66654 22/05/2020 20:05 22/05/2020 19:58 ลูกชาย'จามัล คาช็อกกี'ยกโทษให้ฆาตกรฆ่าพ่อ ลูกๆ ของจามัล คาช็อกกี คอลัมนิสต์วอชิงตันโพสต์ชาวซาอุดีอาระเบียที่มักเขียนวิจารณ์ราชวงศ์ซาอุฯ ประกาศ "ให้อภัย" ฆาตกรที่ฆ่าโหดพ่อของพวกเขาแล้ว นักวิเคราะห์ชี้จำเลย 5 คนในคดีนี้ที่ถูกพิพากษาประหารชีวิตอาจรอดตาย แฟ้มภาพ จามัล คาช็อกกี     จามัล คาช็อกกี นักข่าววงในราชวงศ์ที่ผันตัวมาวิจารณ์เจ้าซาอุดีอาระเบีย ถูกฆ่าโหดแล้วชำแหละศพภายในสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียในนครอิสตันบูลของตุรกีเมื่อเดือนตุลาคม 2561 ถึงบัดนี้ยังหาชิ้นส่วนศพของเขาไม่พบ โดยเชื่อว่าถูกทำลายสิ้นแล้ว การสอบสวนของทางการตุรกีระบุว่า ผู้ลงมือเป็นสายลับซาอุฯ 15 คนที่ถูกส่งเข้ามาปฏิบัติการ ขณะที่หน่วยข่าวกรองกลางของสหรัฐ (ซีไอเอ) และผู้แทนพิเศษขององค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ระบุว่า เจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบีย เกี่ยวข้องโดยตรงกับการฆาตกรรมครั้งนี้     รัฐบาลซาอุฯ ซึ่งปฏิเสธความเกี่ยวข้องในทีแรก ยอมรับภายหลังว่าเป็นฝีมือสายลับของตนที่พลั้งมือฆ่าคอลัมนิสต์ของวอชิงตันโพสต์วัย 59 ปีที่หนีไปใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐ มีผู้เกี่ยวข้อง 11 รายถูกส่งฟ้องดำเนินคดีในศาล ส่วนใหญ่ไม่เปิดเผยชื่อ โดยเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ศาลตัดสินประหารชีวิตจำเลย 5 ราย และมี 3 รายถูกตัดสินจำคุก 24 ปี ที่เหลือพ้นผิด ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูง 2 รายที่ใกล้ชิดเจ้าชายซัลมาน     เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อวันศุกร์ที่ 22 พฤษภาคม 2563 ซาลาห์ คาช็อกกี ลูกชายที่เป็นตัวแทนของครอบครัวนี้ ประกาศทางทวิตเตอร์ว่า ลูกชายทุกคนของจามัล คาช็อกกี ให้อภัยและยกโทษให้ผู้ที่ฆ่าพ่อของพวกเขาแล้ว     เจ้าหน้าที่ทางการซาอุฯ ยังไม่ได้ให้ทัศนะเกี่ยวกับข้อกฎหมายที่อาจเป็นผลต่อเนื่องจากคำประกาศของลูกชายคาช็อกกีคนนี้ ซึ่งพำนักอยู่ในซาอุฯ และเคยปฏิเสธรายงานข่าวเรื่องการรับเงินเพื่อไกล่เกลี่ยคดีจากรัฐบาลซาอุฯ แต่นักวิเคราะห์หลายคน รวมถึงนาบีล โนไวราห์ กล่าวว่า คำประกาศของครอบครัวนี้มีความหมายโดยปริยายว่า "ฆาตกรทั้งหลายจะไม่ถูกประหารชีวิต"     ปีที่แล้ว วอชิงตันโพสต์รายงานว่า ลูกๆ ของคาช็อกกี รวมถึงซาลาห์ได้บ้านหลายหลังที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ และยังได้รับเงินเบี้ยเลี้ยงจากทางการซาอุฯ เดือนละหลายพันดอลลาร์ด้วย     ด้านเฮทิซ เจนกิซ คู่หมั้นชาวตุรกีของคาช็อกกีที่เขาเตรียมแต่งงานด้วยและเข้าไปสถานกงสุลเพื่อขอเอกสารจนโดนฆ่าตาย แสดงความไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของครอบครัวคาช็อกกี โดยกล่าวว่า ไม่มีใครมีสิทธิยกโทษให้ฆาตกร. https://www.thaipost.net/main/detail/66654 จามัล คาช็อกกี, ซาอุดีอาระเบีย, นักข่าวซาอุฯ, เจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200522/image_big_5ec7cd49d5199.jpg 21238 02/11/2018 20:40 02/11/2018 20:32 ตุรกีแฉซาอุฯ ใช้กรดละลายศพ 'จามัล คาช็อกกี' ที่ปรึกษาประธานาธิบดีเรเจป ทายยิป แอร์โดอัน เผยกับสื่อตุรกีเมื่อวันศุกร์ว่า ทีมสังหารของซาอุดีอาระเบีย "ละลาย" ศพของจามัล คาช็อกกี ทำให้หาศพไม่พบ ขณะคู่หมั้นของเขาเขียนบทความตำหนิปฏิกิริยาของสหรัฐว่า ไร้ซึ่งรากฐานทางศีลธรรม แฟ้มภาพ ผู้ประท้วงจุดเทียนหน้าภาพของจามัล คาช็อกกี นักข่าวชาวซาอุฯ ขณะชุมนุมด้านนอกสถานกงสุลซาอุฯ ในนครอิสตันบูล เมื่อวันที่ 25  ตุลาคม 2561 / AFP     คำกล่าวของยาซิน อักทาย เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรครัฐบาลตุรกีซึ่งเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดี และบทความของฮาทิซ เชนกิซ คู่หมั้นของคาช็อกกี มีออกมาภายหลังไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า รัฐบาลสหรัฐยังต้องการเวลาอีกหลายสัปดาห์ เพื่อรวบรวมหลักฐานให้มากพอสำหรับการออกมาตรการคว่ำบาตรบุคคลที่รับผิดชอบต่อการสังหารอดีตคอลัมนิสต์ของวอชิงตันโพสต์ซึ่งมีถิ่นพำนักอยู่ในสหรัฐรายนี้ หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้คำมั่นว่าสหรัฐจะดำเนินการกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ "อาชญากรรมชั่วร้าย" นี้     เมื่อวันพุธ อัยการสูงสุดของตุรกียืนยันเป็นครั้งแรกว่า คาช็อกกีโดนรัดคอจนตายทันทีที่เขาเข้าสถานกงสุลเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ตามแผนการที่วางไว้ล่วงหน้า ศพของเขาถูกหั่นแล้วทำลายทิ้ง     ต่อมาในวันศุกร์ อักทายเปิดเผยกับหนังสือพิมพ์เฮอร์ริเยตว่า ตุรกีรู้แล้วว่าศพของคาช็อกกีไม่เพียงโดนหั่นเป็นชิ้น แต่พวกนั้นกำจัดศพด้วยการละลายศพ "ตามข้อมูลลล่าสุดที่เราได้มา เหตุผลที่พวกเขาหั่นศพก็เพราะจะทำให้การละลายศพง่ายขึ้น" เขากล่าว "พวกเขาต้องการให้มั่นใจว่าไม่มีร่องรอยของศพเหลืออยู่"     คำกล่าวของที่ปรึกษาประธานาธิบดีครั้งนี้สะท้อนข้อมูลที่เจ้าหน้าที่ตุรกีรายหนึ่งบอกกับวอชิงตันโพสต์ก่อนหน้านั้นว่า ตุรกีกำลังสอบสวนทฤษฎีที่ว่าศพโดนทำลายโดยใช้น้ำกรด โดยพบหลักฐานทางชีวภาพที่สวนของสถานกงสุลที่ชี้ว่าศพน่าจะถูกทำลายใกล้กับจุดที่เขาโดนฆ่า     สื่อตุรกีรายงานว่า ทางการซาอุฯ ไม่อนุญาตให้ตำรวจตุรกีตรวจค้นบ่อน้ำในสวน แต่ยอมให้เก็บตัวอย่างน้ำไปวิเคราะห์ได้     ด้านเชนกิซกล่าวถึงสิ่งที่ซาอุฯ ปฏิบัติต่อศพว่า "โหดร้ายป่าเถื่อนและอำมหิต" ในบทความที่เผยแพร่ทางวอชิงตันโพสต์, การ์เดียนและอีกหลายฉบับ เธอกล่าวด้วยว่า ตอนนี้ขึ้นอยู่กับประชาคมระหว่างประเทศที่จะนำตัวคนผิดมาลงโทษ และสหรัฐควรเป็นผู้นำ "รัฐบาลทรัมป์มีจุดยืนที่ไร้ซึ่งรากฐานทางศีลธรรม" เธอกล่าวในบทความ. https://www.thaipost.net/main/detail/21238 จามัล คาช็อกกี, ซาอุดีอาระเบีย, ตุรกี, นักข่าวซาอุฯ, ละลายศพ, สถานกงสุลซาอุฯ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181102/image_big_5bdc4b66a3930.jpg 20660 24/10/2018 22:16 24/10/2018 22:14 อเมริกา-อังกฤษถอนวีซาทีมสังหารซาอุฯ ร่วมฆ่า 'คาช็อกกี' รัฐบาลสหรัฐและอังกฤษเพิกถอนวีซาผู้ต้องสงสัยชาวซาอุดีอาระเบียที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าจามัล คาช็อกกี อย่างเหี้ยมโหดภายในสถานกงสุลซาอุฯ ที่ตุรกีเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จวกเป็นการปกปิดการกระทำความผิดที่แย่ที่สุด สื่อตุรกีเผยซาอุฯ ไม่ยอมให้ค้นหาศพในบ่อน้ำของสถานกงสุล ผู้ประท้วงชูภาพใบหน้าของจามัล คาช็อกกี ชุมนุมที่อาคารรัฐสภาสหรัฐในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 22 ต.ค. 2561 / AFP     เอเอฟพีรายงานว่า กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐแถลงที่กรุงวอชิงตันเมื่อวันอังคารที่ 23  ตุลาคม 2561 ว่ารัฐบาลได้เพิกถอนวีซา หรือจะไม่อนุมัติวีซาแก่ชาวซาอุดีอาระเบีย 21 คนที่เกี่ยวข้องกับการสังหารคาช็อกกี นักข่าวอิสระที่มีถิ่นพำนักในสหรัฐและเขียนคอลัมน์ลงวอชิงตันโพสต์     นักการทูตระดับสูงรายหนึ่งกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยในกลุ่มนี้อยู่ในสังกัดของหน่วยข่าวกรองซาอุฯ,  ราชสำนัก, กระทรวงการต่างประเทศ และอีกหลายกระทรวงของซาอุฯ     คำแถลงของสหรัฐมีออกมาภายหลังประธานาธิบดีเรเจป ทายยิป แอร์โดอัน ของตุรกีกล่าวต่อที่ประชุม ส.ส.พรรครัฐบาลของเขาในวันเดียวกันว่า การฆ่าอย่างโหดร้ายภายในสถานกงสุลซาอุฯ ครั้งนี้ผ่านการวางแผนอย่างพิถีพิถัน ซาอุฯ ส่งทีมมาจัดทำโรดแมป และมีการให้ชายคนหนึ่งปลอมตัวเป็นคาช็อกกีด้วยการนำเสื้อผ้าของเขามาใส่แล้วเดินออกจากสถานกงสุล     ผู้นำซาอุฯ ต่างปฏิเสธว่าไม่รู้เห็นกับการสังหารและกล่าวโทษว่าเป็นฝีมือพวกปลายแถว ประธานาธิบดีทรัมป์ซึ่งได้สนทนากับเจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารซาอุฯ เมื่อวันจันทร์  กล่าวว่าเจ้าชายองค์นี้ทรงยืนกรานปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าพระองค์ไม่ทรงเกี่ยวข้อง แต่เป็นฝีมือพวกปลายแถว     ทรัมป์กล่าวด้วยว่า พวกซาอุฯ มีความคิดดั้งเดิมที่แย่มากเรื่องการสังหารนักข่าวที่วิจารณ์เจ้าชาย  การปฏิบัติทำได้แย่มาก แต่การปกปิดนั้นถือเป็นการปกปิดที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ เป็นความพังพินาศอย่างสิ้นเชิง พวกซาอุฯ ไม่ควรแม้แต่จะคิดทำเรื่องที่ไม่ควรเกิดขึ้นเลยนี้     ในวันพุธ นางเทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวต่อสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษที่กรุงลอนดอนว่า รัฐบาลอังกฤษจะเพิกถอนวีซาหรือไม่ออกวีซาให้แก่ผู้ต้องสงสัยชาวซาอุฯ ทุกคนในคดีนี้     สื่อของอังกฤษรายงานด้วยว่า มาเฮอร์ อับดูลาซิว มูเตร็บ ชายที่สื่อตุรกีระบุว่าเป็นหัวหน้าปฏิบัติการสังหารครั้งนี้ เคยทำงานที่สถานเอกอัครราชทูตซาอุฯ ในกรุงลอนดอน เจ้าหน้าที่ซาอุฯ แง้มประตูของสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียประจำอิสตันบูล / AFP     คาช็อกกีเข้าสถานกงสุลเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม เพื่อขอเอกสารสำหรับการแต่งงานใหม่กับคู่หมั้นชาวตุรกี ไม่มีใครเห็นเขาออกมาอีกเลยรวมถึงคู่หมั้นที่รออยู่ด้านนอก สื่อตุรกีที่ฝักใฝ่รัฐบาลรายงานว่า ตุรกีมีหลักฐานทั้งภาพวิดีโอและเสียงที่ยืนยันว่าคาช็อกกีโดนฆ่าอย่างโหดเหี้ยมในสถานกงสุล     ในคำแถลงของแอร์โดอันเมื่อวันอังคาร เขาระบุว่าซาอุฯ ส่งทีม 15 คนมาฆ่าคาช็อกกี โดยได้ทำการสำรวจด้านนอก และปลดการทำงานของกล้องวงจรปิดของสถานกงสุล ผู้นำตุรกีเรียกร้องให้ซาอุฯ  ส่งผู้ต้องสงสัย 18 คนที่ซาอุฯ อ้างว่าจับกุมตัวไว้แล้วมาดำเนินคดีที่ตุรกี รวมถึงเรียกร้องให้ลงโทษทุกคนที่เกี่ยวข้อง พร้อมกับตั้งคำถามด้วยว่าใครคือผู้สั่งการ และศพของคาช็อกกีอยู่ที่ใด     แอร์โดอันไม่ได้เอ่ยถึงการทำลายศพ ซึ่งสื่อตุรกีรายงานในช่วงหลายวันมานี้ โดยเฉพาะการระบุว่าศพของเขาถูกหั่นเป็นชิ้นๆ     สำนักข่าวอนาโดลูของทางการตุรกีรายงานเมื่อวันพุธด้วยว่า เจ้าหน้าที่ซาอุฯ ไม่อนุญาตให้ตำรวจตุรกีเข้าตรวจค้นบ่อน้ำภายในสวนของสถานกงสุลประจำอิสตันบูล. ตำรวจตุรกีพร้อมอาวุธเฝ้าอยู่ด้านนอกอาคารที่จอดรถใต้ดินในนครอิสตันบูล ระหว่างเข้าตรวจค้นรถยนต์ของสถานทูตซาอุฯ ที่จอดทิ้งไว้ที่นั่น เมื่อวันที่ 23 ต.ค. 2561 / AFP https://www.thaipost.net/main/detail/20660 จามัล คาช็อกกี, ซาอุดีอาระเบีย, ตุรกี, ทีมสังหาร, นักข่าวซาอุฯ, สหรัฐ, อังกฤษ, เพิกถอนวีซา FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181024/image_big_5bd088a4bc7a8.jpg 20396 21/10/2018 20:55 21/10/2018 20:55 รุมกดดันซาอุฯ เผยข้อเท็จจริงฆ่าหั่นศพ 'คาช็อกกี' รัฐบาลหลายประเทศกดดันซาอุดีอาระเบียเปิดเผยข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการสังหาร จามัล คาช็อกกี นักข่าวอาวุโสชาวซาอุฯ ภายหลังทางการซาอุฯ ยอมรับเมื่อวันเสาร์ว่าเขาโดนฆ่าตายแล้ว แต่ยังไม่ยอมตอบตอบว่าศพของเขาอยู่ที่ใด แฟ้มภาพ เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2561 ผู้ประท้วงชูภาพของจามัล คาช็อกกี ขณะชุมนุมหน้าสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียในนครอิสตันบูลของตุรกี / AFP     จามัล คาช็อกกี คอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์หายตัวไปภายหลังเดินเข้าไปในสถานกงสุลซาอุดีอาระเบียประจำนครอิสตันบูลของตุรกีเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2561 โดยตุรกีระบุว่าเขาโดนฆ่าหั่นศพภายในสถานกงสุลแล้วถูกนำศพไปทิ้งด้านนอก สื่อของตุรกีที่หนุนหลังรัฐบาลรายงานด้วยว่า ตุรกีมีวิดีโอและเทปบันทึกเสียงที่สนับสนุนคำกล่าวหานี้ แต่ทางการซาอุฯ ยืนกรานปฏิเสธมาโดยตลอด  อ้างว่าคาช็อกกีออกจากสถานกงสุลไปแล้ว และยังยอมให้ตุรกีเข้าตรวจค้นด้วย ทว่าเมื่อวันเสาร์ที่ 20  ตุลาคม เจ้าหน้าที่รัฐบาลซาอุดีฯ แถลงยอมรับว่าคาช็อกกีโดนฆ่าตายแล้วจริง     คำแถลงของซาอุฯ อ้างว่า นักข่าววัย 60 ปีรายนี้โดนฆ่าตายขณะเกิดเหตุ "ทะเลาะวิวาท" กับเจ้าหน้าที่ภายในสถานกงสุล แต่คำชี้แจงของทางการซาอุฯ ซึ่งรวมถึงการไม่มีศพของเขามายืนยัน ยิ่งเพิ่มข้อสงสัยและทำให้รัฐบาลหลายประเทศ รวมถึงชาติพันธมิตรสำคัญของซาอุฯ ตำหนิ     ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า เขาไม่พอใจคำอธิบายนี้ของซาอุฯ  ขณะที่สหภาพยุโรป, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อังกฤษ, ออสเตรเลีย, แคนาดา และองค์การสหประชาชาติต่างเรียกร้องคำตอบที่ชัดเจนกว่านี้ ส่วนรัฐบาลตุรกีประกาศว่าจะเปิดเผยรายละเอียดผลการสอบสวนของตุรกีทั้งหมด     เรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นกับนักข่าวรายนี้ทำให้ราชวงศ์ซาอุดตกเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์  คาช็อกกีเคยเป็นบุคคลใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาล แต่ระยะหลังเขามักวิจารณ์นโยบายของเจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารซาอุดีอาระเบียผู้พยายามสร้างภาพพจน์ของเชื้อพระวงศ์สมัยใหม่หัวปฏิรูป โดยเฉพาะนโยบายการแทรกแซงประเทศเพื่อนบ้าน     ไมเคิล สตีเฟนส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านตะวันออกกลางจากสถาบันรอยัลยูไนเต็ดเซอร์วิสเซสในกรุงลอนดอน ให้ทัศนะกับเอเอฟพีว่า เรื่องอื้อฉาวนี้ส่งผลสะเทือนเลื่อนลั่นต่อการเมืองในตะวันออกกลางที่สุดนับตั้งแต่การลุกฮืออาหรับสปริง     ในคำแถลงของอัยการสูงสุด เชค ซาอุด อัลโมเจบ เมื่อวันเสาร์ เขาประกาศด้วยว่าตำรวจได้จับผู้ต้องสงสัยชาวซาอุฯ 18 ราย และเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ถวายงานเจ้าชายโมฮัมเหม็ด 2 คนถูกปลดพร้อมกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอีก 3 คน. https://www.thaipost.net/main/detail/20396 จามัล คาช็อกกี, ซาอุดีอาระเบีย, ตุรกี, นักข่าวซาอุฯ, สถานกงสุลซาอุฯ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181021/image_big_5bcc83a982046.jpg