26354 12/01/2019 01:37 12/01/2019 01:37 ‘แอน มิตรชัย’รับรางวัลจากรัฐบาลอินเดีย             แม้จะห่างหายไปจากหน้าบันเทิงในเมืองไทย แต่ แอน มิตรชัย ก็ไม่ได้เงียบหายไปจากเวทีสากลแต่อย่างใด โดยเมื่อวันก่อนเธอได้สร้างชื่อเสียงและความภูมิใจให้กับประเทศไทยอีกครั้ง ด้วยการได้รับเกียรติให้เข้ารับรางวัล Pravasi Bharatiya Divas จากรัฐบาลอินเดีย ในฐานะผู้สร้างชื่อเสียงและมีส่วนร่วมในการพัฒนาประเทศอินเดีย เชื่อมสัมพันธไมตรีที่ดีระหว่างประเทศอินเดียและไทย ในการเป็นตัวแทนร่วมขับร้องเพลงมหาตมะคานธี จาก H.E.Suchitra Durai ท่านสุจิตรา ดูไร เอกอัครทูตอินเดียประจำประเทศไทย           โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย ได้ออกจดหมายอย่างเป็นทางการ Letter of Felicitation ถึง แอน มิตรชัย ซึ่งใน Letter of Felicitation มีเนื้อหาดังนี้“ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณอย่างซาบซึ้งใจ ต่อการแสดงอันงดงามในบทเพลง  Vaishnav Jan  ซึ่งเป็นดั่งเพลงสรรเสริญที่โปรดปราณของ มหาตมา คานธี บุรุษผู้ซึ่งเป็นดั่งบิดาของชนชาติชาวอินเดีย           การแสดงดนตรีของคุณ ที่เปรียบเสมือนพิธีฉลองเนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิด 150 ปีของท่านมหาตมาที่รักของเรา จะเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงถึงความศรัทธาต่อสันติภาพและการต่อสู้ด้วยวิธีสันติ ชาวอินเดียทุกคนรวมถึงชุมชนนานาชาติรู้สึกชื่นชมการแสดงอันงดงามของคุณเป็นอย่างมาก และการแสดงครั้งนี้ได้สร้างคุณค่าแก่การเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 150 ปีของบุรุษผู้มีจิตวิญญาณอันสูงส่งของพวกเรา มากกว่านั้นนี่ยังเป็นการเชื่อมสัมพันธไมตรีที่ดีระหว่างประเทศอินเดียและประเทศไทย อีกด้วย”           ภายในงานเป็นการมอบรางวัลประจำปี ที่ทางรัฐบาลอินเดียได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ โดยมอบรางวัลให้กับบุคคลสำคัญของประเทศอินเดียทุกสาขาอาชีพมีจำนวนทั้งสิ้น 5 คนและ แอน มิตรชัย ถือเป็นคนไทยเพียงคนเดียวที่ได้รับเกียรติให้เข้าร่วมรับรางวัลในปีนี้           โดยแอนได้กล่าวถึงรางวัลสำคัญในครั้งนี้ว่า “วันนี้รู้สึกดีใจมากค่ะที่ผู้ใหญ่ให้ความสำคัญและเล็งเห็นว่า แอนเป็นบุคคลที่มีศักยภาพและมีบทบาทในการเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับประเทศอินเดีย ต้องขอขอบคุณจริงๆ ค่ะเพราะรางวัลนี้ เป็นความภาคภูมิใจของแอนและครอบครัวมาก เป็นความโชคดีของแอนที่ท่านทูตฯ เป็นผู้มอบรางวัลนี้ด้วยตัวเอง ซึ่งไม่ว่าแอนจะอยู่ตรงไหนของโลกก็ต้องบินกลับมาเพื่อรับรางวัลที่มีเกียรตินี้ค่ะ ในฐานะตัวแทนคนไทยแอนจะพยายามสร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทยและรวมถึง เป็นตัวแทนที่สร้างความภาคภูมิใจ ให้กับคนไทย เราจะทำให้ดีที่สุด แอนขอขอบคุณครอบครัวและแฟนคลับทุกๆคน ที่เป็นกำลังใจอยู่เบื้องหลังให้กับแอนตลอดมา รางวัลนี้เปรียบเสมือนของขวัญในชีวิตแอนที่มีค่าทางใจและทางกาย เพื่อจะนำมาเป็นพลังให้เราพัฒนาหลายสิ่งหลายอย่างให้ดียิ่งขึ้นไปนะคะขอบคุณมากค่ะ”           https://www.thaipost.net/main/detail/26354 บอลลีวู้ด, มหาตมา คานธี, รับรางวัล, ลิเก, อินเดีย, แอน มิตรชัย TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190112/image_big_5c38e0c633bd9.jpg 21089 31/10/2018 15:47 31/10/2018 15:47 ‘แอน มิตรชัย’ปลื้มนำความเป็นไทยสู่สากล             หลังจากโชว์ความเป็นไทยให้ทั่วโลกได้ตะลึงกันมาอย่างต่อเนื่อง วันนี้ศิลปินสาว แอน มิตรชัย ก็ได้สร้างผลงานให้เราได้ภูมิใจกันอีกครั้ง เมื่อเธอในฐานะตัวแทนประเทศไทย ร่วมกับตัวแทนจากอีกหลายประเทศทั่วโลก ร้องเพลงและถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ เพลง Vaishnava Janato เพื่อรำลึกถึง มหาตมา คานธี เป็นภาษา คุชราต (GUJARATI)  ซึ่ง เป็น ภาษา เก่าแก่ของอินเดีย และเป็นเพลงที่มหาตมา คานธี ชื่นชอบ           โดยเพลงของแอนได้นำไปเผยแพร่ทั่วโลก ผ่านทางช่องทางของนายกรัฐมนตรีโมดิ (Youtube Channel Narendra Modi) ร่วมกับสถานทูตอินเดียประจำประเทศไทย และล่าสุดท่านนเรนทระ ทาโมทรทาส โมดิ (Narendra Modi) นายกรัฐมนตรีประเทศอินเดีย และยังติด 1 ใน10 ของผู้ทรงอิทธิพลของโลก ได้ทวิตเตอร์ขอบคุณ แอน มิตรชัย ซึ่งสร้างความปลาบปลื้มให้กับแอนเป็นอย่างมาก   https://www.thaipost.net/main/detail/21089 Vaishnava Janato, นเรนทระ ทาโมทรทาส โมดิ, มหาตมา คานธี, อินเดีย, แอน มิตรชัย TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181031/image_big_5bd96a6d43d78.jpg 20398 11/04/2026 17:01 22/10/2018 00:01 รำลึก 150 ปีชาตกาลคานธี      ปีนี้ครบรอบ 150 ปีชาตกาลท่านมหาตมา คานธี เป็นโอกาสที่จะได้รำลึกถึงอิทธิพลและความยิ่งใหญ่ของมหาบุรุษแห่งปรัชญา "อหิงสา" และ "ความปรองดอง" ที่ยิ่งใหญ่และทันยุคทุกสมัย     ผมสัมภาษณ์อาจารย์สุรัตน์ โหราชัยกุล ผู้อำนวยการแห่งศูนย์อินเดียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หลังจากที่ได้อ่านข้อความที่ท่านเขียนไว้ในเฟซบุ๊กของท่านว่า      มหาตมา คานธี เกิดวันที่ 2 ตุลาคม ปี ค.ศ.1869 ดังนั้นปีนี้จึงเป็น 150 ปีชาตกาลมหาตมา คานธี  (เริ่มตั้งแต่ 2 ตุลาคมนี้ไปถึงปลายปี 2019) ศูนย์อินเดียศึกษาแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยขอใช้โอกาสสำคัญนี้จัดกิจกรรมทางวิชาการเกี่ยวกับหลักคิดและแนวปฏิบัติของคานธี คอยติดตามทางเฟซบุ๊กผมหรือเฟซบุ๊กศูนย์อินเดีย จุฬาฯ นะครับ      สำหรับวันนี้ขอทิ้งท้ายด้วยข้อความตอนหนึ่งโดยจูดิธ บราวน์ (Judith Brown) ผู้ประพันธ์หนังสือ  "Gandhi: Prisoner of Hope" ที่กล่าวถึงคานธีว่า      "คานธีไม่ใช่นักบุญปูนปั้น และก็ใช่ว่าเขาจะพบทางออกที่ถาวรและเป็นจริงต่อปัญหาหลายประการที่เผชิญ เป็นไปได้ด้วยซ้ำว่า เขาไม่เห็นแม้แต่ความสำคัญของปัญหาบางประการ เขาเป็นคนของยุคสมัยและสังคมที่เขาใช้ชีวิตอยู่ ผู้ซึ่งมีภูมิหลังทางปรัชญาและศาสนาอันเฉพาะเจาะจง ที่เผชิญสถานการณ์ทางการเมืองและสังคมอันเฉพาะเจาะจง เขามีความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้ง หยั่งได้ถึงความสูงและความลึกของผัสสะและวิสัยทัศน์ ของการรู้แจ้งอันยิ่งใหญ่และความสงสัยอันน่ากลัว รากเหง้าของทัศนคติและการกระทำของเขาลึกซึ้ง และพัวพันสับสนดุจเดียวกับของคนส่วนใหญ่ เขาตัดสินใจเลือกทางที่ดีบ้างแย่บ้าง เขาทำให้บางคนเสียใจ แต่ก็ปลอบใจและรักษาน้ำใจอีกหลายคน เขาต้องประนีประนอมในชีวิตสาธารณะอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่โดยพื้นฐานแล้ว เขาเป็นมนุษย์แห่งวิสัยทัศน์และการกระทำ ผู้ซึ่งถามคำถามลึกซึ้งที่เผชิญเผ่าพันธุ์มนุษย์ในการต่อสู้ดิ้นรนที่อยู่กันเป็นชุมชน คือการเผชิญความเป็นจริงแห่งมนุษยชาตินี้เองที่ทำให้เขาสูงส่งอย่างแท้จริง และทำให้การต่อสู้และการมองความจริงของเขาคงอยู่อย่างสำคัญ ในฐานะมนุษย์ผู้ถามคำถามลึกซึ้ง แม้ตัวเขาเองจะไม่มีคำตอบให้ เขาได้กลายเป็นบุคคลแห่งทุกกาลเวลาและสถานที่"     ใครติดตามอ่านชีวประวัติของคานธีก็ต้องจำจุดผันเปลี่ยนชีวิตที่สำคัญใน ค.ศ.1893 ที่เขาเดินทางไปแอฟริกาใต้ ซื้อตั๋วรถไฟชั้นหนึ่งไปยังเมืองที่ลูกความต้องการ แต่ผู้โดยสารชั้นหนึ่งผิวขาวเห็นผิวคล้ำอย่างคานธีมาอยู่ร่วมชั้นหนึ่งด้วยจึงประท้วง เจ้าหน้าที่สั่งให้คานธีย้ายไปตู้ชั้นสามทั้งๆ ที่คานธีเสียเงินซื้อตั๋วชั้นหนึ่งมาอย่างถูกต้อง      พอเจอกับเรื่องอย่างนี้ หนุ่มคานธีไม่ยอมและเกิดเรื่องบาดหมาง ถึงขั้นที่คานธีถูกเจ้าหน้าที่ทำร้าย ไม่แต่เท่านั้นเขายังถูกผู้โดยสารผิวขาวโยนออกมาจากรถไฟ      เหตุผลของเจ้าหน้าที่คือ รถไฟชั้นหนึ่งสร้างเพื่อคนผิวขาวเท่านั้น!     ในปี ค.ศ.1901 คานธีกลับอินเดียแต่มีเสียงเรียกร้องจากชาวอินเดียในแอฟริกาใต้ให้มาช่วย เขาจึงกลับไปที่นั่นเพื่อต่อสู้อีกรอบหนึ่ง     แต่ดูเหมือนจะไม่ได้ผลนัก เขาตัดสินใจใช้แนวทาง "สัตยาเคราะห์" ซึ่งหมายถึงการไม่ร่วมมือกับกฎกติกาที่ไม่ยุติธรรม แต่เน้นไม่ใช้กำลังและหลีกเลี่ยงความรุนแรงทุกวิถีทาง     ผลปรากฏว่าวิธีนี้ได้ผล คานธีเชื่อว่าการประท้วงโดยไม่ใช้กำลังให้ผลดีกว่าที่เคยคาดคิดเอาไว้     คานธีปักหลักต่อสู้เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมอย่างสันติจนถึง ค.ศ.1914 จึงเดินทางออกจากแอฟริกาใต้     ปีต่อมาคานธีกลับถึงบอมเบย์ ตัดสินใจเลิกการแต่งกายแบบตะวันตกอย่างที่ทำมาตั้งแต่ยังหนุ่มแน่น หันมาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของแคว้นคุชราต     วันที่เขาไปถึง คนอินเดียไปชุมนุมต้อนรับคานธีกลับบ้านอย่างล้นหลาม      หลังจากนั้นไม่กี่วัน คานธีไปหา รพินทรนาถ ฐากูร มหากวีแห่งอินเดีย  แทงบอลออนไลน์     รพินทรนาถขนานนามคานธีว่า "มหาตมา" อันแปลว่า ผู้มีจิตใจสูงส่ง  แทงหวยออนไลน์     เขากลายเป็น "มหาตมา" คนแรกของอินเดีย จากนั้นคานธีได้เดินทางไปทั่วประเทศอินเดีย เป้าหมายคือการเรียนรู้อินเดียอย่างแท้จริงด้วยการสัมผัสกับผู้คนที่เป็นชาวบ้าน     เขาใช้เวลาแสวงหา "อินเดียที่แท้จริง" อยู่ 1 ปีเต็ม  แทงสล็อต     ปี ค.ศ.1916 คานธีตั้งกลุ่มเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิเสรีภาพให้แก่อินเดีย เขาใช้วิธีขอความร่วมมือผนึกกำลังคนละเล็กคนละน้อยจนกลายเป็นพลังมหาศาลที่สั่นคลอนเจ้าผู้ครองนครจากอังกฤษ     ปี 1919 ผู้ปกครองอังกฤษประกาศกฎหมายโรว์แลตต์ซึ่งมีเนื้อหากดขี่ชาวอินเดียหนักหน่วงขึ้นอีก  คานธีประกาศว่าในวันที่ 30 มีนาคม 1919 ขอความร่วมมือให้คนอินเดียหยุดงาน     ผลปรากฏว่าคนอินเดียเป็นล้านๆ คนพร้อมใจกันผละงาน เป็นการสั่นคลอนอำนาจรัฐบาลอังกฤษอย่างชัดเจน      คานธีใช้ "อหิงสา" ทำให้อังกฤษต้องยอมคืนเอกราชให้อินเดีย     แต่แล้ว 30 มกราคม ค.ศ.1948 ในตอนเย็น ขณะที่คานธีอยู่กลางสนามหญ้า กำลังสวดมนต์ไหว้พระตามกิจวัตร ขณะที่คานธีกำลังพูดว่า "เห ราม" แปลว่า "ข้าแต่พระผู้เ เครดิตฟรีทดลองเล่น ป็นเจ้า" นาถูราม โคทเส ชาวฮินดูผู้คลั่งศาสนา ไม่ต้องการให้ฮินดูสมานฉันท์กับมุสลิมยิงปืนใส่คานธี 3 นัด คานธีล้มลงทันที มหาบุรุษผู้นี้สิ้นลมหายใจในวัย 78 ปี     คำคมของคานธีที่ฝากไว้กับชาวโลกถึงวันนี้ มีว่า     "ใช้ชีวิตให้เสมือนว่าพรุ่งนี้ท่านจะไม่มีชีวิตอยู่แล้ว เรียนรู้ให้เสมือนว่าท่านจะอยู่ในโลกนี้ตลอดไปไม่มีวันสิ้นสุด"     Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. https://www.thaipost.net/main/detail/20398 Judith Brown, กาแฟนดำ, จูดิธ บราวน์, มหาตมา คานธี FALSE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180720/image_big_5b515c1cad535.jpg