นจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสภาคองเกรสก่อน     แต่ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายอีกกลุ่มหนึ่งก็ตีความว่า กฎหมาย Insurrection Act ให้อำนาจทางกฎหมายเพียงพอสำหรับที่จะให้อำนาจประธานาธิบดีในการสั่งทหารประจำการเข้าควบคุมสถานการณ์ที่เข้าข่ายเป็นภัยคุกคามของความมั่นคงได้     ประเด็นปัญหาจึงอยู่ที่การใช้ดุลพินิจว่าสถานการณ์ในสหรัฐฯ วันนี้เข้าข่ายที่ทรัมป์สามารถอ้างสิทธิในการส่งทหารเข้าปฏิบัติการในรัฐบางรัฐที่เขาเห็นว่าจะต้อง “จัดการอย่างเด็ดขาด” หรือยัง     เพราะทรัมป์เรียกตัวเองว่าเป็น Law and Order President แล้ว     มีความหมายว่าเขาเป็นผู้นำที่ยึดมั่นในการรักษาความสงบเรียบร้อย     ชัดเจนว่าทรัมป์พูดอย่างนี้เพื่อจะหาเสียงกับคนอเมริกันที่ต้องการให้การประท้วงสงบลงทันที     ขณะที่คนอเมริกันจำนวนไม่น้อยเห็นว่าต้องแยกการประท้วงที่สันติเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับ George Floyd และปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมอเมริกันอย่างจริงจังออกจากความรุนแรงที่เกิดจากคนกลุ่มเล็กๆ ที่ฉวยโอกาสสร้างความโกลาหลในความสับสน     คนไม่น้อยกลัวว่าทรัมป์แยกสองเรื่องนี้ไม่ออก และจงใจจะสร้างความชอบธรรมให้กับตัวเองด้วยการใช้อำนาจสั่งการทหารให้เข้าแทรกแซงกิจการของรัฐที่เขาสั่งการไม่ได้     ถามว่าอำนาจของประธานาธิบดีอย่างนี้เคยใช้มาก่อนหรือไม่     เคยหลายครั้ง...แต่การใช้อำนาจเช่นนี้ของประธานาธิบดีครั้งล่าสุดเกิดขึ้นมาเกือบ 30 ปีแล้ว     นั่นคือปี 1992 ตอนที่ประธานาธิบดีจอร์จ บุช ผู้พ่อสั่งการให้ทหารส่วนกลางเข้าระงับเหตุวุ่นวายที่ลอสแองเจลิส     ตอนนั้นก็เกิดเหตุคนผิวดำชื่อ Rodney King ถูกตำรวจผิวขาวใช้กำลังเกินเหตุเช่นกัน...จนเกิดจลาจลในหลายๆ เมือง     แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ยังไม่เคยมีกรณีทำนองนี้อีก     ทรัมป์กำลังจะเขียนประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ ใหม่ด้วยการท้าทายผู้ว่าการรัฐหลายแห่งที่ไม่ยอมฟังคำขู่ของตนเอง     วิกฤติทับซ้อนวิกฤติวันนี้ของอเมริกายังไม่มีใครรู้ว่าจะจบลงอย่างไร     หรือเรากำลังเห็นสัญญาณของ “สงครามกลางเมือง” แห่งปี 2020 ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนนี้?. https://www.thaipost.net/main/detail/67833 Andrew Cuomo, Rodney King, กาแฟดำ, โดนัลด์ ทรัมป์ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180720/image_big_5b515c1cad535.jpg 63168 15/04/2020 08:04 15/04/2020 08:03 ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเชื่อโควิด-19ถึงจุดสูงสุดไปแล้ว! 15 เม.ย.2563 – เพจเฟซบุ๊กสถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก โพสต์เนื้อหาว่า สกญ.ขอเรียนรายงานพัฒนาการล่าสุดของการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (COVID-19) ในรัฐและนครนิวยอร์ก (สถานะ 14 เม.ย. 2563 เวลา 16.00 น.) ตามที่ประมวลจากแหล่งข่าวต่าง ๆ ดังนี้ 1. การแถลงข่าวของนาย Andrew Cuomo ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ซึ่งสรุปสาระสำคัญได้ดังนี้ 1.1 นับจนถึง 14 เม.ย. 2563 เวลา 14.30 น. (เวลาสหรัฐฯ) ระบุว่า รัฐ/ นครนิวยอร์ก พบผู้ติดเชื้อไวรัส COVID-19 จำนวน 202,365 คน (เพิ่มขึ้นจากวันก่อน ร้อยละ 3.76) ซึ่งสูงที่สุดในสหรัฐ เสียชีวิต จำนวน 10,834คน (เพิ่มขึ้นจากวันก่อน ร้อยละ 7.73) โดยแบ่งเป็นในรัฐนิวยอร์ก จำนวน 91,940 คน และนครนิวยอร์ก จำนวน 110,425 คน ทั้งนี้ นาย Cuomo เห็นว่า โดยที่อัตราเฉลี่ยการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ป่วยติดเชื้อที่เข้ารับการรักษาใน รพ.ทุก 3 วัน ได้ลดลงต่อเนื่อง แสดงให้เห็นว่าจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัส COVID-19 ในนครนิวยอร์กได้ถึงจุดสูงสุดแล้ว นอกจากนี้ อัตราการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ติดเชื้อนอกนครนิวยอร์กก็ได้ลดลงเช่นกัน 1.2 ย้ำความจำเป็นที่ต้องดำเนินการเป็นพันธมิตรร่วมกับผู้ว่าการรัฐใกล้เคียงอีก 6 รัฐ ได้แก่ นิวเจอร์ซีย์ คอนเนตติคัท เพนซิลเวเนีย เดลาแวร์ โรดไอแลนด์ และแมสซาชูเซตส์ เกี่ยวกับแผนการเปิดระบบเศรษฐกิจอีกครั้ง เนื่องจากโรคระบาดไม่มีพรมแดน และต้องการสร้างความมั่นใจเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชนด้วย 1.3 เห็นว่า ยังคงต้องการชุดตรวจทดสอบการติดเชื้อจำนวนมากเพื่อประเมินภัยคุกคามที่เกิดจากเชื้อไวรัส COVID-19 ขณะนี้ บ.เอกชนสามารถผลิตชุดตรวจทดสอบได้ 60,000 ชุด/ เดือน ซึ่งนาย Cuomo เห็นว่ายังไม่เพียงพอ และเรียกร้องให้ผู้นำ รบ. และ บ.เทคโนโลยีชั้นนำของสหรัฐดำเนินงานร่วมกันเพื่อจัดตั้งระบบทดสอบการติดเชื้อ และการใช้เทคโนโลยีติดตามเพื่อป้องกันการแพร่ระบาด 1.4 ต่อข้อสอบถามที่ว่า ปธน.ทรัมป์ยืนยันว่าตนมีอำนาจเต็มที่ในการตัดสินใจยกเลิกข้อกำหนด/ มาตรการในการสกัดกั้นการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 นั้น นาย Cuomo เห็นว่า การยืนยันดังกล่าวไม่น่าถูกต้อง แต่ตนไม่อยากทะเลาะกับ ปธน.ทรัมป์ และไม่อยากโยงเป็นเรื่องการเมือง ในช่วงเดือนที่ผ่านมา ตนได้ดำเนินการสร้างพันธมิตรกับรัฐบาลสหรัฐ และยังคงต้องการรักษาปฏิสัมพันธ์กับ ปธน.ทรัมป์ และ จนท. รบ. สหรัฐ นอกจากนี้ ตนจะไม่ทำตามคำสั่งการใด ๆ จาก ปธน. ทรัมป์เกี่ยวกับการลดหย่อนการดำเนินมาตรการเกี่ยวกับเชื้อไวรัส COVID-19 หากประเมินแล้วว่าจะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อประชาชนในรัฐ 2. พัฒนาการอื่น 2.1 เมื่อช่วงเช้าของ 14 เม.ย. 2563 นาย Bill de Blasio นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กแถลงว่า (1) จำนวนผู้ติดเชื้อไวรัส COVID-19 ที่เข้ารับการรักษาใน ร.พ. ลดลงจาก 383 เป็น 326 คน อย่างไรก็ดี จำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เข้ารับการรักษา ICU กลับเพิ่มขึ้น (2) จะจัดซื้อเครื่องมือตรวจทดสอบเชื้อไวรัส COVID-19 อีก 50,000 ชุดจาก บ. Carmel ในรัฐอินดิแอนา นอกเหนือจากที่ได้รับบริจาคจาก บ. Aria Diagnostics มาแล้ว 50,000 ชุด 2.2 เมื่อ 14 เม.ย. 2563 นาง Janet Mills ผู้ว่าการรัฐเมนได้ประกาศขยาย ‘State of Civil Emergency’ ไปจนถึง 15 พ.ค. 2563 เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 โดยจำนวนผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในเขต Cumberland County. https://www.thaipost.net/main/detail/63168 Andrew Cuomo, นครนิวยอร์ก, ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก, สถานกงสุลใหญ่, สหรัฐอเมริกา, โควิด-19 TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200415/image_big_5e965ce10d669.jpg