<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>119935</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>16/10/2021 21:05</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>16/10/2021 21:05</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สศร.โปรโมทThailand Biennale,Korat 2021ในแบบเที่ยวทิพย์</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;วันที่ 16 ต.ค.นางเกษร กำเนิดเพ็ชร รองผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กล่่าวว่า &amp;nbsp; ตามที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 &amp;nbsp;THAILAND BIENNALE KORAT 2021 ภายใต้แนวคิดหลักชื่อ &amp;ldquo;Butterflies Frolicking on the mud&amp;rdquo; ที่ จ.นครราชสีมา ช่วงปลายปี 2564 เป็นต้นไปนั้น &amp;nbsp; ขณะนี้เริ่มการประชาสัมพันธ์โปรโมท Thailand Biennale, Korat 2021 บนสื่อออนไลน์ในรูปแบบ &amp;ldquo;เที่ยวทิพย์&amp;rdquo; เพื่อดึงดูดคนรุ่นใหม่และผู้ที่หลงใหลเสน่ห์ในงานศิลปะให้เข้าถึงบรรยากาศการจัดงานก่อนไปสัมผัสสถานที่จริงผ่านสื่อออนไลน์ทั้ง 3 แอปพลิเคชัน&amp;nbsp; โดยเผยแพร่ช่องทาง Facebook สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย App : Tik Tok ผ่านทางลิงค์&amp;nbsp;https://vt.tiktok.com/ZSeLjhrsN/&amp;nbsp;(@ThailandBiennaleKorat) และทาง Instagram IG : pr_ocac&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ชมผลงานศิลปะแบบ 360 องศา บนสื่อออนไลน์&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;นางเกษร &amp;nbsp;กล่าวอีกว่า การเปิดตัวคลิป TikTok และ IG &amp;nbsp;มีการนำเสนอผลงานศิลปะถาวรงานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 &amp;nbsp; ที่ติดตั้งในสถานที่ต่างๆ โดยสามารถชมได้แบบ 360 องศา &amp;nbsp;อาทิ ผลงานประติมากรรม Rice Tower ของ &amp;nbsp;บุญเสริม เปรมธาดา ในสวนสัตว์ นครราชสีมา &amp;nbsp;ผลงานประติมากรรม แมวนางงาม ของ กฤช งามสม &amp;nbsp;ที่ Art Gallery and Exhibition &amp;nbsp;จิตรกรรมฝาผนัง The Art &amp;nbsp;of Wonder โดย ธัชมาพรรณ จันทร์จำรัสแสง ที่ สวนสัตว์นครราชสีมา ประติมากรรม พลังของเรื่องเล่าและจินตนาการร่วม โดย ประสิทธิ์ วิชายะ ที่ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน จิตรกรรมฝาผนัง สิมอีสาน โดย อลงกรณ์ หล่อวัฒนา และห่มสวรรค์ อู่ม่านทรัพย์ ที่ สวนสาธารณะบุ่งตาหลั่ว และจิตรกรรม Landscape โดย Federico Herrero muj พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย นอกจากผู้ชมจะได้สัมผัสงานศิลปกรรมอย่างใกล้ชิด และ ยังเป็นการประชาสัมพันธ์ให้คนทั่วโลกได้รู้จักสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆใน จ.นครราชสีมา และดึงดูดให้เข้ามาร่วมงาน มหกรรมศิลปะนานาชาติ ด้วย &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;นอกจากนี้ยังเปิดให้ประชาชนร่วมสนุกในกิจกรรมเที่ยวทิพย์ 2 รูปแบบได้แก่การโพสต์ภาพที่ใช้ฟิลเตอร์จากกิจกรรม &amp;lsquo;เที่ยวทิพย์&amp;rsquo; แล้วแคปภาพ พร้อมทั้งแจ้งชื่อและนามสกุลไว้ที่ใต้คอมเม้นท์ของโพสต์นั้นๆใน Facebook หรือ IG Story ของทางสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย และอีกกิจกรรมเป็นเกม VR360&amp;deg; ตามหาโลโก้งานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 Thailand Biennale, Korat 2021 ที่ซ่อนอยู่ในคลิป VR360&amp;deg; เมื่อเจอแล้วให้แคปหน้าจอ แล้วพิมพ์ชื่อนามสกุลพร้อมแนบภาพที่แคปลงในคอมเม้นท์ใต้คลิปดังกล่าว โดยตั้งค่าให้เป็นสาธารณะ แล้วกด Like กด share โดยผู้ร่วมเล่นเกมมีสิทธิ์ลุ้นรับกระเป๋าผ้าที่ระลึกจากงานมหกรรมศิลปะนานาชาติครั้งที่ 2 Thailand Biennale, Korat 2021ด้วย&amp;rdquo; &amp;nbsp; รอง ผอ.สศร. กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/119935</URL_LINK>
                <HASHTAG>Thailand Biennale, สศร., เซิ้ง..สิน ถิ่นย่าโม, โคราชเมืองศิลปะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211016/image_big_616adab01532b.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>118304</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>30/09/2021 10:13</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>30/09/2021 10:13</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สนุกแน่!ศิลปินอินเตอร์”เซิ้ง..สิน ถิ่นย่าโม” </HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;rdquo; The Art of Wonder&amp;rdquo;ผลงาน ปอม ชาน &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ศิลปินไทยและต่างประเทศขานรับการจัดมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก ครั้งที่ 2 Thailand Biennale, Korat 2021 ที่จะเกิดขึ้นอย่างคึกคักปลายปีนี้ที่ จ.นครราชสีมา แต่จะเปิดพื้นที่เมืองย่าโมให้เที่ยวชมผลงานศิลปะอย่างรื่นรมย์และปลอดภัย พร้อมยกระดับโคราชสู่เมืองแห่งศิลปะอย่างเต็มรูปแบบ พร้อมชูแนวคิด&amp;nbsp; &amp;ldquo;เซิ้ง..สิน ถิ่นย่าโม&amp;rdquo; หรือ Butterflies Frolicking on the mud ดื่มด่ำศิลปะอย่างมีความสุขที่ 3 อำเภอ ปากช่อง เมืองนครราชสีมา และพิมาย &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ดร.วิมลลักษณ์ ชูชาติ ผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย เปิดเผยความคืบหน้ามหกรรมศิลปะ &amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat 2021 ว่า &amp;nbsp;หลังจากกำหนดแนวคิดหลักของมหกรรม โดย ยูโกะ ฮาเซงาวะ เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ นายธวัชชัย สมคง พร้อมด้วย นายวิภาช ภูริชานนท์ และ นายเซฮา คุโรซาวา เป็นคณะภัณฑารักษ์ มีศิลปินทั้งชาวไทยและต่างประเทศตอบรับเข้าร่วมกิจกรรม 54 คน จาก 25 ประเทศ ขณะนี้ศิลปินเริ่มเข้ามาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะเฉพาะพื้นที่ทั้ง 3 จุด คือ&amp;nbsp; จุดที่ 1 หอศิลป์พิมานทิพย์ อ.ปากช่อง จุดที่ 2 ลานย่าโม &amp;nbsp;Art Gallery and Exhibition มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน และสวนสัตว์นครราชสีมา อ.เมือง &amp;nbsp;จุดที่ 3 &amp;nbsp;พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพิมาย อุทยานประวัติศาสตร์พิมาย กุฏิฤาษี (อโรคยศาลา) อ.พิมาย &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo; โควิด-19 ส่งผลการจัดงานเลื่อนหลายครั้ง พบว่า ในระหว่างขั้นตอนการวิจัยและสื่อสารแบบเสมือนจริง ศิลปินผู้รับเชิญหลายคนต้องพบกับการเปลี่ยนแปลงของข้อเสนอโครงการ แต่ท่ามกลางวิกฤติมีโอกาส ทำให้ศิลปินเกิดความคิดสร้างสรรค์เปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ให้กลายเป็นประสบการณ์เชิงบวก สร้างผลงานที่สอดคล้องกับโควิด โดยร่วมมือกับผู้ประสานงานและชุมชนท้องถิ่นของโคราช &amp;ldquo; ดร.วิมลลักษณ์ กล่าว&amp;nbsp; &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;มา Thailand Biennale, Korat 2021 ชม&amp;rdquo;สถาปัตยกรรมสิมอีสานร่วมสมัย&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ในมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก ครั้งที่ 2 &amp;nbsp;จะได้เห็นผลงานศิลปะจัดวางจากจินตนาการของ&amp;nbsp; Nile Koetting &amp;nbsp;ศิลปินจำลองห้องพักคอยที่สนามบิน ซึ่งเที่ยวบินถูกยกเลิกและเลื่อนออกไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า สร้างงานบนพื้นที่ว่างใน มทร.อีสาน &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ส่วนศิลปินฟิลิปปินส์&amp;nbsp; Yllang Montenegro จากเดิมจะลงพื้นที่ทำเวิร์คช็อปกับแรงงานข้ามชาติหญิง เปลี่ยนมาส่งสารให้แก่ชาวเมืองโคราช สร้างศิลปะการจัดวางแบบประติมากรรม โดยใช้ต้นไม้และผ้ากันเปื้อนที่ทำจากวัสดุรีไซเคิลจากชุมชนท้องถิ่นฟิลิปปินส์ที่ลานวีรสตรีเมืองโคราช &amp;nbsp;เป็นการสื่อสารข้ามเขตแดนระหว่างประเทศในบริบทหลังโรคไวรัสโคโรนาที่จำกัดการสัมผัสทางกาย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ศิลปินญี่ปุ่น Tsuyoshi Tane กับศิลปะร่วมสมัยพาย้อนหลังแดนอีสาน 3,000 ปีก่อน ซึ่งปัจจุบันกลับมามีชีวิตและเด่นชัดอีกครั้ง โดยฉายแสงไปยังความรู้จากผลงานสะสมทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีของพิพิธภัณฑ์แบบนุ่มนวลอีกงานได้แรงขับเคลื่อนช่วงล็อคดาวน์ ศิลปิน Charlotte Dumas เสนอความสัมพันธ์อันซับซ้อนระหว่างสังคมมนุษย์กับสัตว์ โดยใช้บริบททางประวัติศาสตร์ แกะสลักเป็นรูปวาดช้างบนกระเบื้อง &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;งานนี้เชื่อมต่อศิลปะไปสู่สวนสัตว์นครราชสีมา พื้นที่แห่งการเรียนรู้ &amp;nbsp;&amp;nbsp;โดย Zai Tang &amp;nbsp;ร่วมมือกับศูนย์วิจัยนกกระเรียนไทย สร้างศิลปะการจัดวางแบบเสียงได้แรงบันดาลใจจากเสียงร้องอันพร้อมเพรียงของนกกระเรียนไทย กระตุกสังคมดูแลรักษาสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และฉายภาพความพยายามอนุรักษ์นกกระเรียนของภูมิภาคแห่งนี้ให้โดดเด่น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; สำหรับศิลปินที่ไม่สามารถเดินทางมาโคราชได้ เจ้าภาพส่งเสริมให้ทำงานกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเพื่อสร้างผลงานสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และบริบทของสถานที่นั้นๆ ผ่านการวิจัยทางไกล ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พิมาย &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; จ.นครราชสีมาตอนนี้ยังมีแลนด์มาร์คใหม่ๆ เพิ่ม ก็เป็นผลงานศิลปะถาวร อีกไฮไลต์มหกรรมฯ ผอ.สศร. กล่าวว่า Thailand Biennale ว่าจ้างศิลปินไทยและผู้สร้างสรรค์ในท้องถิ่นให้ผลิตผลงานขนาดใหญ่ ดึงเสน่ห์ทางกายภาพของสถานที่นั้นให้ออกมาอย่างชัดเจน สร้างสรรค์งานศิลปะถาวร &amp;nbsp;ไม่ว่า&amp;rdquo;แมวนางงาม&amp;rdquo; ประติมากรรมของ กฤช งามสม ที่ &amp;nbsp;Art Gallery and Exhibition สถาปัตยกรรมชื่อ &amp;ldquo; RICE TOWER &amp;ldquo; โดย ผศ.บุญเสริม เปรมธาดา ศิลปินศิลปาธร ที่ได้แรงบันดาลใจจาก&amp;rdquo;ยุ้งฉาง&amp;rdquo; สร้างขึ้นในพื้นที่สวนสัตว์โคราช&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;rdquo;แมวนางงาม&amp;rdquo;แลนด์มาร์คใหม่ตัวเมืองโคราช&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ขณะที่ ธัชมาพรรณ จันทร์จำรัสแสง หรือที่ต่างชาติรู้จักในชื่อ ปอม ชาน ( Pomme Chan)  illustrator สาวไทยรังสรรค์ผลงาน&amp;rdquo; The Art of Wonder&amp;rdquo; เพนท์บนกระเบื้องจินตนาการความสมบูรณ์ของโคราชในอดีตจนปัจจุบัน อ้างอิงหลักฐานพบพันธุ์พืชพันธุ์สัตว์ในพื้นที่ ติดตั้งผนังถ้ำหินจำลองสวนน้ำไดโนเสาร์ สวนสัตว์โคราช &amp;nbsp;&amp;nbsp;ชิ้นนี้แสกนคิวอาร์โค้ดแล้วรับชมภาพเคลี่อนไหว AR ได้ด้วย&amp;nbsp; ผลงานน่าสนใจมากมาย มีโอกาสต้องไปโคราช&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/118304</URL_LINK>
                <HASHTAG>Thailand Biennale, เซิ้ง..สิน ถิ่นย่าโม</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210929/image_big_61542b0986054.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>106247</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>13/06/2021 18:05</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>14/06/2021 00:09</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ตราสัญลักษณ์&#039;สิริศิลปิน&#039; สื่อพระอัจฉริยภาพกรมพระศรีสวางควัฒนฯ </HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตยราชนารี ทรงพระปรีชาสามารถศาสตร์หลายแขนง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;คณะอนุกรรมการจัดนิทรรศการ&amp;rdquo;สิริศิลปิน&amp;rdquo; และโครงการ&amp;rdquo;การแสดงผลงานของศิลปินไทยและนานาชาติ&amp;rdquo; ประชุมความคืบหน้าติดตามการเตรียมการจัดงานเทิดพระเกียรติสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี ที่หอศิลป์พิมานทิพย์ อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา การประชุมครั้งนี้ ดร.วิมลลักษณ์ ชูชาติ ผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย (สศร.) กระทรวงวัฒนธรรม (วธ.) นายกอบชัย บุญอรณะ &amp;nbsp;ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา เป็นประธานร่วมประชุมคณะอนุกรรมการจัดนิทรรศการ&amp;rdquo;สิริศิลปิน&amp;rdquo;และโครงการ&amp;rdquo;มหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 &amp;ldquo; &amp;nbsp;(Thailand Biennale,Korat 2021) &amp;nbsp;โดยมีผู้แทนจากหอศิลป์พิมานทิพย์ ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ และผู้แทนจากมหาวิทยาลัยศิลปากร ร่วมพิจารณาเรื่องต่างๆ &amp;nbsp;เมื่อวันก่อน &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ด้วยพระอัจฉริยภาพเกิดประสิทธิภาพในการทรงงานศิลปะ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ดร.วิมลลักษณ์ ชูชาติ &amp;nbsp;ผอ.สศร. กล่าวว่า ที่ประชุมได้ทราบถึงพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้ ที่สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี พระราชทานพระอนุญาตในการจัดทำหนังสือเฉลิมพระเกียรติ &amp;quot;สิริศิลปิน&amp;quot;และ สัญลักษณ์ &amp;quot;สิริศิลปิน&amp;quot; โดยมี นายปัญญา วิจินธนสาร ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ เป็นผู้ออกแบบ และได้รับพระราชทานวินิจฉัยจากสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี แล้ว พร้อมกันนี้ ยังได้พระราชทานตราสัญลักษณ์สำหรับโครงการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยนานาชาติ จ.นครราชสีมา ที่สื่อความหมายถึง พระอัจฉริยภาพของพระองค์ในการบูรณาการศาสตร์และศิลป์ทั้งสองแขนงให้เกื้อกูลกัน จนเป็นผลงานที่ประจักษ์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด -19 ในประเทศไทยยังขยายวงกว้าง ที่ประชุมครั้งนี้มีมติให้เลื่อนการจัดงานนิทรรศการ &amp;ldquo;สิริศิลปิน และการจัดแสดง&amp;rdquo;มหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 &amp;ldquo;&amp;nbsp; จ.นครราชสีมา หรือ ไทยแลนด์เบียนนาเล่ โคราช จากกำหนดเดิมเดือนกรกฎาคม 2564 ไปเป็นปลายปี 2564 โดยยังคงกำหนดจัดขึ้นในพื้นที่ 3 แห่ง ใน จ.นครราชสีมา ได้แก่ อ.เมืองนครราชสีมา อ.ปากช่อง ณ หอศิลป์พิมานทิพย์ และ อ.พิมาย &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;จากจิตรกรรมฝีพระหัตถ์รูปเสือขยายเป็นประติมากรรม3&amp;nbsp;มิติ สูง 3 เมตร &amp;nbsp;ณ หอศิลป์พิมานทิพย์ อ.ปากช่อง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ดร.วิมลลักษณ์ กล่าวว่า การจัดนิทรรศการเทิดพระเกียรติเนื่องในโอกาสถวายพระสมัญญาสิริศิลปินและการแสดง&amp;rdquo;มหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 &amp;ldquo;&amp;nbsp; ภายในงานจะอัญเชิญภาพจิตรกรรมฝีพระหัตถ์ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร มาจัดแสดง &amp;nbsp; พร้อมทั้งเชิญผลงานศิลปะของสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตยราชนารี ร่วมด้วย แสดงให้เห็นถึงพระอัจฉริยภาพด้านงานศิลปะ การออกแบบ ให้เป็นที่ประจักษ์อย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ ยังนำผลงานของศิลปินแห่งชาติ ศิลปินร่วมสมัย และศิลปินนานาชาติ หลากหลายสาขามาจัดแสดงภายในไทยแลนด์เบียนนาเล่ โคราช 2021&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo; แม้จะเลื่อนการจัดงาน &amp;nbsp;แต่จะมีการประชุมติดตามงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การจัดงานไทยแลนด์เบียนนาเล่ โคราช ที่ไทยเป็นเจ้าภาพ สร้างชื่อเสียงและภาพลักษณ์ที่ดีให้กับประเทศไทย &amp;nbsp;นอกจากนี้ จังหวัดนครราชสีมาส่งเสริมให้ศิลปินท้องถิ่นได้มีโอกาสสร้างงานศิลปะร่วมสมัย และจัดแสดงผลงานในมหกรรม โดยเปิดให้ทุนสร้างผลงาน 2 มิติ เช่น ศิลปะบนกำแพง ,สตรีทอาร์ต,กราฟฟิตี้ และผลงาน3 มิติ อย่างประติมากรรม สื่อผสม ศิลปะจัดวาง แลนด์อาร์ต&amp;nbsp; ติดตั้งใน 3 พื้นที่งานมหกรรมด้วย &amp;ldquo; ผอ.สศร. กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ประติมากรรมต้นแบบตราสัญลักษณ์&amp;rdquo;สิริศิลปิน&amp;rdquo; &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านอาจารย์ปัญญา วิจินธนสาร ศิลปินแห่งชาติ เผยแรงบันดาลใจออกแบบสัญลักษณ์&amp;rdquo;สิริศิลปิน&amp;rdquo; ว่า&amp;nbsp; สิริศิลปิน หมายถึง&amp;nbsp; ผู้มีศิลปะงดงาม ผู้ริเริ่มสร้างสรรค์ศิลปะสมสง่าราศี&amp;nbsp; ผลงานศิลปะของพระองค์สะท้อนให้เห็นว่า มนุษย์ทุกคนย่อมมีจินตนาการเป็นของตัวเอง&amp;nbsp; ทำงานสร้างสรรค์งานได้ไม่มีขีดจำกัด&amp;nbsp; สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตยราชนารี ทรงพระปรีชาสามารถในศาสตร์หลายแขนง โดยเฉพาะวิทยาศาสตร์และศิลปะ&amp;nbsp; ซึ่งมีความแตกต่างทางความคิดและจินตนาการ&amp;nbsp; แต่ด้วยพระอัจฉริยะภาพ ทรงบูรณาการศาสตร์สองแขนงให้เกื้อกูลกัน&amp;nbsp; เกิดประสิทธิภาพในการทรงงานต่างๆ ได้อย่างสมบูรณ์&amp;nbsp; อันก่อประโยชน์อย่างยิ่งแด่มวลมนุษยชาติ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo; รูปแบบตราสัญลักษณ์ ประกอบด้วยรูปทรงเหลี่ยมเรขาคณิตทั้งสองรูปทรง ตั้งสง่าขึ้นเชื่อมโยงกับรูปสัญลักษณ์แสดงถึงจิตใจอันงดงามเป็นรูปทรงกลมมีลวดลายอันประณีตอ่อนช้อยละเมียดละไมตามแบบศิลปะไทย &amp;nbsp;ผลงานชิ้นนี้สื่อความหมายความสง่างามของพระองค์ในฐานะศิลปินและสื่อสุนทรีย์ภาพในผลงานของพระองค์ &amp;nbsp;ซึ่งสะท้อนเรื่องคุณธรรมและความเมตตา อีกความงดงามในการทรงงานศิลปะส่วนหนึ่งต้องการหาทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยโรคมะเร็ง รพ.จุฬาภรณ์&amp;nbsp; ทรงห่วงใยราษฎรเสมอมา สำหรับชิ้นงานตราสัญลักษณ์สร้างขึ้นด้วยเทคนิคงานประติมากรรมปั้น และหล่อโลหะ ด้วยวัสดุโลหะทองแดงกะไหล่ทองคำ &amp;rdquo; อาจารย์ปัญญา กล่าว &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/106247</URL_LINK>
                <HASHTAG>Thailand Biennale, กรมพระศรีสวางควัฒนฯ, นิทรรศการสิริศิลปิน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210613/image_big_60c5e20c6cc14.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>93141</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>15/02/2021 21:41</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>16/02/2021 09:30</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>“แมวมงคล” โคราชเมืองศิลปะ  ใน Thailand Biennale, Korat 2021</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;แมวมงคล หนึ่งในผลงานศิลปะร่วมสมัยต้อนรับมหกรรมศิลปะนานาชาติที่โคราช&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;การสร้างสรรค์เมืองให้มีชีวิต นอกจากวิถีชีวิตของผู้คนที่ดำเนินอยู่ในเมือง เรื่องราวและสีสันที่เกิดขึ้นจากการผลิตผลงานทางทัศนศิลป์ในหลากหลายรูปแบบ สามารถสร้างชีวิตที่เชื่อมโยงกับศิลปะร่วมสมัยให้กับเมืองใหญ่ด้วยเช่นกัน ตอนนี้มีอีกต้นแบบกำลังรังสรรค์ขึ้นที่เมืองย่าโม นครราชสีมา ผ่านงานมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลกในประเทศไทย ที่ได้รับการกล่าวถึงอยู่ในชั่วโมงนี้ คือ&amp;nbsp;Thailand Biennale&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;เจ้าของโครงการ&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;คือ สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย (สศร.) กระทรวงวัฒนธรรม นับเป็นโปรเจกต์ใหญ่ระดับชาติ ที่หน่วยงานรัฐประสานเครือข่ายศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย วางแผนไว้ทุก 2 ปี โดยจัดขึ้นครั้งแรกที่จังหวัดกระบี่ในชื่อ&amp;nbsp;Thailand Biennale,&amp;nbsp;Krabi 2018&amp;nbsp;ระยะเวลาการแสดง 4 เดือน ของช่วงเดือนพฤศจิกายนข้ามปีไปถึงเดือนกุมภาพันธ์&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; เมื่อครั้งจัดแสดง&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;กระบี่ &amp;nbsp; &amp;nbsp;นับว่าประสบความสำเร็จพอสมควร&amp;nbsp; นอกเหนือจากการแสดงผลงานของเหล่าศิลปินไทยและต่างประเทศที่มาร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานศิลปะลักษณะจัดวางเฉพาะพื้นที่ (Site-Specific Installation)&amp;nbsp;อย่างกลมกลืนไปกับธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม อัตลักษณ์ในพื้นถิ่นแล้ว &amp;nbsp;การให้ความสำคัญกับศิลปินท้องถิ่น หน่วยงานท้องถิ่น และชุมชนได้มีส่วนร่วมในงาน &amp;nbsp;ทำให้งาน&amp;nbsp;Thailand Biennale, Krabi&amp;nbsp;ได้รับความสนใจอย่างมาก &amp;nbsp;ครูพานักเรียนมาทัศนศึกษา คนต่างอำเภอและจังหวัดใกล้เคียงมาเที่ยวชม &amp;nbsp;และยังมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเที่ยวกระบี่ ในช่วงนั้น ได้มีโอกาสชมงานศิลปะจัดวางในแต่ละพื้นที่อีกด้วย &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ที่สำคัญ งาน&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;กระบี่ ยังให้บทเรียนและประสบการณ์กับคณะทำงานว่า การสร้างความร่วมมือกับคนในชุมชน&amp;nbsp;&amp;nbsp;นอกจากจะช่วยให้การจัดงานได้รับการตอบรับจากชุมชนแล้ว ยังสามารถช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจให้ท้องถิ่นได้อย่างดี&amp;nbsp;&amp;nbsp;ข้อมูลเหล่านี้จะถูกนำไปปรับปรุงการจัดเทศกาลครั้งต่อไป&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;สีสัน&amp;quot;แมวมงคล&amp;quot; ศิลปะจัดวางเฉพาะพื้นที่ ชวนเช็คอิน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; มาที่&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;ครั้งที่ 2 สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัยร่วมกับจังหวัดนครราชสีมาเป็นเจ้าภาพ ตามโครงการต้องจัดปี&amp;nbsp;2563&amp;nbsp;ปีที่แล้ว แต่ด้วยสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ทำให้ต้องเลื่อนจัด แต่ขณะนี้มีความชัดเจนแล้ว จากการรายงานเฟซบุ๊กเพจ&amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat&amp;nbsp;2021 ได้จัดประชุมคณะทำงานทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง ทั้งส่วนกลางและจังหวัด พร้อมด้วยเครือข่ายศิลปิน คนโคราช เพื่อเตรียมความพร้อมของการจัดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติ&amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat&amp;nbsp;2021&amp;nbsp;ในปี&amp;nbsp;2564&amp;nbsp;ระหว่างวันที่ 9 กรกฎาคม&amp;nbsp;&amp;ndash;&amp;nbsp;19 กันยายน 2564&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; ช่วงที่ผ่านมามีความคึกคักและเตรียมพร้อมในหลายระดับ โดยเฉพาะศิลปินและเครือข่ายศิลปะในเมืองย่าโมแห่งนี้ได้จัดกิจกรรมมากมาย เช่น วงเสวนา การจัดอบรมเชิงปฏิบัติการถ่ายทอดองค์ความรู้แก่เยาวชนศิลปะ นิทรรศการศิลปะชุมชน อบรมหลักสูตรการเป็นเจ้าบ้านที่ดี และสร้างการรับรู้ชีวิตวิถีใหม่ปกติ (New Normal) ภายใต้แนวทางปฏิบัติของสาธารณสุข ป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;สตรีทอาร์ทในพื้นที่สาธารณะ เพิ่มความสนุกให้กับเมืองโคราช&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;งาน&amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat&amp;nbsp;ครั้งนี้&amp;nbsp;วิเชียร จันทรโณทัย&amp;nbsp;&amp;nbsp;พ่อเมืองโคราช ยืนยันจะสร้างการตื่นตัวและการต่อยอดทุนพัฒนาศิลปะแขนงต่างๆ ในพื้นที่นครราชสีมาอย่างดี &amp;nbsp;ที่สำคัญประกาศถึงความยิ่งใหญ่ของคนโคราชที่จะจัดงานระดับโลก เชิญชวนทุกภาคส่วนร่วมเป็นเจ้าภาพ เจ้าบ้านที่ดีต้อนรับนักท่องเที่ยวที่จะมาเที่ยวชมงาน และได้เห็นอีกมุมหนึ่งของจังหวัดนครราชสีมา&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;เวลานี้ตามพื้นที่ต่างๆ เติมเต็มสตรีทอาร์ท สร้างสีสันโคราชเมืองศิลปะ สำหรับสตรีทอาร์ทคือการสร้างผลงานศิลปะไว้ในพื้นที่สาธารณะ ทั้งกำแพง&amp;nbsp; ผนังตึกร้าง ผนังอาคารที่เจ้าของยินยอมพร้อมใจหลงใหลงานอาร์ต หรือแม้แต่พื้นถนนเอง รวมถึงการสร้างประติมากรรมติดตั้งตามพื้นที่ต่างๆ ที่สื่อสารวิธีคิดบริบททางสังคมของผู้คนที่รังสรรค์ชิ้นงานนั้นๆ อีกด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ใครมาเยือน จ.นครราชสีมา หากลองสังเกต สอดส่ายสายตาให้ทั่วๆ จะต้องพบเห็นชิ้นงานศิลปะเหล่านี้ บางชิ้นแฝงตามตรอกซอกซอยคนเดินขวักไขว่ บางชิ้นตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางเมืองโคราชเลยทีเดียว อย่างเช่น แมวมงคล สีสันสดใส เห็นได้แต่ไกล ทำให้ผู้คนใกล้ชิดกับศิลปะมากขึ้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;เมืองย่าโมคึกคักจัดอบรมศิลปะให้เยาวชนคนรุ่นใหม่&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ชิษณุพงษ์ เพ็งพันธุ์&amp;nbsp;ตัวแทนกลุ่มโคราชสตรีทอาร์ท&amp;nbsp; บอกว่า สตรีทอาร์ทโคราชคือการวมกลุ่มของคนที่รักในการทำงานศิลปะ ส่วนใหญ่จะเป็นแนวป๊อปอาร์ท&amp;nbsp;ผสมผสานกราฟฟิตี้ และใส่อัตลักษณ์ของโคราชเข้าไปในชิ้นงาน ภาพที่ออกมาดูน่ารัก ในการทำงานสร้างสรรค์ผลงาน กลุ่มมีปณิธานอยู่&amp;nbsp;4&amp;nbsp;ข้อ คือ เราจะสร้างเมือง เราจะสร้างคน เราจะสร้างสถานที่ และเราจะสร้างเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo; &amp;nbsp;การทำงานเราพยายามคิดถึงคนที่เข้ามาเสพผลงานศิลปะ เราอยากให้ศิลปะอยู่กับสังคม อยู่กับคนทุกเพศทุกวัย รวมถึงเด็กและเยาวชน&amp;nbsp; เวลาจัดงานเน้นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เพื่อสร้างการเรียนรู้ให้กับเด็ก ให้พวกเขารู้คุณค่าของงานศิลปะ&amp;nbsp; กระตุ้นให้เด็กมีแรงบันดาล โดยใช้สตรีทอาร์ท &amp;nbsp;&amp;ldquo; ชิษณุพงษ์ บอกความตั้งใจ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ในฐานะกลุ่มศิลปินเมืองย่าโม บอกว่า อยากให้คนไทยทุกคนร่วมเป็นเจ้าภาพงาน&amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat&amp;nbsp;2021&amp;nbsp;ในช่วงงานตลอด&amp;nbsp;3&amp;nbsp;เดือน ออกมาช่วยกันเที่ยวโคราช จับจ่ายใช้สอย หรือแนะนำผู้คนมาท่องเที่ยวเทศกาลศิลปะครั้งใหญ่นี้ โคราชจะได้ก้าวสู่เมืองศิลปะและเมืองเศรษฐกิจสร้างสรรค์จริงๆ สำหรับนครราชสีมาเป็นเมืองที่ครบถ้วนทั้งคนโคราชที่มีอัตลักษณ์ ศิลปวัฒนธรรมจำนวนมาก รวมถึงทรัพยากรธรรมชาติสมบูรณ์ &amp;nbsp;ที่จะสร้างความประทับใจผู้คน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;Art Gallery and Art exhibition เปิดพื้นที่เรียนรู้ต้อนรับมหกรรมศิลปะนานาชาติ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ส่วนอาร์ตแกลเลอรีต่างๆ ในโคราช จะมุ่งสู่แหล่งเรียนรู้วัฒนธรรมร่วมสมัย เตรียมเปิดพื้นที่แห่งโอกาสและความคิดสร้างสรรค์ผสมผสานงานศิลปะชุมชนในเทศกาลระดับโลกนี้ โดยเฉพาะกลุ่มเด็กและเยาชนที่จะเพลิดเพลินกับการเรียนรู้งานศิลปะ เช่น&amp;nbsp;Art Gallery and Artexhibition&amp;nbsp;บนพื้นที่สีเขียวใจกลางเมืองโคราช เดิมเป็นบ้านพักข้าราชการ เทศบาลนครนครราชสีมาปรับปรุงอาคารไม้ทั้งสองหลังเป็นแหล่งเรียนรู้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; บ้านหลังแรกเสนอเรื่องขนบธรรมเนียมประเพณี ราชวงศ์จักรี &amp;nbsp;หลังที่สองจัดแสดงศิลปะร่วมสมัย นิทรรศการภาพวาด และเปิดพื้นที่แสดงงานหมุนเวียน ด้านนอกร่มรื่นจะจัดกิจกรรมดนตรี แสดงงานศิลปะร่วมสมัย เวิร์คชอปมากมาย จะเกิดขึ้นที่นี่ เป็นอีกจุดเรียนรู้ เป็นอีกสถานที่เช็คอินในมหกรรมฯ &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo;แมวมงคล&amp;rdquo;&amp;nbsp;หนึ่งในชิ้นงานสร้างสรรค์ศิลปะร่วมสมัยที่มีอัตลักษณ์ความเป็นโคราชเมืองศิลปะ ส่งสัญญาณพร้อมแล้วที่จะเป็นเจ้าบ้าน&amp;nbsp;Thailand Biennale, Korat&amp;nbsp;2021&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 8pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/93141</URL_LINK>
                <HASHTAG>Thailand Biennale, นสพ.ไทยโพสต์, สศร., โคราชเมืองศิลปะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210215/image_big_602a8025648e2.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>86820</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>14/12/2020 14:56</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>14/12/2020 14:56</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>บอร์ดส่งเสริมศิลปะร่วมสมัยไฟเขียวแผนงาน &quot;โคราชเบียนนาเล่ 2020&quot;</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; วันนี้ - ดร.วิมลลักษณ์ ชูชาติ ผอ.สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย (สศร.)&amp;nbsp;&amp;nbsp;กระทรวงวัฒนธรรม (วธ.)&amp;nbsp;&amp;nbsp;กล่าวว่า ที่ประชุมคณะกรรมการส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย มีมติเห็นชอบการจัดกิจกรรมการแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale , Korat 2021 เฉพาะพื้นที่ โดยให้ดำเนินงาน อาทิ การออกแบบและจัดทำผลงานศิลปะโมเดล การขนส่งผลงานส่วนประกอบชิ้นงานและวัสดุอุปกรณ์ในการสร้างสรรค์ผลงานจากต่างประเทศ การติดตั้งผลงานในพื้นที่จริง การออกแบบโครงการฐานรองรับผลงานและส่วนประกอบอื่นๆ การแปลเอกสารต่างประเทศเพื่อประกอบการจัดทำข้อมูลองค์ความรู้โครงการและแผยแพร่งาน เป็นต้น&amp;nbsp;&amp;nbsp;ทั้งนี้ ให้ประชาสัมพันธ์โครงการ และกระบวนการดำเนินงานผ่านสื่อในประเทศและต่างประเทศให้รอบด้าน อาทิ การจัดทำเว็บไซต์ สื่อออนไลน์ วารสารศิลปะของต่างประเทศ และ Biennale Foundation&amp;nbsp;&amp;nbsp;สำหรับพิธีเปิดงาน และกิจกรรมบนเวที ให้ดำเนินงานในส่วนต่างๆ อย่างเป็นระบบ&amp;nbsp;&amp;nbsp;ได้แก่ การออกแบบและผลิตโครงสร้างเวที ออกแบบเค้าโครงเนื้อหาและองค์ประกอบอื่นๆให้มีเอกลักษณ์และสอดคล้องกับบริบทพื้นที่ตลอดจนให้ฉายภาพนิ่ง และภาพเคลื่อนไหว เทคนิคเอฟเฟคไพโรเทคนิค และดอกไม้ไฟในพิธีเปิดงานและกิจกรรมบนเวทีด้วย&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/86820</URL_LINK>
                <HASHTAG>Thailand Biennale, นสพ.ไทยโพสต์, สศร., โคราชเมืองศิลปะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20201214/image_big_5fd7195044861.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>23254</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>01/12/2018 23:08</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>03/12/2018 08:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;โคราช&#039;เจ้าภาพไทยแลนด์เบียนนาเล่ ปี 63 ชูมีความพร้อมเมืองศิลปะ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 0.0001pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;นายวีระ โรจน์พจนรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม (วธ.) เปิดเผยว่า จากการประชุมคณะกรรมการส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย ครั้งที่&amp;nbsp;7/2561&amp;nbsp;เมื่อเร็วๆ นี้ ที่ประชุมรับทราบผลการดำเนินงานมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก (Thailand Biennale, Krabi 2018)&amp;nbsp;ที่ได้จัดขึ้นระหว่างวันที่&amp;nbsp;2&amp;nbsp;พ.ย.2561 - 28&amp;nbsp;ก.พ.&amp;nbsp;2562&amp;nbsp;รวมเวลา&amp;nbsp;4&amp;nbsp;เดือนที่จังหวัดกระบี่ โดยที่ประชุมได้กำชับให้สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย (สศร.) ดำเนินการประชาสัมพันธ์งานและจัดกิจกรรมทางศิลปะอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งประสานงานและให้ข้อมูลไปยังบริษัททัวร์ต่างๆ เพื่อเชิญชวนนักท่องเที่ยวชาวไทยและต่างชาติเข้ามาชมงานให้มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ที่ประชุมมีมติเห็นชอบให้จังหวัดนครราชสีมาเป็นเจ้าภาพและเป็นสถานที่จัดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก ครั้งที่&amp;nbsp;2&amp;nbsp;ในปี 2563&amp;nbsp;ตามที่คณะอนุกรรมการศึกษาข้อมูลสถานที่จัดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;ครั้งที่&amp;nbsp;2&amp;nbsp;นำเสนอ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 0.0001pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;นายวีระ กล่าวว่า คณะอนุกรรมการฯ พบว่า นครราชสีมามีศักยภาพและความพร้อมทั้งด้านพื้นที่ ทั้งประวัติศาสตร์ โบราณสถาน วัฒนธรรม ดนตรีพื้นบ้าน ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และมีหอศิลป์อยู่เป็นจำนวนมาก และขณะนี้มีการจัดสรรพื้นที่สาธารณะของเมืองเพื่อเป็นเวทีแสดงความคิดสร้างสรรค์ของประชาชนและการจัดกิจกรรมทางศิลปวัฒนธรรมร่วมกัน &amp;nbsp;มีความร่วมมือกันระหว่างศิลปิน คนในชุมชนและเครือข่ายทั้งภาครัฐและเอกชนในการพัฒนาสร้างสรรค์ผลงานและการบริหารจัดการงานศิลปวัฒนธรรม และมีระบบกลไกในการพัฒนาศักยภาพเมืองให้เป็นเมืองศิลปะ รวมทั้งมีการสนับสนุนงบประมาณอย่างครบถ้วน&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin:0cm 0cm 0.0001pt; text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;ldquo; เบื้องต้นที่ประชุมมอบหมายให้ สศร. ไปสำรวจและศึกษาข้อมูลในเชิงลึกอย่างละเอียดเกี่ยวกับการให้จังหวัดนครราชสีมาเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติระดับโลก&amp;nbsp;Thailand Biennale&amp;nbsp;ครั้งที่&amp;nbsp;2&amp;nbsp;อีกครั้ง เช่น พื้นที่ที่เหมาะสมในการจัดงาน พื้นที่สาธารณะที่จัดแสดงงานศิลปะได้ และความพร้อมและความร่วมมือกับหอศิลป์ของเอกชนและหอศิลป์ในสถานศึกษาต่างๆ รวมถึงเตรียมความพร้อมด้านศิลปินทั้งคนไทยและต่างชาติ รวมทั้งทำแผนปฏิบัติการจัดงานดังกล่าว โดยให้นำข้อมูลและรายงานความคืบหน้าต่อคณะกรรมการฯ ในการประชุมครั้งต่อไป&amp;rdquo; นายวีระ&amp;nbsp;กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/23254</URL_LINK>
                <HASHTAG>Krabi 2018, Thailand Biennale, นครราชสีมาเจ้าภาพไทยเบียนนาเล่ครั้งที่ 2, นายวีระ โรจน์พจนรัตน์, สศร., โคราชเมืองศิลปะ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180213/image_big_5a82c2ff1eeff.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>21251</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>02/11/2018 23:42</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>02/11/2018 23:39</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สายอาร์ตห้ามพลาดกับ&#039;ไทยแลนด์เบียนนาเล่ กระบี่&#039; 4 เดือนเต็มงานศิลป์คับคั่ง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;ตามที่รัฐบาล ได้มอบหมายให้กระทรวงวัฒนธรรม &amp;nbsp;(วธ.) และ จ.กระบี่ เป็นเจ้าภาพหลัก ในการจัดงาน งานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ไทยแลนด์เบียนนาเล่ &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;Thailand Biennale, Krabi 2018&amp;rdquo;ซึ่งประเทศไทยจัดขึ้นเป็นครั้งแรก &amp;nbsp;ที่ จ.กระบี่ &amp;nbsp;ภายใต้ แนวคิด &amp;nbsp;&amp;quot;สุดขอบฟ้าแห่งดินแดนมหัศจรรย์ Edge of the Wonderland&amp;quot; โดยบูรณาการร่วมกับ กระทรวงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องทุกภาคส่วน ทั้งนี้ ได้ระดมศิลปินจากทั่วโลก 33 ประเทศ &amp;nbsp;ร่วม &amp;nbsp;70 &amp;nbsp;ชีวิตมาเนรมิตรังสรรค์ผลงานศิลปกรรมหลากหลายแขนงเพื่อนำไปจัดแสดงในพื้นที่สถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ใน จ. กระบี่ ช่วงระหว่างวันที่ 2 พ.ย.2561 - 28 ก.พ.2562 รวมระยะเวลา 4 เดือนเต็มเพื่อผลักดันให้ จ.กระบี่ เป็นเมืองศิลปะระดับโลก และเป็นอีกจุดหมายปลายทางที่นักเดินทางทั่วโลกจะต้องเยี่ยมชม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;เมื่อวันที่ 2 พ.ย. &amp;nbsp;กิจกรรมเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ช่วงเช้า เวลา 09.00 น. ที่ ลานประติมากรรมปลาใบ หาดอ่าวนาง จัดพิธีปฐมฤกษ์ ด้วยการผูกผ้าเรือหัวโทงของผู้ประกอบการท่องเที่ยว จาก อ่าวนาง อ่าวต้นไทร และอ่าวน้ำวัง ที่มารวมตัวกันจำนวนมากถึง 407 ลำ ซึ่งจอดเรียงรายตลอดแนวหาดอ่าวนาง ระยะความยาวกว่า 1 ก.ม. &amp;nbsp;ตลอดจนมีการแสดงนาฏลีลาบูชาขอพรพระนาง เพื่ออนุรักษ์ประเพณีวัฒนธรรมโบราณของชาวประมงพื้นบ้าน และส่งเสริมประชาสัมพันธ์การเปิดฤดูกาลท่องเที่ยวของ จ.กระบี่ &amp;nbsp;โดยมีนายวีระ โรจน์พจนรัตน์ รมว.วัฒนธรรม เป็นประธาน สำหรับบรรยากาศเป็นไปอย่างยิ่งใหญ่ มีประชาชนชาวกระบี่ และนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย และชาวต่างชาติมาร่วมรับชมงานเป็นจำนวนมาก&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;จากนั้น ในช่วงเย็น เวลา 17.30 น. นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เป็นประธานเปิดงานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ไทยแลนด์เบียนนาเล่อย่างเป็นทางการ โดยไฮไลท์ของงานเป็นการจัดริ้วขบวนนำเสนอความตระการตาของงานศิลปะร่วมสมัยที่จะเกิดขึ้นใน จ. กระบี่ &amp;nbsp;ประกอบด้วย 7 ริ้วขบวน เคลื่อนตัวจากอ่าวนางแลนมาร์ก ไปตามถนนริมหาด จนถึงหาดนพรัตน์ธารา โดยเปิดตัวด้วยการนำเสนอภาพความพร้อมเพรียง ความสมัครสมานสามัคคีของผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย ในการสร้างสรรค์ความสำเร็จของงานมหกรรมครั้งนี้ รังสรรค์ออกมาเป็นขบวน &amp;ldquo;อร่ามเรือง กระบี่เมืองแห่งศิลป์ The glory of the art city :Krabi&amp;rdquo; &amp;nbsp;จากนั้นตามด้วยขบวนที่ 2 &amp;nbsp;&amp;quot;แผ่นดินทองท้องถิ่นอารยะ The Dawn of Civilization.&amp;quot; บอกเล่าถึงความเป็นแหล่งอารยธรรมและสัญลักษณ์ความโดดเด่นของดินแดนกระบี่ ด้วยการนำเสนอ ผู้เล่นกลองโพน เหล่ามิสเตอร์กระบี่สัญลักษณ์แห่งถ้ำผีหัวโต กลุ่มผู้อัญเชิญลูกปัดสุริยะเทพ กลุ่มมนุษย์โบราณ และรถลูกปัดสุริยะเทพ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; ขณะที่ริ้วขบวนที่ 3 &amp;quot;เรืองวัฒนะรังสรรค์ศิลป์ The Culture of Prosperity.&amp;quot; ถ่ายทอดศิลปะการแสดงอันเลื่องชื่อของชาวกระบี่ &amp;nbsp;ทั้งระบำโนราห์บูชายัญ ท่ามกลาง เหล่า พรานบุญ ระบำดีดกุ้ง ระบำนกแต้วแร้ว ลิเกป่า ดิเกร์ฮูลู &amp;nbsp;ส่วนริ้วขบวนที่ 4 &amp;quot;เทิดถิ่นสืบสานประเพณี The Finest Tradition.&amp;quot; สะท้อนคุณค่า ประเพณีที่เกิดจากความเชื่อและความศรัทธา นำขบวนด้วยด้วยเหล่า เทวดา นางฟ้า กลุ่มขบวนพุทธศาสนิกชน ระบำเรือหัวโทงขบวนเรือหัวโทง กลุ่มรองเง็ง บุญ ลอม กลุ่มอารยะเรืองรอง ระบำบชูาพระนาง เชิดพญานาค ขันหมากมุสลิม ริ้ว ขบวนที่ 5 &amp;quot;งามรวีวิถีอันดามัน The Miracle of Andaman sea.&amp;quot; โชว์ความงดงามของท้องทะเลอันดามัน ที่ได้รับการเนรมิตขึ้น ด้วยกลุ่มฮาวาย หมู่มวลสัตว์ทะเลไทย รถโลกใต้ทะเล และนางเงือก ริ้วขบวนที่ 6 &amp;quot;เกษมสันต์รับมิ่งมิตรเยือนหล้า The Warmest Welcome.&amp;quot; นำเสนอถึงความสุข ความเปรมปรี ที่จะได้เป็นเจ้าบ้านในการต้อนรับผู้มาเยือน โดยแสดงออกถึงความเป็นไทยจากยุคสู่ยุค ตั้งแต่ไทยทวารวดี ไทยรัตนโกสนิทร์ ไทยราชนิยม ไทยประยุกต์ &amp;nbsp;ไทยพื้นบ้าน ไทยรวมเผ่า ไทยภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคใต้&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ริ้วขบวนที่ 7 &amp;nbsp;&amp;quot;สุดขอบฟ้าแห่งดินแดนมหัศจรรย์ Edge of the Wonderland.&amp;quot; เป็นขบวนปิดท้ายด้วยความภาคภูมิใจของชาวกระบี่ ด้วยขบวนรำไทเก็ก รำพดัจนี ระบำมาลากัสฟลามิงโก้ชาวอนิเดีย กลุ่มชาชัก ระบำฝรั่งเศส กลุ่มศิลปะการ ต่อสู่มวยไทย เทวันโด้ การเดินแบบแฟชั่น โชว์ผ้าพื้นเมือง เทศกาลหนุ่มโลก และรถประดับลูกโลกแห่งงาน &amp;ldquo;Thailand Biennale, Krabi 2018&amp;rdquo; ที่แสดงให้เห็นถึงที่มาของเหล่าศิลปินนานาชาติจากทั่วโลก โดยมีประชาชน นักท่องเที่ยวรอชื่นชมตลอดสองข้างทาง พร้อมถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกันอย่างสนุกสนาน&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/21251</URL_LINK>
                <HASHTAG>Krabi 2018, Thailand Biennale, กระทรวงวัฒนธรรม, กระบี่เมืองศิลปะ, วิษณุ เครืองาม, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, ไทยแลนด์เบียนนาเล่ จ. กระบี่</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181102/image_big_5bdc77aab8331.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
