<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>100358</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>22/04/2021 19:50</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>22/04/2021 19:48</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ศาลฮ่องกงลงโทษนักข่าวค้นทะเบียนรถหาตัวม็อบทำร้ายผู้ประท้วง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;นักข่าวหญิงมือรางวัล &amp;quot;เปา ชอย&amp;quot; โดนศาลฮ่องกงตัดสินว่ามีความผิดฐานค้นหาฐานข้อมูลการจดทะเบียนรถยนต์โดยผิดกฎหมายจราจร เพื่อทำสารคดีตามล่ากลุ่มคนร้ายที่เป็นฝ่ายเดียวกับรัฐบาลที่โจมตีผู้ประท้วงสนับสนุนประชาธิปไตยในฮ่องกงเมื่อปี 2562&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ เปา ชอย นักข่าวอิสระผู้ผลิตรายการให้สถานีอาร์ทีเอชเค มาขึ้นศาลภายหลังโดนจับกุม เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2563 (Photo by Tommy Walker/NurPhoto via Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เปา ชอย ยุกหลิง วัย 37 ปี เป็นผู้ผลิตรายการอิสระให้กับสถานีโทรทัศน์อาร์ทีเอชเค เธอโดนจับกุมเมื่อปีที่แล้วหลังจากค้นหาข้อมูลจากฐานข้อมูลการจดทะเบียนรถยนต์ เพื่อนำมาใช้ในการทำสารคดีสืบสวนสอบสวนเหตุการณ์ที่กลุ่มคนร้ายทำร้ายผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตย, นักข่าว และประชาชนเมื่อเดือนกรกฎาคม 2562&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข่าวเอเอฟพีและรอยเตอร์กล่าวว่า เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 22 เมษายน ผู้พิพากษาไอวี ชุย แห่งศาลเกาลูนตะวันตก ตัดสินว่าชอยมีความผิดฐานจงใจใช้ข้อมูลเท็จเพื่อเข้าถึงบันทึกการจดทะเบียนเจ้าของรถยนต์&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;กฎข้อบังคับไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ประชาชนได้รับรายละเอียดเกี่ยวกับยานพาหนะโดยไม่มีข้อจำกัด&amp;quot; ผู้พิพากษาท่านนี้กล่าว และสั่งปรับชอยเป็นเงิน 6,000 ดอลลาร์ฮ่องกง (ราว 24,250 บาท) ฐานทำผิดกฎหมายจราจร&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเอฟพีกล่าวว่า โทษสูงสุดตามข้อกล่าวหาของชอยคือจำคุกไม่เกิน 6 เดือน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ฮ่องกงเก็บรักษาฐานข้อมูลทะเบียนรถให้สาธารณชนเข้าถึงได้ ซึ่งนักข่าวใช้ฐานข้อมูลนี้มานาน รวมถึงนักข่าวจากสำนักข่าวที่นิยมจีน แต่ทางการฮ่องกงเปลี่ยนกฎใหม่แล้ว ทำให้นักข่าวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาสืบค้นอีก ระหว่างการค้นข้อมูล ชอยกาในช่องเหตุผลข้อ &amp;quot;เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการจราจรและการขนส่ง&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้พิพากษาชุยกล่าวว่า วัตถุประสงค์ของชอยในการค้นหาข้อมูลการจดทะเบียนรถยนต์คือการสืบหาตัวเจ้าของและสัมภาษณ์ &amp;nbsp;&amp;quot;การสัมภาษณ์และการรายงานข่าวไม่ได้เกี่ยวข้องกับจุดประสงค์ด้านการจราจรและการขนส่ง&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ชอยยืนยันว่าเธอไม่มีความผิด ที่ด้านนอกศาล ผู้สนับสนุนเธอและเพื่อนร่วมงานรวมถึงสมาชิกสหภาพแรงงานอาร์ทีเอชเค ชุมนุมถือป้ายข้อความว่า &amp;quot;การรายงานข่าวไม่ใช่อาชญากรรม&amp;quot; และ &amp;quot;ใครต้องการปิดหูปิดตาประชาชน&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;แม้ศาลจะตัดสินว่าฉันมีความผิด แต่ฉันไม่คิดว่าตนเองผิด ฉันยังเชื่อว่าการทำข่าวสืบสวนไม่ใช่อาชญากรรม และการค้นหาการจดทะเบียนก็ไม่ใช่อาชญากรรม&amp;quot; ชอยกล่าวทั้งน้ำตา&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คริส หยาง นายกสมาคมนักข่าวฮ่องกงซึ่งยืนอยู่ข้างเธอ กล่าวว่า วันนี้เป็นวันอัปยศสำหรับฮ่องกง การทำให้การทำงานสื่อสารมวลชนปกติเป็นอาชญากรรมนั้นถือเป็นการทำลายเสรีภาพสื่อมวลชนอย่างไม่ยั้งคิด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เหตุการณ์ที่เขตหยวนหลง ทางเหนือของฮ่องกง เมื่อเดือนกรกฎาคม 2562 กลุ่มชายมากกว่า 100 คนสวมเสื้อยืดสีขาว ใช้ท่อนไม้และไม้เท้าทำร้ายผู้คนในสถานีรถไฟ ศาลยังไม่ตัดสินว่าใครมีความผิดในเหตุการณ์นี้ แม้ตำรวจจะจับกุมผู้ต้องสงสัย 63 คน และตั้งข้อหา 8 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นอกจากฝ่ายม็อบ ตำรวจยังตั้งข้อหาผู้ต้องสงสัยอีก 7 คนในคืนนั้น รวมถึงอดีต ส.ส. แลม ชุกทิง ฐานก่อจลาจล แลมได้รับบาดเจ็บต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลหลังจากโดนทำร้ายขณะถ่ายทอดสดเหตุการณ์นี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สารคดีการสอบสวนของชอยเรื่อง &amp;quot;7.21 Who Owns the Truth&amp;quot; ที่ใช้วิดีโอจากพยานและกล้องวงจรปิด รวมถึงการค้นข้อมูลจดทะเบียนรถยนต์และการสัมภาษณ์ เผยรายละเอียดเกี่ยวกับคนร้ายเหล่านี้ ซึ่งบางคนเกี่ยวโยงถึงนักการเมืองฝ่ายนิยมปักกิ่ง และยังกล่าวด้วยว่า ตำรวจไม่ดำเนินการใดกับกลุ่มชายถือไม้เท้าที่มีรถยนต์หลายคันพามารวมตัวกันในเขตนี้ช่วงเย็นก่อนเกิดเหตุ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/100358</URL_LINK>
                <HASHTAG>Bao Choy, ค้นทะเบียนรถ, ตัดสินนักข่าว, ฮ่องกง, เปา ชอย</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210422/image_big_60816fb8ef821.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
