43156 10/08/2019 19:04 10/08/2019 18:59 เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธรอบที่ 5 ตอบโต้สหรัฐซ้อมรบ เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธอีกครั้งเมื่อวันเสาร์ ประท้วงการซ้อมรบร่วมของกองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ ขณะประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เข้าข้างคิม จองอึน ระบุว่าเขาไม่ชอบการซ้อมรบนี้เหมือนกัน จอทีวีที่สถานีรถไฟในกรุงโซลแพร่ข่าวการยิงมิสไซล์ของเกาหลีเหนือประกอบแฟ้มภาพ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2562 / AFP     เอเอฟพีรายงานอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้เมื่อวันเสาร์ที่ 10 สิงหาคม 2562 ว่าเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ 2 ลูกเมื่อเช้าตรู่วันเสาร์ จากสถานที่ไม่เปิดเผยใกล้กับเมืองฮัมฮึง ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ขีปนาวุธที่น่าจะเป็นขีปนาวุธพิสัยใกล้ ร่อนไกลราว 400 กิโลเมตร มาตกในทะเลระหว่างคาบสมุทรเกาหลีกับญี่ปุ่น     การยิงมิสไซล์ครั้งนี้เป็นรอบที่ 5 ภายใน 2 สัปดาห์ โดยคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเปียงยาง เคยกล่าวถึงการยิงทดสอบมิสไซล์ว่า เป็นคำเตือนอย่างจริงจังต่อการซ้อมรบร่วมระหว่างกองทัพสหรัฐกับเกาหลีใต้ที่เพิ่งเริ่มต้นเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้     ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้าการยิงมิสไซล์ ประธานาธิบดีทรัมป์เพิ่งเปิดเผยว่า เขาได้รับจดหมายจากคิม จองอึน เมื่อวาน คิมไม่ชอบใจการซ้อมรบนี้ และตัวเขาเองก็เช่นกัน แต่ผู้นำสหรัฐอ้างเหตุผลที่เขาไม่ใช่แฟนของการซ้อมรบร่วมว่า เป็นเพราะสหรัฐต้องสิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย. https://www.thaipost.net/main/detail/43156 คิม จองอึน, ซ้อมรบร่วม, ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์, ยิงทดสอบมิสไซล์, เกาหลีเหนือ, เมืองฮัมฮึง FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190810/image_big_5d4eb18a605b9.jpg 42960 07/08/2019 20:09 07/08/2019 20:03 'คิม จองอึน' โว ยิงมิสไซล์เตือนการซ้อมรบร่วมสหรัฐ-เกาหลีใต้ คิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ คุยโวว่าการยิงทดสอบขีปนาวุธล่าสุดเมื่อวันอังคารเป็นการส่งคำเตือนถึงสหรัฐและเกาหลีใต้ที่กำลังซ้อมรบร่วมอยู่ในขณะนี้ ภาพจากเคซีเอ็นเอ เมื่อว้นที่ 6 สิงหาคม 2562 เกาหลีเหนือยิงมิสไซล์นำวิถีชนิดใหม่จากสถานที่ที่ไม่เปิดเผยทางฝั่งตะวันตกของประเทศ / AFP / KCNA VIA KNS     รายงานของเอเอฟพีอ้างข่าวของสำนักข่าวเคซีเอ็นเอของทางการเปียงยางเมื่อวันพุธที่ 7 สิงหาคม 2562 ว่า คิมได้ดูการยิงมิสไซล์เมื่อเช้าตรู่วันอังคารที่ผ่านมาด้วย การยิงทดสอบครั้งล่าสุดนี้พิสูจน์ "ขีดความสามารถในการรบ" ของ "มิสไซล์นำวิถีเชิงยุทธศาสตร์ชนิดใหม่" ของเกาหลีเหนือ     ก่อนหน้านี้คณะเสนาธิการทหารร่วมของเกาหลีใต้กล่าวไว้ว่า เกาหลีเหนือยิงโพรเจ็กไทล์ 2 ลูกมาตกในทะเล โดยสันนิษฐานว่าเป็นขีปนาวุธพิสัยใกล้     การยิงมิสไซล์ครั้งล่าสุด ซึ่งเป็นครั้งที่ 4 ในช่วงเวลา 12 วัน เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้แผนการซ้อมรบร่วมประจำปีระหว่างกองทัพสหรัฐกับเกาหลีใต้ ที่ยังคงเดินหน้าตามแผนเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เกาหลีเหนือระบุว่า การซ้อมรบร่วมเป็นการฝ่าฝืนกระบวนการทางการทูตอย่างโจ่งแจ้ง และขู่ว่าจะยิงมิสไซล์เพิ่มอีก     เคซีเอ็นเอกล่าวอีกว่า ผลของการยิงมิสไซล์เป็นไปอย่างน่าพอใจ และคิม จองอึน ชี้แนะว่าการดำเนินการทางทหารครั้งนี้เป็นโอกาสที่จะส่งคำเตือนที่เหมาะสมต่อการฝึกทหารร่วมที่กำลังเดินหน้าอยู่     ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งได้พบหน้าคิมมาแล้ว 3 ครั้ง ที่สิงคโปร์ปีที่แล้ว ต่อด้วยที่เวียดนามและที่หมู่บ้านปันมุนจอมในปีนี้ แสดงท่าทีไม่ยี่หระต่อการยิงมิสไซล์ของเกาหลีเหนือ โดยทรัมป์กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า คิมคงไม่อยากทำให้เขาผิดหวัง. https://www.thaipost.net/main/detail/42960 คิม จองอึน, ซ้อมรบร่วม, ยิงมิสไซล์, สหรัฐ, ส่งคำเตือน, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190807/image_big_5d4ac7fa75600.jpg 42879 06/08/2019 19:13 06/08/2019 19:07 ยั่วยุถี่ เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธครั้งที่ 4 ในรอบ 12 วัน เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธครั้งที่ 4 ในเวลาไม่ถึง 2 สัปดาห์ ตอบโต้การซ้อมรบร่วมของเกาหลีใต้และสหรัฐ โทรทัศน์ในสถานีรถไฟกรุงโซลของเกาหลีใต้ถ่ายทอดภาพข่าวเก่าการยิงมิสไซล์ของเกาหลีเหนือ เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2562 / AFP     คณะเสนาธิการทหารร่วมของเกาหลีใต้แถลงเมื่อวันอังคารที่ 6 สิงหาคม ว่าเกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธ 2 ลูกจากจังหวัดฮวังแฮใต้ทางชายฝั่งตะวันตกของเกาหลีเหนือ สันนิษฐานว่าเป็นขีปนาวุธพิสัยใกล้ ทั้งสองลูกยิงข้ามคาบสมุทรเกาหลีไปไกลราว 450 กิโลเมตร ตกลงในทะเลญี่ปุ่นหรือทะเลตะวันออก ยิงขึ้นถึงระดับความสูง 37 กิโลเมตร ด้วยความเร็วอย่างน้อย 6.9 มัค     การยิงทดสอบขีปนาวุธของเกาหลีเหนือล่าสุดเมื่อวันอังคารเป็นการทดสอบครั้งที่ 4 ในรอบ 12 วัน เริ่มจากวันที่ 25 กรกฎาคม, วันที่ 31 กรกฎาคม และตามด้วยวันที่ 2 สิงหาคม     หลังการทดสอบขีปนาวุธล่าสุดไม่ถึงชั่วโมง กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือแถลงเรื่องการซ้อมรบร่วมระหว่างเกาหลีใต้กับสหรัฐที่เริ่มเมื่อวันจันทร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการซ้อมรบจำลองทางคอมพิวเตอร์และจะเริ่มซ้อมรบหลักในวันที่ 11 สิงหาคม โดยระบุว่า การซ้อมรบนี้เป็นการปฏิเสธอย่างไม่ซ่อนเร้น และเป็นการละเมิดอย่างเด่นชัดของกระบวนการทางการทูตระหว่างเกาหลีเหนือ, สหรัฐ และเกาหลีใต้     เมื่อวันจันทร์ เว็บไซต์สำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐโพสต์ยกเลิกประกาศยกเว้นการตรวจลงตราหนังสือเดินทางของพลเมือง 38 ชาติ ส่วนใหญ่เป็นชาติในยุโรป รวมถึงออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, เกาหลีใต้, ญี่ปุ่น ซึ่งจะอนุญาตให้เดินทางเข้าสหรัฐได้ 90 วันโดยไม่ต้องขอวีซา ถ้าผู้นั้นเคยเดินทางไปเกาหลีเหนือในรอบ 8 ปีที่ผ่านมา. https://www.thaipost.net/main/detail/42879 ซ้อมรบร่วม, ยิงทดสอบมิสไซล์, สหรัฐ, เกาหลีเหนือ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190806/image_big_5d496d8f4aec3.jpg 42434 31/07/2019 21:47 31/07/2019 21:43 เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธอีก 2 ลูก กดดันสหรัฐล้มเลิกซ้อมรบร่วม กดดันต่อเนื่อง เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธพิสัยใกล้อีก 2 ลูกเมื่อเช้าวันพุธ คล้อยหลังไม่ถึงสัปดาห์จากที่เคยยิงมิสไซล์แบบเดียวกัน 2 ลูก หวังบีบสหรัฐและเกาหลีใต้ยุติการฝึกทางทหารร่วมในเดือนนี้ โทรทัศน์ในสถานีรถไฟที่กรุงโซลเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม เปิดรายงานข่าวที่ฉายภาพเก่าที่คิม จองอึน ดูการยิงทดสอบมิสไซล์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว / AFP     การยิงทดสอบขีปนาวุธพิสัยใกล้ครั้งล่าสุดของเกาหลีเหนือ เกิดขึ้นในช่วงยามที่นักการทูตสหรัฐและเกาหลีใต้เดินสายร่วมการประชุมระดับภูมิภาค ด้วยความหวังว่าจะรื้อฟื้นการเจรจาเพื่อเกลี้ยกล่อมให้เกาหลีเหนือล้มเลิกโครงการอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธ     รายงานของรอยเตอร์และเอเอฟพีเมื่อวันพุธที่ 31 กรกฎาคม 2562 อ้างคำแถลงของคณะเสนาธิการทหารร่วม (เจซีเอส) ของเกาหลีใต้ ว่าขีปนาวุธ 2 ลูกถูกปล่อยจากเมืองว็อนซาน เมืองชายฝั่งตะวันออกของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่เกาหลีเหนือยิงทดสอบมิสไซล์พิสัยใกล้ 2 ลูกเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ที่ถือเป็นการยิงทดสอบครั้งแรกนับแต่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และคิม จองอึน  พบกันครั้งที่ 3 ที่หมู่บ้านปันมุนจอมในเขตปลอดทหารเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ซึ่งทั้งคู่ตกลงกันว่าจะรื้อฟื้นการเจรจาระดับคณะทำงาน     คำแถลงของเจซีเอสกล่าวด้วยว่า เจซีเอสกำลังเฝ้าติดตามว่าเกาหลีเหนือจะยิงขีปนาวุธเพิ่มเติมอีกหรือไม่ ขีปนาวุธ 2 ลูกล่าสุดนี้ร่อนไกลประมาณ 250 กิโลเมตรและมีความคล้ายคลึงกับมิสไซล์ที่ยิงทดสอบเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว     มิสไซล์ชนิดใหม่ที่เกาหลีเหนือทดสอบเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีระยะไกลกว่า โดยหนึ่งในนั้นร่อนไกลเกือบ 700 กิโลเมตร และแตะขึ้นถึงระดับความสูงที่ 50 กิโลเมตร ขณะที่มิสไซล์ที่ทดสอบเมื่อวันพุธขึ้นถึงจุดสูงสุดที่ 30 กิโลเมตร ผู้เชี่ยวชาญกล่าวกันว่า มิสไซล์เคเอ็น-23 ถูกออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงระบบป้องกันมิสไซล์ โดยสามารถหลบหลีกระหว่างการร่อนและยังทำให้การปล่อยและการซ่อนทำได้ง่ายขึ้น     ภายหลังการทดสอบครั้งที่แล้ว คิมกล่าวว่า เคเอ็น-23 มีรูปแบบการร่อนได้ในระดับต่ำและเปลี่ยนทิศได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะทำให้ยากต่อการยิงสกัดกั้น นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่า พิสัยและระดับความสูงของขีปนาวุธที่ทดสอบเมื่อวันพุธบ่งชี้ถึงการทดสอบหรือการแสดงขีดความสามารถเหล่านี้     จอง คยองดู รัฐมนตรีกลาโหมเกาหลีใต้ กล่าวต่อที่ประชุมด้านกลาโหมในกรุงโซลว่า การหยุดยั้งมิสไซล์แบบเคเอ็น-23 นั้นเป็นเรื่องยาก ถึงแม้ว่าระบบป้องกันมิสไซล์ของเกาหลีใต้จะสามารถตรวจจับและสกัดได้ก็ตาม     กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ยังบอกต่อสมาชิกรัฐสภาที่กรุงโซลด้วยว่า กระทรวงได้ข้อสรุปว่าเรือดำน้ำลำใหม่ที่เกาหลีเหนืออวดโฉมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วนั้น สามารถติดตั้งขีปนาวุธยิงจากเรือดำน้ำได้ 3 ลูก     ภายหลังการทดสอบเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เกาหลีเหนือกล่าวว่า "อาวุธนำวิถีเชิงยุทธวิธี" ที่ถูกออกแบบมาใหม่นี้ ถือเป็นคำเตือนอย่างจริงจังต่อพวกเกาหลีใต้ที่กระหายสงครามเกี่ยวกับแผนการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกับสหรัฐ     รัฐบาลเปียงยางกล่าวโทษสหรัฐว่าผิดคำสัญญา ด้วยการวางแผนจัดฝึกซ้อมทางทหารร่วมกับเกาหลีใต้ในเดือนสิงหาคม เกาหลีเหนือยังขู่ว่าอาจจะหวนกลับไปทดสอบนิวเคลียร์และขีปนาวุธพิสัยไกลข้ามทวีปที่หยุดทดสอบมานับแต่ปี 2560 และทรัมป์มักใช้เป็นหลักฐานอ้างอิงความสำเร็จของการสร้างความสัมพันธ์กับคิม     การฝึกที่เกาหลีเหนืออ้างถึงนั้น เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เคยระบุไว้ว่าเป็นการฝึกจำลองทางคอมพิวเตอร์เป็นหลัก     เฮนรี เฟรอน นักวิชาการอาวุโสจากศูนย์นโยบายระหว่างประเทศในกรุงวอชิงตัน กล่าวว่า สหรัฐและเกาหลีใต้อาจต้องพิจารณาระดับการฝึกนี้ชั่วคราว หรือไม่ก็เสนอมาตรการอื่นเพื่อลดความตึงเครียด. https://www.thaipost.net/main/detail/42434 กดดันสหรัฐ, คิม จองอึน, ซ้อมรบร่วม, ยิงทดสอบขีปนาวุธ, เกาหลีเหนือ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190731/image_big_5d41a09223ed2.jpg 36648 23/05/2019 21:29 23/05/2019 21:04 สหรัฐส่งเรือแล่นผ่านช่องแคบไต้หวัน ก่อนเปิดฉากซ้อมรบร่วมที่กวม กองทัพเรือสหรัฐส่งเรือ 2 ลำแล่นผ่านช่องแคบไต้หวันอีกครั้งเมื่อวันพุธ ขณะที่วันต่อมาสหรัฐเริ่มการฝึกทางทหารร่วมกัน 4 ชาติใกล้เกาะกวม เพิ่มความตึงเครียดกับจีนยิ่งขึ้นไปอีก แฟ้มภาพ วันที่ 14 มีนาคม 2554 เรือพิฆาตติดมิสไซล์นำวิถี ยูเอสเอส เพรเบิล / Navy Visual News Service / AFP     กองทัพเรือสหรัฐแถลงยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดี 23 พฤษภาคม 2562 ว่า เรือพิฆาต ยูเอสเอส เพรเบิล และเรือบรรทุกน้ำมัน ยูเอสเอ็นเอส วอลเทอร์ เอส. ดีล แล่นผ่านช่องแคบไต้หวันเมื่อวันพุธ โดยเป็นภารกิจประจำที่เป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศ     นาวาโทเคลย์ ดอส โฆษกกองเรือที่ 7 แห่งกองทัพเรือสหรัฐ กล่าวในแถลงการณ์ว่า เรือ 2 ลำนี้เดินทางผ่านช่องแคบไต้หวัน เพื่อแสดงถึงความยึดมั่นของสหรัฐต่อภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกที่เปิดกว้างและเสรี กองทัพเรือสหรัฐจะยังคงบิน, แล่นเรือ และปฏิบัติการในทุกที่ที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาต     เรือรบสหรัฐมักปฏิบัติการ "เสรีภาพในการเดินเรือ" ผ่านช่องแคบนี้เป็นประจำอย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้งนับแต่ต้นปีนี้ และทำให้รัฐบาลจีนแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงทุกครั้ง จีนมองว่าเรือลำใดก็ตามที่แล่นผ่านช่องแคบนี้เป็นการละเมิดอำนาจอธิปไตยของจีน แต่สหรัฐและชาติอื่นๆ มองว่าเส้นทางน้ำนี้เป็นน่านน้ำสากลที่ทุกประเทศสามารถใช้ได้     หลู่ กัง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงว่า รัฐบาลจีนได้ยื่นหนังสือแสดงความไม่พอใจต่อสหรัฐแล้ว     การแล่นเรือผ่านของสหรัฐเกิดในช่วงยามที่ความตึงเครียดระหว่างจีนและสหรัฐเพิ่มพูนขึ้นจากความขัดแย้งทางการค้าและการที่สหรัฐกีดกันบริษัทหัวเว่ยของจีน     เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา รัฐบาลจีนเปิดเผยว่า กองทัพเรือจีนได้เตือนเรือรบของฝรั่งเศสลำหนึ่งให้ออกจากพื้นที่ หลังจากเรือลำนี้แล่นผ่านช่องแคบไต้หวัน และจีนได้ยื่นหนังสือแสดงความไม่พอใจต่อรัฐบาลฝรั่งเศสด้วย     การเดินทางผ่านของเรือสหรัฐเกิดขึ้นก่อนหน้าที่กองทัพสหรัฐ, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้ และออสเตรเลีย จะเปิดฉากการฝึกซ้อมทางทะเลร่วมกันใกล้เกาะกวม ภายใต้ชื่อยุทธการ "แปซิฟิกแวนการ์ด" โดยเรือยูเอสเอส บลูริดจ์ จากกองเรือที่ 7 จะเป็นเรือนำของการฝึกครั้งนี้ โดยออสเตรเลียส่งเรือฟริเกตมาร่วมฝึก 2 ลำ, ญี่ปุ่นส่งเรือพิฆาต 2 ลำ และเกาหลีใต้ส่งเรือพิฆาต 1 ลำ และมีทหารเรือมากกว่า 3,000 นาย จาก 4 ประเทศนี้เข้าร่วม     กองเรือที่ 7 ของสหรัฐกล่าวว่า การฝึกครั้งนี้จะเน้นการฝึกโดยใช้กระสุนจริง, ปฏิบัติการต่อต้านทางอากาศเชิงป้องกัน, การรบต่อต้านเรือดำน้ำ และการเติมเชื้อเพลิงกลางทะเล. https://www.thaipost.net/main/detail/36648 ช่องแคบไต้หวัน, ซ้อมรบร่วม, ยูเอสเอส เพรเบิล, เรือรบสหรัฐ, แปซิฟิกแวนการ์ด FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190523/image_big_5ce6ad150d087.jpg 30391 03/03/2019 21:32 03/03/2019 21:26 หว่านล้อมเกาหลีเหนือเลิกนุก สหรัฐ-เกาหลีใต้ยกเลิกซ้อมรบใหญ่ กระทรวงกลาโหมของสหรัฐและเกาหลีใต้เห็นพ้องยกเลิกการซ้อมรบร่วมครั้งสำคัญประจำปี ซึ่งรวมทั้งโฟลอีเกิลที่เป็นการซ้อมรบขนาดใหญ่ที่สุด หวังสนับสนุนความพยายามทางการทูต เพื่อชักจูงให้เกาหลีเหนือละทิ้งโครงการอาวุธนิวเคลียร์ แฟ้มภาพ เมื่อวันที่ 2 เม.ย. 2560 นาวิกโยธินเกาหลีใต้ฝึกปฏิบัติการยกพลขึ้นบกร่วมกับนาวิกโยธินสหรัฐ ที่เมืองท่าโพฮังของเกาหลีใต้ / AFP     รายงานของสำนักข่าวเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม 2562 อ้างคำแถลงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐว่า จอง คยองดู รัฐมนตรีกลาโหมของเกาหลีใต้ และแพทริก ชานาแฮน รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐ สนทนาทางโทรศัพท์กันเมื่อวันเสาร์ที่่ผ่านมา และทั้งสองได้ตัดสินใจที่จะปิดฉากการซ้อมรบคีย์รีโซล์ฟและโฟลอีเกิลลง     การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประชุมสุดยอดครั้งที่ 2 กับคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ที่กรุงฮานอยของเวียดนาม ซึ่งจบลงโดยไม่มีการลงนามความตกลงอย่างเป็นทางการหรือการออกแถลงการณ์ร่วม แต่ทั้งสองฝ่ายแสดงท่าทีว่าจะพบปะกันอีก     ระหว่างการแถลงข่าวที่ฮานอยก่อนเดินทางกลับสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งปฏิเสธการถอนทหารอเมริกันออกจากเกาหลีใต้ ได้กล่าวย้ำถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการฝึกซ้อมทางทหารร่วมในเกาหลีใต้ว่า "แพงมากๆ"     กองทัพสหรัฐมีกำลังพลประจำอยู่ในเกาหลีใต้เกือบ 30,000 นาย และการซ้อมรบร่วมประจำปีกับกองทัพเกาหลีใต้นั้นมักสร้างความไม่พอใจแก่เกาหลีเหนือ ซึ่งมองว่าเป็นการซ้อมเชิงยั่วยุเพื่อการรุกราน     การฝึกโฟลอีเกิลนั้นเป็นการฝึกซ้อมร่วมแบบปกติที่มีขนาดใหญ่ที่สุดระหว่างสหรัฐและเกาหลีใต้ ในอดีตเกาหลีใต้เคยใช้ทหารในฝึกถึง 200,000 นาย ส่วนสหรัฐใช้ทหารราว 30,000 นาย ส่วนการฝึกคีย์รีโซล์ฟ เป็นการซ้อมรบจำลองทางคอมพิวเตอร์ของระดับผู้บังคับการทางทหาร ซึ่งปรกติจะเริ่มต้นในเดือนมีนาคมและใช้เวลาประมาณ 10 วัน     กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้กล่าวว่า การตัดสินใจยุติการซ้อมรบร่วมประจำปีเหล่านี้เป็นไปเพื่อสนับสนุนความพยายามทางการทูตที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อทำให้เกาหลีเหนือล้มเลิกโครงการนิวเคลียร์ และผ่อนคลายความตึงเครียดทางทหารกับเกาหลีเหนือ     แถลงการณ์ร่วมของกองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ในวันอาทิตย์เปิดเผยว่า สหรัฐและเกาหลีใต้จะเริ่มการฝึกฉบับ "ดัดแปลง" ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 4 มีนาคมนี้ ถึงวันอังคารที่ 12 มีนาคม     เอเอฟพีอ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ทหารของเกาหลีใต้รายหนึ่งที่ขอปิดบังชื่อว่า การฝึกซ้อมนาน 9 วัน ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า "ดงแมง" หรือพันธมิตร นี้ จะเป็นการฝึกที่เน้นด้านการป้องกันร่วมกัน มากกว่าการฝึกเชิงรุกแบบการฝึกคีย์รีโซล์ฟ แต่ยังไม่มีข้อมูลชี้ชัดว่าสหรัฐและเกาหลีใต้จะใช้ทหารในการฝึกแบบใหม่นี้ฝ่ายละเท่าใด. https://www.thaipost.net/main/detail/30391 คีย์รีโซล์ฟ, ซ้อมรบร่วม, ยกเลิกซ้อมรบร่วม, สหรัฐ, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, โฟลอีเกิล FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190303/image_big_5c7bdcba68169.jpg 22540 22/11/2018 20:10 22/11/2018 20:09 สหรัฐ-เกาหลีใต้ลดขนาดซ้อมรบร่วม 'โฟลอีเกิล' หวังซื้อใจโสมแดง รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐประกาศว่ากองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้จะลดขนาดการฝึกทหารร่วมประจำปี "โฟลอีเกิล" ที่กำหนดจัดขึ้นฤดูใบไม้ผลิปีหน้าลง เพื่อส่งเสริมบรรยากาศที่เอื้อสำหรับการเจรจานิวเคลียร์กับเกาหลีเหนือ แฟ้มภาพ เมื่อวันที่ 12 มี.ค. 2559 ทหารสหรัฐและเกาหลีใต้นั่งรวมกันภายในยานสะเทินน้ำสะเทินบกระหว่างการซ้อมรบร่วมประจำปีที่เมืองโปฮังของเกาหลีใต้ / AFP     จิม แมททิส รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ แถลงที่กรุงวอชิงตัน เมื่อวันพุธที่ 21 พฤศจิกายน 2561 ว่าสหรัฐกำลังปรับปรุงการฝึกโฟลอีเกิลเล็กน้อยให้อยู่ในระดับที่จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทูต แต่เขาไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของการ "ลดขอบเขต" การฝึกนี้ว่าจะยังอยู่ในขนาดเท่าใด     โดยปกติแล้ว การซ้อมรบโฟลอีเกิลซึ่งจัดทุกฤดูใบไม้ผลิของเกาหลีใต้ เป็นการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันระหว่างกองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีทหารเกาหลีใต้เข้าร่วมราว 200,000 นาย และทหารสหรัฐเกือบ 30,000 นาย เกาหลีเหนือมักแสดงความไม่พอใจกับการซ้อมรบเหล่านี้ ที่พวกเขาระบุว่าเป็นการเตรียมพร้อมเพื่อการรุกราน     เมื่อปีที่แล้ว โฟลอีเกิลถูกเลื่อนและลดขนาดการฝึกลง เพื่อให้สอดคล้องกับการผ่อนคลายความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีผ่านวิธีการทูต และหลังจากการซัมมิตครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ที่สิงคโปร์ เมื่อเดือนมิถุนายน ทรัมป์ก็ประกาศว่า สหรัฐจะหยุดซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ ที่เขาระบุว่าสิ้นเปลืองเงิน และ "ยั่วยุอย่างมาก"     นับแต่นั้น กองทัพสหรัฐและเกาหลีใต้ได้ระงับการฝึกทหารร่วมระดับใหญ่เกือบทั้งหมด รวมถึงการฝึกผู้พิทักษ์เสรีภาพอุลชีเมื่อเดือนสิงหาคม และการฝึกทางอากาศ วิจิแลนต์เอซ ในเดือนหน้า     อย่างไรก็ดี กระบวนการปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือตามข้อตกลงจากซัมมิตที่สิงคโปร์นั้นแทบไม่มีความคืบหน้าเลยจนถึงขณะนี้ โดยสหรัฐต้องการคงการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือไว้ต่อไปจนกว่าฝ่ายหลังจะปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์ตรวจสอบได้ ส่วนเกาหลีเหนือก็ประณามสหรัฐว่ายื่นข้อเรียกร้องเหมือนพวกอันธพาล     ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ กล่าวกับเคซีเอ็มโอเรดิโอเมื่อวันพุธว่า เขาคาดว่าซัมมิตครั้งที่ 2 ระหว่างทรัมป์กับคิมจะเกิดได้ต้นปี 2562     ด้านกระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้แถลงเมื่อวันพฤหัสบดีว่า คำประกาศของแมททิศสอดคล้องกับทัศนะของเกาหลีใต้ว่าฝ่ายทหารจำเป็นต้องสนับสนุนการดำเนินการทางการทูต นอกจากนี้ สหรัฐและเกาหลีใต้ยังอยู่ระหว่างการพูดคุยเกี่ยวกับการฝึกของปีหน้าด้วย โดยจะประกาศการตัดสินใจอย่างเป็นทางการต้นเดือนหน้า     "กองทัพของทั้ง 2 ฝ่ายกำลังหารือหนทางที่จะสนับสนุนความพยายามทางการทูตของรัฐบาลทั้ง 2 เพื่อผลักดันให้การปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือมีความคืบหน้า" ชอย ฮยอนซู โฆษกเกาหลีใต้แถลงที่กรุงโซล. https://www.thaipost.net/main/detail/22540 จิม แมททิส, ซ้อมรบร่วม, ลดขนาดซ้อมรบ, สหรัฐ, เกาหลีใต้, โฟลอีเกิล FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181122/image_big_5bf6aa0f2fddd.jpg