21237
02/11/2018 20:20
02/11/2018 20:18
'ทรัมป์' ขู่ สั่งกองทัพยิงผู้อพยพอเมริกากลางปาหินใส่ทหาร
<p>อย่างโหด ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ผู้อพยพเข้าเมืองผิดกฎหมายหลายพันคนที่กำลังเคลื่อนคาราวานจากเม็กซิโกมายังสหรัฐว่า ทหารที่รัฐบาลส่งไปสนับสนุนการรักษาชายแดนสามารถยิงผู้อพยพจากอเมริกากลางที่ขว้างปาก้อนหินใส่ทหาร โดยสหรัฐจะไม่ยอมให้ผู้อพยพทำแบบเดียวกับที่ทำกับตำรวจ-ทหารเม็กซิกัน</p>
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวกับนักข่าวที่ห้องรูสเวลต์ในทำเนียบขาว เกี่ยวกับนโยบายผู้อพยพเข้าเมือง เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2561 / AFP</p>
<p> ประธานาธิบดีสหรัฐใช้ถ้อยคำข่มขู่อย่างดุดันแบบรายวันเมื่อใกล้ถึงวันเลือกตั้งกลางเทอมวันอังคารที่ 6 พฤศจิกายนนี้ โดยกล่าวหาพรรคเดโมแครต ซึ่งหวังจะทวงที่นั่งเสียงข้างมากในสภาใดสภาหนึ่งของ ว่าต้องการเปิดพรมแดนต้อนรับพวกคนโฉด, นักข่มขืน และภัยคุกคามอีกสารพัน</p>
<p> เอเอฟพีรายงานเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวว่า กลุ่มผู้อพยพเข้าเมืองหลายพันคนที่กำลังเดินเท้าผ่านเม็กซิโกมายังชายแดนสหรัฐ ได้ขว้างปาก้อนหินใส่ตำรวจเม็กซิกัน "อย่างดุร้ายและรุนแรง" แต่สหรัฐจะไม่ยอมทนกับเรื่องแบบนี้</p>
<p> "พวกเขาอยากปาก้อนหินใส่ทหารของเรา ทหารของเราก็จะสู้กลับ" ทรัมป์กล่าวระหว่างการนำเสนอนโยบายอื้อฉาวของเขาว่าด้วยการปราบปรามผู้อพยพ ที่เขาเรียกว่าพวกเข้าเมืองผิดกฎหมายที่ควบคุมไม่ได้ "ผมบอกพวกเขา (ทหาร) ให้ถือว่า มัน (ก้อนหิน) คือปืนไรเฟิล เมื่อพวกนั้นขว้างปาก้อนหินแบบที่ทำกับทหารและตำรวจเม็กซิกัน ก็ให้ถือว่ามันคือไรเฟิล"</p>
<p> ด้านพันโทเจมี เดวิส โฆษกกระทรวงกลาโหมสหรัฐ กล่าวตอบคำถามของเอเอฟพีว่า กองทัพจะไม่สนทนาถึงสถานการณ์ที่เป็นสมมติฐานเรื่องการใช้กำลัง แต่ทหารของเราได้รับการฝึกมาอย่างมืออาชีพที่ได้รับสิทธิในการป้องกันตนเอง</p>
<p> เขาย้ำด้วยว่า กองทัพสหรัฐปฏิบัติหน้าที่สนับสนุนภารกิจของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ และกองการศุลกากรและป้องกันชายแดน ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการรักษากฎหมาย</p>
<p> กลุ่มบุคคลที่ประธานาธิบดีสหรัฐกล่าวถึงเพื่อเน้นย้ำคำกล่าวอ้างของเขาที่ว่าจะดำเนินการกับ "การรุกราน" นี้ คือกลุ่มของผู้อพยพยากจนที่หดจำนวนลงเหลือราว 2,000 คนที่กำลังพยายามเดินทางผ่านเม็กซิโกขึ้นเหนือ แต่ก็ยังอยู่ห่างไกลจากชายแดนสหรัฐ</p>
<p>ที่พักชั่วคราวของผู้อพยพชาวฮอนดูรัสในคาราวานที่มุ่งหน้าสู่สหรัฐ จัดตั้งอยู่บนสนามฟุตบอลในเมืองมาตีอัสโรเมโรของเม็กซิโก เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2561 / AFP</p>
<p> ทรัมป์กล่าวว่า นับจากนี้ไป สหรัฐจะหยุดใช้นโยบายที่อนุญาตให้ผู้ที่ขอลี้ภัยทางการเมืองเมื่อมาถึงพรมแดนสหรัฐเข้าประเทศ เว้นแต่ว่าคนเหล่านั้นจะข้ามแดนผ่านจุดผ่านแดนที่ถูกกฎหมายก่อน คนเข้าเมืองที่โดนจับกุมที่ชายแดนนั้นจะถูกส่งตัวไปยังค่ายพักกระโจมหรือสถานที่พักอื่นๆ จนกว่าสหรัฐจะสามารถเนรเทศพวกเขา หรือคำขอลี้ภัยได้รับการอนุมัติ</p>
<p> นักวิจารณ์หลายคนกล่าวว่า การทบทวนเปลี่ยนแปลงนโยบายให้ที่ลี้ภัยแบบนี้อาจละเมิดกฎหมายของสหรัฐที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน แต่ทรัมป์ปฏิเสธเสียงวิจารณ์นี้</p>
<p> ทรัมป์ ซึ่งชูนโยบายแข็งกร้าวด้านคนเข้าเมืองมาตั้งแต่การหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐสหรัฐเมื่อปี 2559 ยืนกรานว่า แนวทางของเขาถูกกฎหมายอย่างแน่นอน รัฐบาลสหรัฐกำลังหยุดคนพวกนี้ไว้ที่ชายแดน นี่คือการรุกรานแต่กลับไม่มีใครตั้งคำถามถึงสิ่งนี้</p>
<p> "เรากำลังจะออกคำสั่งของฝ่ายบริหารฉบับหนึ่งอาจเป็นในสัปดาห์หน้า" เขาเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย</p>
<p> รายงานกล่าวว่า ถึงแม้ว่าทรัมป์จะออกคำเตือนขั้นรุนแรงเพิ่มมากขึ้นต่อกรณีความโกลาหลวุ่นวายของผู้อพยพเข้าเมือง แต่เมื่อวันพุธที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐเปิดเผยตัวเลขว่า ในปี 2561 นี้ มีคนถูกจับกุมที่ชายแดนสหรัฐแค่ประมาณ 400,000 คนเท่านั้น เปรียบเทียบกับในปี 2543 ซึ่งมีคนถูกจับกุมที่ชายแดนราว 1,600,000 คน</p>
<p> ทรัมป์อ้างว่า เขาไม่ได้ต่อต้านผู้อพยพเข้าเมือง แต่ต้องการให้มีการควบคุมการอพยพเข้าเมืองอย่างเต็มที่ การอพยพเข้าเมืองอย่างควบคุมไม่ได้ของคนจำนวนมากนี้ไม่ยุติธรรมกับคนเข้าเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายอีกจำนวนมากที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่แล้ว คนเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎและรอให้ถึงคราวของพวกเขา.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/21237
คาราวานผู้อพยพ, ปาหิน, ผู้อพยพเข้าเมือง, สั่งทหารยิง, เม็กซิโก, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181102/image_big_5bdc4b42cf561.jpg
20783
26/10/2018 21:37
26/10/2018 21:35
สหรัฐเตรียมส่งทหารคุมชายแดน สกัดคาราวานอพยพผ่านเม็กซิโก
<p>คาดเพนตากอนจะส่งทหารราว 800 นายรักษาความมั่นคงชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก ภายหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่จะวางกำลังทหารที่ชายแดนเพื่อจัดการกับ "เรื่องฉุกเฉินระดับชาติ" และเตือนให้คาราวานผู้อพยพเข้าเมืองจากอเมริกากลางที่กำลังเคลื่อนขบวนผ่านเม็กซิโกหันหลังเดินทางกลับประเทศ</p>
<p>คาราวานผู้อพยพชาวฮอนดูรัสเดินบนถนนใกล้เมืองมาปัสเตเปก ทางใต้ของเม็กซิโก เมื่อวันพฤหัสบดี เพื่อมุ่งหน้าสู่ชายแดนสหรัฐ / AFP</p>
<p> ข้อมูลจากเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐที่เปิดเผยกับเอเอฟพีเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมากล่าวว่า จิม แมททิส รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐน่าจะลงนามคำสั่งภายในวันพฤหัสบดีหรือวันศุกร์ เพื่อให้ส่งกำลังทหารไปเสริมกำลังพลจากหน่วยเนชั่นแนลการ์ด ที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่แล้วราว 2,000 นาย</p>
<p> ทหารที่จะส่งไปวางกำลังบริเวณชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโกนี้ จะรวมถึงหน่วยแพทย์และทหารช่าง และจะทำหน้าที่สนับสนุนด้านกำลังบำรุงเป็นส่วนใหญ่ เช่น กระโจมที่พัก, ยานพาหนะ และเครื่องไม้เครื่องมือ</p>
<p> เจ้าหน้าที่รายเดิมกล่าวว่า การที่เพนตากอนตัดสินใจส่งกำลังทหารไปช่วยสนับสนุนการรักษาชายแดนจะตอบสนองต่อข้อเรียกร้องของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ที่มีหน้าที่ปกป้องชายแดนของสหรัฐ</p>
<p> ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตไว้ว่า กฎหมายที่มาจากแรงบันดาลใจของพวกเดโมแครตทำให้การหยุดยั้งคนเข้าเมืองที่ชายแดนทำได้ยาก และเขากำลังจะส่งทหารมารับมือกับเรื่องฉุกเฉินแห่งชาตินี้ จึงจะหยุดยั้งพวกผู้อพยพได้</p>
<p> ทรัมป์เคยประกาศไว้เมื่อเดือนเมษายนปีนี้เช่นกันว่า เขาจะส่งทหารกองหนุนหน่วยเนชันแนลการ์ดหลายพันนายมารักษาการณ์ชายแดนตอนใต้ของประเทศ และสุดท้ายมีทหารจากเนชันแนลการ์ดถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่ชายแดนราว 2,000 นาย หรือครึ่งหนึ่งของจำนวนที่ได้รับการอนุมัติ ทหารเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำหน้าที่สนับสนุนบทบาทของเจ้าหน้าที่รักษาดินแดน</p>
<p> เรือเอกบิล สปีคส์ โฆษกเพนตากอน กล่าวว่า กระทรวงกลาโหมกำลังร่วมมือกับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เพื่อตัดสินว่ากระทรวงกลาโหมจะช่วยสนับสนุนการทำหน้าที่ของหน่วยรักษาดินแดนประการใดได้บ้าง</p>
<p> การเสนอให้การสนับสนุนของเพนตากอนเมื่อวันพฤหัสบดีมีออกมาในช่วงเดียวกับที่คาราวานผู้อพยพจากอเมริกากลางหลายพันคนกำลังเคลื่อนขบวนอย่างช้าๆ ผ่านเม็กซิโก เพื่อมุ่งหน้ามายังชายแดนสหรัฐ ผู้อพยพจำนวนมากหนีความยากจนและความไร้เสถียรภาพในฮอนดูรัส โดยเฉพาะความรุนแรงจากพวกแก๊งอาชญากรรม</p>
<p>ผู้อพยพชาวฮอนดูรัสในคาวานมุ่งสู่สหรัฐ นอนพักระหว่างหยุดขบวนที่เมืองมาปัสเตเปก รัฐชีอาปัส ของเม็กซิโก เมื่อวันพุธ / AFP</p>
<p> ขบวนผู้อพยพเข้าเมืองนี้มักเป็นประเด็นที่ทรัมป์ยกมาสนับสนุนการใช้นโยบายปราบปรามคนเข้าเมืองผิดกฎหมายอย่างเข้มงวดของเขา ประเด็นนี้ถูกหยิบยกมาประโคมอีกครั้งในการปราศรัยหาเสียงรับการเลือกตั้งกลางเทอมเดือนพฤศจิกายนนี้ ซึ่งพรรคเดโมแครตหวังจะช่วงชิงที่นั่งข้างมากในสภาใดสภาหนึ่ง</p>
<p> นิวยอร์กไทมส์รายงานเมื่อคืนวันพฤหัสบดีว่า ทรัมป์กำลังพิจารณาจะออกคำสั่งบริหารของประธานาธิบดี เพื่อขัดขวางผู้อพยพจากอเมริกากลางไม่ให้ข้ามชายแดนสหรัฐ โดยจะใช้กฎหมายคนเข้าเมืองมาตราเดียวกับที่ทรัมป์เคยใช้สนับสนุนการออกคำสั่งห้ามชาวมุสลิมเข้าสหรัฐ</p>
<p> คำสั่งนี้จะสร้างกฎหมายฉบับใหม่ขึ้นเพื่อตัดคุณสมบัติของผู้อพยพเข้าเมืองที่ข้ามชายผ่าน ตม. จากการขอลี้ภัย แต่อาจมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่เผชิญการทารุณในประเทศของเขา ไทมส์กล่าวว่า คำสั่งนี้จะป้องกันไม่ให้ผู้อพยพนับพันคนสามารถเข้าสหรัฐเพื่อขอลี้ภัยได้</p>
<p> "ถึงพวกที่อยู่ในคาราวาน หันหลังกลับซะ เราไม่ปล่อยให้ใครเข้าสหรัฐอย่างผิดกฎหมาย" ทรัมป์ทวีตเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี "กลับไปประเทศของคุณ และหากคุณต้องการ ก็ยื่นขอสิทธิพลเมืองเหมือนกับที่ผู้คนอีกหลายล้านคนกำลังทำอยู่".</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/20783
คาราวานผู้อพยพ, สหรัฐ-เม็กซิโก, ส่งทหารคุมชายแดน, อเมริกากลาง, ฮอนดูรัส, เพนตากอน, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181026/image_big_5bd323d4858eb.jpg
20406
21/10/2018 21:46
21/10/2018 21:45
คาราวานฮอนดูรัสอพยพหลายพันคนมุ่งหน้าสู่ชายแดนสหรัฐ
<p>ผู้อพยพชาวฮอนดูรัสหลายพันคนที่ข้ามชายแดนที่เมืองซิวดัดอีดัลโกของเม็กซิโกได้เริ่มออกเดินทางต่อเมื่อวันอาทิตย์ เพื่อมุ่งหน้าสู่ชายแดนสหรัฐ หลังจากทางการเม็กซิโกพยายามขัดขวางคาราวานนี้ไว้ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว</p>
<p>คาราวานผู้อพยพชาวฮอนดูรัสเคลื่อนไปตามถนนที่เชื่อมเมืองซิวดัดอีดัลโกกับเมืองตาปาชูลาของเม็กซิโก เพื่อมุ่งสู่ชายแดนสหรัฐ เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2561 / AFP</p>
<p>เจ้าหน้าที่ทางการเม็กซิโกขัดขวางไม่ให้ "คาราวาน" ผู้อพยพเข้าเมืองชาวฮอนดูรัสข้ามชายแดนเข้าประเทศของตนผ่านสะพานข้ามแม่น้ำที่กั้นแบ่งระหว่างเม็กซิโกกับกัวเตมาลา เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ผู้อพยพหลายพันคนเหล่านี้ตัดสินใจปักหลักค้างแรมอยู่บนสะพาน แต่บางรายตัดสินใจใช้แพข้ามแม่น้ำสายนี้ขึ้นฝั่ง</p>
<p>อย่างไรก็ดี เอเอฟพีรายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่า คาราวานนี้ที่ข้ามแดนได้เริ่มออกเดินทางต่อแล้ว อารอน ฆัวเรซ ชายวัย 21 ปีที่เดินทางมาพร้อมภรรยาและลูกเล็ก ประกาศว่าไม่มีใครสามารถหยุดพวกตนได้ หลังจากที่สามารถฟันฝ่ามาถึงขนาดนี้ ซึ่งรวมถึงการข้ามแม่น้ำสายนี้</p>
<p>คาราวานผู้อพยพกลุ่มใหญ่ราว 2,000 คนออกเดินทางจากเมืองซันเปโดรซูลา ทางภาคเหนือของฮอนดูรัสห่างออกไป 700 กิโลเมตรเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว ตามเสียงเรียกร้องของอดีต ส.ส.ชาวฮอนดูรัสที่ประกาศผ่านทางโซเชียลเน็ตเวิร์ก</p>
<p>เอเอฟพีรายงานว่า ช่วงเช้าวันอาทิตย์ ผู้อพยพประมาณ 1,000 คน รวมถึงผู้หญิงและเด็ก ติดค้างอยู่บนสะพานนี้ด้วยความหวังว่าจะข้ามชายแดนอย่างถูกกฎหมายจากกัวเตมาลาเข้าไปยังเม็กซิโก เพื่อเดินทางต่อไปยังสหรัฐ</p>
<p>ผู้อพยพชาวฮอนดูรัสรวมตัวกันอยู่บนสะพานข้ามแม่น้ำที่กั้นแบ่งพรมแดนระหว่างกัวเตมาลากับเม็กซิโกเมื่อวันเสาร์ แต่บางส่วนตัดสินใจลุยแม่น้ำข้ามแดน / AFP</p>
<p>เมื่อวันเสาร์ ลูอิส มานูเอล โลเปซ เอกอัครราชทูตเม็กซิโกประจำกัวเตมาลากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอนุญาตให้ผู้หญิงและเด็กหลายสิบคนเข้าเม็กซิโก โดยได้พาพวกเขาไปที่เมืองตาปาชูลา ห่างชายแดน 40 กิโลเมตร</p>
<p>รัฐบาลเม็กซิโกโดนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กดดันอย่างหนักว่าจะส่งทหารมาประจำชายแดนและปิดพรมแดน ทรัมป์อ้างว่าคาราวานกลุ่มนี้เป็นคาราวานการเมือง สัปดาห์ที่แล้วเขาขู่จะตัดความช่วยเหลือประเทศในภูมิภาคนี้ด้วย.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/20406
กัวเตมาลา, คาราวานผู้อพยพ, ชายแดนสหรัฐ, ซิวดัดอีดัลโก, ฮอนดูรัส, เม็กซิโก
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181021/image_big_5bcc8fa2b82c5.jpg