<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>81058</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>18/10/2020 23:14</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>18/10/2020 23:10</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>นายกฯดัตช์ยอมรับคิดผิด ไม่ทูลห้ามกษัตริย์เสด็จประทับกรีซช่วงคุมโควิด</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;มาร์ก รุตเทอ นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ ยอมรับว่าเขาประเมินผิดพลาดที่ไม่ได้ถวายคำแนะนำทัดทานสมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีในการเสด็จแปรพระราชฐานที่กรีซ ทั้งที่ประเทศอยู่ในช่วงบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์บางส่วน ซึ่งทำให้ประชาชนไม่พอใจจนต้องรีบเสด็จกลับในวันรุ่งขึ้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ นายกฯ มาร์ก รุตเทอ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานของเอเอฟพีและบีบีซีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม กล่าวว่า สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม-อเล็กซานเดอร์ และสมเด็จพระราชินีแม็กซิมา ทรงร่นเวลาการพักผ่อนที่กรีซเหลือเพียงวันเดียวแล้วเสด็จกลับประเทศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยทั้งสองพระองค์ทรงให้เหตุผลว่าทรงคำนึงถึงปฏิกิริยาที่ &amp;quot;แรงกล้า&amp;quot; ของประชาชน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐบาลดัตช์เพิ่งมีคำสั่งบังคับใช้มาตรการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่พบผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอีก ซึ่งนายกฯ รุตเทอเรียกว่า &amp;quot;การล็อกดาวน์บางส่วน&amp;quot; เป็นเวลา 4 สัปดาห์ เช่น สั่งปิดบาร์, ร้านอาคาร และร้านคอฟฟีช็อปกัญชา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทั่วไป ที่รับผิดชอบเรื่องการสื่อสารและการดำเนินการของราชวงศ์ โดนวิจารณ์อย่างหนัก และถูกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตั้งคำถามว่า เหตุใดจึงไม่ถวายคำแนะนำกษัตริย์และราชินีให้ทรงยกเลิกการเสด็จฯ ไปพักผ่อนที่กรีซ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ในจดหมายชี้แจงต่อสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันอาทิตย์ รุตเทอกล่าวว่า เขารับทราบเรื่องการแปรพระราชฐานของกษัตริย์ระหว่างที่พระองค์ประทับอยู่ที่กรีซ แต่ตัวเขาประเมินผิดพลาดไป การเสด็จพักผ่อนเป็นการส่วนพระองค์นั้นอยู่ภายใต้กฎความเป็นส่วนตัว ตราบใดที่คำนึงถึงผลประโยชน์ของประชาชน เขาตระหนักสายเกินไปว่า การประทับที่กรีซนั้นไม่ได้เข้าข่ายกฎนี้ และไม่เข้ากับสถานการณ์การติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นและการบังคับใช้มาตรการที่เข้มงวดขึ้นซึ่งเขาประกาศใช้เมื่อวันอังคารที่แล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;บีบีซีกล่าวว่า กษัตริย์และราชินีเสด็จพระราชดำเนินไปกรีซด้วยเครื่องบินของรัฐบาลเมื่อวันศุกร์ แต่ทั้งสองพระองค์ถูกวิจารณ์ในทันที ว่าเสด็จไปพักผ่อนในต่างประเทศทั้งที่ประชาชนได้รับคำแนะนำให้อยู่บ้านมากที่สุดเท่าที่ทำได้ เพื่อควบคุมการแพร่ระบาดในประเทศซึ่งมีอัตราสูงที่สุดชาติหนึ่งในยุโรป ทั้งสองพระองค์เสด็จกลับด้วยเที่ยวบินของสายการบินเคแอลเอ็มช่วงค่ำวันเสาร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เนเธอร์แลนด์มีผู้ติดเชื้อโควิดรายวันมากเป็นสถิติใหม่ที่ 8,184 รายเมื่อวันอาทิตย์ ขณะที่ผู้ติดเชื้อสะสมเพิ่มเป็น 234,152 ราย และมีผู้ป่วยเสียชีวิตแล้ว 6,811 ราย.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/81058</URL_LINK>
                <HASHTAG>กษัตริย์เนเธอร์แลนด์, มาร์ก รุตเทอ, โตวิด-19</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20201018/image_big_5f8c694c6add2.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>75454</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>24/08/2020 22:08</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>24/08/2020 22:02</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>กษัตริย์-ราชินีดัตช์ทรงขออภัยเที่ยวกรีซไม่ได้เว้นระยะห่าง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;สมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ทรงขออภัยต่อประชาชนเมื่อวันจันทร์ สืบเนื่องจากการเสด็จแปรพระราชฐานที่เกาะของกรีซโดยไม่ได้ทรงปฏิบัติตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานของเอเอฟพีกล่าวว่า พระราชสาสน์ขออภัยของสมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม-อเล็กซานเดอร์ และสมเด็จพระราชินีแม็กซิมา ที่เผยแพร่ทางทวิตเตอร์เมื่อวันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม มีขึ้นภายหลังปรากฏภาพถ่ายเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ที่แสดงให้เห็นว่ากษัตริย์และราชินีของเนเธอร์แลนด์ประทับในระยะใกล้ชิดกับชายคนหนึ่ง ซึ่งข่าวกล่าวว่าเป็นเจ้าของภัตตาคารบนเกาะมิโคนอสของกรีซ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กษัตริย์และราชินีดัตช์รับสั่งในคำขออภัยว่า ภาพถ่ายที่ปรากฏในสื่อ ทั้งสองพระองค์ประทับในระยะใกล้เกินไป ช่วงเวลานั้นเกิดโดยที่ทั้งสองพระองค์ไม่ได้ให้ความสนใจ แต่แน่นอนว่าทั้งสองพระองค์ควรเว้นระยะห่าง เรื่องการไปพักผ่อนที่กรีซก็เช่นกัน การเคารพกฎข้อบังคับเกี่ยวกับไวรัสมีความจำเป็นต่อการเอาชนะไวรัสนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ภาพถ่ายนั้นเผยให้เห็นว่า สมเด็จพระราชาธิบดีที่มีพระชนมพรรษา 53 พรรษา ทรงถือหน้ากากอนามัยด้วยพระหัตถ์ข้างหนึ่ง ส่วนพระหัตถ์อีกข้างทรงโอบรอบสมเด็จพระราชินี ซึ่งมีพระชนมพรรษา 49 พรรษา ขณะที่ชายคนนั้นก็ใช้แขนโอบพระราชินีด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สถานีอาร์ทีแอลนิวส์ของดัตช์อ้างคำกล่าวของผู้ที่่ถ่ายภาพนั้นซึ่งไม่เปิดเผยนาม ว่าเป็นการถ่ายภาพภายในสถานที่ส่วนบุคคล และการไม่เคารพกฎการเว้นระยะห่างนั้นเป็นแค่ความเข้าใจผิด.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/75454</URL_LINK>
                <HASHTAG>กษัตริย์เนเธอร์แลนด์, ขออภัยไม่เว้นระยะห่าง, ราชวงศ์ดัตช์, เกาะมิโคนอส</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200824/image_big_5f43d74654feb.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
