77689
16/09/2020 23:10
16/09/2020 23:04
บาร์เบโดสปลดแอก เตรียมถอดควีนเอลิซาเบธที่ 2 พ้นประมุข
<p>ประเทศบาร์เบโดส รัฐเอกราชในเครือจักรภพที่อยู่ในทะเลแคริบเบียน ประกาศจะเปลี่ยนระบอบเป็นสาธารณรัฐและปลดสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ พ้นตำแหน่งองค์ประมุขในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ อ่านพระราชดำรัสจากบัลลังก์ในสภาขุนนาง ระหว่างการเปิดสมัยการประชุมสภาสามัญชนอังกฤษเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2562</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันพุธกล่าวว่า บาร์เบโดสประกาศการตัดสินใจอย่างเป็นทางการผ่านสุนทรพจน์เปิดสมัยการประชุมรัฐสภาของนายกรัฐมนตรีมีอา ม็อตลีย์ โดยแซนดรา เมสัน ข้าหลวงต่างพระองค์ประจำบาร์เบโดส เป็นผู้อ่าน เพื่อทำพิธีเปิดสมัยการประชุมสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันอังคารที่ 15 กันยายน</p>
<p> "เป็นเวลามากกว่าครึ่งศตวรรษภายหลังได้รับเอกราชจากอังกฤษ ถึงเวลาแล้วที่เราจะทิ้งอดีตความเป็นอาณานิคมของเราไว้เบื้องหลัง" เมสันกล่าว "ชาวบาร์เบโดสต้องการมีประมุขเป็นชาวบาร์เบโดส"</p>
<p> ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์กล่าวด้วยว่า บาร์เบโดสจะดำเนินการตามสมควรต่อไปเพื่ออำนาจอธิปไตยโดยสมบูรณ์ และเปลี่ยนระบอบเป็นสาธารณรัฐในโอกาสการเฉลิมฉลองครบรอบ 55 ปีที่ได้รับเอกราชจากอังกฤษ ซึ่งตรงกับวันที่ 30 พฤศจิกายน 2564</p>
<p> ด้านโฆษกสำนักพระราชวังบักกิงแฮมไม่ให้ทัศนะเกี่ยวกับคำประกาศนี้ โดยกล่าวว่าเป็นเรื่องของรัฐบาลและประชาชนชาวบาร์เบโดส</p>
<p> ควีนเอลิซาเบธทรงเป็นองค์ประมุขของสหราชอาณาจักร และอดีตอาณานิคมอีก 15 ประเทศ โดยมีข้าหลวงต่างพระองค์เป็นผู้สำเร็จราชการ ประเทศเหล่านี้ประกอบด้วย แอนติกาและบาร์บูดา, ออสเตรเลีย, บาฮามาส, บาร์เบโดส, เบลีซ, แคนาดา, เกรนาดา, จาเมกา, นิวซีแลนด์, ปาปัวนิวกินี, เซนต์คิดและเนวิส, เซนต์ลูเซีย, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, หมู่เกาะโซโลมอน และตูวาลู</p>
<p> ในอดีตชาวบาร์เบโดสเคยเรียกร้องให้ถอดควีนพ้นสถานะประมุขของประเทศมาแล้ว และผู้นำของประเทศเกาะในทะเลแคริบเบียนฝั่งตะวันออกแห่งนี้หลายคนในอดีตก็สนับสนุนการเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐ เมื่อปี 2541 คณะกรรมการที่รัฐบาลแต่งตั้งชุดหนึ่งเคยให้ข้อสรุปว่า บาร์เบโดสควรเปลี่ยนระบอบเป็นสาธารณรัฐโดยมีประธานาธิบดีที่มีอำนาจบริหาร เป็นประมุขของประเทศแทนที่ควีน แต่คำแนะนำนี้ไม่ได้ถูกนำมาปฏิบัติ</p>
<p> มีประเทศอาณานิคมหลายประเทศที่ถอดฐานะประมุขของควีนภายหลังได้รับเอกราช แต่ยังคงสถานะความเป็นสมาชิกในเครือจักรภพ 54 ชาติเอาไว้ มอริเชียสเป็นประเทศล่าสุดที่เปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐเมื่อปี 2535</p>
<p> ในรัชสมัยของควีนเอลิซาเบธ มีการจัดประชามติ 8 ครั้งในประเทศเครือจักรภพเพื่อเปลี่ยนสถานะเป็นสาธารณรัฐ โดยมี 3 ครั้งที่ผ่านความเห็นชอบของประชาชน ได้แก่ กานาและแอฟริกาใต้ ปี 2503 และแกมเบีย ปี 2510.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/77689
ควีนเอลิซาเบธ, บาร์เบโดส, ปลดพ้นประมุข, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, เปลียนเป็นสาธารณรัฐ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200916/image_big_5f623840a3004.jpg
55073
20/01/2020 22:07
20/01/2020 21:49
เจ้าชายแฮร์รีเศร้าพระทัย ต้องยุติบทบาทราชวงศ์
<p>เจ้าชายแฮร์รีทรงยอมรับว่าพระองค์รู้สึกเศร้าพระทัยที่ต้องยุติการทำหน้าที่สมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงตามความตกลงกับสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ แต่พระองค์และเมแกนไม่มีทางเลือกอื่นหากต้องการใช้ชีวิตที่เป็นอิสระและสงบสุขมากขึ้น</p>
<p></p>
<p> สำนักพระราชวังบักกิงแฮมและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า เจ้าชายแฮร์รี และเมแกน ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ จะไม่ปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์อีกต่อไป, จะเลิกใช้พระยศเจ้าฟ้า และจะต้องหารายได้เลี้ยงตนเองโดยไม่รับการสนับสนุนจากเงินภาษีประชาชน เพื่อให้ทั้งสองได้ใช้ชีวิต "บทบาทใหม่ที่ก้าวหน้า" ตามที่ต้องการ</p>
<p> การตกลงดังกล่าวยุติวิกฤติที่เจ้าชายและพระชายาที่เป็นอดีตนักแสดงอเมริกันก่อขึ้นเมื่อต้นเดือนนี้ ภายหลังประกาศต่อสาธารณะโดยไม่ได้ขอพระบรมราชานุญาตจากควีนและเชื้อพระวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ ซึ่งรวมถึงเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระบิดา ว่าทั้งคู่จะลดบทบาทสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงและจะใช้เวลาพำนักในแคนาดาและสหรัฐมากขึ้น</p>
<p> ข่าวรอยเตอร์เมื่อวันจันทร์ที่ 20 มกราคม กล่าวว่า เจ้าชายแฮร์รีทรงเปิดเผยความรู้สึกของพระองค์เป็นครั้งแรกภายหลังคำประกาศถอดพระยศเจ้าฟ้า ผ่านสุนทรพจน์ต่อองค์กรการกุศลเซนเทบาลีเมื่อวันอาทิตย์ แสดงความไม่พอพระทัยชัดเจนที่ผลลัพธ์ไม่ได้เป็นไปตามที่พระองค์และเมแกนต้องการ</p>
<p> เจ้าชาย ซึ่งเป็นรัชทายาทลำดับ 6 แห่งราชวงศ์วินด์เซอร์ ตรัสว่า พระองค์และเมแกนหวังว่าจะได้ถวายการรับใช้ควีนต่อไป รวมถึงทำงานให้เครือจักรภพและกองทัพ โดยไม่รับเงินภาษี น่าเศร้าที่สิ่งเหล่านี้เป็นไปไม่ได้ พระองค์ยอมถอยจากสิ่งเหล่านี้เพื่อก้าวไปข้างหน้าสู่สิ่งที่พระองค์คาดหวังว่าจะเป็นชีวิตที่สงบสุขมากขึ้น "ข้าพเจ้าเศร้าใจอย่างมากที่การณ์กลับเป็นเช่นนี้" เจ้าชายตรัสถึงการตัดสินพระทัยอย่างจริงจังภายหลังการพูดคุยมานานหลายเดือน โดยบอกว่าไม่มีทางเลือกอื่นอีกแล้ว</p>
<p> ตามข้อตกลงนี้ เจ้าชายแฮร์รีจะยังคงเป็นเจ้าชาย และฐานันดรศักดิ์ดยุคและดัชเชสก็จะยังคงไว้ เว้นแต่จะไม่ได้มีสถานะเป็นเจ้าฟ้าอีกต่อไป และจะไม่ได้เข้าร่วมราชพิธีอย่างเป็นทางการในอนาคตหรือการเสด็จในฐานะเชื้อพระวงศ์.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/55073
ควีนเอลิซาเบธ, ราชวงศ์อังกฤษ, อังกฤษ, เจ้าชายแฮร์รี, เมแกน
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200120/image_big_5e25c1ad73454.jpg