100828 27/04/2021 00:01 27/04/2021 00:01 หนัง‘Nomadland’ กวาดออสการ์2021   ภาพยนตร์ "Nomadland" กวาดรางวัลใหญ่บนเวทีออสการ์ 2021 ได้ทั้งสาขาหนังยอดเยี่ยม, ผู้กำกับ และนักแสดงนำหญิง "โคลอี จ้าว" ผู้กำกับหญิงเชื้อสายจีน สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้หญิงเอเชียคนแรกและผู้กำกับหญิงคนที่ 2 ที่คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ส่วน "ยุน ยอจอง" เป็นนักแสดงหญิงเกาหลีใต้คนแรกที่ได้ออสการ์สาขาการแสดง     เมื่อวันที่ 26 เม.ย. สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์แห่งสหรัฐจัดพิธีประกาศผลรางวัลอะคาเดมี อวอร์ดส์ ครั้งที่ 93 หรือรางวัลออสการ์ 2021 จากสถานีรถไฟยูเนียนสเตชัน  ใจกลางนครลอสแองเจลิส เมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ 25 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับเช้าวันจันทร์ของไทย รูปแบบงานในปีนี้ ซึ่งเลื่อนจากกำหนดเดิมมา 2 เดือน เพราะการระบาดของโควิด-19 ถูกปรับให้เข้ากับสถานการณ์ โดยผู้ร่วมงานลดจำนวนลงและทุกคนต้องผ่านมาตรการคัดกรองไวรัส ที่ทำให้ส่วนใหญ่ไม่ได้สวมหน้ากากอนามัยในงานนี้     "Nomadland" ภาพยนตร์ว่าด้วยชีวิตการเดินทางของคนเร่ร่อนจากพิษเศรษฐกิจ คว้ารางวัลใหญ่สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตามความคาดหมาย หลังจากหนังกวาดรางวัลมาแล้วหลายเวที ส่วนโคลอี จ้าว ผู้กำกับหญิงอายุ 39 ปีซึ่งเกิดในจีน ก็ได้รางวัลแบบไม่พลิกโผเช่นกัน เธอสร้างประวัติศาสตร์เป็นสตรีเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลนี้ และเป็นสตรีคนที่ 2 ต่อจากแคธรีน บิเกโลว์ ที่ได้รางวัลนี้เมื่อ 11 ปีก่อนจากหนังดรามาสงคราม "The Hurt Locker"     ฟรานเซส แม็กดอร์แมนด์ ซึ่งรับบทนำในเรื่อง ได้ออสการ์ตัวที่ 3 ของเธอในสาขาการแสดง เธอเป็นนักแสดงตัวจริงหนึ่งในไม่กี่คนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่เหลือถ่ายทอดตัวตนของพวกเขาในชีวิตจริง ส่วนฝ่ายชายนั้น แอนโธนี ฮอปกินส์ ได้ไปจากบทผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมใน "The Father" ด้วยวัย 83 ปี เขาเป็นนักแสดงชายอายุมากที่สุดที่ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เขาเคยชนะสาขานี้มาแล้วเมื่อปี 1992 จาก “The Silence of the Lambs” ก่อนหน้านี้คาดกันว่ารางวัลสาขานี้จะตกเป็นของแชดวิก โบสแมน นักแสดงหนุ่มผิวสีจาก "Ma Rainey's Black Bottom" ผลงานเรื่องสุดท้ายในชีวิตของเขาก่อนเสียชีวิตเพราะมะเร็ง     แดเนียล คาลูยา นักแสดงหนุ่มผิวสีชาวอังกฤษ ได้สาขานักแสดงสมทบชายจาก "Judas and the Black Messiah" ส่วนรางวัลนักแสดงสมทบหญิงตกเป็นของยุน ยอจอง นักแสดงหญิงมากฝีมือชาวเกาหลีใต้วัย 73 ปี จาก "Minari" ที่สร้างประวัติศาสตร์เป็นชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ได้รางวัลสาขาการแสดง     สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมได้แก่ "Soul" ภาพยนตร์ของพิกซาร์เรื่องแรกที่มีตัวเอกเป็นคนผิวดำ หนังยังได้รางวัลดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย ขณะที่รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม ได้แก่ "Fight for You" โดย H.E.R. จากเรื่อง "Judas and the Black Messiah"     ส่วนสาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ได้แก่ "Promising Young Woman" โดยเอเมอรัลด์ เฟนเนลล์ มือเขียนบทหญิงชาวอังกฤษ ส่วนบทภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นผลงานของฟลอริย็อง เซลเลอร์ นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส จาก "The Father" สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมเป็นของ "Another Round" จากเดนมาร์ก     ปีนี้ภาพยนตร์เรื่อง "Mank" ของเน็ตฟลิกซ์เข้าชิงมากที่สุดถึง 10 สาขา แต่ได้ไปเพียง 2 รางวัลด้านเทคนิค     งานประกาศผลปีนี้มีช่วงพรมแดงแค่พอหอมปากหอมคอ โดยเหล่าดาราคนดังหยุดให้ถ่ายรูปช่วงเวลาสั้นๆ และให้สัมภาษณ์แบบรักษาระยะห่าง ดาวเด่นของพรมแดงปีนี้ ได้แก่ นักแสดงสาวในชุดสีทอง แครีย์ มัลลิแกน ที่ได้ชิงสาขานักแสดงนำหญิงจาก "Promising Young Woman" และแอนดรา เดย์ คู่แข่งของเธอในสาขาเดียวกันจาก "The United States vs. Billie Holiday". https://www.thaipost.net/main/detail/100828 Nomadland, รางวัลออสการ์, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, ออสการ์ 2021, ออสการ์2021, เอ็กซ์ไซต์, เอ็กซ์ไซต์ไทยโพสต์, โคลอี จ้าว FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210426/image_big_6086b9ba78873.jpg 100742 26/04/2021 11:01 26/04/2021 10:59 'Nomadland'กระหึ่มออสการ์ คว้าหนังยอดเยี่ยม-ผู้กำกับ-นำหญิง ภาพยนตร์ "Nomadland" กวาดรางวัลใหญ่บนเวทีออสการ์ 2021 ได้ทั้งสาขาหนังยอดเยี่ยม, ผู้กำกับ และนักแสดงนำหญิง "โคลอี จ้าว" ผู้กำกับหญิงเชื้อสายจีน สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้หญิงเอเชียคนแรกและผู้กำกับหญิงคนที่ 2 ที่คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ส่วน "ยุน ยอจอง" เป็นนักแสดงหญิงเกาหลีใต้คนแรกที่ได้ออสการ์สาขาการแสดง โคลอี จ้าว ขึ้นรับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม (Photo by Todd Wawrychuk/A.M.P.A.S. via Getty Images)     สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์แห่งสหรัฐจัดพิธีประกาศผลรางวัลอะคาเดมีอวอร์ดส์ครั้งที่ 93 หรือรางวัลออสการ์ 2021 จากสถานีรถไฟยูเนียนสเตชัน ใจกลางนครลอสแองเจลีส เมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ 25 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับเช้าวันจันทร์ของไทย รูปแบบงานในปีนี้ ซึ่งเลื่อนจากกำหนดเดิมมา 2 เดือนเพราะการระบาดของโควิด-19 ถูกปรับให้เข้ากับสถานการณ์ โดยผู้ร่วมงานลดจำนวนลงและทุกคนต้องผ่านมาตรการคัดกรองไวรัส ที่ทำให้ส่วนใหญ่ไม่ได้สวมหน้ากากอนามัยในงานนี้     "Nomadland" ภาพยนตร์ว่าด้วยชีวิตการเดินทางของคนเร่ร่อนจากพิษเศรษฐกิจ คว้ารางวัลใหญ่สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตามความคาดหมาย หลังจากหนังกวาดรางวัลมาแล้วหลายเวที ส่วนโคลอี จ้าว ผู้กำกับหญิงอายุ 39 ปีซึ่งเกิดในจีน ก็ได้รางวัลแบบไม่พลิกโผเช่นกัน เธอสร้างประวัติศาสตร์เป็นสตรีเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลนี้ และเป็นสตรีคนที่ 2 ต่อจากแคธรีน บิเกโลว์ ที่ได้รางวัลนี้เมื่อ 11 ปีก่อนจากหนังดรามาสงคราม "The Hurt Locker"     ฟรานเซส แม็กดอร์แมนด์ ซึ่งรับบทนำในเรื่อง ได้ออสการ์ตัวที่ 3 ของเธอในสาขาการแสดง ส่วนฝ่ายชายนั้น แอนโธนี ฮอปกินส์ ได้ไปจากบทผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมใน "The Father" ด้วยวัย 83 ปีเขาเป็นนักแสดงชายอายุมากที่สุดที่ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เขาเคยชนะสาขานี้มาแล้วเมื่อปี 1992 จาก “The Silence of the Lambs” ยุน ยอจอง นักแสดงหญิงอาวุโสชาวเกาหลีใต้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Photo by Chris Pizzello-Pool/Getty Images)     แดเนียล คาลูยา นักแสดงชาวอังกฤษ ได้สาขานักแสดงสมทบชายจาก "Judas and the Black Messiah" ส่วนรางวัลนักแสดงสมทบหญิง ตกเป็นของยุน ยอจอง นักแสดงหญิงมากฝีมือชาวเกาหลีใต้วัย 73 ปี จาก "Minari" ที่สร้างประวัติศาสตร์เป็นชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ได้รางวัลสาขาการแสดง     สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมได้แก่ "Soul" ภาพยนตร์ของพิกซาร์เรื่องแรกที่มีตัวเอกเป็นคนผิวดำ     สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมได้แก่ "Promising Young Woman" โดยเอเมอรัลด์ เฟนเนลล์ มือเขียนบทหญิงชาวอังกฤษ ส่วนบทภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นผลงานของฟลอริย็อง เซลเลอร์ นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส จาก "The Father" สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมเป็นของ "Another Round" จากเดนมาร์ก https://www.thaipost.net/main/detail/100742 Nomadland, ประกาศผลรางวัลออสการ์, ฟรานเซส แม็กดอร์แมนด์, ยุน ยอจอง, สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์แห่งสหรัฐ, ออสการ์ 2021, อะคาเดมีอวอร์ดส์, แอนโธนี ฮอปกินส์, โคลอี จ้าว TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210426/image_big_608638ab5a3dc.jpg 94666 01/03/2021 23:04 02/03/2021 00:01 หนังNomadland คว้าลูกโลกทองคำ  ประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำประจำปี "Nomadland" ภาพยนตร์กึ่งหนังกึ่งสารคดีคว้ารางวัลสาขาภาพยนตร์ดรามายอดเยี่ยม ส่วน โคลอี เจา สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้กำกับหญิงเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ชนะรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม     โกลเดนโกลบอวอร์ดส์ หรือรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 78 จัดการประกาศผลรางวัลแบบเวอร์ชวลเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ 28 กุมภาพันธ์ ตามเวลาสหรัฐ ตรงกับช่วงสายวันจันทร์ของไทย พิธีในปีนี้พิเศษกว่าทุกครั้งเนื่องจากจัดในช่วงที่มีการระบาดของโควิด-19 ทำให้กิจกรรมเกือบทั้งหมดถ่ายทอดผ่านระบบไลฟ์สตรีม โดยมีพิธีกรหญิงคู่ ทีนา เฟย์ และเอมี โพห์เลอร์ สองนักแสดงตลก ทำหน้าที่จากคนละฟากฝั่งมหาสมุทรของสหรัฐอเมริกา และมีดาราไม่กี่คนมาทำหน้าที่ประกาศผลรางวัลจากโรงแรมเบเวอร์ลีฮิลตันในนครลอสแองเจลิส และที่เรนโบว์รูมในนิวยอร์ก ส่วนงานเลี้ยงที่ปกติจะเต็มไปด้วยดาราและคนบันเทิงคับคั่ง ปีนี้ผู้ปฏิบัติงานด่านหน้าและบุคลากรด้านสาธารณสุขได้รับเชิญมาเป็นแขกแทน     รางวัลลูกโลกทองคำของสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศประจำฮอลลีวูด (เอชเอฟพีเอ) เป็นงานประกาศผลรางวัลของฮอลลีวูดงานใหญ่งานแรกของปี ชิมลางก่อนอะคาเดมีอวอร์ดส์ หรือออสการ์ ที่ปีนี้เลื่อนไปจัดวันที่ 25 เมษายน แต่ลูกโลกทองคำแตกต่างจากออสการ์ของสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ เนื่องจากมีสาขาโทรทัศน์ด้วย รางวัลใหญ่สาขาภาพยนตร์ยังแบ่งเป็นประเภทดรามา และเพลงหรือตลก     ปีนี้ "Nomadland" ภาพยนตร์กึ่งสารคดีบอกเล่าชีวิตและการเดินทาง ที่นำแสดงโดย ฟรานเซส แม็กดอร์แมนด์ นักแสดงหญิงผู้เคยชนะรางวัลออสการ์ คว้ารางวัลใหญ่ทั้งสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประเภทดรามา และโคลอี เจา ได้รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย ทำให้เธอเป็นผู้หญิงคนที่ 2 ที่ชนะรางวัลสาขาผู้กำกับของลูกโลกทองคำ คนแรกคือ บาร์บรา สตรายแซนด์ ในปี 2527     ผู้กำกับหญิงเชื้อสายจีนวัย 38 ปี เกิดในกรุงปักกิ่ง กล่าวรับรางวัลผ่านไลฟ์สตรีมว่า สำหรับทุกคนที่เคยผ่านการเดินทางที่ยากลำบากและสวยงามในช่วงหนึ่งของชีวิต รางวัลนี้สำหรับพวกคุณ     ส่วนสาขานักแสดงนำชายประเภทดรามา เป็นของแชดวิก โบสแมน อดีตพระเอก "Black Panther" ที่โดนมะเร็งคร่าชีวิตในวัย 43 ปี จากบทนำใน "Ma Rainey's Black Bottom" สาขานักแสดงหญิง ได้แก่ แอนดรา เดย์ จากการสวมบทบาท บิลลี ฮอลิเดย์ นักร้องเพลงแจ๊สในตำนานใน "The United States vs. Billie Holiday"     ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสาขาเพลง/ตลก ได้แก่ "Borat Subsequent Moviefilm" ภาคต่อของ Borat นักข่าวตัวแสบชาวคาซัค ซึ่งซาชา บารอน โคเฮน นักแสดงชาวอังกฤษผู้รับบทบาทนี้ คว้านักแสดงนำชายสาขาเพลง/ตลกไปด้วย โคเฮนกล่าวรับรางวัลโดยแอบจิกกัดอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยว่า "เดี๋ยวก่อนนะ โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังโต้แย้งผล เขาอ้างว่ามีผีหลายตนมาลงคะแนนด้วย ซึ่งเป็นการกล่าวถึงเอชเอฟพีเออย่างหยาบคายมากๆ"     สาขานักแสดงนำหญิงประเภทหนังเพลงหรือตลก ผู้ชนะได้แก่ โรซามันด์ ไพก์ นักแสดงชาวอังกฤษอีกคน จากหนังแนวระทึกขวัญตลกร้ายของเน็ตฟลิกซ์ เรื่อง "I Care A Lot" ในคำกล่าวรับรางวัล ไพก์เหน็บแนมรูดี จูเลียนี อดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์กซิตี ที่เป็นทนายความส่วนตัวให้ทรัมป์ว่า เธอต้องว่ายน้ำออกจากรถยนต์ที่กำลังจม แต่เธอยังอยากทำแบบนั้นมากกว่าการต้องอยู่ในห้องเดียวกับจูเลียนี     พิธีประกาศผลในปีนี้เจออุปสรรคติดขัดเพราะปัญหาขัดข้องทางเทคนิคหลายครั้ง เช่น มีแต่สัญญาณภาพแต่ไม่มีเสียงจากอีกฝ่าย หรือมุกแป้ก และยังมีประเด็นเรื่องการขาดความหลากหลายทางเชื้อชาติด้วย     ในส่วนของสาขาโทรทัศน์นั้น "The Crown" ซีรีส์ว่าด้วยราชวงศ์อังกฤษ ฉายทางช่องเน็ตฟลิกซ์ กวาดเยอะสุด 4 รางวัล รวมถึงซีรีส์ยอดเยี่ยมประเภทดรามากับอีก 3 สาขาด้านการแสดง     โดยผลรางวัลสำคัญมีดังนี้ สาขาภาพยนตร์-ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทดรามา : "Nomadland" ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประเภทเพลง/ตลก : "Borat Subsequent Moviefilm" ผู้กำกับยอดเยี่ยม : โคลอี เจา, "Nomadland" นักแสดงนำชาย, ดรามา : แชดวิก โบสแมน, "Ma Rainey's Black Bottom" นักแสดงนำหญิง, ดรามา : แอนดรา เดย์, "The United States vs Billie Holiday" นักแสดงนำชาย, เพลง/ตลก : ซาชา บารอน โคเฮน, "Borat Subsequent Moviefilm" นักแสดงนำหญิง, เพลง/ตลก : โรซามันด์ ไพก์, "I Care A Lot" นักแสดงสมทบชาย : แดเนียล คาลูยา, "Judas and the Black Messiah" นักแสดงสมทบหญิง : โจดี ฟอสเตอร์, "The Mauritanian" ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม : "Minari" ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม : "Soul"     ส่วนสาขาโทรทัศน์-ซีรีส์ยอดเยี่ยม ประเภทดรามา : "The Crown" นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, ดรามา : จอช โอคอนเนอร์, "The Crown"    นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, ดรามา : เอมมา คอร์ริน, "The Crown" ซีรีส์ยอดเยี่ยม ประเภทเพลง/ตลก : "Schitt's Creek" นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, เพลง/ตลก : เจสัน ซูดีคิส, "Ted Lasso" นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, เพลง/ตลก : แคเธอรีน โอฮารา, "Schitt's Creek" นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม : จอห์น โบเยกา, "Small Axe" นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม : จิลเลียน แอนเดอร์สัน, "The Crown". https://www.thaipost.net/main/detail/94666 Nomadland, ภาพยนตร์กึ่งหนังกึ่งสารคดี, เอ็กซ์ไซต์, เอ็กซ์ไซต์ไทยโพสต์, โคลอี เจา FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210301/image_big_603cea684ef90.jpg