115534 03/09/2021 19:06 03/09/2021 19:05 สหรัฐสังเวยน้ำท่วมฉับพลันเพิ่มเป็น44ศพ เกินสิบตายในชั้นใต้ดิน รายงานของทางการสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีเพิ่มยอดผู้สังเวยชีวิตจากน้ำท่วมฉับพลันเพราะฝนตกหนักด้วยอิทธิพลของพายุโซนร้อนไอดาใน 4 มลรัฐทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพิ่มเป็นอย่างน้อย 44 คน จำนวนมากหนีน้ำไม่ทันตายในชั้นใต้ดิน ประธานาธิบดีประกาศสถานการณ์ฉุุกเฉินที่นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ข้าวของที่เสียหายถูกนำมากองไว้หน้าบ้านเรือนในย่านควีนส์ของนิวยอร์กซิตีเมื่อวันพฤหัสบดี ภายหลังน้ำท่วมฉับพลัน (Photo by Scott Heins/Getty Images)     พายุไอดาอ่อนกำลังลงจากพายุเฮอริเคนระดับ 4 เมื่อเข้าถล่มรัฐลุยเซียนาเมื่อสุดสัปดาห์ กลายเป็นพายุโซนร้อนขณะเคลื่อนผ่านรัฐนิวยอร์ก, นิวเจอร์ซีย์, เพนซิลเวเนีย และคอนเนตทิคัต เมื่อวันพุธ อิทธิพลของพายุทำให้เกิดฝนตกหนักเป็นปริมาณมากเป็นสถิติ รอยเตอร์รายงานอ้างข้อมูลของสำนักบริการสภาพอากาศแห่งชาติ (NWS) ว่าไอดาทำให้เกิดฝนตกวัดปริมาณน้ำฝนได้ 6-8 นิ้วใน 4 รัฐนี้ ส่วนที่แมนฮัตตันของนิวยอร์กสร้างสถิติฝนตกหนัก 3.15 นิ้วภายในเวลา 1 ชั่วโมง ทำลายสถิติน้ำฝนที่เกิดจากพายุโซนร้อนเฮนรีเมื่อไม่ถึง 2 สัปดาห์ก่อน     รอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานเมื่อวันศุกร์ที่ 3 กันยายนว่า ประชาชนใน 4 มลรัฐนี้ยังคงต้องรับมือกับผลพวงของอุทกภัยที่ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ น้ำท่วมฉับพลันไหลบ่าลงชั้นใต้ดินของบ้านเรือนประชาชนและสถานีรถไฟใต้ดินหลายสายของนิวยอร์กซิตี, ไฟฟ้ายังดับเป็นบริเวณกว้างกระทบต่อผู้ใช้ไฟฟ้าเกือบ 170,000 รายในวันพฤหัสบดี ยังไม่รวมความเสียหายของทรัพย์สิน หลังคาปลิดปลิวเพราะลมพายุและทอร์นาโด และยังผู้คนติดอยู่กลางน้ำท่วมที่ร้องขอความช่วยเหลือจากญาติมิตร     ถนนสายหลักๆ ทั่วนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กยังมีน้ำท่วม รวมถึงที่แมนฮัตตัน, ย่านบร็องซ์และควีนส์ รถยนต์หลายคันถูกจอดทิ้งไว้กลางน้ำ หน่วยดับเพลิงต้องเข้าช่วยเหลือผู้คนหลายร้อยคนที่ติดอยู่ในยานพาหนะ     ที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ ฟิล เมอร์ฟีย์ ผู้ว่าการรัฐกล่าวว่า ที่รัฐของเขามีคนเสียชีวิตอย่างน้อย 23 คน ส่วนนิวยอร์กซิตีมีรายงานคนเสียชีวิตอย่างน้อย 13 คน และที่เวสต์เชสเตอร์เคาน์ตีที่อยู่ชานเมืองมีคนเสียชีวิตอีก 3 คน ตำรวจกล่าวว่า เฉพาะที่นิวยอร์กซิตีมี 11 คนเสียชีวิตในชั้นใต้ดิน ผู้ตายอายุตั้งแต่ 2 ปี ถึง 86 ปี  ส่วนที่เมืองเอลิซาเบธของนิวเจอร์ซีย์ มีผู้พักอาศัย 4 คนในอาคารเคหะจมน้ำที่ท่วมสูงถึง 2.4 เมตร     เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นชานเมืองฟิลาเดลเฟียในรัฐเพนซิลเวนียเผยว่า มีคนเสียชีวิต 4 คนเพราะพายุลูกนี้ ส่วนรัฐคอนเนตทิคัตที่อยู่ติดกัน มีตำรวจรัฐเสียชีวิต 1 นายเพราะกระแสน้ำพัดรถจมที่เมืองวูดเบอรีเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี รถยนต์ถูกทิ้งไว้กลางสายน้ำบนทางด่วนสายดีแกนในย่านบร็องซ์ เมื่อวันพฤหัสบดี (Photo by Spencer Platt/Getty Images)     เมื่อไอดาเข้าถล่มสร้างความเสียหายรุนแรงที่รัฐลุยเซียนาเมื่อวันอาทิตย์นั้น ทำให้มีผู้เสียชีวิตเพียง 9 คน ความสูญเสียอย่างมากมายใน 4 รัฐนี้เพราะอิทธิพลของพายุที่อ่อนกำลังลงแล้วสร้างความประหลาดใจ เจ้าหน้าที่รัฐนิวยอร์กกล่าวถึงสาเหตุที่ทำให้น้ำท่วมในรัฐนี้ว่าเป็นเพราะฝนตกหนักมากในเวลาสั้นๆ ส่วนแคธี โฮคุล ผู้ว่าการรัฐกล่าวโทษว่าเป็นเพราะภาวะโลกร้อนที่จะทำให้ต้องรับมือกับภัยธรรมชาติแบบนี้บ่อยขึ้น     มีเที่ยวบินยกเลิกหลายร้อยเที่ยวบินที่สนามบินลากวาเดียและเจเอฟเค รวมถึงสนามบินนวร์กในนิวเจอร์ซีย์ที่น้ำฝนเข้าท่วมอาคารผู้โดยสาร     ทำเนียบขาวแถลงว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินที่รัฐนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันพฤหัสบดี และสั่งการให้สำนักจัดการภาวะฉุกเฉินกลาง (FEMA) ประสานความพยายามบรรเทาทุกข์และสนับสนุนความพยายามของท้องถิ่นในการรับมือสถานการณ์ฉุกเฉิน. https://www.thaipost.net/main/detail/115534 นิวยอร์ก, นิวเจอร์ซีย์, น้ำท่วมฉับพลัน, พายุไอดา TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210903/image_big_61320cea53564.jpg 115439 02/09/2021 19:57 02/09/2021 19:48 นิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์ภาวะฉุกเฉินน้ำท่วมฉับพลันดับแล้ว9 ฝนตกหนักจากอิทธิพลของเฮอริเคนไอดาที่อ่อนตัวเป็นพายุโซนร้อนส่งผลให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันในหลายพื้นที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์ก ผู้ว่าการสองรัฐนี้ประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อวันพุธ สื่อท้องถิ่นเผยมีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 9 คน น้ำท่วมทางหลวงสาย 440 ในเมืองเจอร์ซีย์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2564 (Photo by Tayfun Coskun/Anadolu Agency via Getty Images)     พายุไอดาเคยสร้างความเสียหายรุนแรงแก่รัฐลุยเซียนาทางภาคใต้ของสหรัฐเมื่อครั้งเข้าถล่มด้วยความรุนแรงของเฮอริเคนระดับ 4 เมื่อ 3 วันก่อนหน้านี้ แต่พายุลูกนี้อ่อนกำลังลงเมื่อเคลื่อนมายังรัฐริมฝั่งแอตแลนติกตอนกลางของสหรัฐ กระนั้นอิทธิพลของพายุยังทำให้เกิดฝนตกหนักและน้ำท่วมฉับพลัน รวมถึงก่อให้เกิดทอร์นาโดหลายลูก     รายงานรอยเตอร์และเอเอฟพีเมื่อวันพฤหัสบดีกล่าวว่า แคธี โฮคุล ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก และฟิล เมอร์ฟี ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ประกาศภาวะฉุกเฉินในทั้งสองรัฐนี้เมื่อวันพุธ     บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนิวยอร์กซิตี กล่าวถึงอุทกภัยและสภาพอากาศเมื่อวันพุธที่่ผ่านมาว่าเป็น "เหตุการณ์ด้านสภาพอากาศครั้งประวัติศาสตร์" ขณะที่สำนักบริการสภาพอากาศแห่งชาติ (เอ็นดับเบิลยูเอส) ของสหรัฐออกประกาศเตือนภัยฉุกเฉินน้ำท่วมฉับพลันในนครนิวยอร์กเป็นครั้งแรก     มีรายงานผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 9 รายในสองรัฐนี้ ซีเอ็นเอ็นและเอ็นบีซีนิวยอร์กรายงานว่า มีคนเสียชีวิตเพราะน้ำท่วมที่นิวเจอร์ซีย์ 2 ราย และที่นิวยอร์กซิตี 7 ราย รวมถึงเด็กชายอายุ 2 ขวบ สื่อท้องถิ่นกล่าวกันว่า มีคนติดอยู่ในชั้นใต้ดินเมื่อพายุมาถึงแล้วทำให้น้ำไหลบ่าผ่านเมือง     ซีเอ็นเอ็นกล่าวว่า รถไฟใต้ดินเกือบทุกเส้นทางของนครนิวยอร์กถูกระงับบริการเมื่อวันพุธ หลังจากไอดาทำให้มีฝนตกหนักและมีความเสี่ยงจากน้ำท่วมฉับพลันและเกิดทอร์นาโดในหลายพื้นที่ ส่วนทางการนิวยอร์กประกาศผ่านทวิตเตอร์ ห้ามยานพาหนะที่ไม่ใช่บริการฉุกเฉินทุกชนิดวิ่งบนถนนในนิวยอร์กซิตีจนถึงเวลา 05.00 น.ของวันพฤหัสบดี     มีฝนตกหนักทำลายสถิติทั่วเมือง, น้ำท่วมหนัก และสภาพที่เป็นอันตรายบนถนน เที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวที่สนามบินลากวาร์เดียและเจเอฟเคในนิวยอร์กต้องยกเลิก รวมถึงเที่ยวบินที่สนามบินเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ น้ำท่วมทำให้เจ้าหน้าที่ต้องปิดถนนสายหลักในหลายเขตของนครนิวยอร์ก รวมถึงที่เขตแมนฮัตตัน, บรองซ์และควีนส์     เอ็นดับเบิลยูเอสออกทวีตว่า วัดปริมาณน้ำฝนได้ 3.15 นิ้วในเวลาแค่ 1 ชั่วโมงที่เซ็นทรัลปาร์กในนิวยอร์ก เป็นปริมาณฝกตกหนักที่สุดในพื้นที่นี้ ช่วงค่ำวันพุธ เอ็นดับเบิลยูเอสออกคำเตือนฉุกเฉินน้ำท่วมฉับพลันอย่างน้อย 5 ฉบับ ไล่ตั้งแต่ทางตะวันตกของเมืองฟิลาเดลเฟียมาถึงทางเหนือของนิวเจอร์ซีย์     สถานี WPVI รายงานว่า ทอร์นาโดลูกหนึ่งเข้าถล่มเทศมณฑลกลูเชสเตอร์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ทำให้บ้านเรือนเสียหายหลายหลัง ขณะที่บริการรถไฟของรัฐนี้เกือบทุกเส้นทางยกเว้นสายแอตแลนติกซิตีระงับบริการเพราะสภาพอากาศรุนแรง     ความเสียหายจากไอดาสร้างความประหลาดใจแก่บรรดาเจ้าหน้าที่ โดยการบินสำรวจเผยให้เห็นว่าหลายชุมชนโดนลมพายุและน้ำท่วมทำลายอย่างสิ้นเชิง ภาพที่เผยแพร่ทางสื่อโซเชียลเผยด้วยว่า ทอร์นาโดหลายลูกกวาดล้างหลายพื้นที่ของรัฐเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์. https://www.thaipost.net/main/detail/115439 นิวยอร์ก, นิวเจอร์ซีย์, น้ำท่วมฉับพลัน, ประกาศภาวะฉุกเฉิน, พายุไอดา TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210902/image_big_6130c7be2a73b.jpg 11556 17/06/2018 23:34 17/06/2018 23:32 ยิงในเทศกาลศิลปะโต้รุ้งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เจ็บ 20 มือปืนดับหนึ่ง เกิดเหตุมือปืนหลายรายยิงคนกลางงานเทศกาลศิลปะโต้รุ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐ มีคนบาดเจ็บอย่างน้อย 20 ราย มือปืนรายหนึ่งโดนยิงตาย ตำรวจจับไว้ได้ 1 ราย ยังไม่สันนิษฐานมูลเหตุจูงใจ ตำรวจตรวจสอบจุดเกิดเหตุที่ตลาดโรบลิง เช้าวันที่ 17 มิถุนายน ภายหลังมีการยิงกันกลางเทศกาลทำให้มีคนบาดเจ็บ 20 ราย / AFP รายงานของสำนักข่าวบีบีซีและเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 มิถุนายน 2561 อ้างคำกล่าวของตำรวจว่า ชายอย่างน้อย 2 คนเปิดฉากยิงในงานเทศกาลศิลปะอาร์ตออลไนต์ของเมืองเทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อเวลาใกล้ตี 3 ตามเวลาท้องถิ่นวันเดียวกัน ขณะเกิดเหตุ มีคนประมาณ 1,000 คนเข้าร่วมงานซึ่งมีทั้งการแสดงศิลปะท้องถิ่น, ดนตรี และอาหาร แอนเจโล โอนอฟรี อัยการเทศมณฑลเมอร์ซี กล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยรายหนึ่งเป็นชายวัย 33 ปี โดนยิงเสียชีวิต อีกรายถูกควบคุมตัวไว้ ส่วนคนบาดเจ็บ 20 คนนั้น คนหนึ่งเป็นเด็กชายอายุ 13 ปี มีอาการสาหัส เจ้าหน้าที่พบอาวุธหลายกระบอกในที่เกิดเหตุด้วย ขณะสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นในเครือของซีบีเอสรายงานว่า มีคนบาดเจ็บ 22 ราย อาการสาหัส 4 ราย ภาพจากเฟซบุ๊กของงาน Trenton Art All Night Festival ผู้คนเดินชมงานกันเนืองแน่นก่อนเกิดเหตุยิงกัน เจ้าหน้าที่ยังไม่เปิดเผยข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับมูลเหตุจูงใจที่ทำให้เกิดการยิงคนเจ็บระนาวในครั้งนี้ หรือสถานการณ์เริ่มต้นได้อย่างไร แอนเจโล นิโคโล ซึ่งมาเที่ยวเทศกาลนี้กับพี่ชาย บอกกับสื่อสหรัฐว่า พวกเขาได้ยินเสียงปังหลายนัด แล้วผู้คนก็พากันวิ่งไปตามถนน ตัวเขาเห็นตำรวจ 2 นายพยุงชายคนหนึ่งที่โดนยิงขา ปฐมพยาบาลเขาแล้วพาเขาออกไป เทศกาลศิลปะโต้รุ่งเทรนตันนี้เป็นงานประจำปีของเมืองที่มีประชากร 85,000 คนแห่งนี้ ซึ่งอยู่ทางใต้ของนิวยอร์กราว 100 กิโลเมตร เทศกาลนี้เริ่มต้นในเวลา 15.00 น. ของวันเสาร์ และจัดยาวข้ามวันข้ามคืน 24 ชั่วโมง งานถูกยกเลิกภายหลังเกิดเหตุ. https://www.thaipost.net/main/detail/11556 นิวเจอร์ซีย์, ยิงกัน, ศิลปะโต้รุ่ง, สหรัฐ, เทรนตัน FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180617/image_big_5b268b8921477.jpg