119330 10/10/2021 18:28 10/10/2021 18:27 ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน กร้าว ไต้หวันไม่ยอมศิโรราบจีน ไช่ อิงเหวิน ประธานาธิบดีหญิงของไต้หวัน ประกาศกร้าวเนื่องในวันชาติว่า ไต้หวันจะไม่ยอมศิโรราบต่อแรงกดดันของจีนและจะเสริมสร้างการป้องกันประเทศเพื่อปกป้องวิถีชีวิตแบบประชาธิปไตย หลังจากประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ลั่นวาจาจะทำให้การรวมชาติเป็นจริง ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน แสดงสุนทรพจน์เนื่องในวันชาติไต้หวัน 10 ตุลาคม 2564 (Getty Images)     รายงานรอยเตอร์และเอเอฟพีกล่าวว่า สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน แห่งไต้หวัน เมื่อวันอาทิตย์ที่ 10 ตุลาคม 2564 มีออกมา 1 วันให้หลังประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน สร้างความตกใจระคนโกรธแค้นแก่ชาวไต้หวัน ด้วยการประกาศกลางมหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่ง ว่าการรวมชาติอย่างสมบูรณ์กับไต้หวันจะเกิดขึ้นและสามารถเป็นจริงได้     ประธานาธิบดีสีไม่ได้กล่าวถึงการใช้กำลังทหารโดยตรง แต่บอกว่า เขาอยากให้เป็น "การรวมชาติอย่างสันติ" แต่ไต้หวันตอบโต้ว่า มีเพียงชาวไต้หวันเท่านั้นที่สามารถตัดสินอนาคตของตนเอง     สถานการณ์ข้ามช่องแคบไต้หวันตึงเครียดที่สุดในรอบหลายสิบปี นับแต่ไช่ ซึ่งปฏิเสธว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน ชนะการเลือกตั้งเมื่อ 5 ปีก่อน รัฐบาลจีนภายใต้การนำของสีตัดช่องทางการสื่อสารอย่างเป็นทางการและเพิ่มแรงกดดันทั้งทางเศรษฐกิจ, การทูต และการทหาร ต่อดินแดนประชาธิปไตยที่มีประชากร 23 ล้านคนแห่งนี้ ซึ่งแยกปกครองตนเองนับแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมืองจีนเมื่อปี 2492     หลายเดือนที่ผ่านมาจีนยิ่งกดดันทางทหารหนักขึ้น รวมถึงการส่งเครื่องบินรุกล้ำเขตแสดงตนเพื่อการป้องกันภัยทางอากาศ (เอดีไอแซด) รวมถึงการฝึกจำลองการรุกรานไต้หวัน สถานการณ์ร้อนระอุที่สุดนับแต่วันชาติของจีนเมื่อ 1 ตุลาคม โดยจีนส่งเครื่องบินรบเข้าเขตเอดีไอแซดของไต้หวันรวมแล้วเกือบ 150 เที่ยวภายในเวลา 4 วัน     ในสุนทรพจน์เนื่องในวันชาติของสาธารณรัฐจีน หรือชื่ออย่างเป็นทางการของไต้หวัน เมื่อวันอาทิตย์ ไช่กล่าวว่า เธอหวังว่าความตึงเครียดข้ามช่องแคบไต้หวันจะผ่อนคลายลง ไต้หวันจะไม่หุนหันพลันแล่น แต่จีนก็ไม่ควรมีมายาคติว่าชาวไต้หวันจะยอมศิโรราบต่อแรงกดดัน     "เราจะยังคงเสริมการป้องกันประเทศของเราต่อไป และแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะป้องกันตนเอง เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครสามารถบังคับไต้หวันเดินบนเส้นทางที่จีนวางไว้สำหรับเรา" ไช่กล่าวสุนทรพจน์ด้านนอกทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงไทเป "นี่เป็นเพราะเส้นทางที่จีนวางไว้นั้น ไม่ได้มอบวิถีชีวิตที่เสรีหรือเป็นประชาธิปไตยแก่ไต้หวัน หรือให้อำนาจอธิปไตยแก่คน 23 ล้านคนของเรา"     จีนเสนอรูปแบบการปกครองตนเองแบบ "หนึ่งประเทศ สองระบบ" แก่ไต้หวัน คล้ายคลึงกับของฮ่องกง แต่พรรคการเมืองใหญ่ทุกพรรคของไต้หวันไม่ยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายหลังการปราบปรามในฮ่องกง     ผู้นำไต้หวันย้ำอีกครั้งถึงข้อเสนอของเจรจากับจีนบนพื้นฐานของ "ความเท่าเทียมกัน" ซึ่งรัฐบาลปักกิ่งปฏิเสธมาโดยตลอด และกล่าวอีกว่า เธอสนับสนุนให้จีนและไต้หวันคงสถานภาพที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน     ไช่เตือนด้วยว่า สถานการณ์ของไต้หวันขณะนี้มีความซับซ้อนและไหลลื่นมากกว่าช่วงเวลาใดในรอบ 72 ปีที่ผ่านมา และการแสดงธงทางทหารของจีนอย่างสม่ำเสมอในเขตป้องกันภัยทางอากาศของไต้หวันกระทบต่อความมั่นคงแห่งชาติและความปลอดภัยทางการบินอย่างร้ายแรง. https://www.thaipost.net/main/detail/119330 จีน, ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง, ประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน, รวมชาติไต้หวัน, วันชาติไต้หวัน, ไต้หวัน, ไม่ยอมศิโรราบจีน TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211010/image_big_6162ccfebe267.jpg 108348 01/07/2021 22:47 01/07/2021 22:40 100ปีคอมมิวนิสต์จีน 'สี'ปลุกรักชาติรวมไต้หวัน ขู่ใครรังแกเจอดี จีนฉลองใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์อายุครบ 100 ปีเมื่อวัน 1 ก.ค. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวสุนทรพจน์ปลุกขวัญชาวจีน ยืนยันมุ่งมั่นผนึกรวมไต้หวัน เตือนกองกำลังต่างชาติริรังแกจีนจะโดนจับหัวโขกกำแพงเหล็กแห่งเมืองจีนจนเลือดอาบ พร้อมยกย่องโลกใหม่ที่สร้างโดยคนจีน     จีนจัดงานฉลอง 100 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างยิ่งใหญ่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินกลางกรุงปักกิ่งเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 1 กรกฎาคม 2564 โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวสุนทรพจน์ยาวนานถึง 1 ชั่วโมง ย้ำเตือนถึงบาดแผลในประวัติศาสตร์ของจีนที่ผ่านการถูกกดขี่ในช่วงสงครามฝิ่นและความยากลำบากในการสถาปนาการปฏิวัติสังคมนิยม แต่สีกล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า ขณะนี้จีนเดินบนเส้นทางใหม่ที่ "ไม่อาจหวนกลับ" สู่สถานะของมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ภายใต้ช่วงเวลา 100 ปีแห่งพรรคคอมมิวนิสต์ที่ช่วยให้ประชาชนหลายสิบล้านคนหลุดพ้นจากความยากจนและฟื้นฟูความภาคภูมิใจต่อประเทศชาติขึ้นอีกครั้ง     "ประชาชนชาวจีนไม่เพียงแต่ทำลายโลกเก่า แต่พวกเขายังได้สร้างโลกใหม่ขึ้นด้วย" รอยเตอร์อ้างคำกล่าวของสี ซึ่งเป็นผู้นำจีนที่ทรงอิทธิพลที่สุดนับแต่เหมา เจ๋อตง ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน "มีเพียงระบอบสังคมนิยมเท่านั้นที่ช่วยจีนได้"     คำกล่าวของเขามีทั้งคำมั่นที่จะสร้างกองทัพของจีนให้เป็นกองทัพชั้นนำของโลก, มุ่งมั่นกับการ "รวมชาติ" ไต้หวัน ทั้งยังกล่าวว่า ฮ่องกงจะต้องมีเสถียรภาพทางสังคมอย่างแน่นอน พร้อมกับการปกป้องอธิปไตยและความมั่นคงของจีน     สีประกาศกร้าวว่า ชาวจีนจะไม่ปล่อยให้กองกำลังต่างชาติรังแก, กดขี่ หรือพิชิตได้ "ใครก็ตามที่บังอาจลองดีแบบนั้นจะต้องโดนจับหัวโขกกำแพงเหล็กแห่งเมืองจีนที่หลอมโดยชาวจีน 1,400 ล้านคนจนเลือดอาบ" คำกล่าวเรียกเสียงปรบมือจากผู้คน 70,000 คนในจัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ประโยคเด็ดของสีกลายเป็นหัวข้อยอดนิยมในแพลตฟอร์มเว่อป๋อของจีน     ประเด็นไต้หวัน สีกล่าวว่า การแก้ปัญหาเกี่ยวกับไต้หวันและการทำให้ "การรวมชาติ" ที่สมบูรณ์ของจีนเป็นจริงนั้น เป็นภารกิจประวัติศาสตร์ที่แน่วแน่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน     รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า ในโอกาสฉลอง 100 ปีพรรคคอมมิวนิสต์จีน ทางการจีนเลือกบอกเล่าประวัติศาสตร์เพียงบางเรื่องผ่านทางภาพยนตร์, รณรงค์ส่งเสริมการท่องเที่ยวและหนังสือ โดยไม่บอกเล่าถึงความรุนแรงทั่วประเทศที่เกิดขึ้นจากการ “ปฏิวัติวัฒนธรรม”, ช่วงที่จีนเกิดภาวะข้าวยากหมากแพง และการปราบปรามผู้ชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 2532     ส่วนที่ฮ่องกงในวันเดียวกันเป็นวันครบ 24 ปีที่อังกฤษส่งคืนฮ่องกงให้จีนปกครอง และเข้าสู่ปีที่ 2 ที่จีนประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติเพื่อจัดการกับการชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกง ตำรวจฮ่องกงมากกว่า 10,000 นายออกตรวจตราเพื่อสกัดการชุมนุมต่อต้านจีนที่อาจจะเกิดขึ้น. https://www.thaipost.net/main/detail/108348 100ปีพรรคคอมมิวนิสต์จีน, จีน, ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง, รวมชาติไต้หวัน, เตือนต่างชาติ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210701/image_big_60dde0f64801c.jpg