30192
28/02/2019 21:08
28/02/2019 21:02
ปิดฉากซัมมิต 'ทรัมป์-คิม' ไร้ข้อตกลง
<p>ซัมมิตครั้งที่ 2 ระหว่าง "โดนัลด์ ทรัมป์" กับ "คิม จองอึน" ที่กรุงฮานอย จบลงก่อนกำหนด โดยผู้นำทั้งสองไม่ได้ลงนามข้อตกลงอันใด ทรัมป์อ้างตัดสินใจ "เดิน" ออกจากข้อเรียกร้องของคิมที่ต้องการให้ยกเลิกการคว่ำบาตร ขณะเกาหลีใต้เผยทรัมป์ "เสียใจ" ที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใดๆ ได้ในครั้งนี้</p>
<p></p>
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และประธานคิม จองอึน ประชุมกันในวันที่ 2 ที่โรงแรมโซฟิเทลเลเจนด์เมโทรโพลในกรุงฮานอย เมื่อวันที่ 28 ก.พ. 2562 / AFP</p>
<p> การประชุมสุดยอดครั้งที่ 2 ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ และคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ที่กรุงฮานอยของเวียดนาม ตั้งแต่วันพุธที่ 27 กุมภาพันธ์ 2562 ปิดฉากลงอย่างรวดเร็วเกินคาดในวันพฤหัสบดี โดยทั้งสองฝ่ายไม่ได้ลงนามแถลงการณ์ร่วมหรือบรรลุความตกลงใดๆ และทรัมป์ได้ขึ้นเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันกลับกรุงวอชิงตันทันทีในวันเดียวกัน ส่วนคิมอยู่ที่เวียดนามต่อไปจนถึงวันเสาร์</p>
<p> ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนเดินทางกลับว่า บางครั้งก็ต้องเดินจาก และครั้งนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น</p>
<p> "โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาต้องการให้ยกเลิกการคว่ำบาตรทั้งหมด แต่เราไม่สามารถทำแบบนั้น" ทรัมป์กล่าว แต่ขณะเดียวกันก็ยืนกรานว่า เขายังมองในแง่ดีว่ามีความคืบหน้าทั้งก่อนและระหว่างซัมมิตครั้งนี้ ซึ่งทำให้พวกเขาอยู่ในสถานะที่จะได้ผลลัพธ์ที่ดีอย่างแท้จริงในอนาคต "ผมอยากทำให้มันถูกต้อง ดีกว่าทำแบบรวดเร็ว"</p>
<p> ทรัมป์กล่าวด้วยว่า คิมได้ให้คำมั่นว่าเกาหลีเหนือจะไม่กลับไปทดลองนิวเคลียร์หรือขีปนาวุธอีก พร้อมกับย้ำว่า ตัวเขาและคิมมีความสนิทสนมกันแล้ว พวกเขาชื่นชอบกันและกัน</p>
<p> ซัมมิตครั้งนี้ คิมยังยอมตอบคำถามที่ไม่ได้ตระเตรียมล่วงหน้าของผู้สื่อข่าวต่างชาติด้วย โดยบอกว่าเขายินดีหากสหรัฐจะตั้งสำนักงานประสานงานในกรุงเปียงยาง ซึ่งจะเป็นก้าวหนึ่งที่นำไปสู่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในอนาคต</p>
<p> ก่อนซัมมิตครั้งนี้ มีการคาดเดาด้วยว่าอาจมีการลงนามคำประกาศยุติสงครามเกาหลี ปี 2493-2496 อย่างเป็นทางการ รวมถึงความหวังว่าคิมจะรับปากทำลายโรงปฏิกรณ์นิวเคลียร์ยองพยอน</p>
<p> ผลลัพธ์ของซัมมิตที่เวียดนามครั้งนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือการคาดคะเน หลังจากนักวิจารณ์กล่าวกันว่าซัมมิตครั้งแรกที่สิงคโปร์นั้นไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่เป็นชิ้นเป็นอัน ยังไม่มีการเปิดเผยว่าทรัมป์และคิมจะพบกันรอบที่ 3 หรือไม่ แต่ทรัมป์บอกว่าเขาหวังว่าจะได้เจอกับคิมอีกโดยเร็ว</p>
<p> ตามกำหนดการเดิมของทำเนียบขาวนั้นวางไว้ว่า ผู้นำทั้งสองจะเข้าพิธีลงนามความตกลงร่วม และการหารือบนโต๊ะอาหารระหว่างมื้อเที่ยง แต่กำหนดการเหล่านี้ถูกยกเลิกหมด และทรัมป์ได้เลื่อนเวลาแถลงข่าวเร็วขึ้น 2 ชั่วโมง</p>
<p> ภายหลังการประชุมยุติ รัฐบาลเกาหลีใต้กล่าวว่า ผลของการประชุมครั้งนี้ "น่าเสียใจ" แต่ก็ยังถือว่ามีความคืบหน้าที่มีความหมาย เอเอฟพีอ้างคำแถลงของทำเนียบประธานาธิบดีบลูเฮาส์ของเกาหลีใต้ในวันพฤหัสบดีด้วยว่า ประธานาธิบดีมุน แจอิน ได้โทรศัพท์สนทนากับประธานาธิบดีทรัมป์ และทรัมป์ได้แสดงถึง "ความเสียใจ" ที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใดๆ ได้ แต่ทรัมป์ก็ประกาศชัดเจนถึงความแน่วแน่ของเขาที่จะหาทางออกประเด็นเกาหลีเหนือผ่านการเจรจา.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/30192
กรุงฮานอย, คิม จองอึน, ซัมมิตฮานอย, ปิดฉากซัมมิต, โดนัลด์ ทรัมป์, ไร้ข้อตกลง
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190228/image_big_5c77e9ecc70f5.jpg
30106
27/02/2019 21:07
27/02/2019 21:01
'ทรัมป์' จับมือ 'คิม' เปิดฉากซัมมิตก่อนดินเนอร์ชื่นมื่น
<p>ซัมมิตครั้งที่ 2 ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และคิม จองอึน เปิดฉากที่กรุงฮานอยเมื่อวันพุธ ด้วยการนั่งเจรจากันสั้นๆ แล้วต่อด้วยดินเนอร์ ก่อนจะประชุมสุดยอดกันอีกครั้งในวันพฤหัสบดี ทั้งสองให้คำมั่นซัมมิตครั้งนี้ต้องดีกว่าครั้งที่แล้ว</p>
<p></p>
<p>ภาพ AFP</p>
<p> ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ และประธานคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ พบกันอีกครั้งในรอบ 8 เดือนนับแต่ซัมมิตครั้งแรกที่สิงคโปร์เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ทรัมป์คาดการณ์ไว้ว่า ซัมมิตที่โรงแรมโซฟิเทลเลเจนด์เมโทรโพลกรุงฮานอยวันพุธและพฤหัสบดีนี้จะเป็นการประชุมสุดยอดที่ "ประสบความสำเร็จมาก"</p>
<p> ผู้นำทั้งสองพบหน้าและจับมือกันด้วยใบหน้ายิ้มแย้มเบื้องหน้าธงชาติของสหรัฐและเกาหลีเหนือ ก่อนจะตอบคำถามผู้สื่อข่าวสั้นๆ แล้วนั่งลงสนทนากันแบบตัวต่อตัว โดยกำหนดการวางไว้ว่าใช้เวลาราว 20 นาที ตามด้วยการรับประทานมื้อค่ำพร้อมกับเจ้าหน้าที่ติดตาม การประชุมเจรจาต่อรองจะเกิดขึ้นอีกครั้งในวันพฤหัสบดี</p>
<p> ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนเจรจากับคิมว่า เขาเชื่อว่าการเจรจาจะประสบความสำเร็จมาก และเมื่อถูกถามว่าเขาจะเปลี่ยนใจเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์หรือไม่ ทรัมป์ตอบว่าไม่ ส่วนกรณีการประกาศยุติสงครามเกาหลีอย่างเป็นทางการ ซึ่งเกาหลีเหนือเรียกร้องมาช้านานนั้น ผู้นำสหรัฐบอกว่าให้รอดู</p>
<p> ก่อนเริ่มซัมมิต ทรัมป์แสดงท่าทีว่าเขาพร้อมจะยืดหยุ่นมากขึ้น โดยบอกว่าเขาไม่รีบร้อนขอให้เกาหลีเหนือรับประกันการปลดอาวุธนิวเคลียร์</p>
<p></p>
<p>ภาพ AFP</p>
<p> ซัมมิตที่สิงคโปร์ครั้งที่แล้วโดนวิจารณ์ว่าแทบไม่มีผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม แต่ในครั้งนี้ ทรัมป์รับปากว่า ซัมมิตที่ฮานอยจะเทียบเท่าหรือดีกว่าซัมมิตครั้งแรก ส่วนคิมกล่าวว่า เขามั่นใจว่าครั้งนี้จะให้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมเป็นที่พอใจแก่ทุกคน</p>
<p> ก่อนหน้าที่จะพบเจอกัน ทรัมป์ได้ทวีตหยอดคำหวานว่า เกาหลีเหนือมีศักยภาพทางเศรษฐกิจอันยอดเยี่ยม หากคิม เพื่อนของเขา เห็นด้วยกับการปลดอาวุธ โดยเขายกตัวอย่างเวียดนาม ว่าเกาหลีเหนือสามารถเจริญรอยตามได้อย่างรวดเร็ว ประเทศคอมมิวนิสต์แห่งนี้เคยมีความขัดแย้งกับสหรัฐอย่างยาวนาน แต่หลังจากได้พัฒนาความสัมพันธ์ ตอนนี้เวียดนามเป็นประเทศคู่ค้าที่เจริญรุ่งเรืองของสหรัฐ</p>
<p> การมาซัมมิตครั้งนี้ทรัมป์อาจมีปัญหารบกวนสมาธิจากเรื่องอื้อฉาวในกรุงวอชิงตัน ไมเคิล โคเฮน อดีตทนายส่วนตัวของเขาเตรียมขึ้นให้การต่อคองเกรสและจะกล่าวโจมตีทรัมป์ว่าเป็น "นักหลอกลวง" ผู้สื่อข่าวได้ถามทรัมป์เรื่องนี้ด้วย แต่เขาเพียงส่ายศีรษะไม่ตอบ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/30106
คิม จองอึน, ซัมมิตฮานอย, สหรัฐ, เกาหลีเหนือ, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190227/image_big_5c7698c4bd5a8.jpg