78431 23/09/2020 23:28 23/09/2020 23:25 อิหร่านประกาศ'ชัยชนะ'เหนือสหรัฐ หลังคณะมนตรีฯไม่บ้าจี้ฟื้นคว่ำบาตร ประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ประกาศชัยชนะเหนือสหรัฐเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ภายหลังคณะมนตรีความมั่นคงแห่งยูเอ็นปฏิเสธความพยายามของรัฐบาลทรัมป์เพื่อให้กลับไปคว่ำบาตรอิหร่านอีกครั้งกรณีโครงการนิวเคลียร์ที่สหรัฐถอนตัวจากความตกลงนี้ไปแล้ว แฟ้มภาพ ประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี     เอเอฟพีกล่าวว่า ประธานาธิบดีอิหร่านกล่าวต่อที่ประชุมคณะรัฐมนตรีถ่ายทอดทางโทรทัศน์เมื่อวันพุธที่ 24 กันยายนว่า ประเทศอิหร่านบรรลุความสำเร็จทางการทูต, ทางกฎหมาย และทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สหประชาชาติ "เหตุผลสำหรับชัยชนะครั้งนี้เกิดได้จากความสนับสนุนและการต้านทานของประชาชนเท่านั้น ความยิ่งใหญ่ของอเมริกาพังทลายลง (แบบเดียวกับ) ความเป็นจ้าวโลกที่พวกเขาคิดว่าตนเองมี"     เมื่อเดือนพฤษภาคม 2561 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นำสหรัฐถอนตัวจากความตกลงนิวเคลียร์ที่ผ่อนคลายการคว่ำบาตรของอิหร่าน แลกเปลี่ยนกับการรับประกันภายใต้การตรวจพิสูจน์ของยูเอ็นว่าอิหร่านไม่แสวงหาอาวุธนิวเคลียร์ หลังจากถอนตัวจากความตกลงซึ่งมหาอำนาจ 6 ชาติลงนามไว้กับอิหร่าน สหรัฐก็รื้อฟื้นมาตรการคว่ำบาตรของตนเอง     และเพื่อตอบโต้สหรัฐ นับแต่เดือนพฤษภาคม 2562 อิหร่านก็ค่อยๆ ลดการปฏิบัติตามพันธสัญญานิวเคลียร์ปี 2558 ฉบับนี้ แต่ยังอ้างว่าการดำเนินการของพวกเขาเป็นไปตามความตกลงดังกล่าว ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่าแผนปฏิบัติการครอบคลุมร่วม (JCPOA) ขณะที่สหรัฐมองว่าเป็นการละเมิดความตกลงฉบับนี้ และพยายามกดดันให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งยูเอ็นกลับมาคว่ำบาตรอิหร่านอีกครั้ง     รัฐบาลสหรัฐยืนกรานว่าสหรัฐยังคงมีส่วนร่วมใน JCPOA แม้จะถอนตัวออกมาแล้ว แต่เหตุผลนี้โดนสมาชิกทุกประเทศในคณะมนตรีฯ ปัดตกไปเมื่อว้นอังคาร. https://www.thaipost.net/main/detail/78431 คณะมนตรีความมั่นคง, คว่ำบาตรอิหร่าน, อิหร่านประกาศชัยชนะ, ฮัสซัน โรฮานี, โดนัลด์ ทรัมป์ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200719/image_big_5f144ecb8aa59.jpg 39274 23/06/2019 21:52 23/06/2019 21:43 อเมริกาเอาคืน 'โจมตีไซเบอร์' อิหร่าน ทรัมป์ขู่คว่ำบาตรเพิ่ม รัฐบาลสหรัฐเปิดปฏิบัติการตอบโต้อิหร่านยิงโดรนสอดแนมตก โดยใช้การโจมตีไซเบอร์คอมพิวเตอร์ควบคุมระบบปล่อยจรวดและมิสไซล์ "โดนัลด์ ทรัมป์" ขู่ ไม่ได้สั่งยกเลิกการเอาคืนทางทหาร แค่ให้ระงับไว้ก่อน ยันจันทร์นี้เริ่มคว่ำบาตรเพิ่มอีก อิหร่านเตือนตะวันออกกลางจะลุกเป็นไฟ ภาพนิ่งจากวิดีโอของกระทรวงกลาโหมสหรัฐ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2562 ที่เพนตากอนระบุว่าเป็นกลุ่มควันที่หลงเหลือหลังจากโดรนโกลบอลฮอว์กโดนมิสไซล์อิหร่านยิงเหนืออ่าวโอมาน เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2562 / AFP     เอเอฟพีรายงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ 23 มิถุนายน 2562 อ้างข่าวของหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ฉบับวันเสาร์ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แอบอนุมัติคำสั่งให้กองบัญชาการไซเบอร์ของสหรัฐเปิดการโจมตีตอบโต้อิหร่านแล้วเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ไม่นานหลังจากผู้นำสหรัฐขู่ว่าจะเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรอิหร่านครั้งใหญ่อีกในวันจันทร์นี้ โดยเป้าหมายการโจมตีไซเบอร์คือคอมพิวเตอร์ที่ใช้ควบคุมการปล่อยจรวดและมิสไซล์ของอิหร่าน     รายงานยาฮูนิวส์กล่าวด้วยว่า เป้าหมายที่สหรัฐโจมตีไซเบอร์รวมถึงกลุ่มจารกรรมของอิหร่านที่รับผิดชอบในการติดตามรอยเรือในอ่าวเปอร์เซียด้วย     สำนักข่าวฟาร์สของอิหร่านรายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่า ทางการอิหร่านยังไม่มีปฏิกิริยากับข่าวการโจมตีไซเบอร์ รายงานกล่าวด้วยว่า ยังไม่แน่ชัดว่าการโจมตีไซเบอร์ของสหรัฐได้ผลหรือไม่ และว่า ข่าวของสื่อสหรัฐเป็นการบลัฟ เพื่อหวังกู้ชื่อเสียงของทำเนียบขาว และโน้มน้าวความคิดเห็นของสาธารณชน ภายหลังอิหร่านยิงโดรนจารกรรมของสหรัฐตกเมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา     ประธานาธิบดีทรัมป์สั่งการให้กองทัพสหรัฐโจมตีทางทหารตอบโต้อิหร่านเมื่อวันศุกร์ แต่เขาสั่งยกเลิกภารกิจกะทันหัน โดยอ้างว่าความสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นต่อชีวิตคนถึง 150 คนนั้น ไม่สมน้ำสมเนื้อกับการสูญเสียโดรนเพียง 1 ลำ ขณะที่อิหร่านเตือนสหรัฐว่า หากโจมตีอิหร่าน จะทำให้ผลประโยชน์ของสหรัฐทั่วภูมิภาคตะวันออกกลางลุกเป็นไฟ     เมื่อวันอาทิตย์ จอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาว เตือนอิหร่านว่าอย่าได้ตีความการยกเลิกโจมตีในวินาทีสุดท้ายของสหรัฐผิดไป ทรัมป์ก็กล่าวไว้เช่นกันผ่านทวิตเตอร์เมื่อวันเสาร์ว่า เขาไม่ได้ถอนคำสั่งโจมตีอิหร่านอย่างที่มีรายงานข่าวผิดๆ เขาแค่ระงับแผนการโจมตีไว้ก่อนในตอนนี้ พร้อมกับเผยว่า สหรัฐกำลังเตรียมใช้มาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมครั้งสำคัญต่ออิหร่านในวันจันทร์     ก่อนหน้านั้น ทรัมป์ซึ่งหารือกับคณะที่ปรึกษาที่แคมป์เดวิดเมื่อวันเสาร์ บอกกับนักข่าวว่า เขาอยากเป็น "เพื่อนที่ดีที่สุด" ของอิหร่าน หากอิหร่านยินยอมละทิ้งอาวุธนิวเคลียร์ ภาพจากสถานีโทรทัศน์ IRIB ของอิหร่านวันที่ 21 มิถุนายน 2562 ซากชิ้นส่วนที่อิหร่านระบุว่าเป็นของโดรนอเมริกันที่ถูกยิงตกในน่านน้ำอาณาเขตของอิหร่าน / AFP     การยิงโดรนสอดแนมของสหรัฐตกเมื่อวันพุธที่แล้วเกิดในช่วงยามที่ภูมิภาคอ่าวตึงเครียดภายหลังเกิดเหตุโจมตีเรือน้ำมันบริเวณช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งสหรัฐกล่าวโทษเป็นฝีมือของอิหร่าน แต่อิหร่านยืนกรานปฏิเสธ     สหรัฐอ้างว่าโดรนโกลบอลฮอว์กของกองทัพเรือลำนี้บินอยู่ในน่านฟ้าสากลในช่องแคบฮอร์มุซ แต่อิหร่านยืนยันว่าโดรนสหรัฐละเมิดน่านฟ้าของอิหร่าน อย่างไรก็ดี พลจัตวาอามีร์ อาลี ฮาจิซาเดห์ โฆษกกองทัพปฏิวัติของอิหร่านกล่าวกับสำนักข่าวไออาร์เอ็นเอของทางการอิหร่านว่า การรุกล้ำน่านฟ้าของโดรนสหรัฐอาจเป็นอุบัติเหตุ แต่ถึงอย่างไรก็ถือว่าโดรนจารกรรมของสหรัฐเหยียบย่ำกฎหมายการบินระหว่างประเทศ     กระทรวงกลาโหมสหรัฐเผยแพร่ภาพแผนที่เส้นทางการบินของโดรนลำนี้ด้วย โดยชี้ว่าเป็นการบินที่หลีกเลี่ยงน่านน้ำของอิหร่าน แต่เมื่อวันเสาร์โมฮัมหมัด จาวัด ซาริฟ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ก็เผยแพร่ภาพแผนที่จากฝั่งของอิหร่านเช่นกัน ที่แสดงให้เห็นว่าโดรนลำนี้อยู่ภายในดินแดนอาณาเขตของอิหร่าน. https://www.thaipost.net/main/detail/39274 คว่ำบาตรอิหร่าน, ช่องแคบฮอร์มุซ, ยิงโดรน, สหรัฐ, อิหร่าน, โกลบอลฮอว์ก, โจมตีไซเบอร์, โดนัลด์ ทรัมป์ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190623/image_big_5d0f8e1705441.jpg 21417 05/11/2018 22:19 05/11/2018 22:16 สหรัฐเริ่มแซงก์ชันน้ำมัน-การเงินอิหร่านขั้นหนัก จีนไม่เล่นด้วย สหรัฐเริ่มบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรภาคน้ำมันและการเงินของอิหร่านครั้งหนักหน่วงรุนแรงที่สุดแล้วเมื่อวันจันทร์ ประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี มั่นใจอิหร่านจะเอาตัวรอดจากการคว่ำบาตรครั้งนี้ได้อย่างภาคภูมิ ขณะรัฐบาลจีนประณามสหรัฐการขยายอำนาจศาลเกินขอบเขต ยืนกรานจีนจะทำการค้าทวิภาคีกับสาธารณรัฐอิสลามแห่งนี้ต่อไป แต่ "ไมค์ ปอมเปโอ" แก้เกี้ยว ระบุจีนได้รับสิทธิยกเว้น ชาวอิหร่านเผาธนบัตรดอลลาร์และธงชาติสหรัฐขณะชุมนุมประท้วงด้านนอกสถานทูตเก่าของสหรัฐในกรุงเตหะรานเมื่อวันที่ 4 พ.ย. 2561 ก่อนหน้าที่มาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ของสหรัฐจะเริ่มมีผลในวันจันทร์ / AFP     มาตรการลงโทษอิหร่านรอบใหม่ที่เริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันจันทร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2561 ซึ่งสหรัฐคุยว่าเป็น "การแซงก์ชันที่หนักหน่วงรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา" เกิดขึ้น 6 เดือนหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตัดสินใจถอนสหรัฐออกจากความตกลงร่วมว่าด้วยแผนปฏิบัติการที่ครอบคลุม ปี 2558 เมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้     ในคำแถลงถ่ายทอดทางโทรทัศน์ของอิหร่านวันเดียวกัน ประธานาธิบดีโรฮานีประกาศว่าอิหร่านจะอ้อมผ่านการคว่ำบาตรที่ผิดกฎหมายและไม่ยุติธรรมของสหรัฐไปได้อย่างภาคภูมิ เพราะมาตรการของสหรัฐนั้นขัดต่อกฎข้อบังคับระหว่างประเทศ     "พวกเราอยู่ในสภาวะสงครามทางเศรษฐกิจที่กำลังเผชิญหน้ากับมหาอำนาจขี้รังแก ข้าพเจ้าเชื่อว่า ในประวัติศาสตร์อเมริกาไม่มีผู้ที่เข้าทำเนียบขาวคนใดที่ขัดต่อกฎหมายและอนุสัญญาระหว่างประเทศถึงเพียงนี้" เขากล่าว     ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งพุ่งเป้าเล่นงานอิหร่านนับแต่เขาเข้ารับตำแหน่งผู้นำสหรัฐเมื่อต้นปี 2560 โจมตีว่า ความตกลงนิวเคลียร์ที่อิหร่านลงนามไว้กับ 6 ชาติมหาอำนาจ ซึ่งประกอบด้วย สหรัฐ, จีน, รัสเซีย, อังกฤษ, ฝรั่งเศส และเยอรมนี นั้นมีข้อบกพร่องและไม่เพียงพอที่จะยับยั้งอิหร่านให้เลิกบ่อนทำลายเสถียรภาพในภูมิภาคตะวันออกกลาง     การคว่ำบาตรรอบใหม่นี้สหรัฐมีวัตถุประสงค์เพื่อตัดการส่งออกน้ำมัน ซึ่งลดลงไปถึงวันละ 1 ล้านบาร์เรล นับแต่เดือนพฤษภาคม และตัดสถาบันการเงินของอิหร่านออกจากระบบการเงินโลก ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐ คุยไว้กับรายการ "เฟซเดอะเนชัน" ของสถานีซีบีเอสเมื่อวันอาทิตย์ด้วยว่า สหรัฐจะกดดันให้อิหร่านขายน้ำมันดิบไม่ได้เลย     รัฐบาลทรัมป์กล่าวไว้ว่า สหรัฐต้องการเจรจาทำข้อตกลงฉบับใหม่กับอิหร่านที่จะควบคุมการแทรกแซงของอิหร่านในภูมิภาคตะวันออกกลาง และควบคุมโครงการมิสไซล์ของอิหร่านด้วย รัฐบาลอิหร่านยืนกรานปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้ ประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีที่กรุงเตหะราน เมื่อวันที่ 5 พ.ย. 2561 / Iranian Presidency / AFP     โรฮานีกล่าวว่า อิหร่านจะไม่เจรจาต่อรองใหม่อีก อันดับแรก สหรัฐต้องเคารพความตกลงที่ได้ข้อสรุปกันไปแล้วก่อน นั่นจึงเป็นพื้นฐานสำหรับการเจรจาต่อรองครั้งใหม่     สหรัฐได้ให้สิทธิพิเศษแก่ 8 ประเทศที่ได้รับการยกเว้นจากมาตรการลงโทษหากไม่ปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐ ในจำนวนนี้รวมถึงอินเดีย, ญี่ปุ่น และตุรกี ที่สหรัฐยอมให้ซื้อน้ำมันจากอิหร่านได้ต่อไป เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้และต่อตลาดโลก     นับแต่ทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงและประกาศจะรื้อฟื้นมาตรการคว่ำบาตร โดยที่ประเทศอื่นๆ ที่ร่วมลงนามต่างคัดค้านอย่างแข็งขัน มีบริษัทเอกชนและธนาคารหลายแห่งในประเทศเหล่านี้ที่ไม่ต้องการสร้างศัตรูกับกระทรวงการคลังสหรัฐถูกบีบให้ถอนตัวจากตลาดอิหร่านแล้ว รวมถึงบริษัท โททาล, เปอโยต์ และเรโนลต์ของฝรั่งเศส และบริษัท ซีเมนส์ ของเยอรมนี     อย่างไรก็ตาม เมื่อวันจันทร์ รัฐบาลจีนยืนยันว่าจีนจะยังทำการค้ากับอิหร่านต่อไปตามปกติ หัวชุนอิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีนแถลงว่า จีนคัดค้านการคว่ำบาตรโดยฝ่ายเดียวและการขยายขอบเขตอำนาจศาล จีนเชื่อว่าความร่วมมือปกติระหว่างจีนกับอิหร่านภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศนั้น ถูกกฎหมายและชอบด้วยกฎหมาย     โฆษกจีนผู้นี้ไม่ได้ตอบคำถามที่ว่าจีนอยู่ในกลุ่ม 8 ประเทศที่ได้รับการยกเว้นหรือไม่ แต่ยืนยันว่าจีนยังคง "ความร่วมมือปกติ" กับอิหร่านที่อยู่ภายใต้กรอบการทำงานของกฎหมายระหว่างประเทศ     เวลาต่อมา ปอมเปโอแถลงที่กรุงวอชิงตัน ประกาศรายชื่อ 8 ประเทศ ที่สหรัฐจะให้สิทธิพิเศษ ยกเว้นจากมาตรการคว่ำบาตรห้ามซื้อน้ำมันของอิหร่าน ได้แก่ จีน, อินเดีย, อิตาลี, กรีซ, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, ไต้หวัน และตุรกี. https://www.thaipost.net/main/detail/21417 การเงิน, ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน, ความตกลงร่วมว่าด้วยแผนปฏิบัติการที่ครอบคลุม, คว่ำบาตรอิหร่าน, จีน, น้ำมัน, สหรัฐ, อิหร่าน FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181105/image_big_5be05d264193c.jpg