30391
03/03/2019 21:32
03/03/2019 21:26
หว่านล้อมเกาหลีเหนือเลิกนุก สหรัฐ-เกาหลีใต้ยกเลิกซ้อมรบใหญ่
<p>กระทรวงกลาโหมของสหรัฐและเกาหลีใต้เห็นพ้องยกเลิกการซ้อมรบร่วมครั้งสำคัญประจำปี ซึ่งรวมทั้งโฟลอีเกิลที่เป็นการซ้อมรบขนาดใหญ่ที่สุด หวังสนับสนุนความพยายามทางการทูต เพื่อชักจูงให้เกาหลีเหนือละทิ้งโครงการอาวุธนิวเคลียร์</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เมื่อวันที่ 2 เม.ย. 2560 นาวิกโยธินเกาหลีใต้ฝึกปฏิบัติการยกพลขึ้นบกร่วมกับนาวิกโยธินสหรัฐ ที่เมืองท่าโพฮังของเกาหลีใต้ / AFP</p>
<p> รายงานของสำนักข่าวเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม 2562 อ้างคำแถลงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐว่า จอง คยองดู รัฐมนตรีกลาโหมของเกาหลีใต้ และแพทริก ชานาแฮน รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐ สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันเสาร์ที่่ผ่านมา และทั้งสองได้ตัดสินใจที่จะปิดฉากการซ้อมรบคีย์รีโซล์ฟและโฟลอีเกิลลง</p>
<p> การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประชุมสุดยอดครั้งที่ 2 กับคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ที่กรุงฮานอยของเวียดนาม ซึ่งจบลงโดยไม่มีการลงนามความตกลงอย่างเป็นทางการหรือการออกแถลงการณ์ร่วม แต่ทั้งสองฝ่ายแสดงท่าทีว่าจะพบปะกันอีก</p>
<p> ระหว่างการแถลงข่าวที่ฮานอยก่อนเดินทางกลับสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งปฏิเสธการถอนทหารอเมริกันออกจากเกาหลีใต้ ได้กล่าวย้ำถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการฝึกซ้อมทางทหารร่วมในเกาหลีใต้ว่า "แพงมากๆ"</p>
<p> กองทัพสหรัฐมีกำลังพลประจำอยู่ในเกาหลีใต้เกือบ 30,000 นาย และการซ้อมรบร่วมประจำปีกับกองทัพเกาหลีใต้นั้นมักสร้างความไม่พอใจแก่เกาหลีเหนือ ซึ่งมองว่าเป็นการซ้อมเชิงยั่วยุเพื่อการรุกราน</p>
<p> การฝึกโฟลอีเกิลนั้นเป็นการฝึกซ้อมร่วมแบบปกติที่มีขนาดใหญ่ที่สุดระหว่างสหรัฐและเกาหลีใต้ ในอดีตเกาหลีใต้เคยใช้ทหารในฝึกถึง 200,000 นาย ส่วนสหรัฐใช้ทหารราว 30,000 นาย ส่วนการฝึกคีย์รีโซล์ฟ เป็นการซ้อมรบจำลองทางคอมพิวเตอร์ของระดับผู้บังคับการทางทหาร ซึ่งปรกติจะเริ่มต้นในเดือนมีนาคมและใช้เวลาประมาณ 10 วัน</p>
<p> กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้กล่าวว่า การตัดสินใจยุติการซ้อมรบร่วมประจำปีเหล่านี้เป็นไปเพื่อสนับสนุนความพยายามทางการทูตที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อทำให้เกาหลีเหนือล้มเลิกโครงการนิวเคลียร์ และผ่อนคลายความตึงเครียดทางทหารกับเกาหลีเหนือ</p>
<p> แถลงการณ์ร่วมของกองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ในวันอาทิตย์เปิดเผยว่า สหรัฐและเกาหลีใต้จะเริ่มการฝึกฉบับ "ดัดแปลง" ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 4 มีนาคมนี้ ถึงวันอังคารที่ 12 มีนาคม</p>
<p> เอเอฟพีอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ทหารของเกาหลีใต้รายหนึ่งที่ขอปิดบังชื่อว่า การฝึกซ้อมนาน 9 วัน ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า "ดงแมง" หรือพันธมิตร นี้ จะเป็นการฝึกที่เน้นด้านการป้องกันร่วมกัน มากกว่าการฝึกเชิงรุกแบบการฝึกคีย์รีโซล์ฟ แต่ยังไม่มีข้อมูลชี้ชัดว่าสหรัฐและเกาหลีใต้จะใช้ทหารในการฝึกแบบใหม่นี้ฝ่ายละเท่าใด.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/30391
คีย์รีโซล์ฟ, ซ้อมรบร่วม, ยกเลิกซ้อมรบร่วม, สหรัฐ, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, โฟลอีเกิล
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190303/image_big_5c7bdcba68169.jpg
5452
20/03/2018 22:21
20/03/2018 22:12
กองทัพสหรัฐ-เกาหลีใต้เริ่มซ้อมรบร่วมประจำปี 1 เม.ย.นี้
<p>สหรัฐและเกาหลีใต้ประกาศจะเริ่มซ้อมรบร่วมประจำปีที่มีกำลังพลหลายแสนคนเข้าร่วมตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนนี้ แต่ยังเห็นแก่หน้า "คิม จองอึน" ที่เตรียมซัมมิตกับผู้นำเกาหลีใต้และสหรัฐ โดยจะลดขนาดและเวลาการฝึก เผยสหรัฐจะงดส่งเรือบรรทุกเครื่องบินเข้าร่วม</p>
<p></p>
<p style="text-align: right;">แฟ้มภาพ AFP</p>
<p>โซล / เอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2561 ว่าการฝึกซ้อมทางทหารร่วมครั้งใหญ่ประจำปีระหว่างกองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ มักจะก่อความตึงเครียดระหว่างสองเกาหลี โดยเกาหลีเหนือประณามการซ้อมรบร่วมที่ใช้กำลังพลหลายแสนนายว่า เป็นการยั่วยุเพื่อเตรียมการรุกรานเกาหลีเหนือ
การฝึกครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงยามที่บรรยากาศบนคาบสมุทรเกาหลีเริ่มดีขึ้น โดยเกาหลีเหนือและใต้อยู่ระหว่างตระเตรียมการพบปะระหว่างคิม จองอึน ผู้นำเปียงยาง กับประธานาธิบดีมุน แจอิน ของเกาหลีใต้ ซึ่งจะตามด้วยการพบกันตัวต่อตัวระหว่างคิม กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และทำให้คาดเดากันว่า การซ้อมรบปีนี้น่าจะลดระดับลงเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้กระทบต่อการเจรจา
โฆษกกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ยืนยันเมื่อวันอังคารว่า การฝึกหลัก ซึ่งคาดว่าจะเริ่มในวันที่ 1 เมษายนนี้ จะย่นเวลาให้สั้นลง
"การฝึกโฟลอีเกิลจะจัดเป็นเวลา 1 เดือนในเดือนเมษายน เนื่องจากความล่าช้าเพราะการแข่งขันโอลิมปิก และกองทัพของแต่ละฝ่ายก็มีกำหนดการของตนเองด้วย" โฆษกกระทรวงผู้นี้กล่าวกับเอเอฟพี
ปีที่แล้วการฝึกกินเวลานาน 2 เดือน ตลอดเดือนมีนาคมถึงเมษายน แต่การฝึกปีนี้เลื่อนมาเพื่อไม่ให้กระทบต่อการจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวที่เกาหลีใต้เป็นเจ้าภาพเมื่อเดือนที่แล้ว
แม้จะมีข่าวเช่นนี้ แต่แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลเกาหลีใต้และสหรัฐยังยืนยันว่า ขนาดของการฝึกในปีนี้จะ "คล้ายคลึง" ขนาดของการฝึกครั้งที่ผ่านๆ มา
โฆษกหญิงของกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แถลงกับผู้สื่อข่าวว่า กองบัญชาการแห่งสหประชาชาติได้รับแจ้งกำหนดการฝึกทหารประจำปีของกองทัพเกาหลีใต้ที่เป็นการฝึกในเชิงป้องกันประเทศด้วย ส่วนกระทรวงกลาโหมของสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์ว่า การฝึกทหารร่วมครั้งนี้เป็นการฝึกในเชิงป้องกัน จึงไม่มีเหตุผลที่เกาหลีเหนือจะมองว่าเป็นการยั่วยุ
โฟลอีเกิลเป็นการฝึกภาคสนามที่มีทหารอเมริกันเข้าร่วมประมาณ 11,500 นาย ทหารเกาหลีใต้ 290,000 นาย ส่วนคีย์รีโซล์ฟ เป็นการฝึกจำลองยุทธการผ่านคอมพิวเตอร์เป็นหลัก
โฆษกของกองบัญชาการผสมสหรัฐ-เกาหลีใต้ (ซีเอฟซี) กล่าวกับเอเอฟพีว่า ณ ขณะนี้ ยังไม่มีแผนการจะส่งเรือบรรทุกเครื่องบินและอาวุธเชิงยุทธศาสตร์อื่นๆ มาร่วมการฝึกโฟลอีเกิลในปีนี้ด้วย
คิม ยองฮยุน อาจารย์ภาควิชาเกาหลีเหนือศึกษาจากมหาวิทยาลัยทงกุก ให้ทัศนะว่า ทั้งเกาหลีใต้และสหรัฐกำลังจะจัดการฝึกที่ค่อนข้างเบาลง เพื่อไม่เป็นการยั่วยุเกาหลีเหนือโดยไม่จำเป็นในบรรยากาศของการสร้างมิตรภาพเช่นนี้
นอกจากนั้น ท่าทีของเกาหลีเหนือยังค่อนข้างเงียบในช่วงนี้ ต่างจากเมื่อก่อนที่กองทัพและสื่อของทางการเปียงยางมักจะประณามอย่างเดือดดาลทั้งในช่วงเวลาก่อนการฝึกและระหว่างการฝึก
ตามคำแถลงของผู้แทนระดับสูงของเกาหลีใต้ที่เดินทางไปเยือนเกาหลีเหนือและได้พบปะกับคิม จองอึน เมื่อต้นเดือนนี้ คิมกล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า เขา "เข้าใจ" ถึงความจำเป็นการฝึกต้องเดินหน้าต่อไป
การยอมรับของผู้นำเกาหลีเหนือนับว่าขัดแย้งกับการประณามและท่าทีโกรธแค้นที่เกาหลีเหนือมักแสดงในอดีต อันรวมถึงการตอบโต้การซ้อมรบร่วมระหว่างสหรัฐกับเกาหลีใต้ด้วยปฏิบัติการทางทหาร เช่นเมื่อปีที่แล้ว ที่เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธ 4 ลูกมาตกใกล้กับญี่ปุ่น.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/5452
คีย์รีโซล์ฟ, ซ้อมรบร่วม, สหรัฐ, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, โฟลอีเกิล
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180320/image_big_5ab1236bde1a5.jpg