<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>91317</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>29/01/2021 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>29/01/2021 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ยกแรกของมวยงัดข้อ ไบเดน-สี จิ้นผิง มาเร็วกว่าคาด</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แค่สัปดาห์แรกที่โจ ไบเดน มานั่งทำเนียบขาวก็ต้องเจอกับแรงกดดันจากจีนแผ่นดินใหญ่ทันที&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วันที่ไบเดนทำพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ปักกิ่งประกาศคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐ 28 คน รวมถึงอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศไมค์ ปอมเปโอ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทำให้ว่าที่รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ แอนโทนี บลิงเคน ต้องออกมาตอบโต้จีนทันควัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้รัฐบาลไบเดนกับทรัมป์จะมีความเห็นต่างกันมากมายเกือบทุกเรื่อง แต่ท่าทีต่อจีนของวอชิงตันโดยพื้นฐานก็เหมือนเดิม&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นคือสหรัฐเห็นจีนเป็นภัยคุกคามและจะต้องสกัดการสยายอิทธิพลของจีนทุกวิถีทาง &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; บลิงเคนยืนยันว่ารัฐบาลไบเดนยังคงจะคัดค้านนโยบายกดขี่ประชาชน โดยเฉพาะชนกลุ่มน้อยมุสลิมในมณฑลซินเจียง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และจะไม่ให้บริษัทอเมริกาขายเทคโนโลยีที่จะทำให้ทางการจีนสามารถนำไปใช้ลิดรอนเสรีภาพของประชาชนของตน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผ่านมาอีกไม่กี่วัน จีนกับอเมริกาก็มีอันจะต้องเผชิญหน้ากันเหนือน่านฟ้าและน่านน้ำรอบๆ ไต้หวัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนส่งเครื่องบินรบไปลาดตระเวนเหนือน่านฟ้าไต้หวันสองวันซ้อนเมื่อวันเสาร์และอาทิตย์ก่อน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไต้หวันอ้างว่าเป็นการละเมิดน่านฟ้าที่เขาประกาศเป็นเขต &amp;ldquo;ต้องแสดงตน&amp;rdquo; ของต่างชาติ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนไม่สน บอกว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน จะส่งเครื่องบินรบไปบินว่อนเพื่อสอดส่องความเป็นไปได้ตลอดเวลา&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จะโดยบังเอิญหรือไม่ก็ตาม สหรัฐก็ส่งกองเรือรบนำโดยเรือบรรทุกเครื่องบิน Theodore Roosevelt แล่นเข้าทะเลจีนใต้ในช่วงจังหวะเดียวกัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วอชิงตันออกแถลงการณ์ขอให้ปักกิ่งคุยกับไทเปอย่างสันติ ไม่ควรจะมีการข่มขู่คุกคามด้วยอาวุธ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนตอบโต้ว่าสหรัฐต้องเคารพในนโยบาย &amp;ldquo;จีนเดียว&amp;rdquo; ไม่ควรจะเข้ามายุ่มย่ามในย่านนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต่อมาอีกสองวัน ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง พูดในงานประชุมประจำปีของ World Economic Forum (ปีนี้จัดออนไลน์เพราะโควิด) ว่าประเทศทั่วโลกควรจะต้องหยุดวิธีคิดที่จะทำ &amp;ldquo;สงครามเย็น&amp;rdquo; เพราะจะไม่ก่อให้เกิดประโยชน์กับใคร&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผู้นำจีนเรียกร้องให้ทุกฝ่ายสร้างความเชื่อมั่นด้วยการ &amp;ldquo;สื่อสารแบบยุทธศาสตร์&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำนี้แปลว่าอะไรไม่ชัดแจ้ง แต่น่าจะตีความได้ว่า สี จิ้นผิง ต้องการจะให้มีการ &amp;ldquo;พูดจากัน&amp;rdquo; มากกว่าจะ &amp;ldquo;แสดงแสนยานุภาพ&amp;rdquo; ใส่กัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำว่า &amp;ldquo;ยุทธศาสตร์&amp;rdquo; ถูกใช้บ่อยมากในช่วงนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วันเดียวกับที่ สี จิ้นผิง พูดเรื่อง &amp;ldquo;การสื่อสารแบบยุทธศาสตร์&amp;rdquo; โฆษกทำเนียบขาวคนใหม่ เจน พลาสกี บอกว่า&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo;สหรัฐกับจีนกำลังอยู่ในสภาวะการแข่งขันแบบยุทธศาสตร์...&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วอชิงตันมองว่าจีนมีพฤติกรรมที่กระทบคนงานอเมริกันขัดขวางเทคโนโลยีของสหรัฐ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่แต่เท่านั้น โฆษกทำเนียบขาวยังบอกว่าจีนได้ &amp;ldquo;คุกคามพันธมิตรและอิทธิพลของสหรัฐในองค์กรระหว่างประเทศ&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เห็นได้ชัดว่าแนวทางของสองยักษ์ใหญ่กำลังเข้าสู่โหมดของการ &amp;ldquo;แข่งขัน&amp;rdquo; มากกว่า &amp;ldquo;ความร่วมมือ&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สี จิ้นผิง วิพากษ์แนวทางของสหรัฐในยุคทรัมป์ที่พยายามจะสร้างบรรยากาศสงครามเย็น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนบอกว่าสหรัฐใช้วิธีข่มขู่คุกคามชาติอื่น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนไม่เห็นด้วยที่สหรัฐพยายามจะแยกโลกเป็นสองซีก หรือ decoupling&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนต่อต้านการใช้วิธีการคว่ำบาตรชาติอื่นและโดดเดี่ยวบางประเทศไปจากสังคมโลก&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โจ ไบเดน ประกาศว่าจะใช้ระบบ &amp;ldquo;พหุภาคี&amp;rdquo; (multilaterism) เพื่อส่งเสริมการค้าและการพูดจาระหว่างกัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ซึ่งเป็นคำเดียวกับที่ สี จิ้นผิง ใช้ในคำปราศรัยที่เรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกหันมาร่วมมือกันเพื่อสร้างโอกาสของการค้าและการลงทุนต่อกัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้วยการ &amp;ldquo;รื้อกำแพงที่ขัดขวางการค้า, การลงทุนและการพัฒนาเทคโนโลยี&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โฆษกทำเนียบขาวบอกว่า สหรัฐภายใต้การนำของโจ ไบเดน จะมี &amp;ldquo;แนวทางใหม่&amp;rdquo; ต่อจีน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะจีนมีความเป็นเผด็จการในประเทศมากขึ้น และมีความคึกคักในการขยายอิทธิพลในต่างประเทศ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เธอบอกว่า &amp;ldquo;เรากำลังอยู่ในสภาวะการแข่งขันทางยุทธศาสตร์กับจีนอย่างจริงจัง...และนั่นจะเป็นหลักการสำคัญในการนิยามแนวทางของเราในศตวรรษที่ 21 นี้&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:0cm&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ฟังความรอบข้างแล้วจะเห็นว่าสองยักษ์ใหญ่กำลังเริ่ม &amp;ldquo;งัดข้อ&amp;rdquo; กันตั้งแต่ยกแรกของมวยคู่ใหม่...ระหว่างไบเดนกับสี จิ้นผิง...ทีเดียว. &lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/91317</URL_LINK>
                <HASHTAG>กาแฟดำ, ยกแรกของมวยงัดข้อ ไบเดน-สี จิ้นผิง มาเร็วกว่าคาด, สุทธิชัย หยุ่น</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191229/image_big_5e08a1204492e.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
