<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>119169</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>08/10/2021 17:55</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>08/10/2021 16:46</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>สองนักข่าวฟิลิปปินส์-รัสเซียคว้าโนเบลสันติภาพปีนี้</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2564 ประกาศมอบรางวัลให้แก่ มาเรีย เรสซา นักข่าวหญิงชาวฟิลิปปินส์ และดมิตรี มูราตอฟ นักข่าวชาวรัสเซีย ที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงออกภายในประเทศของพวกเขา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ มาเรีย เรสซา นักข่าวหญิงชาวฟิลิปปินส์ (ซ้าย) และดมิตรี มูราตอฟ นักข่าวชาวรัสเซีย (Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คณะกรรมการพิจารณารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพของนอร์เวย์ ประกาศผลการตัดสินรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่กรุงออสโลเมื่อวันศุกร์ที่ 8 ตุลาคม 2564 โดยมอบให้แก่ มาเรีย เรสซา และดมิตรี มูราตอฟ นักข่าวอาวุโสชาวฟิลิปปินส์และรัสเซีย สำหรับ &amp;quot;การต่อสู้อย่างกล้าหาญ&amp;quot; เพื่อปกป้องเสรีภาพในการแสดงออกในฟิลิปปินส์และรัสเซีย ทั้งคู่ถือเป็น &amp;quot;ตัวแทนของนักข่าวทุกคนที่ยืนหยัดเพื่ออุดมการณ์นี้&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เบริต ไรส์-แอนเดอร์เซ็น ประธานของคณะกรรมการ กล่าวว่า ทั้งสองได้รับการยกย่องสำหรับความพยายามของพวกเขาในการปกป้องเสรีภาพในการแสดงออก ซึ่งเป็นเงื่อนไขก่อนหน้าสำหรับประชาธิปไตยและสันติภาพที่ยั่งยืน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มาเรีย เรสซา วัย 58 ปีร่วมก่อตั้งเว็บไซต์ข่าวสืบสวนสอบสวน &amp;quot;แรปป์เลอร์&amp;quot; เมื่อปี 2555 เธอเป็นนักวิจารณ์รัฐบาลของประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตร์เต อย่างแข็งขัน โดยเฉพาะสงครามยาเสพติดที่ทำให้มีคนเสียชีวิตหลายพันคน เธอตกเป็นเป้าหมายการปราบปรามและดำเนินคดี นิตยสารไทม์เคยยกให้เธอเป็นบุคคลแห่งปีเมื่อปี 2561 คณะกรรมการกล่าวว่า เธอใช้เสรีภาพในการแสดงออกเพื่อ &amp;quot;เปิดโปงการใช้อำนาจในทางที่ผิด, การใช้ความรุนแรง และลัทธิเผด็จการอำนาจนิยมที่เพิ่มขึ้นในฟิลิปปินส์ ประเทศบ้านเกิดของเธอ&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ส่วนดมิตรี มูราตอฟ อายุ 59 ปีซึ่งร่วมก่อตั้งหนังสือพิมพ์อิสระ &amp;quot;โนวายากาเซตา&amp;quot; คณะกรรมการกล่าวว่า เขาทำงานปกป้องเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นในรัสเซียมายาวนานหลายสิบปีภายใต้สภาพที่ท้าทายเพิ่มมากขึ้น.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/119169</URL_LINK>
                <HASHTAG>ดมิตรี มูราตอฟ, นักข่าวฟิลิปปินส์, นักข่าวรัสเซีย, มาเรีย เรสซา, เสรีภาพในการแสดงออก, โนเบลสันติภาพ</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>TRUE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211008/image_big_616012b71df4d.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>68801</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>15/06/2020 21:38</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>15/06/2020 21:31</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ศาลฟิลิปปินส์พิพากษานักข่าวคู่ปรับ&#039;ดูเตร์เต&#039;ผิดฐานหมิ่นประมาท</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ศาลฟิลิปปินส์ตัดสินเมื่อวันจันทร์ว่า มาเรีย เรสซา ผู้สื่อข่าวของเว็บไซต์ข่าว &amp;quot;แรพเลอร์&amp;quot; มีความผิดข้อหาหมิ่นประมาททางไซเบอร์ ซึ่งมีโทษสูงสุดคือจำคุก 6 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;มาเรีย เรสซา บรรณาธิการและผู้บริหารสำนักข่าวแรพเลอร์ ตอบคำถามนักข่าวภายหลังศาลมีคำพิพากษาเมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มาเรีย เรสซา อายุ 56 ปี บรรณาธิการและผู้บริหารสำนักข่าวแรพเลอร์ และสำนักข่าวแรพเลอร์ของเธอ โดนฟ้องดำเนินคดีอาญาหลายข้อหา ภายหลังเสนอข่าวและบทความวิจารณ์นโยบายของประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตร์เต รวมถึงสงครามยาเสพติดที่มีผู้โดนเจ้าหน้าที่วิสามัญฆาตกรรมไปหลายพันคน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คดีนี้สืบเนื่องจากวิลเฟรเด เก็ง นักธุรกิจ ยื่นฟ้องบทความของสำนักข่าวแรพเลอร์เมื่อ 8 ปีก่อน ที่เขียนโดยเรย์นัลโด ซานโตส จูเนียร์ อดีตผู้สื่อข่าวของแรพเลอร์ ที่โดนศาลตัดสินว่ามีความผิดข้อหาหมิ่นประมาททางไซเบอร์เช่นเดียวกับเรสซา บทความนี้กล่าวหาเก็งว่าเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดและค้ามนุษย์ และบอกว่าเก็งให้ผู้พิพากษาระดับสูงของฟิลิปปินส์ยืมรถยนต์ของเขา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คดีนี้ยื่นฟ้องตามความผิดของกฎหมายหมิ่นประมาททางไซเบอร์ที่เริ่มบังคับใช้ในเดือนกันยายน 2555 หรือ 4 เดือนหลังจากแรพเลอร์เผยแพร่บทความนี้ แต่อัยการที่ยื่นฟ้องบอกว่า บทความนี้มีการแก้ไขความผิดพลาดในการพิมพ์ในปี 2557 หมายความว่าบทความนี้มีการเผยแพร่ใหม่อีกครั้งหลังกฎหมายนี้บังคับใช้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ผู้พิพากษาไรเนลดา มอนเตซา แห่งศาลแขวงกรุงมะนิลาระบุในคำพิพากษาเมื่อวันจันทร์ที่ 15 มิถุนายนว่า บทความของแรพเลอร์ไม่มีหลักฐานพิสูจน์ข้อกล่าวหาต่อเก็ง และเสรีภาพของสื่อมวลชนไม่สามารถนำมาใช้เป็นโล่ป้องกันการโดนดำเนินคดีในข้อหาหมิ่นประมาท.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/68801</URL_LINK>
                <HASHTAG>คดีหมิ่นประมาท, นักข่าวฟิลิปปินส์, มาเรีย เรสซา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200615/image_big_5ee7869ec6017.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
