<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>22032</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>15/11/2018 16:13</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>15/11/2018 16:11</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;ทรัมป์&#039; ปลดรองที่ปรึกษาความมั่นคงตามใบสั่ง &#039;เมลาเนีย&#039;</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เริ่มการปรับคณะรัฐมนตรีตามความคาดหมายเมื่อวันพุธ เหยื่อรายแรกคือ &amp;quot;มิรา ริคาร์เดล&amp;quot; รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ที่สตรีหมายเลขหนึ่งไม่ชอบขี้หน้า เชื่อหัวหน้าคณะทำงานของทำเนียบขาวและรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเป็นคิวถัดไป&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ เมลาเนีย และโดนัลด์ ทรัมป์ ชมพิธีสวนสนามเนื่องในโอกาสครบ 100 ปีการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ประตูชัยในกรุงปารีสของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2561 / AFP&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;นางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ ออกแถลงการณ์ผ่านโฆษกของเธอเมื่อวันอังคาร เรียกร้องอย่างอึกทึกครึกโครมให้ประธานาธิบดีผู้สามีของนางปลดรองที่ปรึกษาหญิงรายนี้ โดยอ้างเหตุผลว่าริคาร์เดลไม่สมควรได้รับเกียรติให้ทำงานในทำเนียบขาวอีกต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;สื่อสหรัฐรายงานกันว่า นางทรัมป์ไม่พอใจริคาร์เดลส่วนหนึ่งเพราะการโต้เถียงกันเรื่องการจัดที่นั่งบนเครื่องบินระหว่างที่ภริยาประธานาธิบดีสหรัฐเดินทางเยือนแอฟริกาแบบลุยเดี่ยวครั้งแรกเมื่อเดือนที่แล้ว นอกจากนี้ทีมงานของนางทรัมป์ยังเชื่อด้วยว่า ริคาร์เดลเป็นต้นตอข่าวแง่ลบของนางทรัมป์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;เอเอฟพีรายงานว่า ในวันพุธ ซาราห์ แซนเดอร์ส โฆษกทำเนียบขาว แถลงยืนยันว่า ริคาร์เดลถูกปลดพ้นจากตำแหน่งรองที่ปรึกษาฝ่ายความมั่นคงของทำเนียบขาวแล้ว โดยเธอถูกโยกไปรับหน้าที่ใหม่ภายในรัฐบาลชุดนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;เดอะเดลีคอลเลอร์ เว็บไซต์ของฝ่ายขวา อ้างคำพูดของทรัมป์ด้วยว่า จะมีการปรับคณะรัฐมนตรีเพิ่มเติมตามมาอีก &amp;quot;มีคนอีกมากอยากเข้ามา นักการเมืองที่ประสบความสำเร็จมากๆ ในหน้าที่การงานจำนวนมากอยากเข้ามา&amp;quot; ทรัมป์คุย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;สื่อสหรัฐคาดเดากันว่า บุคคลที่จะโดนทรัมป์ปรับออกนั้นรวมถึงจอห์น เคลลี หัวหน้าที่คณะทำงานประจำทำเนียบขาว โดยว่ากันว่าอดีตนายพลแห่งกองกำลังนาวิกโยธินผู้นี้ทำให้นางทรัมป์โกรธ เพราะเขาปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งคนของนาง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;เคลลีเป็นพันธมิตรสำคัญของริคาร์เดล และมักถูกกล่าวถึงว่าเป็น &amp;quot;ผู้ใหญ่&amp;quot; ในรัฐบาลที่เต็มไปด้วยเรื่องวุ่นวายของทรัมป์ คาดกันว่านิค อายเยอร์ส หัวหน้าคณะทำงานของรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ วัยเพียง 36 ปี อาจมารับตำแหน่งนี้แทน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;อีกคนที่อยู่ในข่ายโดนปลดคือคริสเตน นีลเซน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ที่ทรัมป์กล่าวว่าเขาจะตัดสินใจเกี่ยวกับกระทรวงนี้ในอีกไม่ช้า นีลเซนโดนทรัมป์และเจ้าหน้าที่ระดับสูงวิจารณ์เรื่องการรับมือปัญหาผู้อพยพเข้าเมืองจากอเมริกากลางที่มาจ่อชายแดนเม็กซิโกแล้ว.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/22032</URL_LINK>
                <HASHTAG>คริสเตน นีลเซน, จอห์น เคลลี, มิรา ริคาร์เดล, รองที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ, สั่งปลด, เมลาเนีย ทรัมป์, โดนัลด์ ทรัมป์</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181115/image_big_5bed379c874ea.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>21995</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>14/11/2018 21:44</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>14/11/2018 21:41</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;เมลาเนีย&#039; เขม่นรองที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ จี้ &#039;ทรัมป์&#039; สั่งปลด</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;นางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐ ไม่พอใจรองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ออกแถลงอย่างเปิดเผยเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สามี ปลดเจ้าหน้าที่อาวุโสรายนี้ในช่วงที่ทรัมป์เตรียมปรับ ครม.หลังเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งรัฐมนตรีความมั่นคงมาตุภูมิอยู่ในข่ายโดนปลดด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ เมลาเนีย ทรัมป์ ลงจาเครื่องบินทหารที่สนามบินลิลองเวในมาลาวี ระหว่างทริปเยือนแอฟริกเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2561 / AFP&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวัน 14 พฤศจิกายน 2561 ว่านางทรัมป์ได้ประกาศเจตนารมณ์นี้ผ่านแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสเตฟานี กริชแชม โฆษกของนาง โดยระบุว่าสำนักงานของสตรีหมายเลขหนึ่งมีจุดยืนว่านางมีรา ริคาร์เดล ไม่สมควรได้รับเกียรติทำงานในทำเนียบขาวแห่งนี้อีกต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สื่อสหรัฐกล่าวกันว่า หลังบ้านของประธานาธิบดีสหรัฐไม่ชอบหน้าริคาร์เดล รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ โดยเฉพาะหลังจากนางทรัมป์ต้องเดินทางเยือนแอฟริกาใต้เป็นครั้งแรกโดยไร้เงาสามีเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา วอลล์สตรีทเจอร์นัลอ้างแหล่งข่าวหลายรายที่ไม่เปิดเผยนามเมื่อวันอังคารว่า&amp;nbsp; ริคาร์เดลทะเลาะกับทีมงานของภริยาประธานาธิบดีระหว่างทริปนี้ และทีมงานของนางเมลาเนียเชื่อว่าริคาร์เดลอยู่เบื้องหลังการปล่อย &amp;quot;ข่าวลบ&amp;quot; เกี่ยวกับเมลาเนียและทีมงานของเธอ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานวอลล์สตรีทเจอร์นัลอ้างด้วยว่า ริคาร์เดลโดนไล่ออกและถูกพาตัวออกจากทำเนียบขาวแล้ว&amp;nbsp; แต่เจ้าหน้าที่ในรัฐบาลของทรัมป์รายหนึ่งปฏิเสธกับผู้สื่อข่าวเรื่องนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;บีบีซีกล่าวว่า ริคาร์เดลทำงานในตำแหน่งรองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ภายใต้การนำของจอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติมานาน 7 เดือน แต่ริคาร์เดลมีประสบการณ์ทำงานในรัฐบาลสหรัฐมานานหลายสิบปี ก่อนที่โบลตันจะดึงตัวเธอมาจากกระทรวงพาณิชย์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนหน้านี้ริคาร์เดลเคยทำงานในกระทรวงกลาโหมสมัยรัฐบาลประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช&amp;nbsp; และยังเคยทำงานให้ ส.ว.บ็อบ โดล แห่งพรรครีพับลิกันครั้งที่เขาดำรงตำแหน่งผู้นำวุฒิสมาชิกเสียงข้างมากในสภา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ตามรายงานข่าวของสื่อสหรัฐกล่าวกันว่า นางทรัมป์และนางริคาร์เดลทะเลาะกันเรื่องการจัดที่นั่งบนเครื่องบินในทริปเยือนแอฟริกา ระหว่างการเยือนครั้งนั้น นางทรัมป์เคยให้สัมภาษณ์กับเอบีซีว่า มีคนในทำเนียบขาวที่เธอไม่ไว้ใจ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นางทรัมป์ยังบอกด้วยว่า เธอได้ให้คำแนะนำอย่างซื่อตรงและความคิดเห็นที่ซื่อตรงต่อประธานาธิบดี และประธานาธิบดีก็จะทำในสิ่งที่เขาอยากทำ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ช่วงเวลาไล่เลี่ยกับรายงานข่าวนี้ ทรัมป์ได้โพสต์ทวิตเตอร์เป็นภาพชุดหลายภาพที่เขาร่วมพิธีดิวาลีที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคาร โดยมีนางริคาร์เดลอยู่ในเฟรมด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;มิรา ริคาร์เดล (ขวาสุด) ร่วมคณะของประธานาธิบดีในพิธีดิวาลี ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคาร / Twitter @realDonaldTrump&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มีรายงานด้วยว่า ทรัมป์กำลังเตรียมปรับคณะรัฐมนตรีของเขาภายหลังการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อต้นเดือนนี้ โดยข่าวระบุว่าผู้ที่อาจโดนปลดรวมถึงคริสเตน นีลเซน รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของจอห์น เคลลี หัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว เนื่องจากทรัมป์ไม่พอใจผลงานของนีลเซนในการรับมือสถานการณ์ที่ชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/21995</URL_LINK>
                <HASHTAG>มิรา ริคาร์เดล, รองที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ, สตรีหมายเลขหนึ่ง, สั่งปลด, เมลาเนีย ทรัมป์, โดนัลด์ ทรัมป์</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181114/image_big_5bec2eb7ad060.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
