<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>117585</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>22/09/2021 22:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>22/09/2021 22:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เมียนมาปะทะกลุ่มต้านใกล้ชายแดนอินเดีย ชาวบ้านหลายพันหนีตาย</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;กองทัพเมียนมาเปิดฉากปะทะกองกำลังต่อต้านรัฐบาลทหารในเมืองใกล้ชายแดนอินเดีย ชาวบ้านหลายพันคนหนีตายหลังจากทหารยิงปืนใหญ่ถล่มบ้านประชาชนหลายหลัง โฆษกรัฐบาลอ้างปะทะกับกองกำลังนับร้อยที่ซุ่มโจมตีทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันพุธที่ 22 กันยายน อ้างคำกล่าวของชาวบ้านและสื่อของเมียนมาว่า เกิดการปะทะรุนแรงยาวนานหลายวันที่เมืองตานตลางในรัฐชิน ติดชายแดนฝั่งตะวันตกของเมียนมา ซึ่งปรกติแล้วมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 10,000 คน แต่ผู้นำชุมชนกล่าวว่า ชาวบ้านเกือบทั้งเมืองหนีไปหลบภัยในพื้นที่ต่างๆ โดยรอบ บางส่วนหนีเข้าไปลี้ภัยในอินเดีย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ที่รัฐมิโซรัมของอินเดียซึ่งอยู่ติดชายแดน ผู้นำกลุ่มประชาสังคมที่นั่นกลาวว่า มีประชาชน 5,500 คนจากเมียนมาหนีการปราบปรามของกองทัพ เข้ามาใน 2 อำเภอของรัฐนี้ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซอ มิน ตุน โฆษกของรัฐบาลทหารเมียนมา เปิดเผยเมื่อวันอังคารว่า ทหารยิงปะทะกับสมาชิกกลุ่มป้องกันประชาชนท้องถิ่นราว 100 คน หลังจากทหารโดน &amp;quot;ซุ่มโจมตี&amp;quot; ที่เมืองนี้เมื่อวันที่ 18 กันยายน เขาไม่ได้ให้รายละเอียดว่ามีคนบาดเจ็บล้มตายหรือไม่หรือเท่าใด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซาไล ตาง ผู้นำชุมชน เปิดเผยว่า กองกำลังติดอาวุธเข้าโจมตีฐานที่ตั้งของทหารในเดือนนี้ แล้วกองทัพตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศ มีพลเรือนเสียชีวิต 4 คนและบาดเจ็บ 15 คนในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเอฟพีอ้างคำกล่าวชาวบ้านคนหนึ่งที่ขอสงวนนามว่า พวกเขาเริ่มอพยพออกมาเป็นกลุ่มใหญ่ในวันจันทร์ หลังจากทหารเริ่มยิงใส่หน้าต่างบ้านเรือนชาวบ้านแบบสุ่ม &amp;quot;เกือบทุกคนออกมาแล้ว&amp;quot; เขากล่าว โดยเผยว่า เขาหลบภัยอยู่ที่หมู่บ้านใกล้เคียงพร้อมกับชาวบ้านประมาณ 500 คน และมีอีกหลายร้อยคนหนีไปยังชายแดนอินเดีย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;หญิงชาวบ้านอีกคนบอกว่า เธอเดินทางนาน 3 วันพร้อมกับพ่อแม่วัยชราจนมาถึงชายแดนอินเดีย หลังจากทหารระเบิดถล่มบ้านของเธอและการต่อสู้ลุกลามไปทั่วเมือง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;วิดีโอหลายชิ้นและภาพถ่ายที่เผยแพร่โดยสื่อท้องถิ่น อ้างว่าเป็นภาพของอาคารหลายหลังในเมืองตานตลังที่โดนกองทัพทำลาย ท้องถนนร้างเหลือแต่สัตว์เลี้ยงเดินเพ่นพ่าน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คำแถลงของโฆษกรัฐบาลทหารเมียนมากล่าวว่า มีบ้าน 20 หลัง และอาคารที่ทำการของรัฐบาล 1 หลังโดนเผาหลังการปะทะวันที่ 18 กันยายน แต่เขาไม่ระบุสาเหตุ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/117585</URL_LINK>
                <HASHTAG>ปะทะกองกำลังติดอาวุธ, รัฐชิน, ลี้ภัยในอินเดีย, เมียนมา, เมืองตานตลาง</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210919/image_big_61471562f297f.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>103097</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>16/05/2021 17:03</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>16/05/2021 16:16</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ทัพเมียนมายึด&#039;มินดัต&#039; กบฏต้านรัฐประหารดับ6 สหรัฐ-อังกฤษประณาม</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;กองกำลังกบฏต่อต้านรัฐประหารเมียนมาที่ปะทะกับกองทัพเมียนมานานหลายวันที่เมืองมินดัตในรัฐชิน ล่าถอยจากเมืองเข้าป่าแล้ว เผยมีนักรบกบฏตายอย่างน้อย 6 คน ส่วนฝ่ายรัฐยังไม่เปิดเผยความสูญเสีย สถานทูตสหรัฐและอังกฤษประณามกองทัพเมียนมาใช้ความรุนแรงต่อพลเรือน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 16 พฤษภาคม 2564 กล่าวว่า การสู้รบที่เมืองมินดัต ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนอินเดียประมาณ 100 กิโลเมตร ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา เป็นการต่อสู้รุนแรงที่สุดจุดหนึ่งนับแต่เมียนมาตกอยู่ภายใต้ความวุ่นวายจากการประท้วงต่อต้านรัฐประหาร เมืองที่มีประชากรมากกว่า 40,000 คนแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกมาตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 13 พฤษภาคม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;แถลงการณ์ของของกองกำลังป้องกันชินแลนด์ (ซีดีเอฟ) ซึ่งเป็นหนึ่งในกองกำลังจัดตั้งใหม่หลายกลุ่มที่ผุดขึ้นมาต่อต้านรัฐบาลทหาร และประกาศว่าเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังป้องกันประชาชนภายใต้รัฐบาลเงา เปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ว่า การสู้รบในสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกตนสูญเสียสมาชิกอย่างน้อย 6 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;โฆษกของซีดีเอฟรายหนึ่งบอกกับเอเอฟพีโดยไม่ยอมเปิดเผยชื่อเมื่อวันอาทิตย์ว่า สมาชิกบาดเจ็บมากกว่า 10 คน และมีชาวบ้านในมินดัต 5 คนโดนกองทัพจับตัวไป&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขากล่าวด้วยว่า นักรบซีดีเอฟจุดไฟเผาทำลายรถบรรทุกของทหารหลายคันและซุ่มโจมตีทหารที่ถูกส่งมาเสริมกำลัง ขณะที่กองทัพโจมตีเมืองนี้ด้วยปืนใหญ่ พวกเขาไม่ได้อยู่ในเมืองนี้อีกแล้ว แต่จะกลับมาโจมตีอีกในไม่ช้า &amp;quot;พวกเรามีแค่ปืนประดิษฐ์ ซึ่งไม่เพียงพอ&amp;quot; เขากล่าว และบอกว่าชาวบ้านที่ยังอยู่ไม่กล้าออกจากบ้านเพราะกลัวตกเป็นเป้าหมายของทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รอยเตอร์อ้างคำกล่าวของสมาชิกกองกำลังนี้เช่นกันว่า เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า พวกเขาจึงล่าถอยออกจากเมืองด้วยความกังวลว่าจะสร้างความเสียหายต่อเมืองนี้ ขณะนี้มีเพียงผู้หญิงและเด็กเหลืออยู่โดยกองทัพเข้าควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ได้แล้ว &amp;quot;เพราะเด็กชายและผู้ชายทุกคนมีส่วนร่วมกับการต่อสู้ครั้งนี้ ทั้งหมดกำลังหนี&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เว็บไซต์ของเรดิโอฟรีเอเชียที่ได้ทุนสนับสนุนจากสหรัฐอ้างคำกล่าวของสมาชิกซีดีเอฟรายหนึ่งว่า มีสมาชิกตายอย่างน้อย 5 คน แต่พวกเขาเชื่อว่าทำให้กองทัพสูญเสียกำลังพลมากกว่าหลายเท่า&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;โทรทัศน์ช่องเมียวดีที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพรายงานเมื่อวันเสาร์ว่า มีสมาชิกกองกำลังความมั่นคงบางนายโดนฆ่าตาย และอีกหลายนายสูญหาย ภายหลังโดนพวกเหิมเกริมโจมตี ฝ่ายความมั่นคงจะทำงานทั้งวันทั้งคืนเพื่อฟื้นความเป็นระเบียบเรียบร้อย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ ซึ่งเป็นรัฐบาลเงาที่ประกอบด้วยอดีต ส.ส. นักเคลื่อนไหวและสมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ กล่าวในแถลงการณ์ เรียกร้องให้ประชาคมนานาชาติดำเนินการเพื่อยุติความรุนแรงทั้งหมดของกองทัพเมียนมาโดยทันที และปกป้องชาวเมืองมินดัตที่ป้องกันตัวไม่ได้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สถานทูตสหรัฐและอังกฤษในเมียนมาก็แสดงเป็นห่วงสวัสดิภาพของพลเรือนในมินดัต และเรียกร้องให้กองทัพเมียนมาหยุดใช้ความรุนแรง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สถานทูตสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ว่า การที่กองทัพใช้อาวุธสงครามกับพลเมือง รวมถึงในเมืองมินดัตสัปดาห์นี้ ยิ่งแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลทหารพร้อมถลำลึกเพียงใดเพื่อยึดครองอำนาจไว้ สหรัฐเรียกร้องให้กองทัพหยุดใช้ความรุนแรงกับพลเรือน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สถานทูตอังกฤษกล่าวว่า ความรุนแรงที่มินดัดปราศจากเหตุผล หลักฐานของความทารุณโหดร้ายควรถูกส่งไปยังกลไกสอบสวนอิสระด้านเมียนมาขององค์การสหประชาชาติ เพื่อนำตัวคนผิดมาดำเนินคดี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ขณะที่หนังสือพิมพ์นิวไลต์ออฟเมียนมาของทางการ รายงานในวันอาทิตย์ว่า ศาลทหารจะเรียกประชุมเพื่อพยายามดำเนินคดีกับ &amp;quot;ผู้กระทำผิดในการโจมตีก่อการร้าย&amp;quot; ที่เมืองมินดัต&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานกล่าวว่า กองกำลังความมั่นคงพบเห็นการโจมตีหลายครั้ง ที่ทำให้ชายคนหนึ่งเสียชีวิต และมี &amp;quot;ผู้ก่อจลาจล 1,000 คน&amp;quot; ซุ่มโจมตีเมื่อวันศุกร์ สังหารทหารบางส่วน แต่รายงานไม่บอกว่ามีทหารเสียชีวิตกี่นาย&amp;quot;.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/103097</URL_LINK>
                <HASHTAG>กองกำลังกบฏต้านรัฐประหาร, กองกำลังป้องกันชินแลนด์, กองทัพเมียนมา, รัฐชิน, สถานทูตสหรัฐ, สถานทูตอังกฤษ, เมียนมา, เมืองมินดัต</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210326/image_big_605dd301e689e.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
