<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>40277</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>05/07/2019 21:11</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>05/07/2019 20:49</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;ทรัมป์&#039; ขนรถถัง-เครื่องบินฉลองวันชาติ ยกย่องกองทัพ โอ่สหรัฐสุดยิ่งใหญ่</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จัดพิธีฉลองวันชาติสหรัฐ 4 กรกฎาคม อย่างยิ่งใหญ่ตามความปรารถนาของเขา จัดเครื่องบินหลายฝูงบินผ่านพิธีที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นซึ่งมีรถถังจอดอวดศักดาหลายคัน ปราศรัยเชิดชูความยิ่งใหญ่ของกองทัพต่อหน้าผู้สนับสนุนที่เชียร์ให้เขาครองเก้าอี้ต่ออีก 4 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (กลาง) ชมการบินผ่านของเครื่องบินรบในพิธีสดุดีอเมริกา ฉลองวันชาติสหรัฐที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2562&amp;nbsp; ด้านขวาของภาพคือมาร์ค เอสเปอร์ รักษาการรัฐมนตรีกลาโหม และฝั่งซ้ายคือพลเอกโจเซฟ ดันฟอร์ด ประธานคณะเสนาธิการทหารร่วม / AFP&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทรัมป์เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกในรอบหลายสิบปีที่กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีฉลองสำคัญที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นที่เป็นสัญลักษณ์ความเป็นเอกภาพของประเทศนี้มายาวนาน 97 ปี ฝ่ายตรงข้ามวิจารณ์ทรัมป์ว่า เขาฉกฉวยเหตุการณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองก่อนหน้าจะถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในอีก 16 เดือนข้างหน้า ผลาญงบประมาณ และยังชี้ว่า การจัดพิธีสวนสนามแสดงแสนยานุภาพทางทหารในเมืองหลวงแสดงถึงลัทธิทหารนิยม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;ประเทศชาติของเราวันนี้แข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา และปัจจุบันนี้คือช่วงแข็งแกร่งที่สุดแล้ว&amp;quot; ทรัมป์สะท้อนคติในการหาเสียงของเขา จากปะรำพิธีด้านหน้าอนุสรณ์สถานที่ขนาบด้วยรถถังแบรดลีย์ ที่ด้านล่างนั้นผู้สนับสนุนเขาคอยร้องรับว่า &amp;quot;ยูเอสเอ ยูเอสเอ ยูเอสเอ&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้นำมหาเศรษฐีวัย 73 ปีกล่าวยกย่องแสนยานุภาพของกองทัพสหรัฐ ถึงแม้ว่าตัวเขาเองจะเคยเลี่ยงการรับใช้ชาติสมัยสงครามเวียดนามโดยอ้างปัญหากระดูกงอกที่เท้า ทรัมป์บรรยายความแข็งแกร่งของแต่ละเหล่าทัพ ก่อนที่เครื่องบินรบของกองทัพต่างๆ จะบินแปรขบวนผ่านเหนือศีรษะ ซึ่งรวมถึงเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน หรือฝูงบินเอฟ-18 ของทีมบลูแองเจิลส์ ที่อวดโฉมปิดฉากสุนทรพจน์ของทรัมป์ เรียกเสียงฮือฮาและเสียงตะโกน &amp;quot;อีก 4 ปี&amp;quot; จากผู้สนับสนุนที่ต้องการให้เขาเป็นประธานาธิบดีต่ออีกสมัย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;เครื่องบินเอฟ-18 ในฝูงบินบลูแองเจิลส์ บินผ่านงาน / AFP&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทรัมป์กล่าวถึงหน่วยลาดตระเวนปกป้องชายแดนสหรัฐและสำนักงานคนเข้าเมืองและศุลกากร ซึ่งเป็นสองหน่วยงานสำคัญในการดำเนินนโยบายปราบคนเข้าเมืองผิดกฎหมายของทรัมป์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ก่อนหน้าพิธีในช่วงเช้า ผู้สนับสนุนทรัมป์ ซึ่งหลายพันคนสวมหมวกมีข้อความ &amp;quot;ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง&amp;quot; และผู้คัดค้านที่ตั้งคำถามถึงงบประมาณที่ใช้จัดงาน ต่างฝ่าสภาพอากาศร้อนและฝนตกโปรยปรายมารวมตัวกันที่กรุงวอชิงตัน รวมถึงผู้ประท้วงที่มาพร้อมกับลูกโป่ง &amp;quot;เบบี้ทรัมป์&amp;quot; และป้ายข้อความ &amp;quot;ทรัมป์คนขายชาติ&amp;quot; บางคนเผาธงชาติสหรัฐที่ด้านหน้าทำเนียบขาว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มีเดีย เบนจามิน ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มสันติภาพ โค้ดพิงก์ กล่าวไว้ก่อนงานว่า พิธีนี้ใช้เงินภาษีหลายล้านดอลลาร์ เพื่อให้ทรัมป์ใช้กองทัพของสหรัฐเป็นของประกอบฉาก&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานกล่าวว่า กลุ่มการเมืองของพรรครีพับลิกันได้รับตั๋วที่นั่งชั้นดี วอชิงตันโพสต์รายงานด้วยว่า สำนักงานอุทยานแห่งชาติต้องนำเงินค่าธรรมเนียมเข้าอุทยานทั่วประเทศ 2.5 ล้านดอลลาร์ มาเป็นค่าใช้จ่ายในการดูแลจัดงานที่อนุสรณ์สถานแห่งนี้.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/40277</URL_LINK>
                <HASHTAG>ฉลองวันชาติสหรัฐ, รถถัง, สุนทรพจน์วันชาติ, โดนัลด์ ทรัมป์</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190705/image_big_5d1f55ae31490.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>40026</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>02/07/2019 21:09</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>02/07/2019 20:58</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;ทรัมป์&#039; สั่งรถถัง-บินรบร่วมพิธีฉลองวันชาติอเมริกา</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศแผนการจัดพิธีสวนสนามฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกา 4 กรกฎาคมปีนี้ โดยจะให้กองทัพนำรถถังมาจัดแสดง และส่งเครื่องบินรบ รวมถึงแอร์ฟอร์ซวัน บินผ่านพิธีที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;นักท่องเที่ยวเข้าชมอนุสรณ์สถานลินคอล์นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / AFP&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้นำสหรัฐได้แนวความคิดจัดพิธีสวนสนามแสดงแสนยานุภาพภายหลังได้เข้าร่วมพิธีสวนสนามอย่างยิ่งใหญ่เพื่อฉลองวันชาติฝรั่งเศส ที่กรุงปารีสปี 2560 เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วรัฐบาลของเขามีแผนจะจัดพิธีสวนสนามเนื่องในวันทหารผ่านศึก แต่ก็ต้องเลื่อน เนื่องจากค่าใช้จ่ายของการจัดงานบานปลายถึง 90 ล้านดอลลาร์ หรือ 3 เท่าของงบที่ประเมินไว้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานรอยเตอร์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม กล่าวว่า ทรัมป์ประกาศแผนการจัดงานฉลองวันชาติสหรัฐในวันพฤหัสบดีที่ 4 กรกฎาคมปีนี้ ว่าจะมีพิธีสวนสนามของกองทัพ โดยเขาได้ขอให้ส่งรถถังมาแสดง และให้ส่งเครื่องบินรบบินผ่านพิธี ซึ่งจะจัดขึ้นที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน โดยตัวเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;ผมจะกล่าวอะไรนิดหน่อย และเราจะมีเครื่องบินหลายลำบินผ่าน&amp;quot; ทรัมป์เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ &amp;quot;และเราก็จะมีรถถังหลายคันจอดอยู่ด้านนอกด้วย&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ตามแผนงาน นอกจากการแสดงดอกไม้ไฟที่ยาวนานกว่าเดิม ทรัมป์ยังสั่งการให้นำเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน ซึ่งเป็นเครื่องบินโบอิ้ง 747 บินผ่านพิธีนี้ เช่นเดียวกับฝูงบินบลูแอนเจิลส์ของกองทัพเรือ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ส่วนเรื่องรถถังนั้น ทรัมป์กล่าวว่า เขาได้ขอให้ส่งรถถังเอ็ม 1 อับรามส์ และรถถังเชอร์แมน ที่เป็นรถถังสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 มาแสดงด้วย แต่รายงานข่าวกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ของดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียกล่าวกันว่า ยุทโธปกรณ์หนักๆ พวกนี้อาจทำให้ถนนของวอชิงตัน ดี.ซี. เสียหาย ซึ่งทรัมป์ยอมรับว่าต้องใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้าย เพราะถนนไม่ได้สร้างไว้รองรับรถถังน้ำหนักมากเหล่านี้ จึงต้องนำไปจอดไว้ในสถานที่ใดที่หนึ่ง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กลุ่มต่อต้านสงคราม โค้ดพิงก์ ประกาศแล้วว่า พวกเขาได้รับอนุญาตให้แสดงลูกโป่งยักษ์เด็กชายทรัมป์ใส่ผ้าอ้อม &amp;quot;เบบี้ทรัมป์&amp;quot; ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระทรวงมหาดไทยซึ่งเป็นผู้ดูแลการจัดงาน ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขค่าใช้จ่าย แต่บริษัทดอกไม้ไฟ 2 แห่งจะแสดงดอกไม้ไฟนาน 35 นาทีให้ฟรี ซึ่งคิดเป็นมูลค่าประมาณ 700,000 ดอลลาร์.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/40026</URL_LINK>
                <HASHTAG>ฉลองวันชาติสหรัฐ, รถถัง, สวนสนาม, อนุสรณ์สถานลินคอล์น, แอร์ฟอร์ซวัน, โดนัลด์ ทรัมป์</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190702/image_big_5d1b63e9ee5ac.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
