46165
19/09/2019 20:44
19/09/2019 20:37
'ทรัมป์' ตั้ง 'โอไบรอัน' นักเจรจาตัวประกัน นั่งที่ปรึกษาความมั่นคง
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เลือกโรเบิร์ต โอไบรอัน นักเจรจาต่อรองช่วยตัวประกัน เป็นที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติคนใหม่ แทนที่จอห์น โบลตัน กุนซือสายเหยี่ยวจ๋าที่เขาสั่งปลดเมื่อสัปดาห์ก่อน</p>
<p></p>
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงร่วมกับโรเบิร์ต โอไบรอัน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติคนใหม่ของสหรัฐ ที่สนามบินลอสแองเจลิส เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2562 / Nicholas Kamm / AFP</p>
<p> โอไบรอัน วัย 53 ปี เป็นที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติคนที่ 4 ของรัฐบาลทรัมป์ ต่อจากไมเคิล ฟลินน์, เอช. อาร์. แม็กมาสเตอร์ และโบลตัน ผู้ทรงอิทธิพลสายเหยี่ยวที่มักมีความเห็นขัดแย้งกับทรัมป์หลายเรื่อง ตั้งแต่นโยบายด้านอิหร่าน, อัฟกานิสถาน จนถึงเกาหลีเหนือ</p>
<p> ข่าวรอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 กันยายน ว่าการเลือกโอไบรอันรับตำแหน่งนี้ส่งสัญญาณให้เห็นอิทธิพลของไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ ที่สามารถโน้มน้าวทรัมป์ได้ เจ้าหน้าที่หลายคนกล่าวไว้ว่า ปอมเปโอเปิดเผยอย่างชัดเจนว่า เขาจะดีใจหากทรัมป์จะเลือกโอไบรอัน หรือไม่ก็ ริกกี วัดเดล อดีตรองที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ มารับตำแหน่งแทนที่โบลตัน</p>
<p> ทรัมป์ประกาศข่าวการแต่งตั้งโอไบรอันผ่านทางทวิตเตอร์เมื่อวันพุธ และต่อมาเขาและโอไบรอันปรากฏตัวต่อหน้านักข่าวที่ลอสแองเจลิส</p>
<p> "ผมว่าเคมีเราเข้ากันได้ดีมาก และเราจะมีสัมพันธภาพที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นคนเก่งมาก" ทรัมป์กล่าวถึงโอไบรอัน</p>
<p> ผู้ช่วยกล่าวกันว่า ทรัมป์รู้จักโอไบรอันผ่านผลงานการทำหน้าที่ผู้แทนของสหรัฐไปเจรจาต่อรองช่วยเหลือตัวประกันชาวอเมริกันที่ถูกจับตัวในต่างแดน เช่น ที่เกาหลีเหนือ และตุรกี งานล่าสุดของโอไบรอันคือการเดินทางไปสวีเดนเพื่อหาทางช่วยเหลือเอแซป ร็อกกี นักร้องแรปชาวอเมริกัน ออกจากคุกที่เขาถูกขังฐานทำร้ายร่างกาย</p>
<p> แหล่งข่าวใกล้ชิดทำเนียบขาวรายหนึ่งกล่าวว่า ทรัมป์ต้องการที่ปรึกษาที่สามารถเข้ากันได้ดีกับปอมเปโอ หลังจากโบลตันและปอมเปโอขัดแย้งกันหลายครั้ง นักกฎหมายและที่ปรึกษาด้านนโยบายต่างประเทศของพรรครีพับลิกันรายนี้ยังเป็นนักเจรจาที่ชัดเจน แต่ไม่ทำตัวเด่น และมีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นกับปอมเปโอ</p>
<p> โบลตันซึ่งถูกมองว่าเป็นตัวแทนของนีโอ-คอน ในพรรครีพับลิกัน ชอบการใช้นโยบายต่างประเทศแบบรุกรานและแทรกแซง ซึ่งต่างจากทรัมป์ที่โน้มเอียงไปในทางโดดเดี่ยวไม่ยุ่งเกี่ยวกับชาติอื่นมากกว่า ทรัมป์เคยกล่าวไว้ว่า โบลตันมีสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีนักกับคนอื่นในรัฐบาล ที่เขาเห็นว่ามีความสำคัญ และโบลตันยังเข้ากันไม่ได้กับสิ่งที่รัฐบาลของเขากำลังทำอยู่.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/46165
จอห์น โบลตัน, ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ, โดนัลด์ ทรัมป์, ไรเบิร์ต โอไบรอัน
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190919/image_big_5d83834364a64.jpg
45557
11/09/2019 21:15
11/09/2019 21:05
'ทรัมป์' ปลด 'จอห์น โบลตัน' กุนซือสายเหยี่ยว
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปลด "จอห์น โบลตัน" ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติสายเหยี่ยว อ้างทัศนคติไปด้วยกันไม่ได้ ท่ามกลางข่าวความขัดแย้งหลายด้านทั้งเกาหลีเหนือ, อิหร่าน, อัฟกานิสถาน และรัสเซีย ขณะเจ้าตัวโต้ว่าขอลาออกเอง นักวิเคราะห์เชื่อว่าน่าจะส่งผลต่อการวางนโยบายต่างประเทศของสหรัฐ</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ วันที่ 13 พฤษภาคม 2562 จอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ฟังคำแถลงของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ทำเนียบขาว / Brendan Smialowski / AFP</p>
<p> เอเอฟพีและรอยเตอร์รายงานเมื่อวันพุธที่ 11 กันยายน 2562 ว่าประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตแจ้งข่าวการปลดที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติสายเหยี่ยวจ๋าวัย 70 ปีรายนี้เมื่อเวลาราวเที่ยงวันของวันอังคารตามเวลาสหรัฐ โดยบอกว่า เขาได้แจ้งต่อจอห์น โบลตัน เมื่อคืนวันจันทร์ว่า ทำเนียบขาวไม่ต้องการให้เขาทำงานให้อีก ตัวเขามีความเห็นขัดแย้งอย่างรุนแรงกับคำแนะนำหลายเรื่องของโบลตัน คนอื่นๆ ในรัฐบาลนี้ก็ไม่เห็นด้วยกับโบลตันเช่นกัน</p>
<p> โบลตันเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงคนที่ 3 ของรัฐบาลทรัมป์ โดยเข้ารับตำแหน่งนี้เมื่อเดือนเมษายน 2561 แทนที่เอช. อาร์. แม็กมาสเตอร์ เขาเป็นหัวขบวนของสายเหยี่ยวด้านนโยบายต่างประเทศของสหรัฐ ไม่ว่าการรุกเร้าทรัมป์อย่าได้ผ่อนปรนการกดดันเกาหลีเหนือ ทั้งที่รัฐบาลทรัมป์พยายามใช้การทูตคลี่คลาย เขายังเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงต่อต้านอิหร่านและคัดค้านการเจรจาระหว่างทรัมป์กับผู้นำอิหร่าน และยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อท่าทีที่แข็งกร้าวของสหรัฐกับรัสเซีย รวมถึงล่าสุดกับการเจรจากับผู้นำตอลิบันอัฟกานิสถาน</p>
<p> มีรายงานว่า โบลตันมีความขัดแย้งบ่อยครั้งกับไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศที่มีความภักดีต่อทรัมป์ ภายหลังคำประกาศไล่ออก ปอมเปโอยอมรับว่า มีหลายครั้งที่เขากับโบลตันมีความเห็นไม่ตรงกัน แต่เขาย้ำว่า คงไม่มีผู้นำชาติไหนในโลกที่จะทึกทักเอาว่าเพราะมีใครบางคนจากไป แล้วนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดีทรัมป์จะเปลี่ยนแปลงในเชิงสาระสำคัญ</p>
<p> ฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวดูเหมือนจะไม่รู้ล่วงหน้าเมื่อทรัมป์ทวีตแจ้งข่าว ในข้อความแจ้งหมายถึงนักข่าวยังระบุว่า โบลตันจะแถลงข่าวเกี่ยวกับประเด็นก่อการร้ายพร้อมกับปอมเปโอ</p>
<p> ด้านโบลตันทวีตไปอีกทิศทางว่า เขาต่างหากเป็นฝ่ายยื่นลาออกต่อทรัมป์เมื่อคืนวันจันทร์ แล้วทรัมป์ก็บอกว่าเดี๋ยวค่อยคุยกันพรุ่งนี้</p>
<p> โบลตันเคยเป็นอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำองค์การสหประชาชาติผู้มีบทบาทใกล้ชิดกับการตัดสินใจรุกรานอิรัก ในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ว่ากันว่าช่วงที่เขาทำงานในกระทรวงการต่างประเทศสมัยบุช โบลตันวางระเบิดมือที่ปลดชนวนแล้วไว้ที่โต๊ะทำงานของเขา หนังสือบันทึกความทรงจำขอ
เขาเมื่อปี 2560 ตั้งชื่อว่า "การยอมแพ้ไม่ใช่ทางเลือก"</p>
<p> ทรัมป์เคยกล่าวติดตลกเกี่ยวกับภาพลักษณ์ความเป็น "นักกระหายสงคราม" ของโบลตันหลายครั้ง เชื่อกันว่าเขาหนุนหลังแผนการโจมตีทางอากาศถล่มอิหร่านเมื่อต้นปีนี้ เพื่อตอบโต้ที่อิหร่านยิงโดรนสอดแนมของสหรัฐตกในช่องแคบฮอร์มุซ ทรัมป์ยกเลิกคำสั่งโจมตีเพียงไม่กี่นาทีก่อนปฏิบัติ ช่วงหลังจากนั้นทรัมป์แสดงความเต็มใจจะเจรจากับผู้นำอิหร่านภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม ซึ่งโบลตันคัดค้าน</p>
<p> ร็อบ มัลเลย์ ประธานอินเตอร์เนชันแนลไครซิสกรุ๊ป กล่าวว่า การพ้นจากตำแหน่งของโบลตันน่าจะทำให้สหรัฐต้องจัดวางนโยบายด้านอัฟกานิสถาน, อิหร่าน, เกาหลีเหนือ และเวเนซุเอลาใหม่ ที่ผ่านมาทรัมป์ได้ยินเสียงกระซิบทั้งของฝ่ายการทูตที่คัดค้านการทำสงคราม กับฝ่ายที่กระหายสงคราม เมื่อโบลตันไม่อยู่เสียงของฝ่ายหลังก็เบาลง</p>
<p> ทรัมป์บอกไว้ว่า เขาจะแต่งตั้งที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติคนใหม่ในสัปดาห์หน้า รอยเตอร์กล่าวว่า มีหลายชื่อที่คาดว่าอยู่ในข่าย อาทิ สตีเฟน บีกัน ผู้แทนพิเศษของสหรัฐด้านเกาหลีเหนือ, จอห์น ซัลลิแวน รัฐมนตรีช่วยต่างประเทศ ที่เชื่อว่าจะถูกเสนอชื่อเป็นเอกอัครราชทูตประจำรัสเซีย และริชาร์ด กรีเนลล์ เอกอัครราชทูตประจำเยอรมนี</p>
<p> นับแต่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนมกราคม 2560 ทรัมป์ปลดหรือเปลี่ยนตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูงแล้วจำนวนมาก มีทั้งรัฐมนตรีกลาโหม 2 คน, รักษาการรัฐมนตรี 2 คน, รัฐมนตรีต่างประเทศ 2 คน, ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลาง 2 คน และผู้อำนวยการด้านการสื่อสารอีก 6 คน.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/45557
จอห์น โบลตัน, ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ, สั่งปลด, สายเหยี่ยว, โดนัลด์ ทรัมป์, ไล่ออก
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190911/image_big_5d78f89a04b93.jpg
37175
29/05/2019 21:38
29/05/2019 21:00
กุนซือทรัมป์เชื่อ ทุ่นระเบิดอิหร่านโจมตีเรือน้ำมัน
<p>จอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ ระบุเมื่อวันพุธว่า เขาค่อนข้างแน่ใจว่าทุ่นระเบิดของอิหร่านอยู่เบื้องหลังการก่อวินาศกรรมเรือน้ำมันนอกชายฝั่งยูเออีเมื่อต้นเดือนนี้</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ วันที่ 13 พฤษภาคม 2562 เรือบรรทุกน้ำมันอัลมาร์โซกาห์ของซาอุดีอาระเบียที่โดนลอบโจมตี เข้าเทียบท่าที่เมืองฟูไรจาห์ของยูเออี / AFP</p>
<p> จอห์น โบลตัน กล่าวโจมตีอิหร่านระหว่างที่เขามาเยือนกรุงอาบูดาบีของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) เมื่อวันพุธที่ 29 พฤษภาคม 2562 หนึ่งวันก่อนหน้าที่การประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอาหรับและอ่าวเปอร์เซีย ที่จัดขึ้นตามการเรียกร้องของซาอุดีอาระเบีย เพื่อหารือสถานการณ์ตึงเครียดในภูมิภาคนี้และหาทางโดดเดี่ยวอิหร่าน</p>
<p> ที่ปรึกษาทำเนียบขาวรายนี้กล่าวถึงเหตุการณ์เรือสินค้า 4 ลำ ซึ่งรวมถึงเรือบรรทุกน้ำมันของซาอุดีอาระเบีย 2 ลำ โดนก่อวินาศกรรมในทะเลโอมาน นอกชายฝั่งเมืองฟูไจราห์ของยูเออี เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ว่าเรือ 4 ลำนี้โดนโจมตีด้วย "ทุ่นระเบิดที่เกือบจะแน่ใจได้ว่ามาจากอิหร่าน" และไม่มีใครในกรุงวอชิงตันมีความกังขาว่าใครอยู่เบื้องหลังการโจมตีนี้</p>
<p> อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษาสายเหยี่ยวผู้นี้ปฏิเสธจะเปิดเผยหลักฐานที่สามารถยืนยันได้ว่าเป็นฝีมือของอิหร่าน โดยโยนให้เป็นเรื่องที่เจ้าของเรือและประเทศที่เกี่ยวข้องใช้ดุลพินิจเองว่าจะเปิดเผยหรือไม่ "แต่ผมคิดว่า สิ่งสำคัญคือผู้นำอิหร่านควรรู้ว่าพวกเรารู้นะ" เขาแถลงที่กรุงอาบูดาบีเมื่อวันพุธ</p>
<p> ทั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญของสหรัฐเป็นส่วนหนึ่งของคณะทำงานจาก 5 ประเทศที่สอบสวนเหตุการณ์โจมตีที่สร้างความเสียหายต่อเรือ 4 ลำนี้</p>
<p> ด้านกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน โดยอับบาส มูซาวี โฆษกกระทรวง ออกแถลงการณ์ตอบโต้คำกล่าวหาของโบลตันว่า ข้ออ้างที่น่าหัวร่อไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดเมื่อออกมาจากทางฝั่งสหรัฐ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/37175
กุนซือทรัมป์, จอห์น โบลตัน, ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ, ทุ่นระเบิด, อิหร่าน, เรือบรรทุกน้ำมัน
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190529/image_big_5cee8fe25574f.jpg