68537
12/06/2020 22:13
12/06/2020 22:07
'อวตาร'เป็นเหตุ นิวซีแลนด์แก้กฎปิดพรมแดนสกัดไวรัส
<p>รัฐบาลนิวซีแลนด์ยอมผ่อนคลายการควบคุมพรมแดนป้องกันไวรัสโคโรนา หลังจากโดนวิจารณ์ว่าสองมาตรฐาน ที่อนุญาตให้กองถ่าย "อวตาร" ของผู้กำกับเจมส์ แคเมอรอน เข้ามาถ่ายทำภาคต่อของหนังฮิตเรื่องนี้ได้เป็นกรณีพิเศษ</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เจมส์ แคเมอรอน ผู้กำกับภาพยนตร์อวตาร</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน 2563 กล่าวว่า รัฐบาลนิวซีแลนด์โดนวิจารณ์ว่าไม่มีความคงเส้นคงวาในการบังคับใช้กฎข้อบังคับในการควบคุมชายแดนที่เริ่มใช้มาตั้งแต่เดือนมีนาคม เมื่ออนุญาตให้ผู้กำกับคนดังจากฮอลลีวูดพร้อมกองถ่าย 55 ชีวิต เดินทางจากลอสแองเจลีสเข้ามายังกรุงเวลลิงตันได้เป็นกรณีพิเศษเมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อถ่ายทำภาคต่อของภาพยนตร์ปี 2552 ที่ฮิตถล่มทลายเรื่องนี้ แต่กลับห้ามบุคคลในแวดวงอื่น รวมถึงสมาชิกในทีมแข่งขันเรือใบอเมริกาคัพเดินทางเข้าประเทศ</p>
<p> การที่กองถ่ายอวตารได้รับการยกเว้นทำให้รัฐบาลโดนร้องเรียนและวิจารณ์ จูน แรนสัน ประธานสมาคมคนเข้าเมืองและการลงทุนแห่งนิวซีแลนด์ เคยตำหนิว่าเป็นการกระทำสองมาตรฐาน ที่ไม่ยุติธรรมและทำลายชื่อเสียงของประเทศ</p>
<p> ตามมาตรการชัตดาวน์ป้องกันไวรัสโคโรนาของนิวซีแลนด์ไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่ได้ถือสัญชาตินิวซีแลนด์หรือเป็นผู้ที่มีถิ่นพำนักเดินทางเข้าประเทศ แต่ขณะนี้สถานการณ์โควิด-19 ของนิวซีแลนด์ดีขึ้นแล้ว โดยไม่มีผู้ติดเชื้อหลงเหลืออยู่และไม่มีการแพร่เชื้ออีก</p>
<p> เอียน ลีส์-กัลโลเวย์ รัฐมนตรีคนเข้าเมือง กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า รัฐบาลจะผ่อนคลายข้อกำหนดการเดินทางเข้าประเทศพร้อมผู้อุปการะที่เป็นชาวนิวซีแลนด์หรือผู้มีถิ่นพำนัก ตั้งแต่สัปดาห์หน้าเป็นต้นไป และจะอนุญาตให้แรงงานที่มีทักษะหรือเทคนิคพิเศษ และผู้ที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่มีความสำคัญระดับชาติหรือภูมิภาค เข้าประเทศได้ แต่ยังต้องกักกันโรคนาน 14 วันเช่นเดิม.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/68537
ชัตดาวน์, นิวซีแลนด์, ปิดพรมแดน, สองมาตรฐาน, อวตาร
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200612/image_big_5ee39a91003b2.jpg
61712
01/04/2020 16:45
01/04/2020 16:45
ปิดเส้นทางขนส่งเพิ่ม! รถไฟสายใต้ 'หาดใหญ่-กรุงเทพฯ' เหลือ1-2ขบวน ส่วนรถตู้หยุดวิ่งอีกหลายจังหวัด
<p></p>
<p>1 เม.ย.63 - ที่จ.สงขลา วันนี้ได้มีการชัตดาวน์เพื่อควบคุมและจำกัดการเดินทางด้วยรถโดยสารสาธารณะทุกประเภทและเกือบทุกเส้นทางแบบไม่มีกำหนด เพื่อยับยั้งการแพร่ระบาดของโควิด-19 โดยเฉพาะรถไฟนอกเหนือจากเส้นทาง 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ที่หยุดเดินทางทุกขบวนมาตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคมที่ผ่านมาตั้งแต่สถานีรถไฟชุมทางหาดใหญ่ลงไป</p>
<p>ล่าสุดในส่วนของการเดินรถไฟสายใต้เส้นทางหาดใหญ่-กรุงเทพ เปิดเดินรถเพียงแค่2ขบวนเท่านั้น คือขบวน38 และขบวน32 ส่วนจากกรุงเทพฯมาหาดใหญ่ ก็มี2ขบวน คือขบวน 37 และขบวน 31 ส่วนในวันพรุ่งนี้ (2 เม.ย.)เส้นทางไปกลับหาดใหญ่-กรุงเทพฯจะเหลือเพียงขบวนเดียวคือ38 เช่นเดียวกับกรุงเทพฯมาหาดใหญ่ก็เหลือขบวนเดียว คือ 37 ส่วนขบวนรถท้องถิ่นยังให้บริการตามปกติทุกขบวนยกเว้นเส้นทาง3จังหวัดชายแดนภาคใต้</p>
<p>ทั้งนี้ผู้ที่จะเดินทางด้วยรถไฟให้สอบถามข้อมูลได้ที่หมายเลข1690 เพราะแต่ละวันจะมีการปรับเปลี่ยนแตกต่างกันไปและผู้ที่จองตั๋วล่วงหน้าสามารถขอคืนเงินได้เต็มจำนวน</p>
<p>ส่วนบรรยากาศที่สถานีรถไฟหาดใหญ่เงียบเหงาอย่างหนักอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน นายเจริญ ลักษณสุโนสุราง อายุ 62ปี โชว์เฟอร์รถตุ๊กตุ๊กคิวหน้าสถานีรถไฟหาดใหญ่ที่ยึดอาชีพขับรถตุ๊กตุ๊กมานานกว่า30 ปี นี่เป็นครั้งแรกที่สถานีรถไฟหาดใหญ่เงียบเหงามากที่สุดซึ่งเดือดร้อนกันถ้วนหน้าเรียกว่าต้องกินบุญเก่าแต่ก็เข้าใจสถานการณ์และขอให้กำลังทุกคนสู้ไปด้วยกัน</p>
<p>เช่นเดียวกับที่สถานีขนส่งผู้โดยสารอำเภอหาดใหญ่ แห่งที่2 หรือคิวรถตู้ตลาดเกษตร ในวันนี้ก็มีรถตู้หยุดวิ่งเพิ่มขึ้นในหลายเส้นทางทั้งสุราษฎร์ธานี สตูล ปากบารา รวมถึงภูเก็ตที่หยุดวิ่งมาตั้งแต่วันที่30 มีนาคม ส่วนที่ยังเปิดให้บริการมีเส้นทางกระบี่ นครศรีธรรมราชและพัทลุง แต่ก็มีรถจำกัดผู้โดยสารต้องมาสอบถามข้อมูลที่สถานีขนส่งหากต้องการเดินทางในแต่ละวัน</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/61712
#โควิด-19, จังหวัดสงขลา, ชัตดาวน์, ปิดเส้นทางเดินรถ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200401/image_big_5e8460eb91ce5.jpg
29223
15/02/2019 21:44
15/02/2019 21:35
'ทรัมป์' เตรียมประกาศภาวะฉุกเฉิน ผันงบสร้างกำแพงชายแดน
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เตรียมประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติเพื่อดึงงบประมาณจากส่วนอื่นมาใช้สำหรับการก่อสร้างกำแพงป้องกันชายแดนเม็กซิโก สมาชิกสภาคองเกรสแห่ทักท้วง ขณะกฎหมายงบประมาณการใช้จ่ายภาครัฐผ่านความเห็นชอบทั้ง 2 สภาเมื่อวันพฤหัสบดี ส่งให้ทรัมป์ลงนามก่อนเส้นตายชัตดาวน์เที่ยงคืนวันศุกร์</p>
<p></p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2561 กล่าวว่า ประธานาธิบดีทรัมป์แสดงท่าทีแล้วว่าเขาจะลงนามกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งจะจัดสรรงบประมาณสำหรับการใช้จ่ายของหน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่งไปจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2562</p>
<p> กฎหมายความยาว 1,165 หน้า ซึ่งแกนนำเดโมแครตและรีพับลิกันเจรจาต่อรองกันนานหลายสัปดาห์ไม่ได้ระบุงบที่จำเพาะเจาะจงไว้สำหรับการสร้าง "กำแพง" กั้นชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก แต่เขียนเลี่ยงว่าสำหรับโครงสร้างเครื่องกีดขวางทางกายภาพและรั้วป้องกันคนเดินข้าม โดยงบในส่วนนี้ได้รับการจัดสรรไว้เพียง 1,375 ล้านดอลลาร์ ห่างไกลจากตัว 5,700 ล้านดอลลาร์ที่ทรัมป์ต้องการสำหรับการก่อสร้างขยายกำแพงตลอดแนวชายแดน</p>
<p> การดึงดันของทรัมป์เพื่อให้ได้งบตามเขาต้องการ โดยปฏิเสธจะลงนามกฎหมายงบประมาณใช้จ่ายชั่วคราวระยะสั้นเมื่อเดือนธันวาคม เคยเป็นเหตุให้หน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐหลายแห่งไม่มีงบใช้จ่ายจนนำไปสู่ภาวะชัตดาวน์ 35 วัน ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ</p>
<p> ซาราห์ แซนเดอร์ส เลขาธิการด้านสื่อของทำเนียบขาว กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ทรัมป์มีแผนจะประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ ซึ่งจะช่วยให้เขาสามารถดึงงบประมาณหลายพันล้านดอลลาร์จากส่วนอื่นมาใช้สำหรับการก่อสร้างกำแพงได้โดยไม่ต้องขอความเห็นชอบจากคองเกรส เพื่อ "สร้างความมั่นใจว่าเราจะสามารถยุติวิกฤติด้านมนุษยธรรมและความมั่นคงแห่งชาติที่ชายแดนได้" เธอกล่าวไม่นานก่อนหน้าที่วุฒิสภาจะลงมติเห็นชอบกฎหมายนี้</p>
<p> ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้น สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐก็ลงมติเห็นชอบกฎหมายฉบับนี้ เพื่อส่งให้ทรัมป์ลงนามก่อนเส้นตายเวลาเที่ยงคืนของวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์</p>
<p></p>
<p> การลงนามกฎหมายงบประมาณจะช่วยสงบศึกที่ยาวนาน 2 เดือนเรื่องกฎหมายงบประมาณ แต่การประกาศภาวะฉุกเฉิน เท่ากับทรัมป์ได้เปิดการเผชิญหน้าครั้งใหม่อีก และทำให้เขาเสี่ยงอันตรายด้านกฎหมายมากที่สุดครั้งหนึ่งในวาระการดำรงตำแหน่งของเขา</p>
<p> ส.ส.แนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎพรรคเดโมแครต กล่าวว่า สมาชิกในพรรคของเธอกำลังพิจารณาทางเลือกต่างๆ เพื่อตอบโต้การดำเนินการของทรัมป์</p>
<p> แถลงการณ์ร่วมระหว่างเพโลซี และ ส.ว.ชัค ชูเมอร์ ผู้นำสมาชิกเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาสหรัฐ กล่าวว่า การประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติของทรัมป์จะเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย เป็นการใช้อำนาจในตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างร้ายแรง และเป็นความพยายามอย่างอับจนเพื่อเบี่ยงเบนข้อเท็จจริงที่ว่า ทรัมป์ทำผิดสัญญาที่ให้ไว้ระหว่างหาเสียงว่าจะทำให้เม็กซิโกเป็นฝ่ายออกค่าใช้จ่ายสำหรับสร้างกำแพง</p>
<p> ส.ว.มิตช์ แม็คคอนเนล ผู้นำ ส.ว.เสียงข้างมาก ประกาศว่า เขาสนับสนุนประธานาธิบดีทรัมป์ แต่สมาชิกหลายคนของรีพับลิกันระมัดระวังท่าที</p>
<p> สมาชิกคองเกรสหลายคนยอมรับว่าพวกเขาคิดไม่ออกว่าทรัมป์จะดึงงบมาจากส่วนใด แต่เดโมแครตเตือนว่า การดำเนินการของทรัมป์จะเปิดช่องให้ประธานาธิบดีคนต่อๆ ไปสามารถประกาศภาวะฉุกเฉินในด้านอื่นๆ ได้ ไม่ว่าเรื่องความรุนแรงจากอาวุธปืน, ภาวะโลกร้อน และวิกฤติการใช้ยาโอปิออยด์</p>
<p> กฎหมายภาวะฉุกเฉินแห่งชาติเปิดทางให้ประธานาธิบดีเข้าถึงอำนาจแบบพิเศษโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการทางการเมืองตามปกติ และสามารถดึงงบจากส่วนอื่นที่มีอยู่ เช่น งบการทหารและบรรเทาภัยพิบัติ มาใช้สร้างกำแพงได้.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/29223
งบสร้างกำแพง, ชัตดาวน์, ประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ, สหรัฐ, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190215/image_big_5c66cec4033e5.jpg
29081
13/02/2019 22:11
13/02/2019 22:04
สหรัฐส่อรอดชัตดาวน์ 'ทรัมป์' ส่งซิกรับดีลเจียดงบกำแพงชายแดน
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ส่งสัญญาณว่าเขาจะยอมลงนามกฎหมายงบประมาณที่ตัวแทนสองพรรคตกลงกันได้ในเพื่อหลีกเลี่ยงการชัตดาวน์รอบใหม่ ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้งบสำหรับก่อสร้างกำแพงชายแดนเม็กซิโกมากเท่าที่ต้องการ</p>
<p></p>
<p> ตัวแทนพรรครีพับลิกันและเดโมแครตในสภาคองเกรสเจรจาต่อรองกันเพื่อหาความตกลงให้ทันก่อนเส้นตายเที่ยงคืนวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์นี้ ตามเส้นตายของทรัมป์ที่จะทำให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐบางส่วนเข้าสู่ภาวะชัตดาวน์อีกครั้ง ความตกลงนี้ที่สองพรรคเห็นพ้องกันเมื่อคืนวันจันทร์คือ สภาจะอนุมัติงบประมาณราว 1,370 ล้านดอลลาร์ สำหรับการก่อสร้างกำแพงชายแดนเม็กซิโก และมาตรการอื่นๆ เพื่อรักษาความมั่นคงชายแดน</p>
<p> งบประมาณจำนวนนี้ห่างไกลจากงบ 5,700 ล้านดอลลาร์ที่ทรัมป์เรียกร้อง แต่ก็ถือเป็นการตกลงที่ยอมรับได้ของทั้งสองฝ่าย</p>
<p> ในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันอังคาร ทรัมป์กล่าวว่าเขาพูดไม่ได้ว่ามีความสุขหรือตื่นเต้นกับดีลนี้ แต่ "ผมไม่คิดว่าพวกคุณจะต้องเจอกับการชัตดาวน์อีก" ขณะเดียวกันทรัมป์ยังคงยืนกรานว่าเขาอาจหาทางดึงงบประมาณส่วนอื่นมาใช้โดยไม่ต้องผ่านการขอความเห็นชอบจากคองเกรส</p>
<p> ตามข้อตกลงชั่วคราวเพื่อยุติการชัตดาวน์ยาวนาน 35 วันก่อนหน้านี้ งบประมาณสำหรับการใช้จ่ายในกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ, กระทรวงยุติธรรม และอีกหลายหน่วยงานจะหมดลงในวันเสาร์นี้ ข้อตกลงที่เห็นพ้องกันล่าสุดจะจัดสรรงบประมาณสำหรับการใช้จ่ายไปจนถึงวันที่ 30 กันยายน หรือวันสิ้นปีงบประมาณของรัฐบาลกลาง</p>
<p> คองเกรสจำเป็นต้องลงมติผ่านกฎหมายฉบับนี้ก่อนเส้นตายเที่ยงคืนวันศุกร์เพื่อส่งให้ทรัมป์ลงนาม เจ้าหน้าที่อาวุโสของทำเนียบขาวกล่าวว่า สภาผู้แทนราษฎรอาจจะลงมติกันได้อย่างเร็วที่สุดคืนวันพุธ</p>
<p> ทรัมป์เคยให้คำมั่นสัญญาไว้ระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปี 2559 ว่าเขาจะสร้างกำแพงหรือรั้วตลอดแนวชายแดนเม็กซิโก เพื่อหยุดยั้งคนอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายและการลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ ตอนนั้นทรัมป์คุยว่าเขาจะทำให้เม็กซิโกเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่ทางการเม็กซิโกปฏิเสธ พรรคเดโมแครตชี้ว่าแผนของทรัมป์สิ้นเปลืองมากเกินไป ไม่มีประสิทธิผลและไร้มนุษยธรรม</p>
<p> เมื่อเดือนธันวาคม ทรัมป์พยายามกดดันให้คองเกรสอนุมัติงบ 5,700 ล้านดอลลาร์ตามที่เขาต้องการ โดยไม่ยอมลงนามกฎหมายงบประมาณการใช้จ่ายสำหรับหน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่งที่ไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆ กับแผนการสร้างกำแพง ทำให้ลูกจ้าง 800,000 คนถูกพักงานหรือไม่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งมีตั้งแต่ตำรวจหน่วยสอบสวนกลางไปจนถึงเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยของสนามบิน.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/29081
งบสร้างกำแพง, ชัตดาวน์, สหรัฐ, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190213/image_big_5c64309831a4c.jpg
28969
12/02/2019 21:14
12/02/2019 21:09
สองพรรคบรรลุดีลเลี่ยงชัตดาวน์ เจียด 1.4 พันล้าน$ ให้ 'ทรัมป์' สร้างกำแพง
<p>พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันตกลงกันได้ในหลักการ เพื่อหลีกเลี่ยงการชัตดาวน์รอบใหม่ก่อนเส้นตายที่โดนัลด์ ทรัมป์ ขีดไว้วันศุกร์นี้ ดีลเบื้องต้นนี้รวมถึงงบสร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโกเกือบ 1,400 ล้านดอลลาร์ แต่ยังน้อยกว่าที่ทรัมป์ต้องการมาก</p>
<p></p>
<p>ส.ว.ริชาร์ด เชลบี พรรครีพับลิกันจากรัฐแอละแบมา กล่าวกับนักข่าวระหว่างพักการเจรจาที่อาคารรัฐสภา เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2562 / AFP</p>
<p> เอเอฟพีรายงานเมื่อวันอังคารที่ 12 กุมภาพันธ์ 2562 ว่า ส.ว.ริชาร์ด เชลบี ตัวแทนเจรจาคนสำคัญของพรรครีพับลิกัน เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวว่า สมาชิกสภาคองเกรสพรรครีพับลิกันและเดโมแครตบรรลุความตกลงกันได้ในหลักการ</p>
<p> แหล่งข่าวที่เป็นผู้ช่วยของสมาชิกคองเกรสหลายรายเผยกับเอเอฟพีว่า งบสำหรับการก่อสร้างกำแพงที่ได้เพียง 1,375 ล้านดอลลาร์นี้น้อยกว่าจำนวน 5,700 ล้านดอลลาร์ที่ทรัมป์ต้องการมาก และยังไม่ชัดเจนว่าทรัมป์ยอมรับข้อตกลงนี้หรือไม่ แต่หากทรัมป์ยอมรับตัวเลขนี้ ก็จะทำให้สหรัฐเลี่ยงภาวะชัตดาวน์ครั้งใหม่ในวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์</p>
<p> ตัวเลขงบประมาณราว 54,347 ล้านบาทนี้จะเป็นงบใช้จ่ายสำหรับการก่อสร้างกำแพงระยะทาง 89 กิโลเมตร ที่บริเวณหุบเขารีโอแกรนด์ ทางใต้ของรัฐเทกซัส</p>
<p> ทรัมป์กล่าวถึงข้อตกลงนี้ก่อนหน้าจะขึ้นเวทีปราศรัยต่อหน้าผู้สนับสนุนหลายพันคนที่สนามกีฬาเอลพาโซรัฐเทกซิส ว่าเขายังไม่มีรายละเอียดมากพอที่จะให้ทัศนะต่อข้อตกลงนี้.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/28969
คองเกรส, งบสร้างกำแพง, ชัตดาวน์, บรรลุดีลเบื้องต้น, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190212/image_big_5c62d3941ace6.jpg
27551
26/01/2019 11:55
26/01/2019 11:51
'ทรัมป์' ยอมถอย ยุติ 'ชัตดาวน์' ยาวนาน 35 วัน
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พ่ายหมากการเมืองของเดโมแครต ยินยอมลงนามกฎหมายงบประมาณรายจ่ายชั่วคราว 3 สัปดาห์โดยไม่มีงบสร้างกำแพง เพื่อยุติการชัตดาวน์ยาวนาน 35 วันแล้วเมื่อวันศุกร์ แต่ยังรักษาฟอร์มโดยขู่จะปล่อยให้ชัตดาวน์อีกรอบ หรือไม่ก็ประกาศภาวะฉุกเฉิน</p>
<p></p>
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงที่โรสการ์เดนของทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2562 / AFP</p>
<p> การชัตดาวน์ของหน่วยงานบางส่วนของรัฐบาลกลางสหรัฐเกิดขึ้นภายหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนกรานไม่ลงนามกฎหมายงบประมาณที่ไม่มีงบ 5,700 ล้านดอลลาร์ให้เขาใช้สำหรับก่อสร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโก ทว่าการชัตดาวน์มาตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม ที่ทำให้ลูกจ้างของรัฐบาลกลาง 800,000 คนถูกพักงานหรือทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างตลอด 5 สัปดาห์ที่ผ่านมา ส่งผลต่อความนิยมของทรัมป์และทำให้เขาต้องยอมจำนน</p>
<p> เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อวันศุกร์ ร่างกฎหมายงบประมาณรายจ่ายชั่วคราว 21 วันผ่านความเห็นชอบของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ซึ่งพรรคเดโมแครตของเสียงข้างมาก และผ่านวุฒิสภา ที่รีพับลิกันกุมเสียงข้างมาก และต่อมาทำเนียบขาวยืนยันว่า ทรัมป์ได้ลงนามกฎหมายนี้แล้ว</p>
<p> ชัค ชูเมอร์ ส.ว.เดโมแครตเสียงข้างน้อย กล่าวว่า เขาหวังว่าทรัมป์จะเรียนรู้บทเรียนครั้งนี้</p>
<p></p>
<p>แนนซี เพโลซี (ซ้าย) และชัค ชูเมอร์ ประกาศยุติการชัตดาวน์ ที่อาคารรัฐสภา เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2562 / AFP</p>
<p> แต่คำแถลงที่ทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์ที่ 25 มกราคม 2562 ทรัมป์ยังคงท่าทีขึงขัง โดยขู่ว่า หากเดโมแครตและรีพับลิกันยังไม่หาทางออกเรื่องงบสร้างกำแพงของเขาในช่วง 21 วันต่อจากนี้ สหรัฐก็จะเผชิญกับการชัตดาวน์อีกครั้งในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ หรือไม่เช่นนั้น เขาจะใช้อำนาจประธานาธิบดีประกาศภาวะฉุกเฉิน เพื่อดึงงบประมาณจากส่วนอื่นมาใช้สร้างกำแพง</p>
<p> ยังไม่ชัดเจนว่า นางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐจากพรรคเดโมแครต จะตัดสินใจเชิญทรัมป์มาแถลงนโยบายประจำปีที่สภาคองเกรสในวันอังคารหน้านี้หรือไม่ หลังจากเธอเคยปฏิเสธที่จะให้ประธานาธิบดีใช้รัฐสภาเป็นเวทีแถลงนโยบายโดยอ้างการชัตดาวน์.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/27551
ชัตดาวน์, ยุติชัตดาวน์, เดโมแครต, แนนซี เพโลซี, โดนัลด์ ทรัมป์
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190126/image_big_5c4be7102fd8a.jpg
27450
24/01/2019 21:27
24/01/2019 21:16
'ทรัมป์' ยอมเลื่อนแถลงนโยบายประจำปี รอหลังยุติ 'ชัตดาวน์'
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จำยอมทำตามคำขอของแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ โดยประกาศเลื่อนการแถลงนโยบายประจำปีออกไปจนกว่าการชัตดาวน์บางส่วนของหน่วยงานรัฐบาลกลางจะยุติ</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ / AFP</p>
<p> ทรัมป์ทวีตเมื่อคืนวันพุธที่ 23 มกราคม 2562 ว่าคำขอนี้เป็นอภิสิทธิ์ของประธานสภาผู้แทนราษฎร เขาไม่ต้องการแถลงนโยบายประจำปีในสถานที่อื่นที่นอกเหนือจากรัฐสภา เพราะไม่มีสถานที่ใดจะสู้สภาผู้แทนราษฎรที่มีความสำคัญและมีประวัติศาสตร์และประเพณียาวนานได้ ฉะนั้น เขาจะชะลอการแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาไว้ก่อน จนกว่าการชัตดาวน์จะยุติลง</p>
<p> ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน นางเพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครตที่ครองเสียงข้างมากในสภาล่างแห่งนี้ ได้ยกเลิกคำเชิญประธานาธิบดีแถลงนโยบายประจำปีต่อสภาล่างในวันอังคารหน้า โดยนางอ้างว่าควรรอให้รัฐบาลกลางเปิดดำเนินงานอย่างสมบูรณ์เสียก่อน</p>
<p> ลูกจ้างและคนงานสัญญาจ้างของรัฐบาลกลาง 800,000 คนต้องถูกพักงานโดยไม่ได้รับค่าจ้างมานาน 34 วันแล้ว เนื่องจากพรรคเดโมแครตปฏิเสธจะผ่านกฎหมายงบประมาณรายจ่ายที่รวมถึงงบสำหรับก่อสร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโก 5,700 ล้านดอลลาร์ และทรัมป์ก็ปฏิเสธจะลงนามกฎหมายที่ไม่มีงบสำหรับกำแพง</p>
<p> เมื่อวันพุธ เจมส์ ไคลเบิร์น ผู้นำอันดับ 3 ของเดโมแครตในสภาล่าง กล่าวว่า พรรคจะยอมให้งบ 5,700 ล้านตามที่ทรัมป์ขอ แต่เป็นงบสำหรับการรักษาความมั่นคงชายแดน ผ่านการใช้เทคโนโลยี เช่น โดรน, เอกซเรย์ และเซ็นเซอร์ รวมถึงการเพิ่มเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนชายแดน หรือที่เขาอยากเรียกว่ากำแพงฉลาด</p>
<p> ขณะเดียวกัน มิตช์ แม็กคอนเนล ผู้นำ ส.ว.เสียงข้างมากในวุฒิสภา มีแผนจะลงมติร่างกฎหมาย 2 ฉบับในวันพฤหัสบดี โดยฉบับหนึ่งนั้นเป็นข้อเสนอของเดโมแครตที่จะผ่านงบสำหรับการใช้จ่ายของรัฐบาลระยะสั้น 3 สัปดาห์ แต่ก็ไม่รวมงบกำแพง และน่าจะไม่ผ่านความเห็นชอบของรีพับลิกันและทรัมป์</p>
<p> อีกฉบับเป็นร่างกฎหมายที่จะรวมถึงงบกำแพงและการขยายการคุ้มครองชั่วคราวแก่พวก "ดรีมเมอร์" หรือพวกลูกของคนเข้าเมืองผิดกฎหมาย ตามที่ทรัมป์เสนอไว้เมื่อวันเสาร์ แต่เดโมแครตยืนกรานไม่ยอมรับ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/27450
ชัตดาวน์, เลื่อนแถลง, แถลงนโยบายประจำปี, แนนซี เพโลซี, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190124/image_big_5c49c89f19f99.jpg