39645 27/06/2019 21:23 27/06/2019 21:14 ศาลจำคุก 2 ปี ล่ามเขมรร่วมทำ 'สารคดีปลอม' แม่ขายลูกสาว <p>ศาลกัมพูชาตัดสินจำคุก รัธ รุต มุนี ล่ามและผู้ประสานงานกองถ่ายหนังสารคดี 2 ปี เนื่องจากรัฐบาลระบุว่าสารคดีดังกล่าวเป็นข่าวปลอม</p> <p></p> <p>ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2562 รัธ รุต มุนี (กลาง) พูดกับสื่อจากภายในรถขนนักโทษของเรือนจำ ภายหลังขึ้นศาลพนมเปญ / AFP</p> <p>&nbsp;&nbsp; &nbsp; รัธ รุต มุนี อายุ 48 ปี ถูกจับตัวที่ไทยและส่งตัวกลับกัมพูชาเมื่อปีที่แล้ว ขณะที่เขาพยายามเดินทางไปเนเธอร์แลนด์กับครอบครัว หลังจากเขาเป็นล่ามและผู้ประสานงานกองถ่ายให้กับหนังสารคดีเรื่อง &quot;My Mother Sold Me&quot; ของสถานีรัสเซียทูเดย์ ที่เล่าเรื่องของเด็กหญิงเขมรจากครอบครัวยากจนที่ถูกขายเข้าสู่อาชีพบริการทางเพศ แต่เจ้าหน้าที่เขมรออกมาเปิดเผยว่า เด็กหญิงในหนังสารคดีเรื่องนี้และแม่ของเธอได้รับค่าจ้าง 200 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 2,160 บาท ให้โกหกระหว่างถ่ายทำสารคดีความยาว 30 นาทีเรื่องนี้ ที่ออกอากาศเมื่อเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมา</p> <p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;เมื่อวันพุธที่ 26 มิถุนายน กอย เสา ผู้พิพากษาศาลกัมพูชา ตัดสินจำคุก รัธ รุต มุนี 2 ปี ในความผิดที่มีส่วนร่วมในการทำหนังสารคดีที่ก่อให้เกิดการแตกแยก และสั่งให้เขาจ่ายเงินชดเชย 17,500 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 539,000 บาท ให้กับแก้ว มาลัย และเทพ สะเรยลิน แม่ของเด็กผู้หญิงที่ปรากฏตัวในหนังสารคดีที่ถูกกล่าวหาว่าขายลูกสาว ทั้ง 2 คนเล่าว่า รัธบอกกับพวกเธอว่าจะช่วยเรื่องข้อพิพาทที่ดินและเปิดร้านค้าให้ ถ้าพวกเธอแต่งเรื่องของลูกสาวตามที่ปรากฏในหนังสารคดี</p> <p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;รัธนอกจากเป็นล่ามแล้ว เขายังเป็นประธานสหภาพแรงงานคนงานก่อสร้างกัมพูชา</p> <p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;ไพ สีพัน โฆษกรัฐบาลกัมพูชา กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ล่ามผู้นี้โดนตัดสินจำคุกในข้อหาสร้างข่าวที่ทำลายชื่อเสียงประเทศ เขาถูกลงโทษเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำข่าวปลอม</p> <p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;ดลอง กิมเฮียง ภรรยาของรัธบอกว่า สามีของเธอทำหน้าที่แค่เป็นล่ามให้กับกองถ่ายหนังสารคดี การตัดสินจำคุก 2 ปีจึงไม่ยุติธรรม.</p> https://www.thaipost.net/main/detail/39645 กัมพูชา, ตัดสินจำคุก, ทำข่าวปลอม, ศาลกัมพูชา, สารคดีปลอม FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190627/image_big_5d14d0713effa.jpg