<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>116069</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>08/09/2021 18:30</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>08/09/2021 18:29</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>อาเซียน-ตะวันตกปรามรัฐบาลเงาเมียนมาประกาศสงคราม</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ชาติอาเซียนและตะวันตกขวางรัฐบาลเงาเมียนมาประกาศ &amp;quot;สงครามป้องกันประชาชน&amp;quot; กับรัฐบาลทหาร เรียกร้องทุกฝ่ายละเว้นใช้ความรุนแรง โฆษกรัฐบาลเมียนมาตอกฝ่ายต่อต้านเรียกร้องความสนใจก่อนประชุมสมัชชายูเอ็นสัปดาห์หน้า แต่ชาวบ้านร่วมเล่นด้วย โจมตีเสาส่งสัญญาณโทรศัพท์ 11 ต้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ (เอ็นยูจี) อ้างตนเป็นรัฐบาลชอบด้วยกฎหมายของเมียนมา ประกาศ &amp;quot;สงครามป้องกันประชาชน&amp;quot; เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยเรียกร้อง &amp;quot;พลเมืองทุกคนในเมียนมาปฏิวัติต่อต้านพวกผู้ก่อการร้ายทหารที่นำโดยมิน อ่อง หล่าย&amp;quot; รวมถึงขอให้ทหารและเจ้าหน้าที่แปรพักตร์มาร่วมกับฝ่ายตน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เมื่อเดือนพฤษภาคม รัฐบาลเงาชุดนี้เคยประกาศจัดตั้ง &amp;quot;กองกำลังป้องกันประชาชน&amp;quot; เพื่อต่อสู้กับทหารของกองทัพเมียนมาที่กรำศึกและมีอาวุธพร้อม แต่ถึงบัดนี้พวกเขายังไม่ส่งผลกระทบสำคัญอันใด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีเมื่อวันพุธที่ 8 กันยายน กล่าวว่า มีชาวบ้านบางส่วนตอบรับคำประกาศของเอ็นยูจีและทำลายเสาโทรศัพท์ 11 ต้นของบริษัท มายเทล ที่กองทัพเป็นเจ้าของและเป็น 1 ใน 4 เครือข่ายโทรศัพท์หลัก 4 แห่งของเมียนมา การก่อเหตุครั้งนี้เกิดที่เมืองบูดาลินในเขตสะกายทางภาคกลาง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;เจตนาของพวกเราคือทำลายธุรกิจของกองทัพ ธุรกิจของพวกเขาสนับสนุนให้พวกเขายังครองอำนาจอยู่ได้ พวกเราจึงทำลายมัน&amp;quot; ชาวบ้านคนหนึ่งที่่ร่วมในปฏิบัติการเมื่อวันอังคารเผยกับเอเอฟพี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มีวิดีโอเผยแพร่ทางโซเชียลมีเดียเป็นภาพการวางระเบิดฐานของเสาโทรศัพท์ต้นหนึ่ง ก่อนที่เสาต้นนี้จะล้มลง แหล่งข่าวในพื้นที่บอกอีกว่า มีเสาอีก 2 ต้นโดนทำลายในพื้นที่อื่นของรัฐนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐบาลเมียนมาซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สภาบริหารแห่งรัฐ (เอสเอซี) กล่าวโจมตีเอ็นยูจีและพวกที่ร่วมมือด้วยว่าเป็น &amp;quot;ผู้ก่อการร้าย&amp;quot; ที่กำลังพยายามทำลายประเทศ ซอ มิน ตุน โฆษกเอสเอซีกล่าวถึงคำประกาศล่าสุดของเอ็นยูจีว่า เป็นความพยายามเรียกร้องความสนใจ ก่อนหน้าการประชุมสมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติในนครนิวยอร์กสัปดาห์หน้า ซึ่งจะพิจารณาว่าผู้แทนของรัฐบาลทหารหรือรัฐบาลเงาควรเป็นตัวแทนของเมียนมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;กลุ่มก่อการร้ายตระหนักว่าพวกเขาใกล้ล้มเหลว นั่นคือเหตุผลให้ต้องพยายามเรียกร้องความสนใจจากนานาชาติ&amp;quot; โฆษกผู้นี้กล่าวในแถลงการณ์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รอยเตอร์อ้างคำกล่าวของริชาร์ด ฮอร์ซีย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเมียนมาจากอินเตอร์เนชันแนลไครซิสกรุ๊ป ว่าคำประกาศของเอ็นยูจีได้รับการสนับสนุนอย่างแรงกล้าจากโซเชียลมีเดียเมียนมา แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่ากองกำลังฝ่ายต่อต้านมีขีดความสามารถขยายการต่อสู้กับกองทัพที่มีอาวุธพร้อมหรือไม่ และคำประกาศ &amp;quot;สงคราม&amp;quot; ของเอ็นยูจีอาจส่งผลสะท้อนกลับด้วยการเพิ่มความยากที่บางประเทศจะให้การสนับสนุน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซียแถลงว่า ทุกฝ่ายต้องให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชนเมียนมาเป็นอันดับแรก และความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจะส่งเข้าไปได้ต่อเมื่อสถานการณ์มีความมั่นคงเท่านั้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไซฟุดดิน อับดัลลาห์ รัฐมนตรีต่างประเทศมาเลเซีย กล่าวว่า อาเซียนผิดหวังกับมติ 5 ข้อที่ไม่สามารถดำเนินการได้โดยเร็ว แต่การเรียกร้องให้ประชาชนปฏิวัติจะทำให้ต้องกลับมานั่งวางแผนกันใหม่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐกล่าวว่า สหรัฐทราบเรื่องคำประกาศสงครามนี้ แต่สหรัฐไม่ยอมรับการใช้ความรุนแรงเป็นทางออกของวิกฤติ และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายรักษาสันติเพื่อให้สามารถจัดส่งความช่วยเหลือและยาเข้าไปได้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;พีต วาวล์ส ทูตอังกฤษประจำเมียนมา โพสต์เฟซบุ๊กว่า อังกฤษประณามการรัฐประหารและความโหดร้ายของระบอบทหาร และเรียกร้องให้ทุกฝ่ายสานเสวนากัน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/116069</URL_LINK>
                <HASHTAG>ประกาศสงคราม, รัฐบาลทหารเมียนมา, รัฐบาลเงาเมียนมา, รัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ, สงครามป้องกันประชาชน, เอ็นยูจี</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210820/image_big_611fad8a4bdba.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>114191</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>22/08/2021 21:28</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>22/08/2021 21:25</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เมียนมาจับ2นักข่าวท้องถิ่นของวิทยุวีโอเอ-บีบีซีมีเดีย</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลทหารเมียนมาจับกุมนักข่าวชาวเมียนมาเพิ่มอีก 2 ราย รายหนึ่งเป็นคอลัมนิสต์และผู้จัดรายการวิทยุของวอยซ์ออฟอเมริกา โดนข้อหาปลุกปั่นแพร่ข้อมูลเท็จ อีกรายทำงานให้บีบีซีมีเดียแอคชันถูกระบุว่าสนับสนุนรัฐบาลเงา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานของรอยเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 สิงหาคม กล่าวว่า สถานีโทรทัศน์เมียวดีทีวีของกองทัพเมียนมาระบุในรายงานข่าวเมื่อวันเสาร์ว่า นักข่าวชาวเมียนมาทั้งสองโดนจับกุมตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม รายหนึ่งคือ ซิตู อ่อง มยิน เป็นคอลัมนิสต์ของเว็บไซต์ข่าวฟรอนเทียร์เมียนมาและเป็นผู้ให้ทัศนะทางวิทยุเสียงแห่งอเมริกา อีกคนคือเท็ต เท็ต ข่าย เป็นโปรดิวเซอร์อิสระของบีบีซีมีเดียแอคชั่น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซิตูถูกตั้งข้อหาปลุกปั่นและเผยแพร่ข้อมูลเท็จ เมียวดีทีวีระบุว่า เขาวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหารและชักชวนประชาชนให้ร่วมหยุดงานประท้วงและให้สนับสนุนกลุ่มฝ่ายค้านนอกกฎหมาย ส่วนเท็ตโดนตั้งข้อหาให้ที่พักพิงกับซิตูที่เป็นผู้ต้องสงสัยคดีอาญา และทำงานให้และสนับสนุนรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติที่เป็นรัฐบาลเงาของเมียนมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;บีบีซีมีเดียแอคชั่นแถลงว่า มีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเท็ต เท็ต ข่าย และข้อกล่าวหาที่เธอได้รับ โดยจะติดตามสถานการณ์นี้อย่างใกล้ชิด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ส่วนแดเนียล แบสเติร์ด หัวหน้าโต๊ะเอเชีย-แปซิฟิกขององค์กรผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน กล่าวว่า ผู้สื่อข่าวเมียนมาทั้งสองคนโดนควบคุมตัวไว้โดยไม่สามารถติดต่อกับผู้อื่นได้ องค์กรขอประณามการจับกุมผู้สื่อข่าวทั้งสองคนที่ทำตามอำเภอใจ ซึ่งสะท้อนถึงความโหดเหี้ยมที่รัฐบาทหารเมียนมากระทำต่อผู้สื่อข่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มีรายงานฉบับหนึ่งของคณะกรรมการคุ้มครองผู้สื่อข่าวเผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว ระบุว่า พวกผู้นำรัฐบาลทหารเมียนมาทำให้สื่อมวลชนอิสระกลายเป็นอาชญากรอย่างได้ผลชะงัด ขณะที่ฮิวแมนไรต์วอตช์กล่าวว่า รัฐบาลทหารเมียนมาจับกุมนักข่าวแล้ว 98 คนนับแต่รัฐประหาร โดยมีนักข่าว 46 คนยังโดนควบคุมตัวอยู่นับถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/114191</URL_LINK>
                <HASHTAG>จับกุมนักข่าว, บีบีซีมีเดียแอคชัน, รัฐบาลทหารเมียนมา, วิทยุวีโอเอ, เมียนมา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210329/image_big_6061d12738660.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>111856</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>01/08/2021 16:29</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>01/08/2021 16:28</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>พม่าตั้ง&#039;มิน อ่อง หล่าย&#039;เป็นนายกฯ ลั่นจัดเลือกตั้งในอีก2ปี</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ยืดเวลาไปอี๊ก พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ผู้นำรัฐบาลทหารเมียนมา ให้คำมั่นในโอกาสครบ 6 เดือนรัฐประหารเมื่อวันอาทิตย์ ว่าจะจัดการเลือกตั้งและยกเลิกภาวะฉุกเฉินภายในเดือนสิงหาคม 2566 อีกด้านสภาบริหารแห่งรัฐประกาศแต่งตั้งมิน อ่อง หล่าย เป็นนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลรักษาการ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ ชาวเมียนมาก่อแฟลชม็อบต่อต้านรัฐประหารในนครย่างกุ้ง เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2564 (Myat Thu Kyaw/NurPhoto via Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายทหารผู้นี้เคยประกาศไว้ภายหลังกองทัพก่อรัฐประหารยึดอำนาจจากรัฐบาลพลเรือนของนางอองซาน ซูจี เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ว่าจะจัดการเลือกตั้งใหม่ภายในเวลา 1 ปี แต่เอเอฟพีรายงานว่า ในการแถลงทางโทรทัศน์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 1 สิงหาคม พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ผู้บัญชาการทหารสูงสุดในฐานะประธานสภาบริหารแห่งรัฐ (เอสเอซี) กล่าวว่า เมียนมาจะยุติข้อกำหนดตามประกาศภาวะฉุกเฉินภายในเดือนสิงหาคม 2566 และ &amp;quot;ผมขอให้คำมั่นว่าจะจัดการเลือกตั้งแบบหลายพรรคการเมืองโดยไม่ให้ล้มเหลว&amp;quot; ผู้นำทหารนายนี้กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คำประกาศนี้จะทำให้เมียนมาต้องอยู่ภายใต้การปกครองโดยระบอบทหารนาน 2 ปีครึ่ง แทนที่จะเป็น 1 ปีตามที่ทหารเคยประกาศไว้ในตอนแรกเริ่มไม่กี่วันหลังการยึดอำนาจ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;ผมรับประกันการจัดตั้งสหภาพตามระบอบประธาชาธิปไตยและสหพันธรัฐ&amp;quot; รอยเตอร์อ้างคำกล่าวของพลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขากล่าวด้วยว่า เมียนมาพร้อมจะร่วมมือทำงานกับอาเซียนภายใต้กรอบการทำงานของอาเซียน รวมถึงการสานเสวนากับผู้แทนพิเศษของอาเซียนในเมียนมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รอยเตอร์เผยว่า วันจันทร์นี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของชาติอาเซียนมีกำหนดประชุมกัน โดยนักการทูตหลายคนกล่าวว่า เป้าหมายของการประชุมคือจัดการเรื่องผู้แทนพิเศษนี้ให้เสร็จสิ้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเอฟพีเผยว่า วันเดียวกัน เอสเอซีประกาศในแถลงการณ์อีกฉบับว่า พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของ &amp;quot;รัฐบาลรักษาการ&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กองทัพเมียนมาอ้างเหตุผลของการก่อรัฐประหารว่าเป็นเพราะมีการทุจริตเลือกตั้งอย่างมโหฬารเมื่อพฤศจิกายนปี 2563 ที่พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ของนางซูจี ชนะอย่างถล่มทลาย และยังขู่จะยุบพรรคนี้ ซึ่งมิน อ่อง หล่าย เรียกว่าเป็นพวกหัวรุนแรงและยุยงให้เกิดความรุนแรง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สัปดาห์ที่แล้ว คณะกรรมการการเลือกตั้งที่ทหารแต่งตั้ง สั่งยกเลิกการเลือกตั้งทั่วไปครั้งนี้ โดยประกาศว่าพบการทุจริตเลือกตั้งมากกว่า 11 ล้านกรณี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นางซูจีและแกนนำหลายคนในรัฐบาลชุดที่แล้วโดนจับกุมคุมขังและดำเนินคดีจากหลายข้อหา ขณะที่ชาวเมียนมายังคงแสดงการต่อต้านรัฐบาลทหารไม่เลิกรา เอเอฟพีกล่าวว่า ในวันอาทิตย์มีคนกลุ่มเล็กๆ ชุมนุมกันทั่วเมียนมา เช่นที่เมืองคะแลทางภาคเหนือ ผู้ประท้วงชูป้ายข้อความว่า &amp;quot;พลังเพื่อการปฏิวัติ&amp;quot; ส่วนที่ย่างกุ้ง ผู้ชุมนุมเดินขบวนและจุดพลุแฟลร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การรัฐประหารยังทำให้ข้าราชการพลเรือนและเจ้าหน้าที่โดนปลดหลายหมื่นคน หรือไม่ก็เข้าร่วมการชุมนุมประท้วง หรือยังคงหยุดงานเพื่อสนับสนุนขบวนการอารยะขัดขืน การประท้วงต่อต้านทั่วเมียนมายังนำไปสู่การใช้กำลังปราบปราม โดยรอยเตอร์อ้างตัวเลขจากกลุ่มนักเคลื่อนไหว สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง ว่ามีคนเสียชีวิตแล้ว 939 คนจากการที่กองทัพปราบปรามผู้เห็นต่าง และมีคนถูกจับกุมอย่างน้อย 6,990 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านสถานทูตสหรัฐประจำเมียนมากล่าวผ่านเฟซบุ๊กทางการของสถานทูตเมื่อวันอาทิตย์ว่า หกเดือนนับแต่รัฐประหาร ชาวเมียนมาได้แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความเชื่อมั่นอย่างน่าทึ่งในการเผชิญกับความรุนแรงอย่างกว้างขวาง สหรัฐยังคงยึดมั่นอย่างหนักแน่นต่อการสนับสนุนชาวเมียนมา ในความปรารถนาสำหรับอนาคตที่เป็นประชาธิปไตยที่พวกเขาได้เลือกเอง.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/111856</URL_LINK>
                <HASHTAG>จัดการเลือกตั้งแบบหลายพรรค, นายกฯมิน อ่อง หล่าย, พลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย, รัฐบาลทหารเมียนมา, รัฐบาลรักษาการ, รัฐประหารเมียนมา, สภาบริหารแห่งรัฐ, เมียนมา, เอสเอซี, แต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210801/image_big_61065c9811747.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>103725</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>21/05/2021 19:05</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>21/05/2021 19:00</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ปูด กกต.เมียนมาที่รัฐบาลทหารแต่งตั้งจ่อยุบพรรคเอ็นแอลดี</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;สื่อเมียนมาอ้าง คณะกรรมการการเลือกตั้งของเมียนมาที่รัฐบาลทหารแต่งตั้ง เตรียมยุบพรรคเอ็นแอลดีของอองซาน ซูจี ด้วยข้อหาโกงเลือกตั้ง ด้านรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นเตือนจะระงับการช่วยเหลือเมียนมาทั้งยวง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 21 พฤษภาคม อ้างข่าวของเมียนมานาว สื่อออนไลน์ในเมียนมา ว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพ (ยูอีซี) ที่รัฐบาลทหารแต่งตั้งภายหลังรัฐประหาร ตัดสินใจเรื่องการยุบพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ที่อองซาน ซูจี เป็นผู้นำพรรค ระหว่างประชุมร่วมกับพรรคการเมืองต่างๆ เมื่อวันศุกร์ที่ 21 พฤษภาคม ซึ่งมีหลายพรรคคว่ำบาตร รวมถึงพรรคเอ็นแอลดี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เมียนมานาวอ้างคำกล่าวของเตน โซ ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพ ว่า การโกงการเลือกตั้งของพรรคเอ็นแอลดีเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย &amp;quot;ฉะนั้นเราจำเป็นต้องยุติการจดทะเบียนจัดตั้งพรรค&amp;quot; และผู้กระทำความผิดโกงเลือกตั้งจะถือว่าเป็นผู้ทรยศ จะต้องโดนลงโทษ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รอยเตอร์กล่าวว่า ยังไม่สามารถขอความเห็นจากรัฐบาลทหารเมียนมาและรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติที่รวมถึงอดีตสมาชิกเอ็นแอลดีได้ แต่โฆษกของพรรคสหสามัคคีและการพัฒนา ซึ่งเป็นพรรคที่ทหารเมียนมาให้การสนับสนุน เผยว่า ตัวแทนของพรรคเข้าร่วมประชุมกับยูอีซี การประชุมยังไม่จบ และตัวเขาก็ไม่ทราบผลประชุม&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อีกด้านหนึ่ง เอเอฟพีรายงานว่า โตชิมิตสึ โมเตกิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น ให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์นิกเกอิฉบับวันศุกร์ว่า รัฐบาลญี่ปุ่นอาจจะขยายการระงับความช่วยเหลือครอบคลุมความช่วยเหลือทั้งหมดที่มีอยู่ หากรัฐบาลทหารเมียนมายังไม่หยุดใช้กำลังรุนแรงกับชาวเมียนมาที่ต่อต้านรัฐประหาร หลังจากเมื่อเดือนมีนาคม รัฐบาลญี่ปุ่นซึ่งเป็นผู้บริจาคเงินรายใหญ่ที่สุดแก่เมียนมา ได้ประกาศระงับความช่วยเหลือรอบใหม่ทั้งหมด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข้อมูลจากนิกเกอิกล่าวว่า ญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลือด้านการพัฒนาแก่เมียนมาในปีงบประมาณ 2562 ถึง 1,740 ล้านดอลลาร์ มากกว่ายอดที่เปิดเผยจากทุกประเทศ ซึ่งไม่รวมจีนที่ไม่เปิดเผยข้อมูล.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/103725</URL_LINK>
                <HASHTAG>กกต.เมียนมา, ยุบพรรคเอ็นแอลดี, รัฐบาลทหารเมียนมา, เมียนมา, เมียนมานาว</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210521/image_big_60a7a04624305.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>102822</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>13/05/2021 17:59</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>13/05/2021 17:58</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ศาลทหารเมียนมาจำคุกนักข่าวเสียงปชต.พม่า 3 ปี</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;นักข่าวชาวเมียนมาวัย 51 ปีที่ทำงานให้กับสำนักข่าวออนไลน์เสียงประชาธิปไตยแห่งเมียนมา (ดีวีบี) โดนศาลทหารเมียนมาตัดสินจำคุก 3 ปีเมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากโดนจับกุมขณะทำข่าวการประท้วงต่อต้านรัฐประหารเมื่อเดือนมีนาคม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานข่าวของสำนักข่าวเอพีเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 13 พฤษภาคม มีออกมาไม่กี่วันหลังจากนักข่าวของสำนักข่าวออนไลน์และแพร่ภาพและกระจายเสียงแห่งเดียวกันนี้ 3 คน โดนตำรวจไทยจับกุมฐานเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย และกลุ่มสิทธิมนุษยชนกับองค์กรด้านสื่อมวลชนกำลังเรียกร้องทางการไทยอย่าได้ส่งตัวนักข่าวเหล่านี้ให้แก่ทางการเมียนมา เนื่องจากกังวลต่อสวัสดิภาพของพวกเขา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอพีกล่าวว่า มิน โญ นักข่าวของดีวีบี น่าจะเป็นนักข่าวคนแรกที่โดนตัดสินว่ามีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญาฉบับที่เพิ่งแก้ไขเมื่อไม่นานมานี้ ที่ถูกวิจารณ์ว่าทำให้เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นเป็นความผิดทางอาญา และกำหนดบทลงโทษสูงสุดจำคุก 3 ปี ฐานพยายามขัดขวาง, รบกวน, ทำลายแรงจูงใจ, วินัย, สุขภาพ และความประพฤติของทหารและข้าราชการพลเรือน และก่อให้เกิดความเกลียดชัง, ขัดคำสั่ง หรือไม่ซื่อสัตย์ต่อกองทัพและรัฐบาล&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นับแต่ก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ รัฐบาลทหารพยายามระงับการทำงานของสื่ออิสระทั้งหมด สำนักข่าวดีวีบีโดนเพิกถอนใบอนุญาตแพร่ภาพโทรทัศน์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม และห้ามออกอากาศจากทุกแพลตฟอร์ม แต่ดีวีบีก็เหมือนกับสำนักข่าวแห่งอื่นๆ ที่ยังคงดำเนินการต่อ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานกล่าวว่า ถึงขณะนี้มีนักข่าวถูกจับกุมแล้วประมาณ 80 คน ราวครึ่งหนึ่งยังคงถูกควบคุมตัว และเกือบทั้งหมดถูกตั้งข้อหาเดียวกับที่มิน โญ ถูกศาลทหารตัดสินเมื่อวันพุธ เช่นเดียวกับนักเคลื่อนไหวอีกหลายคนที่ต่อต้านรัฐบาลทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ดีวีบีกล่าวในแถลงการณ์ว่า มิน โญ โดนจับขณะกำลังทำข่าวการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารที่เมืองแปร ซึ่งอยู่ห่างจากย่างกุ้งทางตะวันตกเฉียงเหนือ 260 กิโลเมตร เขาโดนตำรวจทุบตีอย่างรุนแรง เขาได้รับอนุญาตให้พบทนายความ แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้พบหน้าภรรยาและลูก 2 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นักข่าวอาวุโสรายนี้เคยติดคุก 7 ปีในสมัยรัฐบาลทหารชุดก่อน หลังจากโดนจับกุมเมื่อปี 2539 ข้อหามีความเกี่ยวพันกับกองกำลังต่อต้านของนักศึกษา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านแอมเนสตีอินเตอร์เนชันแนลกล่าวว่า คดีนี้แสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมอำมหิตของรัฐบาลทหาร และความเสี่ยงที่นักข่าวต้องเผชิญเมื่อเปิดโปงการล่วงละเมิดของรัฐบาลทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเมอร์ลีนน์ กิล รองผู้อำนวยการประจำภูมิภาคของแอมเนสตีฯ กล่าวในแถลงการณ์ว่า คำพิพากษาของมิน โญ ต้องยกเลิก และเขาควรได้รับการปล่อยตัวทันที พร้อมกับนักข่าว, นักเคลื่อนไหวและผู้ปกป้องสิทธิมนุษยชนคนอื่นทุกคน ที่โดนจำคุกและกักขังเพียงเพราะการคัดค้านอย่างสันติของพวกเขาต่อการรัฐประหาร.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/102822</URL_LINK>
                <HASHTAG>จำคุกนักข่าว, ดีวีบี, นักข่าวเมียนมา, รัฐบาลทหารเมียนมา, รัฐประหารเมียนมา, เสียงประชาธิปไตยแห่งพม่า</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210329/image_big_6061d12738660.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>100940</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>27/04/2021 18:24</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>27/04/2021 18:24</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เมียนมายึกยักทำตามมติอาเซียน &#039;โอบามา&#039;เตือนเสี่ยงเป็นรัฐล้มเหลว</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ออกลายซะแล้ว รัฐบาลทหารเมียนมาระบุจะรับพิจารณาข้อเสนอของอาเซียนต่อเมื่อสถานการณ์ในเมียนมา &amp;quot;คืนสู่เสถียรภาพ&amp;quot; แล้ว ด้านอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐเตือนเมียนมาเสี่ยงจะเป็นรัฐที่ล้มเหลว ขณะชายแดนฝั่งไทยเดือด กะเหรี่ยงเคเอ็นยูโจมตีค่ายทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ พลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย ผู้นำสภาบริหารแห่งรัฐ มาร่วมประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนที่กรุงจาการ์ตา เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2564 (Photo by Secretariat of the President of Ind/Anadolu Agency via Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเอฟพีและรอยเตอร์รายงานว่า แถลงการณ์เมื่อวันอังคารที่ 27 เมษายน ของสภาบริหารแห่งรัฐ หรือรัฐบาลทหารเมียนมา เป็นการแสดงท่าทีอย่างเป็นทางการครั้งแรกนับแต่การประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนที่อินโดนีเซียเมื่อวันเสาร์ ซึ่งพลเอกอาวุโส มิน อ่อง หล่าย ผู้บัญชาการทหารสูงสุดและผู้นำรัฐบาลทหารชุดนี้ เข้าร่วมประชุมด้วยตนเอง ที่ประชุมนั้นออกแถลงการณ์ &amp;quot;ฉันทมติ 5 ข้อ&amp;quot; ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้ &amp;quot;หยุดความรุนแรงทันที&amp;quot; และให้ผู้แทนพิเศษของอาเซียนเยือนเมียนมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;แถลงการณ์ของรัฐบาลทหารกล่าวว่า เมียนมาจะพิจารณา &amp;quot;ข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์ของบรรดาผู้นำอาเซียนอย่างรอบคอบ เมื่อสถานการณ์ในประเทศกลับคืนสู่เสถียรภาพแล้ว&amp;quot; และว่า ข้อเสนอแนะของประเทศเพื่อนบ้านจะได้รับการ &amp;quot;พิจารณาในเชิงบวก&amp;quot; หากมันอำนวยความสะดวกต่อการดำเนินการให้เป็นไปตามโรดแมพ 5 ขั้นตอนของเมียนมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซอ มิน ตุน โฆษกรัฐบาลทหาร บอกกับเอเอฟพีว่า รัฐบาลเมียนมา &amp;quot;พึงพอใจ&amp;quot; กับการเดินทางไปร่วมประชุมครั้งนี้ เพราะได้อธิบาย &amp;quot;สถานการณ์ที่แท้จริง&amp;quot; ต่อบรรดาผู้นำอาเซียน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สกอต มาร์เซียล อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำเมียนมา เตือนว่า การตอบสนองของกองทัพเมียนมาต่อซัมมิตครั้งนี้แสดงให้เห็นสัญญาณของการถอยหลัง และอาเซียนไม่อาจละล้าละลังอยู่ ในขณะทที่รัฐบาลทหารขยับถอยหลัง แม้แต่กับข้อตกลงที่จำกัดซึ่งเห็นพ้องกันเมื่อวันเสาร์ ควรมีการติดตามผลและกำหนดราคาที่ต้องจ่ายหากรัฐบาลทหารเตะถ่วง มีเหตุผลที่ไม่มีใครในเมียนมาเชื่อใจกองทัพ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้านประธานาธิบดีบารัค โอบามา กล่าวเมื่อวันจันทร์ แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย พร้อมกับเรียกร้องนานาชาติแสดงจุดยืนที่หนักแน่น และเตือนว่าเมียนมาเสี่ยงที่จะเป็นรัฐที่ล้มเหลว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;ความพยายามที่ผิดกฎหมายและโหดร้ายของกองทัพที่กำหนดเจตจำนงของตนหลังจากทศวรรษแห่งเสรีภาพที่มากขึ้น จะไม่มีวันได้รับการยอมรับจากประชาชนอย่างชัดเจน และไม่ควรได้รับการยอมรับจากทั่วโลกด้วย&amp;quot; อดีตผู้นำสหรัฐกล่าวในแถลงการณ์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขาสนับสนุนการดำเนินการของรัฐบาลสหรัฐและอีกหลายประเทศที่กำหนดราคาที่กองทัพเมียนมาต้องจ่าย เพื่อพยายามฟื้นฟูประชาธิปไตยในประเทศนี้ &amp;quot;ประเทศเพื่อนบ้านของเมียนมาควรตระหนักว่า ระบอบที่ฆ่าคนซึ่งประชาชนไม่ยอมรับ รังแต่จะนำมาซึ่งความไร้เสถียรภาพมากขึ้น, วิกฤติด้านมนุษยธรรม และความเสี่ยงของรัฐที่ล้มเหลว&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นับแต่รัฐประหาร 1 กุมภาพันธ์ สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง (เอเอพีพี) ที่เป็นกลุ่มสังเกตการณ์อิสระในเมียนมาแต่รัฐบาลทหารเรียกว่า &amp;quot;องค์กรผิดกฎหมาย&amp;quot; ระบุว่า ทหาร-ตำรวจเมียนมาฆ่าพลเรือนมากกว่า 750 คนแล้ว แต่กองทัพให้ตัวเลขที่น้อยกว่านี้มากและยังโทษความรุนแรงว่าเป็นฝีมือของ &amp;quot;พวกก่อจลาจล&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อวันอังคาร เกิดการปะทะระหว่างทหารสหภาพกะเหรี่ยงแห่งชาติ (เคเอ็นยู) กับทหารเมียนมาในรัฐกะเหรี่ยง ติดกับแม่น้ำสาละวินบริเวณชายแดนไทย เมื่อทหารเคเอ็นยูบุกโจมตีค่ายทหารเมื่อเวลา 05.00-06.00 น. เสียงปืนและเสียงระเบิดดังข้ามมาถึงฝั่งไทย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ซอ ตอ นี โฆษกของเคเอ็นยู เผยว่า เคเอ็นยูยึดค่ายทหารแห่งนี้ได้และเผาทิ้ง พวกเขากำลังตรวจสอบว่ามีคนบาดเจ็บล้มตายหรือไม่ ขณะกลุ่มสื่อ ศูนย์ข่าวสารกะเหรี่ยง กล่าวว่า ชาวบ้านเห็นทหาร 7 นายวิ่งหนีออกจากค่าย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เดือนที่แล้ว กองทัพเมียนมาตอบโต้การโจมตีฐานที่ตั้งของทหารด้วยการโจมตีทางอากาศตอนกลางคืนเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี ทำให้ชาวกะเหรี่ยงอพยพทิ้งถิ่นฐานมากกว่า 24,000 คน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/100940</URL_LINK>
                <HASHTAG>กะเหรี่ยงเคเอ็นยู, ฉันทมติอาเซียน, บารัค โอบามา, พม่า, รัฐบาลทหารเมียนมา, รัฐประหารเมียนมา, รัฐล้มเหลว, เมียนมา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210425/image_big_60851fa4a6708.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>98936</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>09/04/2021 14:54</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>09/04/2021 14:53</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>อังกฤษเสนอให้ที่พักพิงอดีตเอกอัครราชทูตเมียนมาโดนลอยแพ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลอังกฤษแสดงความเต็มใจจะให้ที่พักพิงแก่จอ ซวา มิน อดีตเอกอัครราชทูตเมียนมาประจำอังกฤษที่โดนรัฐบาลทหารกลั่นแกล้งด้วยการยึดสถานทูตแล้วสั่งปลดฟ้าผ่าเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ระหว่างที่อังกฤษรอให้ทูตผู้นี้ตัดสินใจอนาคตตนเอง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;จอ ซวา มิน อดีตเอกอัครราชทูตเมียนมาประจำอังกฤษ ชูสัญลักษณ์สามนิ้ว ขณะยืนอยู่ด้านนอกสถานทูตเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2564 (Photo by Leon Neal/Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานเอเอฟพีเมื่อวันศุกร์ที่ 9 เมษายน กล่าวว่า จอ ซวา มิน เข้าพบกับไนเจล อดัมส์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษด้านเอเชียเมื่อวันพฤหัสบดี ภายหลังอังกฤษกล่าวว่า ไม่สามารถยอมรับสถานะความเป็นเอกอัครราชทูตของเขาได้อีกต่อไป ตามการตัดสินใจของรัฐบาลทหารเมียนมาที่ถอดเขาพ้นจากตำแหน่งนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดัมส์ทวีตหลังจากนั้นพร้อมกับลงภาพถ่ายของทั้งคู่ระหว่างการพบกันว่า เขาชื่นชมในความกล้าหาญและความรักชาติของจอ ซวา มิน อังกฤษจะสนับสนุนเขา เพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยและสวัสดิภาพของเขาในสหราชอาณาจักร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐบาลอังกฤษประณามพฤติกรรมของเมียนมาที่ห้ามทูตผู้นี้เข้าสถานทูตเมื่อวันพุธ และทำให้เขาต้องนอนค้างคืนในรถยนต์ของเขา &amp;quot;เราประณามวิธีที่ทหารเมียนมาในกรุงลอนดอนห้ามเอกอัครราชทูตของพวกเขาเข้าไปภายในสถานทูตเมื่อค่ำวานนี้ (วันพุธ)&amp;quot; กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษกล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;เราชื่นชมความกล้าหาญของจอ ซวา มิน ที่ยืนหยัดเพื่อประชาชนชาวเมียนมา จากพฤติกรรมข่มเหงรังแกนายมิน เราพยายามทำให้แน่ใจว่า เขาสามารถมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยในสหราชอาณาจักร ระหว่างที่เขาตัดสินใจเรื่องอนาคตในระยะยาวของเขา&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;เรายังคงเรียกร้องให้ยุติการรัฐประหารในเมียนมาและฟื้นฟูประชาธิปไตยโดยเร็ว&amp;quot; คำแถลงทิ้งท้ายของโฆษกกระทรวงเมื่อวันศุกร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;จอ ซวา มิน ร้องขอความช่วยเหลือจากอังกฤษ โดยอ้างว่าเขาอาจตายหากกลับเมียนมาตามความต้องการของรัฐบาลทหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ในเมียนมายังคงเกิดการประท้วงรายวันแม้กองกำลังความมั่นคงจะปราบปรามอย่างรุนแรงก็ตาม กลุ่มสมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง (เอเอพีพี) กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า มีพลเรือนตายอย่างน้อย 614 คนแล้วนับแต่กองทัพก่อรัฐประหารวันที่ 1 กุมภาพันธ์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เมื่อเดือนที่แล้ว อดีตเอกอัครราชทูตผู้นี้ ซึ่งเป็นอดีตพันเอกของกองทัพมานาน 30 ปี ออกแถลงการณ์คัดค้านการยึดอำนาจรัฐบาลพลเรือน และเรียกร้องให้ทหารปล่อยตัวนางอองซาน ซูจี และประธานาธิบดีวิน มยิน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/98936</URL_LINK>
                <HASHTAG>จอ ซวา มิน, ประท้วงรัฐประหาร, รัฐบาลทหารเมียนมา, อดีตเอกอัครราชทูตเมียนมาประจำอังกฤษ, อังกฤษให้ที่พักพิง</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210409/image_big_6070066242abd.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
