<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>66472</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>20/05/2020 19:36</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>20/05/2020 19:27</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ปธน.หญิงไต้หวันปัดสยบใต้จีน สหรัฐทึ้งหนวดมังกร ส่งสารยินดีรับตำแหน่งสมัย 2</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ไช่ อิงเหวิน เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีไต้หวันสมัยที่ 2 เมื่อวันพุธ ประกาศลั่นไต้หวันไม่ยอมอยู่ภายใต้การปกครองของจีนตามหลัก &amp;quot;หนึ่งประเทศ สองระบบ&amp;quot; รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐส่งสารแสดงความยินดี ยกย่องผู้นำหญิงไต้หวันกล้าหาญ จีนยัวะแทรกแซง พร้อมย้ำการรวมชาติเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ ไช่ อิงเหวิน โบกมือทักทายผู้สนับสนุนระหว่างการชุมนุมฉลองชัยชนะเลือกตั้งเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2563&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไช่ อิงเหวิน นำพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสมาชิกสภานิติบัญญัติอย่างถล่มทลายเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา โดยพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ของผู้นำหญิงรายนี้จัดขึ้นเมื่อวันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2563 ผู้เข้าร่วมงานถูกจัดให้นั่งห่างกัน 1.5 เมตร ตามมาตรการเว้นระยะห่างเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข่าวรอยเตอร์และเอเอฟพีกล่าวว่า ในสุนทรพจน์หลังรับตำแหน่ง ไช่กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวันกับจีนว่ามาถึงจุดเปลี่ยนครั้งประวัติศาสตร์แล้ว &amp;quot;ทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่หาหนทางที่จะอยู่ร่วมกันในระยะยาว และป้องกันการเพิ่มความรุนแรงของความเป็นศัตรูและความแตกต่าง&amp;quot; ผู้นำหญิง ซึ่งชนะเลือกตั้งด้วยการให้คำมั่นว่าจะยืนหยัดท้าทายจีน กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไช่ ในวัย 63 ปี บอกว่า เธอต้องการย้ำคำว่า &amp;quot;สันติภาพ, ความเท่าเทียม, ประชาธิปไตย และการสานเสวนา&amp;quot; ไต้หวันจะไม่ยอมรับที่ทางการปักกิ่งใช้หลัก &amp;quot;หนึ่งประเทศ สองระบบ&amp;quot; มาลดทอนฐานะของไต้หวัน และบั่นทอนสถานภาพปัจจุบันระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;จีนใช้นโยบาย &amp;quot;หนึ่งประเทศ สองระบบ&amp;quot; ในการบริหารเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ซึ่งได้รับมอบคืนจากอังกฤษเมื่อปี 2550 และจีนต้องการใช้นโยบายนี้กับไต้หวัน แต่พรรคการเมืองใหญ่ของไต้หวันทั้งหมดล้วนปฏิเสธ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านสำนักงานกิจการไต้หวันของรัฐบาลจีนตอบโต้คำกล่าวของผู้นำไต้หวันว่า จีนยึดมั่นกับหลักหนึ่งประเทศ สองระบบ และจะไม่ยอมอดกลั้นต่อการประกาศเอกราชของไต้หวัน รวมถึงไม่เปิดที่ให้สำหรับกิจกรรมแบ่งแยกดินแดนของไต้หวัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;การรวมชาติเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในประวัติศาสตร์ของการฟื้นฟูอย่างยิ่งใหญ่ของชาติจีน&amp;quot; คำแถลงกล่าว &amp;quot;เรามีเจตจำนงที่แน่วแน่, มีความเชื่อมั่น และมีขีดความสามารถเพียงพอที่จะปกป้องอำนาจอธิปไตยของชาติและบูรณภาพเหนือดินแดน&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไต้หวันซึ่งมีชื่อทางการว่าสาธารณรัฐจีน แยกปกครองตนเองจากจีนแผ่นดินใหญ่นับแต่ปี พ.ศ.2492 เมื่อฝ่ายชาตินิยมพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองต่อพรรคคอมมิวนิสต์หนีมาปักหลักจัดตั้งรัฐบาลต่อกรกับจีน รัฐบาลปักกิ่งยังคงถือว่าไต้หวันเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของจีน และขู่ว่าพร้อมจะใช้กำลังทหารผนวกดินแดนหากไต้หวันประกาศเอกราช&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นับแต่ไช่ชนะเลือกตั้งสมัยที่ 2 กองทัพจีนจัดการฝึกทางทหารใกล้เกาะไต้หวันบ่อยครั้ง ส่งเครื่องบินรบบินเข้าน่านฟ้าของไต้หวัน และส่งเรือแล่นรอบเกาะนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;แม้จะแสดงท่าทีดึงดันว่าไม่ยอมลงให้จีน แต่ในสุนทรพจน์ครั้งนี้ ไช่กล่าวว่า เธอพร้อมจะเจรจากับจีนเพื่อรักษาสันติสุขและเสถียรภาพในภูมิภาคนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อีกด้านหนึ่ง ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ส่งสารแสดงความยินดีกับไช่เมื่อวันอังคาร โดยยกย่องความกล้าหาญและวิสัยทัศน์ของไช่ในการนำพาประชาธิปไตยที่มีชีวิตชีวาของไต้หวัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การส่งสารโดยตรงจากรัฐบาลสหรัฐถึงผู้นำไต้หวันซึ่งเกิดขึ้นน้อยครั้ง ยิ่งตอกลิ่มความขัดแย้งระหว่างสหรัฐกับจีนกรณีไต้หวัน กระทรวงการต่างประเทศจีนประณามคำกล่าวของปอมเปโอ และเตือนว่าจีนจะดำเนินมาตรการตอบโต้ที่จำเป็น ส่วนกระทรวงกลาโหมของจีนโจมตีสารของรัฐมนตรีสหรัฐว่าผิดอย่างยิ่ง และอันตรายมากด้วย &amp;quot;การกระทำของสหรัฐแทรกแซงกิจการภายในของจีนอย่างร้ายแรง และทำลายสันติภาพและเสถียรภาพในช่องแคบไต้หวันอย่างร้ายแรง&amp;quot; คำแถลงกล่าว.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/66472</URL_LINK>
                <HASHTAG>จีน, ประธานาธิบดีไต้หวัน, หนึ่งประเทศ สองระบบ, ไช่ อิงเหวิน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200112/image_big_5e1b313b54dd0.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>54392</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>12/01/2020 21:51</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>12/01/2020 21:40</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>จีนฉุนสหรัฐแสดงความยินดี &#039;ไช่ อิงเหวิน&#039; ชนะเลือกตั้งผู้นำไต้หวัน</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลปักกิ่งย้ำจะไม่เปลี่ยนแปลงจุดยืนต่อไต้หวัน ภายหลัง &amp;quot;ไช่ อิงเหวิน&amp;quot; ชนะเลือกตั้งเมื่อวันเสาร์อย่างถล่มทลาย ฉุนรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐรีบแสดงความยินดี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน วัย 63 ปี ซึ่งยืนกรานปฏิเสธแม่แบบ &amp;quot;หนึ่งประเทศ สองระบบ&amp;quot; ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 วาระ 4 ปีด้วยคะแนนถล่มทลายในการเลือกตั้งเมื่อวันเสาร์ที่ 11 มกราคม 2563 โดยพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (ดีพีพี) ของเธอก็ได้ที่นั่ง ส.ส.ข้างมาก&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์กล่าวว่า ผลการนับคะแนนอย่างเป็นทางการเผยว่า ไช่ได้คะแนนสนับสนุนถึง 8.2 ล้านคะแนน หรือ 57% มากกว่าชัยชนะของเธอเมื่อปี 2559 ถึง 1.3 ล้านคะแนน ส่วนหัน กั๋วอวี๋ คู่แข่งจากพรรคก๊กมินตั๋ง (เคเอ็มที) ที่มีแนวนโยบายเป็นมิตรกับจีน ได้คะแนน 39% และยอมรับความพ่ายแพ้แล้ว พรรคดีพีพีก็สามารถกวาดที่นั่งเกินครึ่งของสภานิติบัญญัติ 113 ที่นั่ง โดยได้ ส.ส. 61 ที่นั่ง ขณะที่เคเอ็มทีได้ 38 ที่นั่ง จำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์สูงถึง 75% เพิ่มขึ้นเกือบ 10% จากครั้งก่อน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข่าวรอยเตอร์กล่าวว่า การหาเสียงเลือกตั้งครั้งนี้ ประเด็นที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุดคือความพยายามของจีนที่จะทำให้ไต้หวันยอมรับการปกครองของจีนภายใต้แม่แบบ &amp;quot;หนึ่งประเทศ สองระบบ&amp;quot; และการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในเขตปกครองพิเศษฮ่องกงของจีน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระทรวงการต่างประเทศของจีนออกแถลงการณ์ภายหลังไช่ชนะว่า ไม่ว่าสถานการณ์ภายในของไต้หวันจะเปลี่ยนแปลงอย่างไร ข้อเท็จจริงพื้นที่ฐานที่ว่า มีเพียงจีนเดียวบนโลกใบนี้และไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน จะไม่เปลี่ยนแปลง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ แสดงความยินดีต่อไช่ตั้งแต่วันเสาร์และยกย่องที่เธอพยายามสร้างเสถียรภาพกับจีนแม้จะเผชิญการกดดันอย่างไม่หยุดหย่อน กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นและอังกฤษก็ออกถ้อยแถลงแสดงความยินดีกับไช่และการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยของไต้หวันด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระทรวงการต่างประเทศของจีนแสดงความไม่พอใจกับท่าทีของสหรัฐ โดยเกิ้ง ซวง โฆษกกระทรวง กล่าวว่า จีนไม่พอใจอย่างรุนแรงและไม่เห็นด้วยกับการแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการทุกรูปแบบระหว่างไต้หวันกับประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไช่กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ ขณะพบกับเบรนต์ คริสเตนเซ็น ผู้อำนวยการสถาบันอเมริกันในไต้หวัน ซึ่งทำหน้าที่เสมือนสถานทูตของสหรัฐ ว่าเป็นอีกครั้งที่ประชาชนชาวไต้หวันใช้สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งเพื่อแสดงให้โลกเห็นค่านิยมของประชาธิปไตย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;ประชาธิปไตยและเสรีภาพคือทรัพย์สินที่มีค่ามากที่สุดของไต้หวันอย่างแท้จริง และเป็นรากฐานของสัมพันธภาพระยะยาวระหว่างไต้หวันกับสหรัฐ&amp;quot; ไช่กล่าวพร้อมกับให้คำมั่นว่าจะร่วมมือกับสหรัฐอย่างใกล้ชิดมากขึ้นในด้านต่างๆ ตั้งแต่ด้านกลาโหมไปจนถึงด้านเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เมื่อวันเสาร์ ไช่เพิ่งเรียกร้องให้จีนรื้อฟื้นการเจรจา แต่เธอก็หวังให้รัฐบาลปักกิ่งเข้าใจว่าไต้หวันและประชาชนไต้หวันจะไม่ยอมจำนนต่อการข่มขู่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คณะกรรมการกิจการจีนแผ่นดินใหญ่ของไต้หวันกล่าวว่า จีนควรเคารพผลการเลือกตั้งไต้หวันและหยุดกดดันเกาะแห่งนี้ รัฐบาลไต้หวันจะปกป้องอธิปไตยของสาธารณรัฐจีน และประชาธิปไตยและเสรีภาพของไต้หวัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านสำนักข่าวซินหัวของทางการจีนกล่าวว่า ไช่ชนะเลือกตั้งด้วยการใช้อุบายสกปรก, ประโคมภัยคุกคามจากจีน และสมคบคิดกับพวกตะวันตก ไช่และดีพีพีควรตระหนักว่าพวกเขาไม่ควรทำตามอำเภอใจเพราะความฟลุก.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/54392</URL_LINK>
                <HASHTAG>จีน, ประธานาธิบดีไต้หวัน, เลือกตั้ง, แสดงความยินดี, ไช่ อิงเหวิน, ไต้หวัน, ไมค์ ปอมเปโอ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200112/image_big_5e1b313b54dd0.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
