20663 25/10/2018 00:41 25/10/2018 08:54 พาเที่ยวบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ชมงานศิลป์ 20 จุดแบบจุใจ! ดื่มด่ำงานศิลป์ Across the Universe and Beyond ของ สนิทัศน์ ประดิษฐ์ทัศนีย์ ที่วัดอรุณ            ในที่สุดก็มาถึงช่วงเวลาของการจัดแสดงงานศิลปะระดับนานาชาติ กับ “เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2561” ภายใต้ชื่อ Beyond Bliss หรือ “สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต” โดย 75 กลุ่มศิลปินชั้นนำระดับโลกจาก 34 ประเทศ ได้ร่วมเดินทางนำผลงานมาจัดแสดงบนสถานที่สำคัญของกรุงเทพฯ กว่า 20 แห่ง ให้ผู้ที่สนใจหรือนักท่องเที่ยวที่ได้ไปยังสถานที่นั้นๆ ได้ชื่นชม และดื่มด่ำกับงานศิลป์ในรูปแบบต่างๆ        ล่าสุด บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) หัวเรือใหญ่ของการจัดเทศกาลศิลปะในครั้งนี้ ได้พาคณะสื่อมวลชนเดินทางมาชมงานศิลปะตามสถานที่จัดเทศกาลบางส่วน แต่สถานที่หลักๆ ที่จะจัดแสดงผลงาน ได้แก่ วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร, วัดอรุณราชวราราม ราชวรมหาวิหาร, วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร, อาคารอีสต์เอเชียติก, ศูนย์การเรียนรู้ธนาคารแห่งประเทศไทย, โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล, โรงแรม เดอะ เพนนินซูล่า กรุงเทพ, โอ พี เพลส, หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร, โครงการวัน แบงค็อก, สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ, บ้านปาร์คนายเลิศ, ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์, ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เอ็มบาสซี, สยามดิสคัฟเวอรี่, ศูนย์การค้าสยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์, ห้างสรรพสินค้า ดิ เอ็มควอเทียร์, สยามสแควร์วัน และเธียเตอร์ ออฟ อินดัลเจนซ์ สามารถชมได้แล้วตั้งแต่วันนี้ จนถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2562   แวะชมงาน Animal Kingdom ของศิลปินตุรกีที่ BAB BOX         เริ่มต้นที่โครงการวัน แบงค็อก โดยจัดแสดงผลงานที่ BAB BOX ซึ่งในชั้นที่ 1 จะเป็นการจัดแสดงผลงาน Animal Kingdom (2017) ของ จานัน ศิลปินจากประเทศตุรกี เธอได้ถ่ายทอดผลงานในรูปแบบสื่อผสม หัตถกรรม จิตรกรรม และการจัดวาง ที่สะท้อนถึงความกดดันของจิตใจมนุษย์ ในดินแดนสวรรค์ที่เต็มไปด้วยตุ๊กตาสัตว์ในเทพนิยาย อาทิ มังกร นกฟินิกส์ งู และสัตว์อื่นๆ ที่มีความน่ารัก ในขณะเดียวกันก็มีความร้ายที่แฝงอยู่ และอีกหนึ่งผลงานที่จะจัดแสดงในชั้นนี้คือ Fruit Tree ผลงานของ ชเว จอง ฮวา ศิลปินจากประเทศเกาหลี      ชั้นที่ 2 เป็นการจัดแสดงศิลปะหลากหลายแขนง ทั้งภาพวาด จิตรกรรม สื่อวิดีโอ และประติมากรรม ซึ่งมีผลงานของศิลปินที่ทรงอิทธิพลในแวดวงของศิลปะร่วมสมัย อย่าง มารีนา อบราโมวิช ศิลปินจากประเทศเซอร์เบีย ได้นำผลงาน Standing Structures for Human use ประติมากรรมเรืองแสง ที่จะมาช่วยรักษาบาดแผลและเยียวยาจิตใจ หรือผลงาน The Adventure of Sinxay ของกลุ่มฮูปแต้ม ลาวไทย ศิลปินจากประเทศลาวและไทย     นที อุตฤทธิ์ และอภินันท์ โปษยานนท์ แนะนำผลงานในเทศกาลบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่         และผลงาน Allegory of the End and Resistance ของนที อุตฤทธิ์ ศิลปินจากประเทศไทย ได้เล่าถึงจิตรกรรมที่นำมาจัดแสดงทั้ง 3 ชิ้นว่า จิตรกรรมเสนอเรื่องราวของปรัชญาของศาสนาพุทธและคริสต์ ที่ร้อยเรียงเชื่อมโยงกันจำนวน 10 ชิ้น แต่นำมาจัดแสดงในงาน 3 ชิ้น ทั้งหมดบอกเล่าเกี่ยวกับความไม่จีรังและความไม่แน่นอนบนโลกใบนี้ อย่างภาพแรกที่เป็นภาพเปลือยของอดัมและอีฟ เชื่อมโยงมาถึงภาพที่สองและสาม ที่สามารถมองเห็นถึงความไม่จำกัดทางเพศ และในมุมมองต่างๆ ที่สะท้อนถึงสังคมในปัจจุบันด้วย         ในส่วนของการจัดแสดงที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร มีประติมากรรมตั้งแต่ลานบริเวณด้านหน้าทางเข้า เข้าไปจนถึงในส่วนของชั้นล่างจะเป็นการจัดแสดงผลงานของศิลปินชาวเกาหลี ชเว จอง ฮวา ที่ชื่อว่า Basket Tower และบริเวณชั้น 7 ที่มีผลงานของศิลปินในหลากหลายประเภท ทั้งจัดวาง ภาพวาดจิตรกรรม ศิลปะการจัดวาง สื่อวิดีโอ อย่างผลงานของศิลปินชาวไทย สุนันทา ผาสมวงศ์ ที่ได้ทำให้ศิลปะมีพลังในการปลดเปลื้องความเศร้าให้กลายเป็นความสุข กับผลงาน The State of Suffering (Mental TherMental Therapy)    หอศิลป์กทม.1 ใน 20 จุดจัดแสดงผลงานศิลปะในเทศกาล         อีกหนึ่งศิลปิน อิ่มหทัย สุวัฒนศิลป์ ที่ได้รังสรรค์ศิลปะการจัดวางด้วยการนำเส้นผมของหญิงสาวบริการมาถักเป็นสัญลักษณ์แห่งความสุข ในชื่อ No More Sewing Maching และนำปีกแมลงเม่ามาติดบนป้ายไฟ เชื่อมโยงสู่ความเชื่อว่าสวรรค์เป็นพื้นที่แห่งความสุข และของคนดี ในชื่อผลงาน Good Girls Go to Heaven Bad Girls Go Every Where และผลงาน Tape Bangkok จากศิลปิน มูเมน/ฟอร์ ยูส ชาวโครเอเชีย ที่ได้ทำประติมากรรมขนาดใหญ่ในบริเวณทางเดินชม ด้วยเทปกาวจากผนังจรดพื้น ลักษณะคล้ายรังไหมที่ผู้เข้าชมสามารถเดินขึ้นไปภายในได้ด้วย         บริเวณด้านหน้าของโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล ก่อนเดินไปถึงท่าเรือก็จะพบกับประติมากรรมหมาบลูด็อกตัวใหญ่ปิดทองทั้งตัว ผลงานของศิลปิน ออเรล ชาวฝรั่งเศส และด้านข้างท่าเรือก็จะมีผลงาน Zero ที่ทำจากสเตนเลสสตีล สูง 8 เมตร รูปทรงคล้ายกับเลขศูนย์เป็นจุดเชื่อมต่อสัญลักษณ์ระหว่างแม่น้ำเจ้าพระยากับทะเลนอร์ดิก ของศิลปิน เอ็มกรีน แอนด์ แดรกเซท ชาวเยอรมนี   เช็คอินกับงาน What will we leave behind ของศิลปิน นีโน่ สาระบุตร         สำหรับเส้นทางโดยสารทางเรือที่สามารถเดินทางชมงานศิลปะ ที่จะเชื่อมต่อกัน 4 จุด โดยเริ่มจากนั่งเรือจากท่าโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ลไปยังท่าเรือสะพานพุทธ ก็จะถึงวัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร ที่จะมีผลงานอันโดดเด่นทั้ง 3 ชิ้น จากศิลปินชาวไทยติดตั้งอยู่ ได้แก่ ผลงาน What will we leave behind ของ นีโน่ สาระบุตร ต่อด้วยผลงาน Turtle Religion ของ กฤช งามสม และผลงาน Zodiac Houses ของ มณเฑียร บุญมา จากนั้นนั่งเรือไปยังท่าเตียนก็จะถึงจุดที่สอง วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร (วัดโพธิ์) ที่มีผลงานของศิลปินชาวไทยและต่างชาติให้ได้ชม อาทิ ผลงาน Knowledge in your Hands, Eyes and Minds ของ ภาพตะวัน สุวรรณกูฏ ศิลปินชาวไทย      ศิลปินจีน หวง หย่ง ผิง ชาวจีน กับผลงาน Zou You He Che แสดงที่วัดโพธิ์         อีกหนึ่งผลงานประติมากรรมจาก หวง หย่ง ผิง ศิลปินชาวจีน ในชื่อ Zou You He Che เล่าว่า ได้เลือกสถานที่ติดตั้งผลงานด้วยตนเอง เพราะวัดโพธิ์เป็นสถานที่ที่มีความน่าสนใจ มีความสวยงาม และมีการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรม ผลงานทำขึ้นเมื่อปี 2549 เลือกชิ้นนี้เพราะมีความเหมาะสมทั้งขนาดและความหมาย ทำหน้าที่คล้ายกับทวารบาลอยู่ในบริเวณเก๋งจีนเล็กๆ โดยตัวผลงานได้ผสมผสานหลายส่วนทั้งขาของคน และหัวของสัตว์ และคัมภีร์ที่สัตว์คาบอยู่คือสิ่งที่คนทั่วไปนั้นอยากรู้ และมีความลึกลับของเทพเจ้า เมื่ออยู่ในวัดทำให้ผลงานชิ้นนี้มีความพิเศษมากขึ้น เที่ยววัดอรุณฯ แวะเสพงานศิลป์ Giant Twins ของคมกฤษ เทพเทียน            นั่งเรือข้ามฟากไปยังจุดหมายที่สาม วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร (วัดแจ้ง) ที่จัดแสดงผลงานของ 3 ศิลปินไทย ได้แก่ ผลงาน Across the Universe and Beyond ของ สนิทัศน์ ประดิษฐ์ทัศนีย์ ผลงานที่เธอได้มาสร้างอยู่ตรงบริเวณเขามอที่ถูกปล่อยทิ้งไว้ เธอออกแบบพื้นที่แห่งนี้ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง โดยการนำแสงและเงาที่สะท้อนฉากสีแดง ให้ผู้ที่เข้าชมได้เพ่งอยู่กับตัวเองขณะก้าวเข้าไปในพื้นที่         ส่วนผลงาน Giant Twins โดย คมกฤษ เทพเทียน สร้างประติมากรรมผสมผสานความเป็นจีนและสยาม โดยการปั้นรูปนักรบจีนและยักษ์ โดยผ่านการดัดแปลงตำนานฝาแฝดสยามอินจัน และอีกผลงาน The Tien Art Project ผลงานของ สาครินทร์ เครืออ่อน สร้างหนังสั้น โดยมีแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์ท่าเตียน ในปี 2516  และจุดสุดท้ายที่ศูนย์การเรียนรู้ธนาคารแห่งประเทศไทยที่สามารถนั่งเรือไปยังท่าเทเวศร์ได้ด้วย         เทศกาลศิลปะนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2561 ยังมีสถานที่จัดแสดงผลงานที่น่าสนใจอีกมาก สามารถชมได้แล้วตั้งแต่วันนี้ จนถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2562     https://www.thaipost.net/main/detail/20663 BAB BOX, วัดโพธิ์, สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต, หอศิลป์กทม., เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, โครงการวัน แบงค็อก, ไทยเบฟ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181025/image_big_5bd0a8db89d39.jpg 18088 21/09/2018 08:57 21/09/2018 08:57 75 ศิลปินโลกเตรียมระเบิดความสุขในงาน'บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่' ."โปรเจ็กต์แห่งความสุข:ได้โปรดรักฉัน 1" ศิลปินชเว จองฮวา แสดงที่ BAB BOX               นับถอยหลัง 30 วันนับจากนี้ ชาวไทยและนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาในประเทศไทยที่ชื่นชอบในงานศิลปวัฒนธรรมจะมีความสุข เพราะกรุงเทพมหานครจะก้าวเข้าสู่เมืองแห่งศิลปวัฒนธรรมระดับโลกกับการจัดเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018" ที่จะจัดขึ้นในทุกๆ 2 ปี ด้วยการนำผลงานศิลปะร่วมสมัยกว่า 200 ผลงาน จาก 75 ศิลปินชั้นนำระดับโลก ที่มาจาก 34 ประเทศ นำเสนอภายใต้แนวคิด "สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต" โดยนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา พร้อมด้วย ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการและผู้อำนวยการศิลป์บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ และนายฐาปน สิริวัฒนภักดี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) ร่วมจัดงานแถลงข่าวความพร้อม "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018" ที่ BAB BOX (วัน แบงค็อก) เมื่อวันก่อน         นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ กล่าวว่า อีก 30 วัน ชาวไทยจะมีโอกาสต้อนรับศิลปินชั้นนำระดับโลก 75 คน ซึ่งจะนำผลงานศิลปะกว่า 200 ชิ้น ถ่ายทอดเรื่องสุขสะพรั่ง พลังอาร์ต โดยจัดแสดงบนพื้นที่ 20 แห่งทั่วกรุงเทพฯ สร้างความตื่นตัวของคนไทย นับเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากที่ศิลปิน 75 คน ฉายให้เห็นแรงบันดาลใจจากวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทย และมรดกศิลปวัฒนธรรมในหลายเทคนิค บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ไม่เพียงสร้างความจดจำใหม่ๆ จากงานชิ้นสำคัญที่กระจายอยู่ทั่วกรุง แต่จะกระตุ้นให้คนอยากดู อยากเห็นอยากเก็บภาพ รวมทั้งคนไทยได้สัมผัสศิลปินต่างชาติอย่างใกล้ชิด 75 ศิลปินเป็นนักคิดด้านศิลปะ ขณะเดียวกันมีคนสนใจติดตามผลงานของศิลปินเหล่านี้จำนวนมาก การจัดแสดงงานตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม 2561-3 กุมภาพันธ์ 2562 จะส่งผลให้ไทยเป็นจุดหมายปลายทางที่ชาวต่างชาติแวะเวียนกันมาสำรวจและสัมผัสความสุขผ่านงานศิลปะ งานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ จะเกิดขึ้นทุก 2 ปี ช่วยสื่อสารความสุขจากมุมมองที่หลากหลายผ่านงานศิลปะ ทั้งนี้ ศิลปะมีบทบาททำให้สังคมก้าวหน้าอย่างยั่งยืน เพราะไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา เป็นงานที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงศิลปวัฒนธรรม 'ดอกไม้ที่หายใจได้' ส่งความสุขกลางกรุงเทพฯ เมืองศิลปะ           ด้าน ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ กล่าวว่า เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018 บ่งบอกถึงการส่งเสริมงานศิลปะอย่างยั่งยืนในประเทศไทย และสนับสนุนศิลปินไทยให้อยู่ในกระแสศิลปะระดับโลก งานนี้ยังเพิ่มมุมใหม่ให้กับกรุงเทพมหานครที่โดดเด่นเรื่องเศรษฐกิจการท่องเที่ยว ดังจะเห็นได้จากจำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาจากทุกมุมโลกเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง นับเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับต้นของโลก ตลอด 4 เดือนของงานครั้งนี้ นอกจากจะมีนักท่องเที่ยวแล้ว ยังมีนักสะสมงานศิลปะ ภัณฑารักษ์ ศิลปิน เครือข่ายศิลปะทั่วโลกมาร่วมงานจำนวนมาก เป็นมิติแตกต่างจากงานเบียนนาเล่ทั่วไป ผู้ร่วมงานจะได้เห็นมรดกศิลปวัฒนธรรมไทยควบคู่กับงานศิลปะร่วมสมัย       "ขณะนี้พื้นที่จัดงานกว่า 20 แห่งของกรุงเทพฯ มีการเตรียมความพร้อมกว่า 2 เดือนแล้ว โดยเฉพาะ BAB BOX ที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือของไทยเบฟและวัน แบงค็อก พร้อมเป็นศูนย์รวมการจัดงานและข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ไม่ว่าจะเป็นประวัติศิลปิน ชิ้นงานศิลปะ การเดินทางชมงาน พื้นที่ติดตั้งแสดงผลงาน ขณะนี้มีงาน 2 ชิ้นจาก 10 ผลงานที่นำมาจัดแสดง ได้แก่ "หมูเป่าลม" และ "ดอกไม้เป่าลม" ผลงานของ ชเว จองฮวา ศิลปินชั้นนำจากเกาหลี นอกจากนี้จะมีการสร้างผลงานชิ้นใหม่ต่อไป ส่วนศิลปินไทยที่ร่วมงานนี้มีทั้งศิลปินอาวุโส ศิลปินรุ่นใหม่ และศิลปินจบใหม่ สะท้อนว่าไทยมีทรัพยากรมนุษย์และมีการบ่มเพาะความสามารถของศิลปินอย่างต่อเนื่อง มั่นใจว่างานนี้จะสร้างภาพพจน์ที่ดีให้ไทย" ศ.ดร.อภินันท์กล่าว ฐาปน สิริวัฒนภักดี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ ไทยเบฟเวอเรจ แถลงความพร้อม      ขณะที่นายฐาปน สิริวัฒนภักดี กล่าวว่า งานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ หรือ BAB เป็นโครงการสำคัญเนรมิตให้กรุงเทพฯ เป็นศูนย์กลางท่องเที่ยวที่สำคัญด้านศิลปะร่วมสมัยอันดับต้นของโลก เป็นการจัดขึ้นครั้งแรกของกรุงเทพฯ ที่ประสานความร่วมมือจากภาครัฐและเอกชน ที่จะจัดขึ้นในทุกๆ 2 ปี  ในการนี้ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จฯ ไปทรงเป็นประธานเปิดงาน "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2081" ในวันที่ 30 ตุลาคม 2561 ในฐานะเจ้าบ้านอยากเชิญชวนคนไทยร่วมต้อนรับคณะศิลปินและนักท่องเที่ยวที่จะมาร่วมชมงานครั้งนี้ด้วยความจริงใจ       "เป็นความมุ่งมั่นของภาคเอกชนในการร่วมสร้างปรากฏการณ์ศิลปะครั้งยิ่งใหญ่ และสอดรับกับนโยบายครีเอทีฟ ซิตี อีกทั้งเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงปลายปี 2561 ถึงต้นปี 2562 ได้เป็นอย่างดี รวมถึงยังช่วยปลูกฝังความรักศิลปะและวัฒนธรรมให้กับเด็กและเยาวชน เพราะผลงานระดับโลกที่นำมาจัดแสดงไม่ว่าจะเป็นวัด ชุมชน และสถานที่สำคัญริมแม่น้ำเจ้าพระยา ล้วนถูกเชื่อมโยงด้วยระบบขนส่งมวลทั้งบีทีเอสและเอ็มอาร์ที จึงสะดวกต่อการเดินทางมาชมงานศิลปะในครั้งนี้อย่างยิ่ง ตนเองเชื่อว่าทุกคนที่ร่วมงานจะได้รับพลังความสุขเต็มเปี่ยมตลอด 4 เดือนภายใต้ธีมงาน สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต" นายฐาปนย้ำ       สำหรับเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018 เอกลักษณ์ของเทศกาลคือการนำเสนอศิลปะร่วมสมัยหลากหลายแขนงบนพื้นที่สำคัญ เช่น อาคารประวัติศาสตร์, พื้นที่สำคัญริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา, หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร, โครงการอสังหาริมทรัพย์แห่งอนาคตวัน แบงค็อก ฯลฯ ตอนนี้ศิลปินนานาชาติทั้งคู่ เดี่ยว และกลุ่มที่ได้รับเลือกจากทีมภัณฑารักษ์นานาชาติทยอยเดินทางสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งต้องติดตามความเคลื่อนไหวต่อไป.     https://www.thaipost.net/main/detail/18088 BAB BOX, ฐาปน สิริวัฒนภักดี, นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์, บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน), บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์, เมืองแห่งศิลปวัฒนธรรมระดับโลก FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180921/image_big_5ba44e7d5b4ff.jpg