99193
11/04/2021 19:24
11/04/2021 19:22
จัดพระราชพิธีศพเจ้าชายฟิลิปเสาร์หน้า เจ้าชายแฮร์รีเสด็จด้วย
<p>สำนักพระราชวังบักกิงแฮมประกาศจัดพระราชพิธีศพเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ วันเสาร์ที่ 17 เมษายน โดยเป็นพิธีภายในจำกัดผู้เข้าร่วมเพียง 30 คน เผยเจ้าชายแฮร์รีจะเสด็จมาร่วมพิธีเพียงองค์เดียว</p>
<p></p>
<p> แถลงการณ์ของสำนักพระราชวังบักกิงแฮมเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาระบุว่า พระราชพิธีศพเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กำหนดจัดในวันเสาร์ที่ 17 เมษายน 2564 ตั้งแต่เวลา 21.00 น.วันเดียวกันตามเวลาของไทย ที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ภายในพระราชวังวินด์เซอร์</p>
<p> พระราชพิธีศพจะเป็นงานพระราชพิธีขนาดเล็ก ไม่ใช่งานพระราชพิธีของรัฐขนาดใหญ่เช่นงานพระศพของสมาชิกราชวงศ์องค์ก่อนๆ ซึ่งเป็นการสะท้อนพระราชประสงค์ของดยุคแห่งเอดินบะระ ที่สิ้นพระชนม์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา และปรับให้สอดคล้องกับมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 จึงจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมไม่เกิน 30 คน แต่จะมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์</p>
<p> เจ้าชายแฮร์รี พระโอรสในเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ ที่ยุติพระกรณียกิจของราชวงศ์ แล้วไปใช้ชีวิตสามัญชนที่สหรัฐอเมริกาพร้อมกับเมแกน ชายาที่เป็นนักแสดงลูกครึ่งผิวดำชาวอเมริกัน จะเสด็จมาร่วมพิธีด้วย แต่เมแกน ที่ให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนที่แล้วกล่าวหาราชวงศ์อังกฤษเหยียดผิว จะไม่ได้มาร่วมพิธีนี้ ตามคำแนะนำของแพทย์ที่ขอให้งดการเดินทางไกลเนื่องจากเธอกำลังตั้งครรภ์ทายาทคนที่ 2</p>
<p> นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ก็จะไม่ได้เข้าร่วมพิธีนี้เช่นกัน โดยสำนักนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า เพื่อให้เป็นไปตามมาตรการควบคุมโรคระบาด และจอห์นสันต้องการให้สมาชิกราชวงศ์ได้เข้าร่วมพระราชพิธีนี้ได้มากที่สุด</p>
<p> คำประกาศจากบักกิงแฮมเมื่อวันเสาร์มีออกมาในวันเดียวกับที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ มีพระราชกระแสรับสั่งแสดงความอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดา ที่พระองค์ตรัสเรียกว่า "พ่อที่รัก" ว่าสมาชิกในราชวงศ์คิดถึงพระองค์อย่างมากมาย และเจ้าชายฟิลิป ซึ่งอีกเพียง 2 เดือนก็จะมีพระชนมายุครบ 100 พรรษา คงจะทรงประหลาดพระทัยกับปฏิกิริยาและถ้อยคำอันตื้นตันใจที่ผู้คนกล่าวถึงพระองค์</p>
<p> วันเสาร์ที่ผ่านมา กองทัพอังกฤษได้ยิงสลุต 41 นัด ถวายพระเกียรติเจ้าชายฟิลิป ซึ่งเคยดำรงยศนาวาโทแห่งกองทัพเรือ โดยพร้อมเพรียงกันตั้งแต่เวลา 12.00 น. (18.00 น.ของไทย) ทั้งที่กรุงลอนดอน, เอดินบะระ, คาร์ดิฟ และเบลฟาสต์ รวมถึงฐานทัพเรือแห่งต่างๆ และบนเรือรบกลางทะเลและที่ดินแดนยิบรอลตาร์ รวมถึงที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ซึ่งอยู่ในเครือจักรภพ</p>
<p> ที่หอคอยแห่งลอนดอน มีผู้คนมากกว่า 100 คนสงบนิ่งด้วยความเคารพขณะชมการยิงปืนใหญ่ของกองร้อยปืนใหญ่เกียรติยศเพื่อถวายพระเกียรติที่ริมฝั่งแม่น้ำเธมส์ การแข่งขันกีฬาชนิดต่างๆ เมื่อวันเสาร์ รวมถึงฟุตบอล, คริกเก็ต และแข่งม้า ได้ร่วมสงบนิ่งไว้อาลัยเช่นกัน</p>
<p> อาคารที่ทำการของรัฐบาลจะลดธงครึ่งเสาเพื่อไว้อาลัยจนถึงเช้าวันอาทิตย์ที่ 18 เมษายน หลังวันพระราชพิธีศพ ส่วนในวันจันทร์นี้ สภาสามัญชนได้เรียกประชุมผู้แทนราษฎรเพื่อจัดพิธีถวายความอาลัย</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/99193
ดยุคแห่งเอดินบะระ, พระราชพิธีศพ, ราชวงศ์อังกฤษ, เจ้าชายฟิลิป, เจ้าชายแฮร์รี
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210411/image_big_6072e84dbbe53.jpg
98991
09/04/2021 23:45
09/04/2021 23:23
ผู้นำทั่วโลกร่วมอาลัยเจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชนม์
<p>เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ สิ้นพระชนม์แล้วเมื่อเช้าวันศุกร์ ด้วยพระชนมพรรษา 99 พรรษา ผู้นำและประมุขจากทั่วโลกร่วมแสดงความอาลัย</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2550 (Photo by Tim Graham/Getty Images)</p>
<p> สำนักพระราชวังบักกิงแฮมแห่งอังกฤษประกาศข่าวการสิ้นพระชนม์ของดยุคแห่งเอดินบะระเมื่อวันศุกร์ที่ 9 เมษายนว่า "ด้วยความโทมนัสอย่างสุดซึ้ง สมเด็จพระราชินีนาถทรงประกาศการสิ้นพระชนม์ของพระราชสวามีอันทรงเป็นที่รัก เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างสงบเมื่อเช้านี้ที่พระราชวังวินด์เซอร์ จะมีแถลงการณ์เพิ่มเติมต่อไป ราชวงศ์อังกฤษขอร่วมกับผู้คนทั่วโลกร่วมไว้อาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของพระองค์"</p>
<p> เจ้าชายฟิลิป ซึ่งเดือนมิถุนายนนี้จะมีพระชนมาพรรษาครบ 100 พรรษา เสด็จพร้อมด้วยสมเด็จพระราชินีมาประทับที่พระราชวังวินด์เซอร์ อยู่ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน ช่วงที่อังกฤษล็อกดาวน์เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ทั้งนี้ ด้วยพระชนมายุทำให้ทั้งสองพระองค์อยู่ในกลุ่มเสี่ยง และต่างทรงรับการถวายวัคซีนโดสแรกเมื่อเดือนมกราคม</p>
<p> ธงที่ประดับพระราชวังบักกิงแฮมและอาคารที่ทำการของรัฐบาลทั่วอังกฤษลดลงครึ่งเสา เหล่าพสกนิกรพากันมาวางดอกไม้ถวายความอาลัยที่ด้านนอกพระราชวังวินด์เซอร์และพระราชวังบักกิงแฮมภายหลังประกาศข่าวนี้ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษปิดทำการเหลือเพียงหน้าแรกของเว็บไซต์ที่เปลี่ยนเป็นภาพของเจ้าชายฟิลิปและคำประกาศเรื่องการสิ้นพระชนม์</p>
<p> การสิ้นพระชนม์ของดยุคแห่งเอดินบะระเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของสมเด็จบรมพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ ซึ่งมีพระชนมพรรษา 94 พรรษา และเป็นองค์ประมุขที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของอังกฤษ ครั้งหนึ่งสมเด็จพระราชินีเคยรับสั่งถึงพระราชสวามีที่ทรงอยู่เคียงข้างพระองค์มาตลอด 69 ปีแห่งการครองราชย์ว่า ทรงเป็นพลังและทรงค้ำจุนพระองค์มาโดยตลอด</p>
<p> เจ้าชายเคยมีพระอาการประชวรและมีปัญหาเกี่ยวกับพระพลานามัยบ่อยครั้งในช่วงหลัง รวมถึงเคยผ่าตัดหัวใจและผ่าตัดสะโพก ทรงเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ เพื่อรักษาอาการเกี่ยวกับพระหทัยซึ่งเป็นพระโรคเดิมและการติดเชื้อ พระองค์ประทับที่โรงพยาบาล 4 สัปดาห์และเสด็จกลับพระราชวังวินด์เซอร์เมื่อต้นเดือนมีนาคม</p>
<p> หลังจากปฏิบัติพระกรณียกิจมากมายโดยเสด็จฯ พร้อมกับพระราชินี และการเสด็จฯ เดี่ยวอีกมากกว่า 22,000 ครั้ง เจ้าชายฟิลิปทรงยุติการทรงงานสาธารณะในเดือนสิงหาคม 2560 แม้ว่าหลังจากนั้นจะทรงออกงานพระราชพิธีบ้างก็ตาม พระกรณียกิจครั้งสุดท้ายคือทรงร่วมพิธีของกองทัพที่พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว</p>
<p> เจ้าชายฟิลิป ซึ่งสละฐานันดรจากราชวงศ์กรีก ทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ซึ่งเป็นพระยศในขณะนั้น ที่วิหารเวสต์มินสเตอร์ วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ห้าปีก่อนที่เจ้าหญิงเอลิซาเบธจะเสด็จขึ้นครองราชย์ ทั้งสองพระองค์มีพระโอรสและพระธิดารวม 4 พระองค์ ได้แก่ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ, เจ้าหญิงแอนน์, เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และดยุคแห่งเอดินบะระ ทรงโบกพระหัตถ์จากสีหบัญชรของพระราชวังบักกิงแฮม ภายหลังพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2496 (Photo by Keystone/Hulton Archive/Getty Images)</p>
<p> ข่าวการสิ้นพระชนม์ก่อคำถามด้วยว่า สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษจะทรงพิจารณาเกี่ยวกับการสละราชสมบัติให้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ครองราชน์สืบต่อหรือไม่ แต่นักสังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่า โอกาสที่จะสละราชย์นั้นน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย และช่วงหลายปีมานี้ สมเด็จพระราชินีทรงลดพระราชกรณียกิจลงโดยทรงมอบหมายให้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์, เจ้าชายวิลเลียม และสมาชิกราชวงศ์พระองค์อื่นๆ เสด็จแทนพระองค์</p>
<p> นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งอังกฤษ กล่าวที่ด้านนอกสำนักงานนายกรัฐมนตรีเลขที่ 10 ถนนดาวนิง ว่าอังกฤษและสหราชอาณาจักรขอบคุณต่อชีวิตและการทำงานที่ไม่ธรรมดาของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระองค์ทรงเป็นแรงดลใจแก่คนรุ่นหลังทั้งในอังกฤษ เครือจักรภพและทั่วโลก เริ่มแรกจากที่ทรงรับราชการในกองทัพเรือแห่งอังกฤษ และการที่ทรงอยู่เคียงข้างสมเด็จพระราชินีเกือบ 8 ทศวรรษหลังจากนั้น</p>
<p> ผู้นำและประมุขจากทั่วโลกทั้งในอดีตและปัจจุบันร่วมแสดงความอาลัย ตั้งแต่สหรัฐอเมริกา, ยุโรป และประเทศในเครือจักรภพ อาทิ ออสเตรเลีย, อินเดีย และนิวซีแลนด์</p>
<p> แม้แต่ผู้นำไอร์แลนด์ ที่เมื่อปี 2554 เจ้าชายและสมเด็จพระราชินีเป็นสมาชิกราชวงศ์อังกฤษที่เสด็จเยือนเป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปีหลังจากการเป็นศัตรูกันมาหลายชั่วคน นายกฯ ไมเคิล มาร์ติน แห่งไอร์แลนด์กล่าวว่า เขา "เศร้าใจ" กับการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชาย</p>
<p> นายกฯ สกอต มอร์ริสัน แห่งออสเตรเลีย กล่าวถึงเจ้าชายฟิลิปว่า ทรงเป็นตัวแทนของคนรุ่นที่พวกเราจะไม่ได้เห็นอีกแล้ว พระองค์ทรงสนับสนุนสมเด็จพระราชินีมาโดยตลอดและเป็นองค์อุปถัมภ์องค์กรหลายสิบแห่งในออสเตรเลีย</p>
<p> สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ แห่งสวีเดน ตรัสว่า ดยุคแห่งเอดินบะระทรงเป็น "พระสหายคนสำคัญของครอบครัวข้าพเจ้ามานานหลายปี เป็นความสัมพันธ์ที่มีคุณค่ายิ่งสำหรับพวกเรา"</p>
<p> ส่วนราชวงศ์เนเธอร์แลนด์กล่าวว่า ราชวงศ์รำลึกถึงเจ้าชายฟิลิปด้วยความเคารพอย่างสูง และว่าเจ้าชายทรงอุทิศชีวิตอันยาวนานเพื่อรับใช้ประชาชนชาวอังกฤษและพระกรณียกิจและความรับผิดชอบมากมาย บุคลิกที่มีชีวิตชีวาของพระองค์สร้างความประทับใจไม่ลืมเลือน</p>
<p> ประธานาธิบดีเอมมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศสแสดงความอาลัยว่า เจ้าชายทรงใช้ชีวิตที่เป็นแบบอย่างที่นิยามโดยความกล้าหาญ สำนึกรับผิดชอบต่อหน้าที่ และความมุ่งมั่นทุ่มเทเพื่อเยาวชนและสิ่งแวดล้อม ส่วนนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล แห่งเยอรมนี กล่าวว่ารู้สึกเศร้าใจอย่างยิ่ง มิตรภาพของพระองค์กับเยอรมนี ความตรงไปตรงมาและสำนึกรับผิดชอบต่อหน้าที่ของพระองค์จะยังคงอยู่อย่างไม่มีวันลืม</p>
<p> อดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ของสหรัฐ กล่าวว่า เจ้าชายทรงเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรอย่างสมพระเกียรติ พร้อมกับยกย่อง "ชีวิตที่น่าทึ่ง" ของพระองค์</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/98991
ดยุคแห่งเอดินบะระ, พระราชวังบักกิงแฮม, ราชวงศ์อังกฤษ, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, สิ้นพระชนม์, เจ้าชายฟิลิป
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210409/image_big_60707f4aca658.jpg
98987
10/04/2021 00:01
10/04/2021 00:01
‘เจ้าชายฟิลิป’สิ้นพระชนม์
<p></p>
<p> สำนักพระราชวังแห่งอังกฤษประกาศข่าวการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ </p>
<p> สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันศุกร์ที่ 9 เมษายนว่า เจ้าชายฟิลิป ซึ่งเดือนมิถุนายนนี้จะมีพระชนมพรรษาครบ 100 พรรษา สิ้นพระชนม์เมื่อเช้าวันเดียวกันนี้ที่พระราชวังวินด์เซอร์ อยู่ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน ที่พระองค์และสมเด็จพระราชินีนาถเสด็จฯ มาประทับระหว่างการล็อกดาวน์เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ทั้งนี้ ด้วยพระชนมายุทำให้ทั้งสองพระองค์อยู่ในกลุ่มเสี่ยง และต่างทรงรับการถวายวัคซีนโดสแรกเมื่อเดือนมกราคม
แถลงการณ์ของสำนักพระราชวังบักกิงแฮมไม่ได้ระบุสาเหตุการสิ้นพระชนม์ แต่กล่าวว่าพระองค์สิ้นพระชนม์อย่างสงบ "ด้วยความโทมนัสอย่างสุดซึ้ง สมเด็จพระราชินีนาถทรงประกาศการสิ้นพระชนม์ของพระราชสวามีอันทรงเป็นที่รัก เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างสงบเมื่อเช้านี้ที่พระราชวังวินด์เซอร์ จะมีแถลงการณ์เพิ่มเติมต่อไป ราชวงศ์อังกฤษขอร่วมกับผู้คนทั่วโลกร่วมไว้อาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของพระองค์"
การสิ้นพระชนม์ของดยุคแห่งเอดินบะระเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของสมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ ซึ่งมีพระชนมพรรษา 94 พรรษา และเป็นองค์ประมุขที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของอังกฤษ ครั้งนี้พระราชินีเคยรับสั่งถึงพระราชสวามีที่ทรงอยู่เคียงข้างพระองค์มาตลอด 69 ปีแห่งการครองราชย์ว่า ทรงเป็นพลังและทรงค้ำจุนพระองค์มาโดยตลอด
เจ้าชายทรงเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ เพื่อรักษาอาการเกี่ยวกับพระหทัยซึ่งเป็นพระโรคเดิมและการติดเชื้อ พระองค์ประทับที่โรงพยาบาล 4 สัปดาห์ และเสด็จฯ กลับพระราชวังวินด์เซอร์เมื่อต้นเดือนมีนาคม
หลังจากปฏิบัติพระราชกรณียกิจมากมายโดยเสด็จฯ พร้อมกับพระราชินี และการเสด็จฯ เดี่ยวอีกมากกว่า 22,000 ครั้ง เจ้าชายฟิลิปทรงยุติการทรงงานสาธารณะในเดือนสิงหาคม 2560 แม้ว่าหลังจากนั้นจะทรงออกงานพระราชพิธีบ้างก็ตาม พระราชกรณียกิจครั้งสุดท้ายคือทรงร่วมพิธีของกองทัพที่พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว
เจ้าชายฟิลิป ซึ่งสละฐานันดรจากราชวงศ์กรีก ทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ซึ่งเป็นพระยศในขณะนั้น ที่วิหารเวสต์มินสเตอร์ วันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ.2490 ทั้งสองพระองค์มีรัชทายาท 4 พระองค์ ได้แก่ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ, เจ้าหญิงแอนน์, เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด
ข่าวการสิ้นพระชนม์ก่อคำถามด้วยว่า สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษจะทรงพิจารณาเกี่ยวกับการสละราชสมบัติให้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ครองราชย์สืบต่อหรือไม่ แต่นักสังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่า โอกาสที่จะสละราชย์นั้นน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย และช่วงหลายปีมานี้ สมเด็จพระราชินีนาถทรงลดพระราชกรณียกิจลง โดยทรงมอบหมายให้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์, เจ้าชายวิลเลียม และสมาชิกราชวงศ์พระองค์อื่นๆ เสด็จฯ แทนพระองค์.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/98987
100 พรรษา, ดยุคแห่งเอดินบะระ, พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, สิ้นพระชนม์, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, เจ้าชายฟิลิป, เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210409/image_big_6070657eca451.jpg
98957
09/04/2021 18:47
09/04/2021 18:58
เจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชนม์ ด้วยพระชนมพรรษา99พรรษา
<p>สำนักพระราชวังอังกฤษมีแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ว่า เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ สิ้นพระชนม์แล้ว โดยมีพระชนมพรรษา 99 พรรษา</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2561 (Photo by Antony Jones/Getty Images)</p>
<p> เจ้าชายฟิลิปทรงเข้ารับการรักษาพระอาการเกี่ยวกับพระหทัยที่โรงพยาบาลเมื่อไม่นานมานี้ โดยทรงรับการผ่าตัดที่ประสบความสำเร็จ แถลงการณ์ไม่ได้ระบุสาเหตุการสิ้นพระชนม์ แต่กล่าวว่าพระองค์สิ้นพระชนม์อย่างสงบที่พระราชวังวินด์เซอร์เมื่อเช้าวันศุกร์ที่ 9 เมษายน</p>
<p> เนื้อความของแถลงการณ์ฉบับเต็มจากสำนักพระราชวังบักกิงแฮม มีดังนี้
"ด้วยความโทมนัสอย่างสุดซึ้ง สมเด็จพระราชินีนาถทรงประกาศการสิ้นพระชนม์ของพระราชสวามีอันทรงเป็นที่รัก เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ</p>
<p> พระองค์สิ้นพระชนม์อย่างสงบเมื่อเช้านี้ที่พระราชวังวินด์เซอร์</p>
<p> จะมีแถลงการณ์เพิ่มเติมต่อไป</p>
<p> ราชวงศ์อังกฤษขอร่วมกับผู้คนทั่วโลกร่วมไว้อาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของพระองค์"</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เจ้าชายฟิลิป ขณะเสด็จออกจากโรงพยาบาลคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในกรุงลอนดอนกลับพระราชวังวินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2564 (Photo by Jeff Spicer/Getty Images)</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/98957
ดยุคแห่งเอดินบะระ, ราชวงศ์อังกฤษ, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, เจ้าชายฟิลิป, เจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชนม์
TRUE
TRUE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210409/image_big_6070399714072.jpg
26895
18/01/2019 12:54
18/01/2019 12:40
ช็อก 'เจ้าชายฟิลิป' ทรงขับรถชนรถอีกคัน รถพลิกตะแคง แต่พระองค์ปลอดภัย
<p>เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 2 แห่งอังกฤษ พระชันษา 97 ปี ทรงขับรถยนต์แลนด์โรเวอร์ชนกับรถยนต์อีกคันในเมืองชนบทเมื่อวันพฤหัสบดี แต่พระองค์ปลอดภัย คู่กรณีบาดเจ็บเล็กน้อย 2 คน ตำรวจให้เป่าแอลกอฮอล์ในที่เกิดเหตุทั้ง 2 ฝ่ายไม่พบแอลกอฮอล์</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ ทรงโบกพระหัตถ์ทักทายประชาชนขณะเสด็จมาร่วมพิธีที่โบสถ์เซนต์แมรี แม็กดาลีน ที่เมืองนอร์ฟอล์ก เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2555 / AFP</p>
<p> อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นบนถนนสายหลักใกล้กับพระตำหนักแซนดริแฮมในเมืองนอร์ฟอล์ก ที่พระราชินีและดยุคประทับมาตั้งแต่ก่อนคริสต์มาส โดยรายงานบีบีซีและเอเอฟพีวันที่ 18 มกราคม 2562 กล่าวว่า รถยนต์แลนด์โรเวอร์ของดยุคขับเลี้ยวขวาออกมาจากถนนส่วนบุคคลเข้าสู่ถนนใหญ่และชนกับรถยนต์ยี่ห้อเกีย ซึ่งคนขับเป็นผู้หญิง</p>
<p> ภาพถ่ายโดยผู้ที่เห็นเหตุการณ์ เมื่อเวลาก่อนบ่าย 3 โมง (22.00 น.วันพฤหัสบดีของไทย) เผยให้เห็นรถยนต์คู่กรณี 2 คันจอดอยู่ข้างทาง โดยรถแลนด์โรเวอร์นั้นพลิกตะแคงข้าง กระจกบังลมแตก ส่วนรถอีกคันอยู่ในพุ่มไม้ห่างไปไม่กี่หลา</p>
<p> ตำรวจและสำนักพระราชวังบักกิงแฮมยืนยันในเวลาต่อมาว่า ดยุคแห่งเอดินบะระทรงประสบอุบัติเหตุรถชนกับรถอีกคันเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี พระองค์ไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่ผู้หญิง 2 คนในรถอีกคันบาดเจ็บเล็กน้อย ถูกส่งเข้าตรวจรักษาในโรงพยาบาลและออกจากโรงพยาบาลในเวลาต่อมา ตำรวจกล่าวว่าแพทย์ได้ตรวจพระวรกายของดยุคแล้ว แต่ยืนยันว่าพระองค์ไม่ได้รับบาดเจ็บ</p>
<p></p>
<p>ภาพถ่ายจากที่เกิดเหตุ โดยดยุคแห่งเอดินบะระทรงเสื้อแจ็กเกตสีเขียวประทับยืนอยู่กลางภาพ ใกล้กับรถแลนด์โรเวอร์ที่พลิกตะแคงข้าง Credit: TELEGRAPH EXCLUSIVE</p>
<p> หนังสือพิมพ์เดอะซันอ้างคำกล่าวของรอย วอร์น ชายวัย 75 ปีที่เห็นเหตุการณ์ ว่าเขาเห็นรถชนและพลิกตะแคงจึงรีบเข้าไปช่วยคนขับ ก่อนจะพบว่าบุคคลนั้นคือเจ้าชายฟิลิป เจ้าชายทรงได้รับการช่วยเหลือออกจากรถโดยที่ "ทรงมีสติสัมปชัญญะ" แต่ทรงตกพระทัยมาก</p>
<p> ตำรวจนอร์ฟอล์กกล่าวว่า ตำรวจที่ไปถึงที่เกิดเหตุได้ปฏิบัติตามนโยบาย โดยขอให้ผู้ขับขี่รถทั้งสองคันทดสอบเป่าอุปกรณ์วัดระดับแอลกอฮอล์ ซึ่งผลออกมาเป็นลบ</p>
<p> รายงานของสื่อท้องถิ่นกล่าวด้วยว่า มีผู้โดยสารอยู่ในรถพระที่นั่งด้วย 1 ราย แต่เชื่อว่าน่าจะเป็นองครักษ์คนสนิท</p>
<p> แม้จะมีพระชนมายุมากแล้ว แต่ดยุคโปรดการขับขี่ยวดยานพาหนะด้วยพระองค์เอง รายงานของเทเลกราฟกล่าวว่า สำนักพระราชวังยืนยันว่าพระองค์ทรงมีใบขับขี่ฉบับปัจจุบัน ตามที่กฎหมายกำหนดว่าผู้ที่อายุเกิน 70 ปีจะต้องต่อใบขับขี่ทุกๆ 3 ปี.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/26895
ดยุคแห่งเอดินบะระ, นอร์ฟอล์ก, ประสบอุบัติเหตุ, รถชน, สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, อังกฤษ, เจ้าชายฟิลิป, แลนด์โรเวอร์
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190118/image_big_5c416689b1a49.jpg