104688 30/05/2021 18:18 30/05/2021 18:16 นายกฯอังกฤษทำเซอร์ไพรส์จัดพิธีวิวาห์สายฟ้าแลบ นายกฯ บอริส จอห์นสัน เข้าพิธีวิวาห์เป็นคำรบสาม กับแคร์รี ไซมอนด์ส คู่หมั้นที่มีลูกด้วยกันแล้ว 1 คน ใน "พิธีลับ" ที่มหาวิหารเวสต์มินส์เตอร์เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยมีแขกร่วมงานไม่เกิน 30 คนซึ่งได้รับเชิญแบบปุบปับ แฟ้มภาพ นายกฯ บอริส จอห์นสัน และแคร์รี ไซมอนด์ส คนรักที่อายุห่างกัน 23 ปี (Photo byTejas Sandhu/MI News/NurPhoto via Getty Images)     การเข้าพิธีแต่งงานครั้งนี้ทำให้จอห์นสันเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์ที่แต่งงานระหว่างดำรงตำแหน่ง และเป็นคนแรกในรอบเกือบ 200 ปี ต่อจากโรเบิร์ต เจนคินสัน ที่เข้าพิธีวิวาห์เมื่อปี พ.ศ. 2365     โฆษกของสำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคมว่า นายกรัฐมนตรีจอห์นสันและไซมอนด์สแต่งงานกันเมื่อบ่ายวานนี้ ในพิธีเล็กๆ ที่มหาวิหารเวสต์มินส์เตอร์ ทั้งสองจะจัดงานฉลองมงคลสมรสร่วมกับครอบครัวและมิตรสหายในฤดูร้อนปีหน้า     พิธีที่สื่อของอังกฤษเรียกว่า วิวาห์แบบลับๆ ระหว่างจอห์นสัน วัย 56 ปี กับไซมอนด์ส วัย 33 ปี มีเฉพาะสมาชิกครอบครัวและเพื่อนสนิทเข้าร่วม เมลออนซันเดย์รายงานว่า มีแขกได้รับเชิญอย่างกระชั้นชิด 30 คน ซึ่งเป็นจำนวนมากสุดที่ได้รับอนุญาตให้รวมตัวกันได้ตามข้อบังคับควบคุมโควิด-19 ของอังกฤษ แม้แต่พวกผู้ช่วยในสำนักนายกรัฐมนตรีก็ไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า     จอห์นสันและไซมอนด์สหมั้นกันเมื่อเดือนธันวาคม 2562 ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกัน 1 คน คือวิลเฟร็ด อายุ 1 ขวบ เดิมพวกเขามีแผนจะแต่งงานกันในปีที่แล้ว แต่ถูกเลื่อนเพราะโรคระบาด     นายกรัฐมนตรีอังกฤษผู้นี้มีชีวิตรักที่โลดโผน และเคยแต่งงานมาแล้ว 2 ครั้ง โดยมีลูก 4 คนกับมารินา วิลเลอร์ ภรรยาคนที่ 2 ซึ่งแยกทางกันเมื่อปี 2561 และคดีหย่าร้างเพิ่งจบลงเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว มีรายงานด้วยว่า เขายังมีลูกสาวอีก 1 คนกับภรรยาน้อย. https://www.thaipost.net/main/detail/104688 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ, นายกฯอังกฤษ, บอริส จอห์นสัน, พิธีวิวาห์, แคร์รี ไซมอนด์ส, แต่งงานลับ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210530/image_big_60b3733d5f42d.jpg 88910 05/01/2021 19:00 05/01/2021 18:59 อังกฤษล็อกดาวน์รอบ3 ถึงกลางเดือนหน้า อังกฤษเริ่มการล็อกดาวน์ประเทศรอบที่ 3 ในวันพุธถึงกลางเดือนหน้าเป็นอย่างน้อย หวังควบคุมการระบาดของไวรัสโควิดกลายพันธุ์ในอังกฤษที่ทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้รัฐบาลจะเริ่มฉีดวัคซีนของออกซ์ฟอร์ด-แอสตราเซเนกาที่เชื่อว่าจะเป็นตัวเปลี่ยนเกมแล้วก็ตาม     นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ประกาศเมื่อคืนวันจันทร์ที่ 4 มกราคม 2564 ว่ารัฐบาลตัดสินใจใช้มาตรการล็อกดาวน์ทั่วอังกฤษ เนื่องจากไวรัสโคโรนากลายพันธุ์สายพันธุ์ใหม่ที่พบครั้งแรกในอังกฤษกำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วมาก จนเสี่ยงที่จะเกินศักยภาพการรองรับของระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (เอ็นเอชเอส) ภายใน 21 วัน     "โดยที่พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศอยู่ภายใต้มาตรการรุนแรงที่สุดอยู่แล้ว แต่ชัดเจนว่าเราจำเป็นต้องดำเนินการเพิ่มเติมโดยร่วมมือกัน เพื่อควบคุมไวรัสสายพันธุ์ใหม่นี้ให้ได้ ในขณะที่วัคซีนของเราถูกนำออกมาใช้" จอห์นสันแถลงทางโทรทัศน์ "ดังนั้น เราจึงต้องเข้าสู่การล็อกดาวน์ประเทศ ที่แข็งแรงมากพอที่จะควบคุมไวรัสกลายพันธุ์นี้ ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลกำลังสั่งให้พวกคุณอยู่บ้านกันอีกครั้ง"     รายงานของรอยเตอร์กล่าวว่า เฉพาะในอังกฤษ ไม่รวมสกอตแลนด์, เวลส์และไอร์แลนด์เหนือ มีผู้ป่วยโควิดกำลังรักษาในโรงพยาบาลประมาณ 27,000 คน ซึ่งมากกว่าช่วงสูงสุดครั้งแรกของการแพร่เชื้อในเดือนเมษายนถึง 40%     โรงเรียนและสถาบันอุดมศึกษาทั่วอังกฤษเริ่มปิดการเรียนการสอนล่วงหน้าแล้วตั้งแต่วันอังคาร ก่อนที่มาตรการล็อกดาวน์จะเริ่มมีผลในวันพุธ และจะบังคับใช้อย่างน้อยถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากนั้นหากสถานการณ์ดีขึ้น ก็จะค่อยๆ ผ่อนคลายลงเป็นลำดับ     เอเอฟพีกล่าวว่า มาตรการล็อกดาวน์รอบที่ 3 นี้จะคล้ายคลึงกับมาตรการที่บังคับใช้รอบแรกระหว่างเดือนมีนาคมถึงมิถุนายนปีที่ผ่านมา คือการปิดโรงเรียน แต่ยกเว้นให้สำหรับเด็กที่มีความเสี่ยงสูงและลูกหลานของผู้ที่ปฏิบัติงานสำคัญ และห้ามประชาชนออกนอกบ้าน ยกเว้นเพื่อการออกกำลังกายและซื้อของใช้จำเป็น โดยขอให้ทำงานจากบ้าน เว้นแต่ไม่สามารถทำได้ การจัดกีฬาทั้งกลางแจ้งและในร่มต้องยกเลิก ยกเว้นนักกีฬาชั้นนำ     จอห์นสันตัดสินใจใช้มาตรการควบคุมเข้มงวดครั้งใหม่ถึงแม้ว่าอังกฤษจะเป็นประเทศแรกในโลกที่เริ่มฉีดวัคซีนป้องกันโควิดของออกซ์ฟอร์ด-แอสตราเซเนกาเมื่อวันจันทร์ ที่อาจจะเป็นตัวเปลี่ยนเกมในการต่อสู้กับโควิด-19 ทั่วโลก ในช่วงยามที่โครงการฉีดวัคซีนของสหรัฐและยุโรปกำลังสะดุด     วัคซีนที่ผลิตโดยอังกฤษชนิดนี้เก็บได้ง่ายกว่าเมื่อเทียบกับวัคซีนของไฟเซอร์-ไบออนเทคและโมเดอร์นาที่ต้องเก็บในอุณหภูมิต่ำมาก ซึ่งทำให้การขนส่งมีข้อจำกัด นอกจากนี้ ด้วยราคาที่ถูกกว่ายังทำให้ประเทศที่ไม่ได้มีฐานะร่ำรวยสามารถเข้าถึงวัคซีนได้มากขึ้นด้วย     เมื่อวันจันทร์ เม็กซิโกเป็นอีกประเทศต่อจากอินเดียที่อนุมัติการใช้งานวัคซีนออกซ์ฟอร์ด-แอสตราเซเนกาเป็นกรณีฉุกเฉิน     นับแต่ไวรัสนี้เริ่มแพร่ระบาดในสหราชอาณาจักร มีผู้ป่วยที่เสียชีวิตภายใน 28 วันนับแต่ตรวจพบการติดเชื้อแล้วมากกว่า 75,000 คน ซึ่งมากเป็นอันดับ 6 ของโลก ขณะที่จำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ก็เพิ่มขึ้นพรวดพราดเพราะไวรัสกลายพันธุ์ที่แพร่เชื้อติดต่อกันได้ง่ายขึ้น โดยวันจันทร์มียอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ถึง 58,784 คน ยอดผู้ติดเชื้อสะสมในสหราชอาณาจักรในวันอังคารเพิ่มเป็น 2.72 ล้านคน ขณะที่ยอดรวมทั่วโลกมีมากกว่า 85.76 ล้านคน. https://www.thaipost.net/main/detail/88910 บอริส จอห์นสัน, อังกฤษล็อกดาวน์, โควิด-19 TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210105/image_big_5ff4530666d82.jpg 83098 08/11/2020 00:01 08/11/2020 00:01 ปัจจัยที่ทำให้ยุคโควิด-19 ยาวนาน 10 ปี ภาพ : เชื้อโรคโควิด-19 แพร่ผ่านรองเท้าน้อยมาก เครดิต : https://www.who.int/images/default-source/health-topics/coronavirus/myth-busters/mythbusters---shoes.tmb-1920v.png?sfvrsn=cc08f8dd_1           ความเห็นต่างทั้งระดับปัจเจกกับระดับรัฐ ความรู้ความเข้าใจต่อโรค การพัฒนาวัคซีนกับยา เหล่านี้เป็นปัจจัยชี้วัดว่ายุคโควิด-19 จะกินเวลายาวนานเพียงไร จะถึง 10 ปีหรือเกินกว่านั้นหรือไม่                   เกือบครบปีแล้วนับจากจีนแจ้งองค์การอนามัยโลกอย่างเป็นทางการ พบการแพร่ระบาดของไวรัสสายพันธุ์ใหม่โรคโควิด-19 ในภาพรวมระดับโลกสถานการณ์แย่กว่าเดิม บางประเทศระบาดระลอก 2 ต้องปิดเมืองปิดประเทศอีกครั้ง บางประเทศนับจากเริ่มระบาดจนบัดนี้ยังควบคุมไม่ได้ มีไม่กี่ประเทศที่ควบคุมการแพร่ระบาดได้ดี         ดังที่เคยนำเสนอว่ายุคโควิด-19 แบ่งเป็น 3 ระยะ ณ ขณะนี้ยังอยู่ระยะแรก กำลังระบาดหนัก บางเมืองเปิด บางเมืองปิด เปิดๆ ปิดๆ เริ่มทดลองใช้ยากับวัคซีน วิธีการรักษาแบบต่างๆ         บทความนี้สรุปปัจจัยที่ทำให้ยุคโควิด-19 อาจกินเวลา 10 ปีหรือนานกว่านั้น โดยแบ่งออกเป็น 3 ระดับ คือ ระดับบุคคล กลุ่มเฉพาะ ระดับประเทศ และระดับโลก ตามบริบทล่าสุดดังนี้         ประการแรก ระดับบุคคล กลุ่มเฉพาะ         ในขณะที่คนส่วนใหญ่ให้ความร่วมมือป้องกันโรคระบาด แต่บางคนบางกลุ่มทำสิ่งตรงข้าม แบ่งเป็น 2 ประเภทย่อย         1.1 พวกไม่เห็นด้วย ต่อต้าน         กลุ่มนี้คือพวกที่ต่อต้านการล็อกดาวน์ การปิดเมืองปิดประเทศ ชุมนุมประท้วงรัฐบาล ไม่ยอมทำตามมาตรการของรัฐ เช่น ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามไปเที่ยวชายหาด จัดงานเลี้ยง หลายประเทศมีคนประเภทนี้ไม่มากก็น้อย       1.2 ไม่ให้ความร่วมมือเท่าที่ควร         กลุ่มนี้ไม่ถึงกับต่อต้าน แต่ไม่ให้ความร่วมมือป้องกันการแพร่ระบาดเท่าที่ควร เช่น การรักษาระยะห่างอยู่เสมอ การสวมใส่หน้ากากอนามัย ผลคือมาตรการปกติไม่ได้ผล ไม่อาจควบคุมการระบาดได้ดี บางประเทศต้องประกาศล็อกดาวน์ ปิดเมืองปิดประเทศอีกครั้ง เช่น หลายประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลางกับยุโรป เช่น สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส รัสเซีย         กรณียุโรป ในเวลา 5 สัปดาห์ยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 เพิ่มเป็น 2 เท่า แม้การแพร่ระบาดมาจากหลายปัจจัย แต่สะท้อนว่ามาตรการปกติไม่ได้ผล ต่างจากบางประเทศที่ได้ผล เช่น ไต้หวัน เวียดนาม จีน ไทย       ประการที่ 2 ระดับประเทศ         แยกโดยหลักคิดหรือนโยบายของรัฐบาล แบ่งเป็น 2 ประเภท พวกเห็นด้วยกับการล็อกดาวน์กับไม่สนับสนุนการล็อกดาวน์       2.1 ไม่เห็นด้วยกับการล็อกดาวน์         รัฐบาลทรัมป์เป็นกรณีตัวอย่าง หลักคิดคือเศรษฐกิจสำคัญกว่าโรคระบาด ประธานาธิบดีทรัมป์พูดซ้ำหลายครั้งว่าขอให้ฟังตนมากกว่าเชื่อข้อมูลวิทยาศาสตร์ ให้เหตุผลว่าพวกนักวิทยาศาสตร์การแพทย์ตกอยู่ใต้อำนาจการเมืองไปแล้ว         สตีเวน มนูชิน (Steven Mnuchin) รัฐมนตรีกระทรวงการคลังประกาศจะไม่ใช้มาตรการปิดเมืองอีกแล้ว เพราะสร้างความเสียหายมากกว่า เรื่องที่ต้องทำคือ “ทุกคนต้องกลับไปทำงาน” แม้เสี่ยงติดเชื้อก็ตาม       2.2 เห็นด้วยกับการล็อกดาวน์         กลุ่มนี้รู้ผลกระทบที่เกิดขึ้นทั้งทางเศรษฐกิจ สังคม แต่เห็นว่าจำต้องล็อกดาวน์ เพราะเป็นวิธีที่ก่อประโยชน์มากกว่า เป็นแนวทางที่สอดคล้องกับความรู้ระบาดวิทยา จีนเป็นตัวอย่างแรก รัฐบาลสั่งปิดเมืองอย่างรวดเร็วและเข้มงวด ให้ประชาชนทุกคนอยู่แต่ในบ้าน รัฐบาลส่งกองทัพเข้าไปส่งน้ำส่งอาหาร วิธีการนี้ได้ผล สามารถควบคุมการแพร่ระบาด         เมื่อต้นพฤศจิกายนที่ผ่านมา นายกฯ อังกฤษ บอริส จอห์นสัน กล่าวว่า ในสถานการณ์ตอนนี้ที่กำลังระบาดหนักไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปิดเมืองอีกรอบ เตือนว่าหากโควิด-19 แพร่ระบาดหนักจนระบบสาธารณสุขรับไม่ไหว สิ่งที่จะเกิดขึ้นคือแพทย์พยาบาลมีสิทธิเลือกว่าควรรักษาใครก่อนหรือทิ้งใครไว้         เรื่องที่ต้องเข้าใจคือ การล็อกดาวน์ให้อยู่แต่ในบ้านเป็นมาตรการแยกผู้ติดเชื้อออกจากคนปกติ ไม่ว่าผู้ติดเชื้อแสดงอาการหรือไม่ เพราะหลังจาก 14 วัน (หรือมากกว่า) ผู้ป่วยโควิด-19 จะแสดงตัวให้รู้หรือไม่ก็หายเอง รัฐบาลที่ไม่สนับสนุนการปิดเมืองเท่ากับปล่อยให้โรคระบาดหนักต่อไปเรื่อยๆ         ประการที่ 3 ระดับโลก       3.1 การแพร่ระบาดแบบไม่รู้ตัว       ตั้งแต่แรกระบาด กระทรวงสาธารณสุขจีนเผยว่า มีกรณีเชื้อแพร่ระบาด “ก่อนผู้ป่วยมีอาการ” ก่อนผู้ป่วยจะรู้ตัว การแพร่เชื้อขณะไม่แสดงอาการมีความชัดเจน และดูเหมือนจะมากกว่าที่เข้าใจตอนแรก งานวิจัยของสำนักสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร (ONS) พบว่าผู้ป่วยโควิด-19 ร้อยละ 86.1 (ช่วงเดือนเมษา.ถึงมิถุนา.) ไม่แสดงอาการ (ไข้ ไอ เสียการรับกลิ่นรส)         งานวิจัยที่เผยแพร่ปลายเดือนตุลาคม พบว่าร้อยละ 20 ของพนักงานร้านขายของชำสหรัฐติดโรคโควิด-19 และส่วนใหญ่เป็นพวกไม่แสดงอาการ         ข้อมูลหลายชิ้นบ่งชี้ว่าผู้ป่วยโควิด-19 ชนิดไม่แสดงอาการมีมากขึ้น       3.2 ประสิทธิภาพวัคซีน         หลายคนเข้าใจผิดคิดว่าทันทีที่โลกมีวัคซีนปัญหาโควิด-19 จะหมดไป ความจริงซับซ้อนกว่านั้น ปลายเดือนกันยายน คริส วิทตี้ (Chris Whitty) หัวหน้าทีมแพทย์อังกฤษเตือนอย่าคาดหวังวัคซีนรุ่นแรกมากนัก เพราะวัคซีนรุ่นแรกอาจมีประสิทธิภาพป้องกันโรคเพียง 40-60% (ครึ่งหนึ่งของผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วยังติดเชื้อได้) ประโยชน์ของวัคซีนรุ่นแรกคือลดอาการเจ็บป่วย         ก่อนหน้านั้น แอนโทนี เฟาซี (Anthony Fauci) พูดทำนองเดียวกันว่า ในระยะแรกถ้าได้ผลสัก 75% ถือว่าดีแล้วหรือถ้าได้ผล 50-60% ก็ยอมรับได้         ต้องรอพัฒนาวัคซีนรุ่นต่อไปที่ปรับปรุงจากรุ่นแรก (ตรงกับระยะที่ 3 ของยุคโควิด-19)       3.3 การกระจายวัคซีน         ประเทศเศรษฐกิจดีประชาชนย่อมได้วัคซีนอย่างทั่วถึงก่อน ตรงข้ามกับประเทศยากจนที่ต้องรอความช่วยเหลือ ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลกชี้ว่า หลักการให้วัคซีนที่ถูกต้องคือ ให้บางคนแก่ทุกประเทศ “ดีกว่า” ให้ทุกคนในประเทศตัวเองก่อน หากไม่ช่วยประเทศอื่นจะทำให้การระบาดยืดเยื้อ         เป็นที่มาของโครงการวัคซีนโลก COVAX เพื่อกระจายวัคซีนแก่ทุกประเทศ โดยเฉพาะประเทศยากจน ความคืบหน้าโครงการเป็นประเด็นที่ต้องติดตาม การฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 เป็นโครงการระดับโลกที่ต้องเห็นผลเร็ว ยิ่งช้ายิ่งเสียหาย       3.4 เชื้อกลายพันธุ์         โดยธรรมชาติเชื้อไวรัสกลายพันธุ์อยู่เสมอ บางครั้งก่อโรครุนแรงขึ้น บางครั้งลดความรุนแรง ล่าสุดพบคนติดเชื้อโรคโควิด-19 จากสัตว์จำพวกมิงค์ (mink) ผู้เชี่ยวชาญกังวลว่าอาจเป็นต้นเหตุระบาดรอบใหม่จากเชื้อโรคโควิด-19 สายพันธุ์ใหม่ ที่น่ากังวลกว่านั้นคือสายพันธุ์นี้ต่างจากสายพันธุ์ปัจจุบันมาก เกรงว่าวัคซีนที่กำลังวิจัยอยู่อาจใช้ไม่ค่อยได้ผล ต้องวิจัยใหม่หมด         การที่มิงค์ติดโควิด-19 มาจากการกลายพันธุ์เช่นกัน         เชื้อกลายพันธุ์เป็นเหตุที่ต้องวิจัยและปรับปรุงวัคซีนเป็นระยะ ให้ได้วัคซีนที่มีประสิทธิภาพมากพอ และต้องวิจัยให้เร็วมากพอด้วย       3.5 ทฤษฎีสมคบคิด         ในขณะที่หลายคนพูดว่าวัคซีนคือทางออก แต่อีกด้านเกิดคำถามว่าควรรับวัคซีนหรือไม่         ผลโพลจาก Pew Research Center ที่นำเสนอกลางเดือนกันยายน พบว่าคนอเมริกันร้อยละ 51 เท่านั้นที่อยากฉีดวัคซีน ที่เหลือกังวลว่าวัคซีนไม่ปลอดภัย         ก่อนหน้านั้น 1 เดือน ผลสำรวจของ Gallup พบว่าคนอเมริกันร้อยละ 65 เท่านั้นที่ยอมฉีดวัคซีน ร้อยละ 35 บอกว่าจะไม่ฉีดแม้ อย.สหรัฐรับรองและฉีดให้ฟรี         มีหลายเหตุผลที่ไม่ยอมฉีด ที่พูดกันมากคือ “ทฤษฎีสมคบคิด” (conspiracy theory) หนึ่งในทฤษฎีที่คนเชื่อกันมากคือมนุษย์เป็นผู้สร้างโควิด-19 เป็นแผนการที่วางไว้หลายปีแล้ว บิล เกตส์ (Bill Gates) แห่งไมโครซอฟต์ร่วมกับชนชั้นปกครองโลกต้องการลดประชากรโลก หวังใช้เหตุการณ์นี้ควบคุมโลกด้วยการสร้างวัคซีนที่ใส่ไมโครชิปควบคุมมนุษย์         คนที่เชื่อว่าวัคซีนใส่ไมโครชิปอาจไม่ใช้วัคซีนตัวใดๆ  เลย เพราะไม่รู้ว่ามีไมโครชิปอยู่ในหลอดยาของตนหรือไม่  คนเหล่านี้จะคิดว่าสถาบันการแพทย์ องค์กรระหว่างประเทศต่างๆ ไม่น่าเชื่อถือเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นปกครองโลก นี่คือการอธิบายตามแนวทฤษฎีสมคบคิด         มีปัจจัยลบหลายข้อที่ส่งผลให้การแพร่ระบาดยืดเยื้อ  บทความนี้นำเสนอภาพโดยสังเขป สรุปว่าความเห็นต่างทั้งระดับปัจเจกกับระดับรัฐ ความรู้ความเข้าใจต่อโรค การพัฒนาวัคซีนกับยา เหล่านี้เป็นปัจจัยชี้ว่ายุคโควิด-19 จะกินเวลายาวนานเพียงไร จะถึง 10 ปีหรือเกินกว่านั้นหรือไม่. https://www.thaipost.net/main/detail/83098 คริส วิทตี้, บอริส จอห์นสัน, สถานการณ์โลก, แอนโทนี เฟาซี FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191229/image_big_5e089f896a7c6.jpg 70587 06/07/2020 00:01 06/07/2020 00:01 สั่งทูตแจงอังกฤษ วิถีลิงเก็บมะพร้าว     ปลัดพาณิชย์ยันไทยใช้ลิงเก็บมะพร้าว ไม่ใช่การทารุณสัตว์ตามที่ "พีตา" กล่าวอ้างจนถึงขั้นจะแบนกะทิไทย เตรียมเชิญทูตต่างประเทศดูวิธีการเก็บมะพร้าวเพื่อเรียนรู้วิถีชีวิตคนไทย และให้ทูตพาณิชย์ทำความเข้าใจห้างดัง เจ้าของโรงเรียนฝึกลิงท้าตรวจสอบ จี้ภาครัฐเร่งชี้แจงก่อนเกิดกระแสต่อต้านทั่วโลก     นายประมวล พงศ์ถาวราเดช ส.ส.ประจวบคีรีขันธ์ เขต 3 พรรคประชาธิปัตย์ ในฐานะประธานอนุกรรมาธิการศึกษาและแก้ไขปัญหาราคามะพร้าวตกต่ำ สภาผู้แทนราษฎร กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ กรณีห้างสรรพสินค้าบางแห่งในประเทศอังกฤษแบนกะทิไทยและผลิตภัณฑ์มะพร้าวจากไทย โดยอ้างเหตุผลมีการใช้ลิงเก็บมะพร้าวอันเป็นการทารุณกรรมสัตว์ ว่า เมื่อปี 2562 อนุ กมธ.ได้แจ้งให้ตัวแทนผู้ประกอบการโรงงานกะทิส่งออกชี้แจงข้อเท็จจริงให้เครือข่ายองค์กรพัฒนาเอกชน (เอ็นจีโอ) ในต่างประเทศที่ทำการทักท้วงให้รับทราบ หลังจากเกรงว่าจะมีปัญหาจากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการแปรรูปไปสหภาพยุโรป (อียู)      นอกจากนี้ อนุ กมธ.ยังได้แจ้งให้กรมวิชาการเกษตรทำหนังสือในฐานะหน่วยงานราชการชี้แจงปัญหาจากการใช้ลิงกังเก็บมะพร้าว ซึ่งเป็นวิถีชีวิตและภูมิปัญญาดั้งเดิมตั้งแต่อดีตของชาวบ้านในหลายจังหวัดทางภาคใต้ ไม่มีการทารุณกรรมสัตว์ตามที่มีการทักท้วง     ขณะที่นายบุณยฤทธิ์ กัลยาณมิตร ปลัดกระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า กระทรวงพาณิชย์ไม่ได้นิ่งนอนใจในเรื่องนี้ แต่อยากให้หน่วยงานดังกล่าวที่ออกมาระบุดูข้อเท็จจริง การที่เกษตรกรหรือผู้เลี้ยงสัตว์ โดยเฉพาะลิงเก็บมะพร้าว ไม่ได้หมายความว่าทารุณกรรมสัตว์ เพราะสัตว์ที่ชาวบ้านนำมาเก็บมะพร้าวถือว่าอยู่ในวิถีชีวิต จะได้เชิญเอกอัครราชทูตต่างประเทศให้เข้ามาดูวิธีการเก็บมะพร้าว เพื่อให้รู้วิถีชีวิตของคนไทย ซึ่งไม่ใช่เป็นการทรมาน และเชื่อว่าจะทำให้หลายประเทศเข้าใจว่าไม่ใช่การทรมานสัตว์ นอกจากนี้จะหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กับข่าวดังกล่าว และให้ทูตพาณิชย์ในต่างประเทศทำความเข้าใจห้างสรรพสินค้าในต่างประเทศด้วย      ก่อนหน้านี้ องค์กรมนุษย์เพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม หรือพีตา (People for the Ethical Treatment of Animals) รายงานว่า ลิงกังในไทยถูกจับออกมาจากป่าแล้วฝึกให้เก็บมะพร้าว โดยสัตว์เหล่านี้ถูกปฏิบัติเหมือนเครื่องจักรเก็บมะพร้าว ซึ่งพีตาอ้างว่า พวกเขาตรวจพบว่าสวนมะพร้าว 8 แห่งในไทยบังคับให้ลิงเก็บมะพร้าวที่ส่งออกไปขายทั่วโลก โดยลิงกังตัวผู้สามารถเก็บมะพร้าวได้ถึงวันละ 1,000 ลูก ในขณะที่คนเก็บมะพร้าวได้วันละประมาณ 80 ลูก     ข้อมูลของพีตากระตุ้นให้ซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในอังกฤษประกาศจะยุติการขายสินค้าเหล่านี้ และบางห้างแจ้งว่าได้เก็บผลิตภัณฑ์ที่มาจากมะพร้าวที่ใช้แรงงานลิงออกจากชั้นวางขายสินค้าแล้ว     นอกจากนี้ แคร์รี ไซมอนด์ส นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นคู่หมั้นของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งอังกฤษ เรียกร้องให้ซูเปอร์มาร์เก็ตทุกแห่งบอยคอตผลิตภัณฑ์เหล่านี้      ด้าน พ.ต.ท.เอกราช หุ่นงาม หรือสารวัตรเอก รอง ผกก.สส.สภ.บางสะพานน้อย จ.ประจวบคีรีขันธ์ กล่าวว่า ส่วนตัวมีอาชีพเสริมโดยการทำสวนมะพร้าว 16 ไร่ ที่ ต.ร่อนทอง อ.บางสะพาน การเก็บผลมะพร้าวจะจ้างผู้ที่เลี้ยงลิงกังในพื้นที่มาเก็บทุก 45 วัน โดยลิงกังที่ผ่านการฝึกอย่างดีจะขึ้นไปเก็บมะพร้าวในช่วงเช้าและช่วงเย็น และเก็บมะพร้าวเฉพาะผลแก่เท่านั้น โดยเจ้าของลิงกังคิดค่าเก็บร้อยละ 10-12 จากราคาขายผลผลิตปัจจุบัน ยืนยันว่าเจ้าของสวนมะพร้าวที่ อ.บางสะพาน ซึ่งเป็นอำเภอที่มีพื้นที่ปลูกมะพร้าวมากที่สุดในประเทศไทย ส่วนใหญ่จะใช้ลิงกังเก็บมะพร้าว เนื่องจากการจ้างคนสอยจะคิดค่าตอบแทนคงที่ผลละ 1 บาท ไม่ได้คำนึงถึงราคาผลผลิตในบางฤดูกาล และบางครั้งมีความผิดพลาดจากการสอยมะพร้าวทะลายอ่อน      “ส่วนตัวเห็นว่าการใช้ลิงกังเก็บมะพร้าวไม่ได้เข้าข่ายการทารุณกรรมสัตว์ เนื่องจากเจ้าของจะเลี้ยงกระทั่งลิงกังเชื่อง เชื่อฟังคำสั่ง และไม่ได้ใช้งานทั้งวัน โดยให้กินข้าวตามปกติ” สารวัตรเอกกล่าว     นายวัน อยู่บำรุง ส.ส.กทม.พรรคเพื่อไทย โพสต์ข้อความในเพจเฟซบุ๊กส่วนตัว "วัน อยู่บำรุง" ระบุว่า "ลิงเก็บมะพร้าวหาว่าทรมานสัตว์...แบนน้ำมะพร้าวไทย แล้วที่วัวควายไถนา ช้างลากซุง อูฐขนของ ขี่ม้าเล่นโปโล หมาไซบีเรียนลากเลื่อน หนูทดลองยา ยังงี้ทรมานสัตว์ป่าววะ!!!! วันก่อนบ้านกรูยังใช้กระต่ายขูดมะพร้าวอยู่เลย 555"     นายกิตติ ดวงมณฑา เจ้าของโรงเรียนฝึกสอนลิงเก็บมะพร้าวบ้านลุงนัน เลขที่ 48 หมู่ 7 ต.บางหมาก อ.เมืองชุมพร จ.ชุมพร กล่าวว่า โรงเรียนแห่งนี้เปิดมาได้ประมาณปีกว่าๆ มีลิงกังเก็บมะพร้าวประมาณ 10 ตัว เป็นลิงกังของตน และลิงกังที่มีชาวบ้านนำมาฝากให้ช่วยฝึกสอน ซึ่งมีครูฝึกลิงจำนวน 3 คน รวมทั้งตนด้วย โดยที่ตนไม่เคยเก็บค่าสอน ลิงกังแต่ละตัวที่รับเข้ามาฝึกจะต้องมีอายุตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป ใช้เวลาฝึกประมาณ 1-2 เดือน ขึ้นอยู่กับสติปัญญาและการรับรู้ของลิงแต่ละตัว ส่วนวิธีการสอนลิงเก็บมะพร้าวเป็นภูมิปัญญาพื้นบ้านที่มีมานานนับร้อยปี ตนเป็นผู้สืบทอดวิชาสอนลิงมาจากรุ่นพ่อและรุ่นปู่      นายกิตติกล่าวว่า กรณีที่ประเทศอังกฤษระบุว่าการใช้ลิงเก็บมะพร้าวเป็นการทรมานสัตว์ เป็นสิ่งที่ตนรับไม่ได้ ขอยืนยันว่า ลิงทุกตัวที่อยู่ในโรงเรียนของตน ครูฝึกลิงทุกคนรักเหมือนลูกๆ ของตัวเอง ไม่เคยใช้วิธีทรมาน หากลิงทำผิดก็จะใช้แค่ไม้เรียวเล็กๆ เช่น ก้านมะยม ตีเพื่อให้จำเท่านั้น เหมือนกับการสอนเด็กๆ ถ้าลิงตัวไหนทำดีก็จะมีรางวัลเป็นผลไม้ เช่น กล้วย เงาะ หรือนมกล่องให้กินเป็นกรณีพิเศษ สำหรับอายุขัยของลิงกังอยู่ที่ประมาณ 20-30 ปี ถ้าลิงตัวไหนอายุมากแล้วจะไม่มีการนำมาใช้งาน แต่จะเลี้ยงดูเขาจนกว่าจะตายจากกัน ลิงกังของตนชื่อไข่นุ้ย อายุประมาณ 7 ปี ชาวสวนมะพร้าวในภาคใต้จะรู้จักดี เพราะคว้าแชมป์เก็บมะพร้าวระดับภาคใต้มาแล้วถึง 7 สมัย     เขากล่าวว่า อยากให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรีบแก้ข่าวที่เกิดขึ้นก่อนจะกลายเป็นกระแสต่อต้านมะพร้าวไทยไปทั่วโลก และหากองค์กรพิทักษ์สัตว์ทั้งในไทยและในต่างประเทศจะเข้ามาตรวจสอบการฝึกลิงเก็บมะพร้าวที่โรงเรียนของตน ก็พร้อมและยินดีให้มาตรวจสอบได้ทันที. https://www.thaipost.net/main/detail/70587 กิตติ ดวงมณฑา, บอริส จอห์นสัน, บุณยฤทธิ์ กัลยาณมิตร, ประมวล พงศ์ถาวราเดช, พ.ต.ท.เอกราช หุ่นงาม, วัน อยู่บำรุง, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, แคร์รี ไซมอนด์ส FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200705/image_big_5f01cbff07574.jpg 69014 18/06/2020 00:01 17/06/2020 23:54 จวกนายกฯอังกฤษผลาญภาษี35ล้าน เปลี่ยนสีเครื่องบินประจำตำแหน่ง นายกฯ บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษกำลังตกเป็นเป้าตำหนิและเย้ยหยัน หลังจากรัฐบาลเปิดเผยว่าจะใช้เงินภาษีเกือบ 1 ล้านปอนด์ หรือราว 35 ล้านบาท ทาสีเครื่องบินประจำตำแหน่งของเขาใหม่ให้เป็นสีของธงชาติยูเนียนแจ็ก แฟ้มภาพ นายกฯ บอริส จอห์นสัน     รายงานเอเอฟพีเมื่อวันพุธที่ 17 มิถุนายน 2563 อ้างคำกล่าวของโฆษกสำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษว่า เครื่องบินลำเลียง อาร์เอเอฟ วอยเอเจอร์ ที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษใช้ร่วมกับสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ กำลังได้รับการแปลงโฉมใกล้กับเมืองเคมบริดจ์ โดยคาดว่าจะใช้งบประมาณราว 900,000 ปอนด์ หรือกว่า 35 ล้านบาท     การตัดสินใจของจอห์นสัน ซึ่งเคยโอดครวญเรื่องต้องใช้เครื่องบินสีเทาร่วมกับนายกฯ เทเรซา เมย์ ครั้งที่เขารับตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศเมื่อปี 2561 ในการทาสีเครื่องบินประจำตำแหน่งใหม่โดยใช้เงินภาษีประชาชนทั้งที่เศรษฐกิจของประเทศกำลังตกต่ำเพราะผลกระทบจากไวรัส ทำให้นักการเมืองฝ่ายค้านหลายรายพากันตำหนิและเหน็บแนมเขา     เอียน แบล็กฟอร์ด ส.ส.พรรคแห่งชาติสกอต กล่าวว่า แทนที่จะยกเลิกนโยบายก่อความเสียหายที่ทำให้ผู้คนหลายล้านกลายเป็นคนยากไร้ นายกรัฐมนตรีผู้นี้กลับสนใจหาเงินมาใช้จ่ายเพื่อโปรเจ็กต์เครื่องบินวีไอพีหรูเพื่อความยโสของเขาเอง     ส่วนเอ็ด ดาวีย์ รักษาการหัวหน้าพรรคเสรีประชาธิปไตยชี้ว่า บอริส จอห์นสัน สามารถใช้เงินในการทาสีธงชาติบนเครื่องบิน ไปซื้อยาสเตียรอยด์เดกซาเมทาโซน ที่นักวิทยาศาสตร์เผยว่าใช้รักษาชีวิตผู้ป่วยโควิด-19 อาการหนักได้ผล เพื่อใช้รักษาผู้ป่วยได้ถึง 180,000 โดส. https://www.thaipost.net/main/detail/69014 ทาสีเครื่องบินใหม่, นายกฯอังกฤษ, บอริส จอห์นสัน, ผลาญเงินภาษี FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200406/image_big_5e8ac7b349342.jpg 62440 08/04/2020 00:01 08/04/2020 00:01 นายกฯอังกฤษทรุด! ไวรัสคร่า75,945ศพ     โควิด-19 แผลงฤทธิ์หนัก นายกฯ บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษอาการทรุด ถูกส่งเข้าห้องไอซียูเมื่อวันจันทร์ ต้องรับออกซิเจนแต่ยังไม่ถึงขั้นใช้เครื่องช่วยหายใจ ญี่ปุ่นประกาศภาวะฉุกเฉิน 1  เดือนใน 7 ภูมิภาครวมกรุงโตเกียว สหรัฐอเมริกา-ชาติยุโรปล้มตายเพิ่มไม่หยุด แต่จีนไม่มีผู้เสียชีวิตเป็นครั้งแรก ยอดติดเชื้อทั่วโลกพุ่งเกิน 1.3 ล้านราย ตายมากกว่า 75,000 ศพ     นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษเป็นผู้นำชาติมหาอำนาจคนแรกที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ และถึงขั้นต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ 5 เมษายนที่ผ่านมา  โดยรัฐบาลอังกฤษกล่าวว่า เป็นการเข้าไปตรวจและเฝ้าดูอาการเพื่อป้องกันไว้ก่อน เนื่องจากจอห์นสันมีไข้และไอโดยอาการไม่ดีขึ้น แต่ไม่ถึง 24 ชั่วโมงผู้นำวัย 55 ปีรายนี้ก็ถูกส่งตัวเขาห้องผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาลเซนต์โธมัส      รายงานของเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายน กล่าวว่า จอห์นสันตรวจเจอว่าติดเชื้อไวรัสนี้เมื่อวันที่ 26 มีนาคม เมื่อวันศุกร์เขาเผยแพร่วิดีโอขณะแยกกักกันตนเองว่าเขามีอาการไข้และจะกักกันโรคต่อไปอีก หลังจากเข้าโรงพยาบาลจอห์นสันและรัฐมนตรีในรัฐบาลของเขาบอกว่า เขายังมีขวัญกำลังใจดีและยังปฏิบัติหน้าที่ผู้นำรัฐบาลได้ตามปกติ     "นายกรัฐมนตรีอยู่ในห้องผู้ป่วยหนักและกำลังได้รับการดูแลโดยคณะแพทย์ของเขา โดยได้รับความเอาใจใส่อย่างดีที่สุดจากคณะแพทย์ของโรงพยาบาลเซนต์โธมัส" ไมเคิล โกฟ รัฐมนตรีประจำคณะรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวกับสถานีวิทยุแอลบีซีเมื่อวันอังคาร พร้อมกับยืนยันว่าจอห์นสันยังไม่ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ และถึงแม้ว่าจะต้องรับออกซิเจนแต่จอห์นสันยังมีสติ     อังกฤษไม่มีแผนรองรับอย่างเป็นทางการในกรณีที่นายกรัฐมนตรีไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ แต่สำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่า จอห์นสันได้มอบหมายให้ดอมินิก ราบ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทำหน้าที่แทนเขาในเรื่องที่จำเป็น และในวันอังคารราบได้ทำหน้าที่ประธานการประชุมตอบโต้สถานการณ์ฉุกเฉินโควิด-19 ของรัฐบาล     กรณีของผู้นำอังกฤษขับเน้นให้เห็นถึงความร้ายกาจของโควิด-19 ที่แพร่ระบาดไปเกือบทุกประเทศทั่วโลกแล้ว และทำให้ประชากรเกินครึ่งโลกถูกกักกันภายใต้มาตรการล็อกดาวน์แบบใดแบบหนึ่ง จำนวนผู้ติดเชื้อทั่วโลกตามการรวบรวมของมหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์ในสหรัฐอเมริกาถึงเวลา 18.30  น.วันอังคารของไทย มียอดสะสมที่ 1,359,398 ราย เสียชีวิต 75,945 ราย     ในยุโรป จำนวนผู้เสียชีวิตรายวันกลับมาเพิ่มขึ้นอีกในสเปน, ฝรั่งเศส และอิตาลี โดยสเปนรายงานเมื่อวันอังคารว่ามีผู้เสียชีวิตเพิ่ม 743 รายใน 24 ชั่วโมง ยอดรวมเป็น 13,798 ศพ จากผู้ติดเชื้อสะสม  140,510 ราย มากเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากสหรัฐอเมริกา ส่วนอิตาลีมีผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 16,523  รายเมื่อวันจันทร์ มากที่สุดในโลก มีผู้ติดเชื้อสะสม 132,547 ราย, ฝรั่งเศสมีผู้ติดเชื้อสะสม 98,984 ราย  เสียชีวิตแล้ว 8,926 ราย และสหราชอาณาจักรมีคนเสียชีวิตแล้ว 5,385 ราย จากผู้ติดเชื้อ 52,301 ราย      สหรัฐอเมริกายังมีคนสังเวยชีวิตรายวันมากเป็นสถิติใหม่ 1,150 คนเมื่อวันจันทร์ โดยยอดผู้ติดเชื้อสะสมที่ยืนยันแล้วตามข้อมูลแบบเรียลไทม์ของจอห์นฮอปกินส์เมื่อวันอังคารเพิ่มเป็น 368,449 ราย เสียชีวิต 10,993 ราย เมืองนิวยอร์กซิตีของรัฐนิวยอร์กมีคนเสียชีวิตมากที่สุด 3,485 ราย คนล้มตายจำนวนมากเพิ่มความเป็นไปได้ที่นิวยอร์กต้องใช้วิธีฝังศพรวมในหลุมใหญ่ โดยอาจฝังชั่วคราวในสวนสาธารณะ      ทางฝั่งเอเชีย จีนแผ่นดินใหญ่ที่พบการติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ในมนุษย์ครั้งแรกที่เมืองอู่ฮั่นเมื่อปลายปีที่แล้ว เมื่อวันอังคารเป็นวันแรกนับแต่โควิด-19 แพร่ระบาดที่จีนรายงานว่าไม่มีผู้เสียชีวิตแม้แต่คนเดียวในช่วง 24 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น ตามที่กำหนดไว้วันพุธนี้ทางการจีนจะยกเลิกมาตรการปิดเมืองอู่ฮั่น ถึงขณะนี้จีนมีผู้เสียชีวิต 3,335 ราย จากผู้ติดเชื้อสะสม 82,718 ราย      ญี่ปุ่นกำลังหวั่นวิตกว่าจะเกิดการระบาดระลอกที่สอง เมื่อวันอังคารนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ  ประกาศภาวะฉุกเฉินยาวนาน 1 เดือนในกรุงโตเกียวและอีก 6 พื้นที่ทั่วประเทศ ได้แก่ จังหวัดชิบะ, คานางาวะ และไซตามะ, นครโอซากาและจังหวัดเฮียวโงในภาคตะวันตก และเขตฟุกุโอกะในภาคตะวันตกเฉียงใต้ ภาวะฉุกเฉินนี้จะให้อำนาจผู้ว่าราชการจังหวัดของพื้นที่เหล่านี้ขอความร่วมมือประชาชนงดออกนอกบ้านและขอให้ภาคธุรกิจปิดกิจการ โดยให้ยกเว้นซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าบางประเภท แต่ระบบขนส่งจะเปิดบริการเหมือนเดิม มาตรการเหล่านี้ไม่มีกลไกบังคับใช้กฎหรือบทลงโทษผู้ที่ไม่ปฏิบัติตาม     อาเบะกล่าวว่า แม้รัฐบาลจะประกาศภาวะฉุกเฉินแล้ว แต่ไม่ได้หมายความว่าจะมีการล็อกดาวน์เมืองเหมือนที่ทำกันในต่างประเทศ "เราจะป้องกันการแพร่กระจายการติดเชื้อ ในขณะที่ยังรักษาเศรษฐกิจและบริการทางสังคม เช่นการขนส่งมวลชนให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้" เขากล่าวระหว่างการแถลงเมื่อวันอังคาร. https://www.thaipost.net/main/detail/62440 บอริส จอห์นสัน, หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์, อังกฤษ FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200407/image_big_5e8c7f8f6098d.jpg 62336 07/04/2020 07:21 07/04/2020 07:21 นายกฯอังกฤษถูกนำตัวส่งเข้าห้องผู้ป่วยหนักหลังอาการย่ำแย่จากโควิด-19 รมว.ต่างประเทศทำหน้าที่แทน 7 เม.ย.63-  สื่ออังกฤษหลายสำนักรายงานตรงกันว่า นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรี อังกฤษ ถูกนำตัวส่งเข้าห้องผู้ป่วยหนัก  หลังติดเชื้อโควิด-19 และอาการหนัก รัฐบาลอังกฤษแถลงการณ์ว่า "ในช่วงบ่ายวันจันทร์  นายบอริส จอห์นสัน  มีอาการย่ำแย่ลง ทีมแพทย์ได้แนะนำให้ย้ายไปรักษาตัวในห้องผู้ป่วยหนักในโรงพยาบาล" ทั้งนี้นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ได้รับการตรวจว่าติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เมื่อ 10 วันก่อน โฆษกทำเนียบนายกฯ ระบุว่า นายจอห์นสัน ได้ขอให้นายดอมินิก ราบ รมว.การต่างประเทศ ทำหน้าที่แทน ในบางหน้าที่ที่จำเป็น ขณะที่ แคร์รี ไซมอนด์ส คู่หมั้นของ นายจอห์นสัน  ซึ่งอยู่ระหว่างตั้งครรภ์ ได้กักตัวมานานสัปดาห์หนึ่งแล้ว หลังจากเริ่มแสดงอาการ แต่ก็ยังไม่ได้เข้ารับการตรวจหาเชื้อโควิด-19 แต่อย่างใด สำหรับบรรยาในกรุงลอนดอน เมืองหลวงอังกฤษ อยู่ในสภาพเงียบเหลา ล่าสุด มีผู้ป่วยโควิด-19 ในอังกฤษแล้วกว่า 5 หมื่นคน เสียชีวิตแล้วร่วม 5,400 ศพ. https://www.thaipost.net/main/detail/62336 >โควิด 19<, นายกฯอังกฤษ, บอริส จอห์นสัน, อาการหนัก TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200407/image_big_5e8bc460559fe.jpg