51628 02/12/2019 20:46 02/12/2019 20:32 จีนแก้เผ็ดสหรัฐก้าวก่ายฮ่องกง ห้ามเรือรบแวะเทียบท่า-แซงก์ชันเอ็นจีโอ รัฐบาลจีนเริ่มใช้มาตรการตอบโต้รัฐบาลสหรัฐกรณีผ่านกฎหมายสนับสนุนผู้ประท้วงในฮ่องกงแล้วเมื่อวันจันทร์ ประเดิมด้วยการห้ามเรือรบของสหรัฐแวะเทียบท่าฮ่องกงอย่างไม่มีกำหนด และคว่ำบาตรเอ็นจีโออเมริกันหลายแห่ง ชาวฮ่องกงเดินขบวนประท้วงในย่านจิมซาจุ่ยเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา / AFP     รายงานของเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2562 กล่าวว่า เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ภายหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามบังคับใช้กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง รัฐบาลจีนเคยกล่าวเตือนไว้ว่าจีนจะใช้มาตรการตอบโต้ที่หนักแน่น และเมื่อวันจันทร์ หัว ชุนอิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน ประกาศระหว่างการแถลงข่าวประจำวันที่กรุงปักกิ่งว่า จีนได้ระงับการพิจารณาคำร้องขอเทียบท่าของกองทัพสหรัฐอย่างไม่มีกำหนด และจีนจะมีมาตรการเพิ่มเติมตามมาด้วย     การตัดสินใจของจีนครั้งนี้เกิดในช่วงเวลาที่ประเทศเศรษฐกิจยักษ์ใหญ่ทั้งสองแห่งนี้กำลังพยายามบรรลุข้อตกลงระยะแรกเพื่อคลี่คลายสงครามการค้าที่ยืดเยื้อ     "เพื่อตอบโต้พฤติกรรมไร้เหตุผลของทางสหรัฐ รัฐบาลจีนตัดสินใจระงับการพิจารณาคำขอสำหรับเรือรบของสหรัฐเพื่อมาเทียบท่าฮ่องกงเพื่อพักผ่อนหย่อนใจนับแต่วันนี้เป็นต้นไป" โฆษกจีนกล่าว และบอกอีกว่า "เราเรียกร้องให้สหรัฐแก้ไขความผิดพลาดและหยุดแทรกแซงกิจการภายในของเรา จีนจะดำเนินการเพิ่มเติมหากจำเป็น เพื่อธำรงเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองของฮ่องกง และอำนาจอธิปไตยของจีน"     ในช่วงยามที่สภาวการณ์ปกตินั้น เรือของกองทัพเรือสหรัฐมักมาแวะเยือนฮ่องกงเป็นประจำทุกปี โดยประเพณีการแวะเทียบท่าเพื่อให้กำลังพลได้พักผ่อนหย่อนใจนี้มีมาตั้งแต่ยุคที่ฮ่องกงเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ และรัฐบาลจีนอนุญาตให้สืบทอดต่อไปภายหลังอังกฤษมอบคืนเกาะเมื่อปี 2540     เมื่อเดือนสิงหาคม รัฐบาลจีนเคยปฏิเสธคำขอเทียบท่าฮ่องกงของเรือกองทัพเรือสหรัฐ 2 ลำ โดยจีนไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่ชัดเจน เรือรบสหรัฐลำสุดท้ายที่เทียบท่าฮ่องกงคือเรือยูเอสเอส บลูริดจ์ เมื่อเดือนเมษายน ก่อนหน้าที่จะมีการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ในฮ่องกงเมื่อเดือนมิถุนายน     ไมเคิล ราสกา นักวิจัยด้านความมั่นคงจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีนันยางในสิงคโปร์ กล่าวกับเอเอฟพีว่า ในทางยุทธการจากมุมมองทางทหารนั้น การปฏิเสธของจีนไม่ได้สร้างความแตกต่างสำหรับสหรัฐเลย เพราะสหรัฐสามารถใช้ฐานทัพเรือมากมายในภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ดี การดำเนินการของจีนครั้งนี้ส่งสัญญาณว่า ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐกับจีนจะยังถลำลึกต่อไป     เจ. ไมเคิล โคล นักวิจัยอาวุโสประจำสถาบันโกลบอลไต้หวันจากกรุงไทเป กล่าวว่า การดำเนินการของจีนมีความหมายในเชิงสัญลักษณ์เสียมาก แต่ก็เป็นสัญญาณอีกอย่างของการตอบโต้แลกหมัดกันอย่างบานปลายที่กระทบต่อความสัมพันธ์ทวิภาคี     ในคำแถลงวันเดียวกัน หัวกล่าวด้วยว่า สหรัฐจะใช้มาตรการแซงก์ชันองค์กรเอกชนหลายแห่งที่มีฐานที่ตั้งอยู่ในสหรัฐด้วย แต่เธอไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดว่ามาตรการเหล่านี้คืออะไร     องค์กรเอกชนอเมริกันที่จีนประกาศแซงก์ชันในครั้งนี้ รวมถึงองค์กรส่งเสริมประชาธิปไตยแห่งชาติ, สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติเพื่อกิจการระหว่างประเทศ, สถาบันอินเตอร์เนชันแนลรีพับลิกัน, ฮิวแมนไรต์วอตช์ และฟรีดอมเฮาส์     โฆษกหญิงของจีนกล่าวว่า มีข้อเท็จจริงและหลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นชัดเจนแล้วว่าเอ็นจีโอเหล่านี้สนับสนุนขบวนการต่อต้านจีน และยุยงปลุกปั่นกิจกรรมแบ่งแยกดินแดนเพื่อเอกราชของฮ่องกง เอ็นจีโอเหล่านี้คือผู้รับผิดชอบอย่างใหญ่หลวงต่อสถานการณ์โกลาหลวุ่นวายในฮ่องกง. https://www.thaipost.net/main/detail/51628 กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง, จีน, ประท้วง, มาตรการตอบโต้, สหรัฐ, ห้ามเรือรบเทียบท่า, ฮ่องกง, แซงก์ชันเอ็นจีโอ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191202/image_big_5de512b9891cf.jpg 51348 28/11/2019 20:11 28/11/2019 20:02 จีนขู่ตอบโต้ 'ทรัมป์' ลงนาม กม.หนุนประชาธิปไตยฮ่องกง รัฐบาลจีนขู่จะใช้มาตรการตอบโต้สหรัฐอย่างหนักหน่วง ภายหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามกฎหมายหนุนประชาธิปไตยฮ่องกงที่จะทบทวนสถานะพิเศษทางการค้าของเขตปกครองพิเศษของจีนแห่งนี้ อีกด้านตำรวจฮ่องกงเข้าไปเก็บกวาดระเบิดขวดและวัตถุอันตรายในมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแล้ว ชาวฮ่องกงชุมนุมในลานเอดินเบิร์กเพลส เขตเซ็นทรัล เพื่อขอบคุณสหรัฐในวันขอบคุณพระเจ้า พฤหัสบดีที่ผ่านมา / AFP     รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 พฤศจิกายน กล่าวว่า ประธานาธิบดีทรัมป์ซึ่งยังมีความขัดแย้งทางการค้ากับจีนคาราคาซังอยู่ ถูกคองเกรสกดดันอย่างหนักให้ลงนามกฎหมาย 2 ฉบับนี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาคองเกรสทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ภายหลังการลงนามเมื่อวันพุธ ทรัมป์พยายามผ่อนหนักเป็นเบา ด้วยการชี้แจงในแถลงการณ์ว่า เขา "เคารพ" ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน และเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายหาทางคลี่คลายความเห็นต่างอย่างฉันมิตร     กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง ซึ่งสนับสนุนขบวนการเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกง ระบุให้กระทรวงการต่างประเทศทบทวนสถานะพิเศษทางการค้าของฮ่องกงอย่างน้อยเป็นประจำทุกปี ว่าฮ่องกงมีสิทธิเสรีภาพภายใต้อำนาจกึ่งปกครองตนเองหรือไม่ และยังขู่จะแซงก์ชันการกระทำที่ละเมิดสิทธมนุษยชนด้วย ส่วนกฎหมายอีกฉบับนั้นห้ามการขายแก๊สน้ำตา, กระสุนยาง และอุปกรณ์อื่นๆ ที่กองกำลังความมั่นคงใช้ในการปราบปรามผู้ประท้วง     รัฐบาลจีนซึ่งแสดงความไม่พอใจที่คองเกรสผ่านกฎหมายนี้ เคยเตือนทรัมป์อย่าได้ลงนามบังคับใช้กฎหมาย และเมื่อวันพฤหัสบดี กระทรวงการต่างประเทศของจีนออกแถลงการณ์เตือนว่า สหรัฐจะต้องเผชิญกับมาตรการตอบโต้ที่หนักหน่วงของจีนและยังดำเนินการตามอำเภอใจเกี่ยวกับฮ่องกง     ระหว่างการแถลงข่าวประจำวัน เกิ้ง ซวง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน ปฏิเสธจะเผยรายละเอียดเรื่องเงื่อนเวลาหรือมาตรการที่จีนจะใช้ โดยบอกว่าให้รอฟังข่าว     เล่อ อวี้เฉิง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ยังได้เรียกเทอร์รี แบรนสตัด เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำจีน เข้าพบเพื่อประท้วง และเรียกร้องให้สหรัฐยุติการแทรกแซงกิจการภายในของจีนทันทีและหยุดทำร้ายความสัมพันธ์ไปยิ่งกว่านี้     ข้อมูลจากสำนักงานผู้แทนการค้าสหรัฐชี้ว่า การค้าระหว่างฮ่องกงกับสหรัฐเมื่อปี 2561 มีมูลค่าประมาณ 67.3 พันล้านดอลลาร์ โดยสหรัฐเป็นฝ่ายได้เปรียบการค้า 33.8 พันล้านดอลลาร์ มากที่สุดเมื่อเทียบกับทุกประเทศและดินแดน     ส่วนรัฐบาลฮ่องกงของแคร์รี แลม ผู้จุดชนวนการประท้วงเมื่อเดือนมิถุนายนด้วยการเสนอร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนให้จีน แถลงว่า ฮ่องกงเสียใจที่สุด กฎหมาย 2 ฉบับนี้แทรกแซงกิจการภายในของฮ่องกงอย่างชัดแจ้ง และเป็นการส่งสัญญาณผิดๆ ถึงผู้ประท้วง     เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ตำรวจนอกเครื่องแบบของฮ่องกงราว 100 นายพร้อมหน่วยดับเพลิงและทีมแพทย์ เข้าไปภายในมหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิค (โพลียู) ซึ่งเคยเป็นสมรภูมิปะทะดุเดือดและโดนตำรวจปิดล้อมเมื่อเกือบ 2 สัปดาห์ก่อน เพื่อเก็บรวบรวมหลักฐานและเคลื่อนย้ายวัตถุอันตราย เช่นระเบิดขวด ตำรวจกล่าวว่า หากมีผู้ประท้วงหลงเหลืออยู่ พวกเขาจะได้รับการรักษาพยาบาลก่อนเป็นลำดับแรก ส่วนการจับกุมนั้นเป็นเรื่องรองลงมา     เจ้าหน้าที่ของโพลียูกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า การตรวจค้นของพวกเขาเมื่อวันอังคารพบผู้ประท้วงเหลืออยู่ภายในเพียงคนเดียว และผู้สื่อข่าวก็ไม่พบความเคลื่อนไหวภายในนานร่วม 48 ชั่วโมง แต่เมื่อคืนวันพุธ มีชายคลุมหน้าคนหนึ่งบอกกับนักข่าวภายในนั้นว่ามีผู้ประท้วงเหลืออยู่ราว 20 คน อย่างไรก็ดี การเข้าตรวจค้นของตำรวจไม่พบวี่แววของคนเหล่านี้. https://www.thaipost.net/main/detail/51348 กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง, ขู่ตอบโต้, จีน, ประท้วง, มหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิค, ลงนามกฎหมาย, สหรัฐ, ฮ่องกง, โดนัลด์ ทรัมป์ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191128/image_big_5ddfc567726fd.jpg 50835 21/11/2019 20:59 21/11/2019 20:51 จีนขู่ตอบโต้คองเกรสผ่านกฎหมายก้าวก่ายกิจการฮ่องกง รัฐบาลจีนกล่าวหาสหรัฐพยายาม "ทำลาย" ฮ่องกงภายหลังสภาคองเกรสผ่านกฎหมายฉบับใหม่สนับสนุนขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกงที่ประท้วงก่อความวุ่นวายมานานเกือบ 6 เดือน พร้อมขู่จะใช้มาตรการตอบโต้สหรัฐอย่างเห็นผล ขณะผู้ประท้วงหลายสิบคนยังคงปักหลักอยู่ในมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคเมื่อวันพฤหัสบดี ข้อความ เอสโอเอส ขนาดใหญ่กลางลานภายในมหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิคเมื่อวันพฤหัสบดี / AFP     รายงานเอเอฟพีเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2562 กล่าวว่า หวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศของจีน ตอบโต้ว่าการผ่านกฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกงของสภาคองเกรสครั้งนี้เป็นการตามใจอาชญากรรุนแรงที่ก่อความไม่สงบในฮ่องกง และเป็นกฎหมายที่มีวัตถุประสงค์สร้างความยุ่งเหยิงหรือแม้แต่ทำลายฮ่องกง     กฎหมายนี้สนับสนุนการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกงและส่งคำเตือนถึงจีนด้านสิทธิมนุษยชน วุฒิสภาเพิ่งผ่านร่างกฎหมายเดียวกันนี้เมื่อวันอังคาร และในวันพุธ สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐให้ความเห็นชอบกฎหมายนี้ด้วยคะแนน 417 ต่อ 1 เสียงคัดค้าน แม้ว่าจะมีปฏิกิริยาโกรธเกรี้ยวจากจีนก่อนหน้านี้ คาดว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะลงนามเพื่อให้มีผลบังคับใช้     การชุมนุมประท้วงในฮ่องกงยาวนานร่วม 6 เดือน เริ่มต้นจากการต่อต้านร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนให้จีน ซึ่งรัฐบาลฮ่องกงเพิกถอนไปแล้ว ชาวฮ่องกงหลายล้านคนที่หวั่นเกรงว่าเสรีภาพที่ได้รับประกันไว้ภายใต้หลักการหนึ่งประเทศ สองระบบ กำลังหดหายไป พากันออกมาเดินขบวนประท้วง การเคลื่อนไหวของผู้ประท้วงซึ่งมักปะทะกับตำรวจหลายครั้ง บานปลายเป็นการเรียกร้องประชาธิปไตยและขอให้สอบสวนการกระทำโหดร้ายของตำรวจ แต่ผู้นำฮ่องกงซึ่งได้รับการคัดเลือกจากรัฐบาลปักกิ่ง ยังคงปฏิเสธทำตามข้อเรียกร้องเหล่านี้     ช่วงหลายวันที่ผ่านมา จุดศูนย์รวมการต่อต้านอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮ่องกงโพลีเทคนิค (โพลียู) ในเขตเกาลูน ซึ่งกลายเป็นสมรภูมิปะทะดุเดือด ระหว่างตำรวจที่ยิงแก๊สน้ำตาและกระสุนยาง กับผู้ประท้วงที่ใช้ก้อนอิฐ, ระเบิดขวด และธนู เป็นอาวุธตอบโต้ การปะทะในโพลียูลดระดับความรุนแรงลงจากต้นสัปดาห์ หลังจากผู้ประท้วงออกมามอบตัวและโดนจับกุมหลายร้อยคน     ในวันพฤหัสบดี ผู้ประท้วงหลายสิบคนซึ่งรวมถึงนักศึกษา ยังคงปักหลักอยู่ภายในโดยไม่ยอมจำนนตามความต้องการของเจ้าหน้าที่และรัฐบาลฮ่องกง รายหนึ่งชื่อไมค์ อายุ 30 ปี บอกกับเอเอฟพีอย่างท้าทายว่า หากตำรวจอยากบุกก็ลองดู คงจะเป็นเกมแมวไล่จับหนูที่สนุก ตำรวจกำลังคำนวณพลาดที่คิดว่าพวกตนจะยอมมอบตัว ที่นี่มีเสบียงเหลือเฟือ ทั้งอาหารและน้ำ ที่ทำให้อยู่ได้เป็นเดือน     บางพื้นที่ในโพลียู วัสดุที่ใช้ทำระเบิดขวดวางกระจัดกระจาย ใกล้กันมีคำเตือนห้ามสูบบุหรี่ ตามกำแพงมีข้อความต่างๆ เช่น "คุณฆ่าคนได้ แต่ฆ่าความคิดไม่ได้"     ความวุ่นวายยืดเยื้อส่งผลให้เศรษฐกิจฮ่องกงเข้าสู่ภาวะถดถอยแล้ว และกฎหมายที่ขู่เพิกถอนสถานะพิเศษทางการค้าของฮ่องกงยิ่งทำให้แนวโน้มแย่ลง     คำแถลงของกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า รัฐมนตรีหวัง อี้ กล่าวประณามกฎหมายฉบับนี้ระหว่างพบกับวิลเลียม โคเฮน อดีตรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ ว่าเป็นการแทรกแซงกิจการภายในของจีนอย่างโจ๋งครึ่ม     โฆษกกระทรวงยังประกาศกร้าวด้วยว่า จีนจะใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อตอบโต้อย่างเด็ดขาด แต่เขาไม่ได้เผยรายละเอียดเพิ่มเติม     กฎหมายฉบับใหม่ที่เพิ่งผ่านคองเกรสนี้ต้องการให้กระทรวงการต่างประเทศทบทวนสถานะพิเศษทางการค้าของฮ่องกงอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง ว่าฮ่องกงมีอำนาจปกครองตนเองมากพอเข้าข่ายคุณสมบัติที่จะได้รับสถานะนี้หรือไม่ และยังให้อำนาจแซงก์ชันเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนในฮ่องกงด้วย. https://www.thaipost.net/main/detail/50835 กฎหมายสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยฮ่องกง, จีน, ประท้วง, สภาคองเกรส, ฮ่องกง FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191121/image_big_5dd6975b5a4e0.jpg