<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>105307</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>04/06/2021 21:54</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>04/06/2021 21:53</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ผบ.ทอ.เกาหลีใต้ลาออก เซ่นทหารหญิงฆ่าตัวตายหลังโดนละเมิดทางเพศ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;เสนาธิการทหารอากาศของเกาหลีใต้ลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการของกองทัพอากาศแล้วเมื่อวันศุกร์ เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของพันจ่าอากาศเอกหญิง ที่กระทำอัตวินิบาตกรรมภายหลังโดนเพื่อนทหารชายล่วงละเมิดทางเพศ แต่ผู้บังคับบัญชากลับเพิกเฉยต่อการร้องเรียนของเธอ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า พล.อ.อ.ลี ซองยง เสนาธิการทหารอากาศเกาหลีใต้ซึ่งเทียบเท่ากับตำแหน่งผบ.ทอ. ยื่นจดหมายลาออกต่อประธานาธิบดีมุน แจอิน เมื่อวันศุกร์ที่ 4 มิถุนายน และได้รับการตอบรับโดยทันที ลีกล่าวว่าเขารู้สึกถึงความรับผิดชอบอย่างหนักหน่วงต่อเหตุการณ์หลายอย่าง และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทหารหญิงที่ตกเป็นเหยื่อรายนี้ รวมถึงเสียใจต่อครอบครัวของเธอด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้กล่าวว่า พันจ่าอากาศเอกหญิงผู้นี้ ที่เปิดเผยแต่นามสกุลว่าลี โดนเพื่อนทหารชายล่วงละเมิดทางเพศบนยานพาหนะเมื่อเดือนมีนาคมปีนี้ เธอได้ยื่นร้องเรียน แต่ครอบครัวของเธอเผยว่า เธอถูกผู้บังคับบัญชากดดันให้ถอนเรื่องและลงนามตกลงยอมความ จากนั้นเธอขอย้ายไปอยู่ฐานทัพอื่น ก่อนจะถูกพบเสียชีวิตภายในค่ายทหารเมื่อปลายเดือนมีนาคม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ครอบครัวของทหารหญิงผู้นี้กล่าวว่า เธอใช้โทรศัพท์ถ่ายคลิปวิดีโอการฆ่าตัวตายของเธอไว้ด้วย แม่ของเธอบอกกับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นถึงกองทัพว่า &amp;quot;คุณจะปกป้องประเทศได้อย่างไร ในเมื่อคุณยังไม่สามารถแม้แต่ปกป้องสมาชิกในกองทัพของคุณเอง&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถึงช่วงบ่ายวันศุกร์ มีชาวเกาหลีใต้ประมาณ 350,000 คนลงนามคำร้องเรียนต่อทำเนียบประธานาธิบดี เพื่อขอให้เปิดการสอบสวนอย่างละเอียด โดยมีรายงานว่าผู้ต้องสงสัยโดนจับกุมแล้วเมื่อต้นสัปดาห์นี้และการสอบสวนยังดำเนินอยู่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทั้งนี้ กองทัพเกาหลีใต้บังคับให้ผู้ชายที่ร่างกายปกติทุกคนต้องรับใช้ชาติในกองทัพนานเกือบ 2 ปี ส่วนผู้หญิงนั้นสามารถสมัครเป็นทหารได้ตามความสมัครใจ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/105307</URL_LINK>
                <HASHTAG>กองทัพอากาศเกาหลีใต้, กองทัพเกาหลีใต้, ทหารหญิงฆ่าตัวตาย, ผบ.ทอ.เกาหลีใต้ลาออก, ผู้บัญชาการทหารอากาศเกาหลีใต้, พล.อ.อ.ลี ซองยง, ล่วงละเมิดทางเพศ, เกาหลีใต้, เสนาธิการทหารอากาศเกาหลีใต้</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210329/image_big_6061d12738660.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>95008</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>04/03/2021 16:58</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>04/03/2021 16:58</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สังคมเกาหลีใต้โกรธแค้น ทหารแปลงเพศคนแรกถูกพบเป็นศพ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;สังคมเกาหลีใต้กำลังโกรธแค้นและเรียกร้องให้ ส.ส.ปฏิรูปกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ สืบเนื่องจากการเสียชีวิตของบยอน ฮีซู ทหารข้ามเพศคนแรกของเกาหลีใต้ ที่เชื่อว่าอาจเป็นการฆ่าตัวตาย เพราะโดนกองทัพปลดหลังจากมาผ่าตัดแปลงเพศในไทยเมื่อปี 2562&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีว่า พนักงานดับเพลิงมาตรวจสอบที่บ้านของอดีตทหารนายนี้ในเมืองช็องจู หลังจากที่ปรึกษาด้านสุขภาพจิตแจ้งว่า บยอน ฮีซู ไม่ได้มาพบหลายสัปดาห์แล้ว สุดท้ายเธอถูกพบเป็นศพอยู่ในบ้านของเธอ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตจ่าสิบตรีรายนี้มีอายุราว 20 ปีเศษ ตามกฎหมายเกาหลีใต้นั้นผู้ชายที่ร่างกายปกติทุกคนต้องเป็นทหารนานเกือบ 2 ปี แต่บยอนสมัครเป็นทหารเมื่อปี 2560 เธอเคยกล่าวไว้ระหว่างการแถลงข่าวเมื่อปีที่แล้วว่า การรับใช้กองทัพเป็นความฝันของเธอมาตั้งแต่เด็ก เธอตัดสินใจเดินทางมาผ่าตัดแปลงเพศในไทยเมื่อปี 2562&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สังคมเกาหลีใต้มีความเป็นอนุรักษ์นิยมอย่างมากในประเด็นอัตลักษณ์ทางเพศ และยอมรับสิทธิของคนข้ามเพศน้อยมากหากเทียบกับประเทศในเอเชียด้วยกัน ชาวเกาหลีที่เป็นเกย์หรือคนข้ามเพศมักใช้ชีวิตกันอย่างเงียบๆ ภายหลังบยอนผ่าตัดแปลงเพศ เธอโดนคณะกรรมการของกองทัพสั่งปลดเมื่อปีที่แล้ว โดยกระทรวงกลาโหมกล่าวถึงการผ่าตัดแปลงเพศของเธอว่าเป็นความพิการทางจิตหรือทางกาย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;บยอนเปิดเผยตัวตนของเธอหลังจากนั้น ด้วยการจัดแถลงข่าววิงวอนให้กองทัพอนุญาตให้เธอรับใช้ชาติต่อไป &amp;quot;ดิฉันเป็นทหารของสาธารณรัฐเกาหลี&amp;quot; เธอกล่าวเสียงสั่นเครือในตอนนั้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;มองข้ามอัตลักษณ์ทางเพศของดิฉัน ดิฉันต้องการแสดงให้ทุกคนเห็นว่า ดิฉันสามารถเป็นทหารที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งที่ปกป้องประเทศนี้ได้&amp;quot; เธอกล่าว &amp;quot;ได้โปรดให้โอกาสดิฉัน&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ตำรวจเกาหลีใต้ยืนยันกับเอเอฟพีว่า บยอนเสียชีวิต และว่าตำรวจกำลังสอบสวน รายงานเอเอฟพีอ้างสื่อของเกาหลีใต้ว่าไม่พบจดหมายลาตาย แต่ตำรวจสอบสวนคดีนี้เป็นการฆ่าตัวตาย โดยยอนฮับอ้างเจ้าหน้าที่หลายคนว่า บยอนเคยพยายามฆ่าตัวตายเมื่อ 3 เดือนก่อน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การตายของเธอสร้างความโศกเศร้าและโกรธแค้นในสังคมเกาหลี และมีเสียงเรียกร้องให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรผ่านกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;สังคมเกาหลีโดยรวมต้องรับผิดชอบกับการเสียชีวิตของเธอ&amp;quot; ผู้ใช้เว็บดาอึมราหนึ่งโพสต์ &amp;quot;พวกที่หัวเราะเยาะเธอและแสดงความคิดเห็นมุ่งร้ายทางออนไลน์เพราะเธอเป็นคนข้ามเพศ ฉันอยากให้พวกคุณย้อนทบทวนสิ่งที่พวกคุณทำไว้กับเธอ&amp;quot;.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/95008</URL_LINK>
                <HASHTAG>กองทัพเกาหลีใต้, ทหารข้ามเพศ, บยอน ฮีซู, ผ่าตัดแปลงเพศ, เกาหลีใต้, ไล่ออกจากกองทัพ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210304/image_big_6040ae1a9e4cc.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
