<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>114306</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>23/08/2021 21:31</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>23/08/2021 21:29</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>คุก12ปีอดีตรมว.อินโดฯ รับสินบนโครงการบรรเทาผลกระทบโควิด-19</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกิจการสังคมของอินโดนีเซียถูกตัดสินจำคุก 12 ปีเมื่อวันจันทร์ ฐานรับสินบนราว 40 ล้านบาท เกี่ยวกับโครงการอาหารช่วยคนจนที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ จูเลียรี บาตูบารา อดีตรัฐมนตรีสวัสดิการสังคมของอินโดนีเซ๊ย สวมเสื้อกั๊กนักโทษเดินออกจากห้องสอบสวนของคณะกรรมการปราบปรามการคอร์รัปชัน เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2564 (Photo by Eko Siswono Toyudho/Anadolu Agency via Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันจันทร์ที่ 23 สิงหาคมว่า ศาลกรุงจาการ์ตาตัดสินจำคุกจูเลียรี บาตูบารา อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกิจการสังคม เป็นเวลา 12 ปี จากความผิดรับสินบน 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 40.02 ล้านบาท โดยเกี่ยวโยงกับโครงการอาหารช่วยครอบครัวยากจนที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดของไวรัสโคโรนา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตรัฐมนตรีผู้นี้โดนจับกุมเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว หลังปฏิบัติการสอบสวนของเจ้าหน้าที่พบเงินสดอยู่ในกระเป๋าเดินทาง, เป้และซองจดหมาย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มูฮัมหม้ด ดามิส หัวหน้าคณะผู้พิพากษา กล่าวในการพิพากษาผ่านระบบวิดีโอทางไกลว่า ศาลตัดสินจำคุกจำเลย 12 ปี และให้จ่ายค่าปรับ 500 ล้านรูเปียห์ (ราว 1.15 ล้านบาท) หรือเพิ่มโทษจำคุก 6 เดือนแทนค่าปรับ นอกจากนี้ศาลยังสั่งให้บาตูบาราจ่ายเงินชดใช้คืนราว 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 33.35 ล้านบาท) หรือต้องรับโทษจำคุกเพิ่มอีก 2 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การไต่สวนของศาลก่อนหน้านี้เผยว่า บาตูบารารับเงินสินบนเป็นเงินสดจากผู้รับเหมาสองรายที่ทางการจ้างมาให้จัดทำห่ออาหารพื้นฐานส่งให้กับประชาชนที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของโควิด-19.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/114306</URL_LINK>
                <HASHTAG>จำคุกอดีตรัฐมนตรีอินโดนีเซีย, จูเลียรี บาตูบารา, รับสินบน, โครงการอาหารช่วยคนจน, โควิด-19</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210823/image_big_6123af368f8e9.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>105980</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>10/06/2021 23:22</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>10/06/2021 22:23</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>&#039;ซูจี&#039;โดนตั้งข้อหาคอร์รัปชันเพิ่ม โทษจำคุกสูงสุด15ปี</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;มีข้อหาใหม่เรื่อยๆ คณะกรรมการปราบปรามคอร์รัปชันเมียนมากล่าวหานางอองซาน ซูจี ใช้อำนาจมิชอบในการเช่าที่ดินสำหรับมูลนิธิของนาง รวมถึงการรับสินบนเป็นทองคำแท่งและเงินสด 600,000 ดอลลาร์สหรัฐ สื่อทางการระบุว่ามีโทษสูงสุดจำคุก 15 ปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การตั้งข้อหาคอร์รัปชันครั้งนี้เป็นข้อหาล่าสุดที่ทางการเมียนมาดำเนินคดีกับนางซูจี อดีตผู้นำรัฐบาลพลเรือนวัย 75 ปีที่โดนยึดอำนาจและโดนกักบริเวณที่บ้านพักในกรุงเนปยีดอมานับแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์อ้างโกลบอลนิวไลต์ออฟเมียนมา สื่อของทางการเมียนมา เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 10 มิถุนายนว่า คณะกรรมการปราบปรามการทุจริตประพฤติมิชอบของเมียนมาได้ยื่นดำเนินคดีกับนางซูจีและอดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลชุดที่แล้วอีกหลายคนต่อสถานีตำรวจในกรุงเนปยีดอเมื่อวันพุธที่ผ่านมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข้อหาที่คณะกรรมการ ป.ป.ช.ของเมียนมากล่าวหานางซูจีล่าสุดนั้นเกี่ยวข้องกับการใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบในการเช่าที่ดินเพื่อใช้สำหรับมูลนิธิขิ่นจี ซึ่งนางซูจีเป็นประธาน มูลนิธินี้ตั้งชื่อตามชื่อมารดาของนาง นอกจากนี้ยังรวมถึงข้อกล่าวหาก่อนหน้านี้ที่ว่านางรับสินบนเป็นเงินสดและทองคำ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข้อหารับสินบนนั้นอ้างอิงจากคำกล่าวอ้างของอดีตมุขมนตรีเขตย่างกุ้ง ที่ว่านางซูจีรับเงินสดจากเขา 600,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 18.69 ล้านบาท และทองคำแท่ง 7 แท่ง น้ำหนักรวม 11 กิโลกรัม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สื่อกระบอกเสียงของทางการเมียนมากล่าวว่า นางซูจีถูกตั้งข้อหาตามมาตรา 55 ของกฎหมายต่อต้านการคอร์รัปชัน ซึ่งมีโทษสูงสุดจำคุกไม่เกิน 15 ปี หากนางถูกตัดสินว่ามีความผิดตามกฎหมายนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ก่อนหน้านี้ นางซูจีโดนตั้งข้อหามาแล้วหลายข้อหา เริ่มตั้งแต่การครอบครองวิทยุสื่อสารแบบผิดกฎหมาย ไปจนถึงการทำผิดกฎหมายความลับทางราชการ ซึ่งผู้สนับสนุนนางกล่าวว่าเป็นคดีที่มาจากแรงจูงใจทางการเมือง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เอเอฟพีกล่าวด้วยว่า วันจันทร์ที่ 14 มิถุนายนนี้ ศาลในกรุงเนปยีดอจะเริ่มไต่ส่วนคดีการครอบครองวิทยุสื่อสารโดยไม่ได้ขออนุญาต และข้อหาละเมิดมาตรการควบคุมการแพร่เชื้อโควิด-19 จากการหาเสียงเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;จากนั้นในวันอังคารที่ 15 มิถุนายน นางซูจีมีกำหนดขึ้นศาลในข้อหาปลุกปั้น ที่นางโดนฟ้องร่วมกับอดีตประธานาธิบดีวิน มยิน และสมาชิกอาวุโสของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) อีกคน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านขิ่น หม่อง ซอ ทนายความของซูจี ให้ความเห็นถึงข้อหาใหม่ที่ซูจีโดนดำเนินคดีว่าเป็นเรื่องไร้สาระ เป็นความพยายามสกัดกั้นซูจีออกจากเส้นทางการเมือง และทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียง เขาบอกไม่ได้ว่าการเลือกตั้งในอีก 2 ปีจะเกิดขึ้นตามที่รัฐบาลทหารสัญญาไว้หรือไม่ แต่อาจจะเป็นการเลือกตั้งที่ไม่มีพรรคเอ็นแอลดี และถ้าซูจีโดนตัดสินว่ามีความผิดตามข้อหาคอร์รัปชัน จะทำให้เธอถูกตัดสิทธิ์ลงเลือกตั้ง.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/105980</URL_LINK>
                <HASHTAG>คณะกรรมการปราบปรามการคอร์รัปชันเมียนมา, ตั้งข้อหาคอร์รัปชัน, นางอองซาน ซูจี, รับสินบน, เมียนมา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>TRUE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210610/image_big_60c22def445a5.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>97010</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>23/03/2021 16:12</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>23/03/2021 16:12</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เกาหลีใต้ยึดบ้านอดีตปธน.ปัก กึนฮเย ขายทอดตลาด</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;อัยการของเกาหลีใต้ยึดบ้านของอดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ในกรุงโซล เพื่อนำมาขายทอดตลาด หลังจากเธอไม่ยอมจ่ายค่าปรับเกือบ 590 ล้านบาท ฐานคอร์รัปชัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ อดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ถูกนำตัวมาขึ้นศาลแขวงโซลกลางเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของเกาหลีใต้รายนี้โดนถอดถอนออกจากตำแหน่งเมื่อปี 2560 ภายหลังถูกกล่าวหาว่าทุจริตประพฤติมิชอบจนนำไปสู่การชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ เธอถูกศาลตัดสินจำคุก 20 ปี ฐานรับสินบนและใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ซึ่งเกี่ยวเนื่องกับคดีของชเว ซุนซิล เพื่อนหญิงคนสนิท ที่ถูกตัดสินว่ารับสินบนจากบริษัทยักษ์ใหญ่หลายแห่ง รวมถึงซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อแลกกับการใช้อิทธิพลจากปักเอื้อประโยชน์ทางธุรกิจ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ตัวแทนของสำนักงานอัยการแขวงกลางแห่งกรุงโซลกล่าวกับเอเอฟพีเมื่อวันอังคารที่ 23 มีนาคมว่า ปักไม่ได้จ่ายค่าปรับมูลค่ารวม 21,500 ล้านวอน (ประมาณ 589 ล้านบาท) ภายในเส้นตายเมื่อเดือนที่แล้ว และทางการได้ยึดบ้านของปักไว้ โดยได้ขอให้เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์นำออกขายทอดตลาด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ตามรายงานข่าว บ้าน 2 ชั้นหลังนี้อยู่ในย่านคนรวยทางใต้ของกรุงโซล ถูกตีราคาไว้ที่ 2,800 ล้านวอน (ราว 76 ล้านบาท) เมื่อครั้งที่ศาลสั่งอายัดทรัพย์สินของเธอเมื่อปี 2561&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คำพิพากษาจำคุกคดีคอร์รัปชัน 20 ปี บวกโทษจำคุกอีก 2 ปีฐานละเมิดกฎหมายการเลือกตั้ง ทำให้ปักจะถูกจำคุกรวม 22 ปี หากรับโทษครบกำหนด เธอก็จะมีอายุเกิน 80 ปีเมื่อได้รับอิสรภาพ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้ง 4 คน รวมถึงปัก ล้วนถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาทันที หลังจากคู่แข่งทางการเมืองขึ้นมามีอำนาจในทำเนียบประธานาธิบดี.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/97010</URL_LINK>
                <HASHTAG>ขายทอดตลาด, คอร์รัปชัน, ชเว ซุนซิล, ปัก กึนฮเย, รับสินบน, เกาหลีใต้ยึดบ้านอดีตประธานาธิบดี</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210323/image_big_6059afc27af1b.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>96477</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>18/03/2021 14:46</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>18/03/2021 14:45</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เมียนมาจ่อตั้งข้อหา&#039;ซูจี&#039;คอร์รัปชันเพิ่มอีก</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลทหารเมียนมาเตรียมจะตั้งข้อหาคอร์รัปชันกับนางอองซาน ซูจี เพิ่มเติมอีก หลังจากโทรทัศน์ของกองทัพเผยแพร่คำสารภาพของนักธุรกิจรายหนึ่งว่าเคยให้เงินนางนานหลายปีรวมเกือบ 17 ล้านบาท ด้านทนายโต้ไม่มีหลักฐานและไร้เหตุผล&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ นางอองซาน ซูจี หาเสียงที่เขตกอมู เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2558 (Photo by Lauren DeCicca/Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นางอองซาน ซูจี มนตรีแห่งรัฐ ซึ่งเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของรัฐบาลพลเรือนที่โดนกองทัพยึดอำนาจเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ โดนทางการตั้งข้อหาดำเนินคดีอาญาแล้วอย่างน้อย 4 ข้อหา ซึ่งรวมถึงการนำเข้าวิทยุสื่อสารอย่างผิดกฎหมาย และการฝ่าฝืนกฎข้อบังคับควบคุมการระบาดของโควิด-19 นางถูกควบคุมตัวไว้เช่นเดียวกับพันธมิตรทางการเมืองหลายรายนับแต่วันรัฐประหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า เมื่อคืนวันพุธ สถานีโทรทัศน์ช่องเมียวดีของกองทัพเมียนมาเผยแพร่วิดีโอคำรับสารภาพของนักธุรกิจชายชาวเมียนมาคนหนึ่งที่อ้างว่า เขาให้เงินนางซูจีรวม 550,000 ดอลลาร์ (16.89 ล้านบาท) มานานหลายปี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;หม่อง เวะ นักธุรกิจรายนี้บอกว่า เขาได้บริจาคเงินให้แก่บุคคลระดับสูงในรัฐบาลหลายคนเพื่อประโยชน์ของธุรกิจของเขา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;อองซาน ซูจี ทุจริตประพฤติมิชอบ และ (ทางการ) กำลังเตรียมตั้งข้อหานางตามกฎหมายปราบปรามการคอร์รัปชัน&amp;quot; ผู้ประกาศข่าวของเมียวดีกล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สัปดาห์ที่แล้ว โฆษกรัฐบาลทหารก็เคยประกาศว่า มุขมนตรีรายหนึ่งที่ขณะนี้โดนควบคุมตัวไว้แล้ว ยอมรับว่าได้ให้เงินนางซูจี 600,000 ดอลลาร์ (18.43 ล้านบาท) และทองคำแท่งน้ำหนักมากกว่า 10 กิโลกรัม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านคีน หม่อง ซอ ทนายความของซูจี กล่าวกับเอเอฟพีว่า คำกล่าวหาเหล่านี้ไร้หลักฐานและไม่มีเหตุผล อองซาน ซูจี อาจมีข้อบกพร่อง แต่นางไม่ใช่คนรับสินบนและคอร์รัปชัน คนส่วนใหญ่ในเมียนมาจะไม่เชื่อคำกล่าวหาเหล่านี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เมียนมาตกอยู่ในภาวะโกลาหลนับแต่รัฐประหาร ประชาชนนับหมื่นลงถนนประท้วงต่อต้านตามเมืองต่างๆ แต่โดนกองกำลังฝ่ายความมั่นคงใช้กำลังปราบปราม สมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมืองที่เป็นกลุ่มจับตาสถานการณ์ในเมียนมารายงานว่า ถึงขณะนี้มีคนเสียชีวิตในการปราบปรามของเจ้าหน้าที่แล้วมากกว่า 210 คน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/96477</URL_LINK>
                <HASHTAG>ตั้งข้อหาคอร์รัปชัน, พม่า, รัฐบาลทหารเมียนมา, รับสินบน, อองซาน ซูจี, เมียนมา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210318/image_big_605303dde2957.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>91438</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>29/01/2021 23:28</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>29/01/2021 23:22</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>จีนประหารชีวิตอดีตนายแบงก์ฐานรับสินบน-มีหลายเมีย</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ทางการจีนจัดการสำเร็จโทษ &amp;quot;ไหล เซี่ยวหมิน&amp;quot; อดีตนายธนาคารที่ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อต้นเดือนนี้ จากความผิดฐานรับสินบนเป็นมูลค่าเกือบ 8,300 ล้านบาท และความผิดคอร์รัปชันอื่นๆ กับการมีภรรยาพร้อมกันหลายคน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ ไหล เซี่ยวหมิน (กลาง) ขึ้นศาลเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2563 &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีอ้างข่าวของสถานีซีซีทีวีของทางการจีนเมื่อวันศุกร์ที่ 29 มกราคมว่า ไหล เซี่ยวหมิน อดีตประธานบริษัทบริหารสินทรัพย์ ไชน่าฮัวหรงแอสเซ็ตแมเนจเมนต์ หนึ่งในบรรษัทจัดการทรัพย์สินภายใต้การควบคุมของรัฐที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของจีน ถูกศาลในเมืองเทียนจินสั่งประหารชีวิตแล้วในวันเดียวกันนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;จำนวนสินบนที่ไหล เซี่ยวหมิน ได้รับนั้นมีจำนวนมากมายอย่างที่สุด พฤติการณ์ของการกระทำความผิดร้ายแรงเป็นพิเศษ และผลกระทบทางสังคมก็รุนแรงเป็นพิเศษ&amp;quot; ซีซีทีวีอ้างถ้อยคำของศาลประชาชนสูงสุดของจีน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานไม่ได้ระบุว่าไหลโดนประหารชีวิตด้วยวิธีใด แต่บอกว่าเขาได้รับอนุญาตให้พบกับญาติสนิทก่อนโดนประหาร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไหลโดนพิพากษาว่ามีความผิดและถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตเมื่อต้นเดือนมกราคม ศาลเทียนจินตัดสินว่าเขาแสดงให้เห็นถึงเจตนาร้ายอย่างยิ่งยวด และใช้ตำแหน่งหน้าที่โดยมิชอบเพื่อให้ได้เงินจำนวนมาก เขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานมีภรรยาพร้อมกันหลายคน หลังจากเขาใช้ชีวิตคู่อยู่กับสตรีคนหนึ่งในฐานะสามีภรรยาเป็นเวลายาวนานนอกการสมรสและยังมีลูกนอกสมรสด้วยกัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เขาถูกกล่าวหาด้วยว่า ใช้ตำแหน่งยักยอกเงินจากกองทุนของรัฐมากกว่า 25 ล้านหยวน (ราว 116 ล้านบาท) ระหว่างปี 2552-2561&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ความตกต่ำของไหลเริ่มต้นเมื่อเดือนเมษายน 2561 เมื่อเขาถูกปลดจากตำแหน่งและขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์จีน ไหลเคยทำงานในธนาคารแห่งชาติของจีนและเป็นคณะกรรมการกำกับดูแลการธนาคารของจีนด้วย
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;
&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตนายแบงก์ผู้นี้เคยรับสารภาพผิดต่อซีซีทีวีเมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว โดยในภาพข่าวนั้นเปิดเผยให้เห็นตู้เซฟและตู้เก็บเอกสารหลายใบที่เก็บเงินสดไว้จำนวนมาก อยู่ภายในอพาร์ตเมนต์ในกรุงปักกิ่งที่ถูกระบุว่าเป็นของไหล และยังมีรถยนต์หรูและทองคำแท่งที่ว่ากันว่าใช้ติดสินบนเขา.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/91438</URL_LINK>
                <HASHTAG>จีนประหารชีวิต, รับสินบน, ไหล เซี่ยวหมิน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210105/image_big_5ff4798b3dc6d.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>89846</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>14/01/2021 19:11</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>14/01/2021 19:09</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ศาลสูงสุดพิพากษายืนจำคุก&#039;ปัก กึนฮเย&#039;20ปี ปูทางอภัยโทษ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ศาลสูงสุดของเกาหลีใต้พิพากษายืนโทษจำคุก 20 ปีของอดีตประธานาธิบดีหญิง ปัก กึนฮเย ในข้อหารับสินบนเมื่อวันพฤหัสบดี ปิดฉากกระบวนการทางกฎหมายที่จะเปิดทางสำหรับการขออภัยโทษ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ อดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ถูกนำตัวมาขึ้นศาลแขวงโซลกลางเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ปักเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยคนแรกที่โดนถอดถอนจากตำแหน่งเมื่อปี 2560 หลังจากศาลรัฐธรรมนูญเห็นด้วยกับมติถอดถอนของสภาผู้แทนราษฎรจากความผิดฐานรับสินบนและใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ในคดีอื้อฉาวที่พัวพันกับเพื่อนหญิงคนสนิท ที่ทำให้ผู้บริหารของบริษัทยักษ์ใหญ่ 2 แห่งของเกาหลีใต้โดนจำคุกไปด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ข่าวรอยเตอร์กล่าวว่า คดีของปักซึ่งเข้ารับตำแหน่งในฐานะประธานาธิบดีหญิงคนแรกของเกาหลีใต้เมื่อปี 2556 ถูกส่งพิจารณาและอุทธรณ์ในหลายศาล รวมถึงการไต่สวนใหม่เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว กระทั่งศาลสูงสุดมีคำพิพากษาในวันพฤหัสบดี ยืนโทษจำคุก 20 ปี และปรับ 18,000 ล้านวอน (492 ล้านบาท)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ปักวัย 68 ปีในปัจจุบัน ถูกคุมขังมานับแต่วันที่ 31 มีนาคม 2560 เธอปฏิเสธว่าไม่ได้กระทำผิดและบอยคอตการไต่สวนที่เธอระบุว่าอคติต่อเธอ ปักไม่ได้มาฟังคำตัดสินในครั้งนี้ด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การสิ้นสุดกระบวนการทางกฎหมายจะเปิดทางสำหรับการขออภัยโทษจากประธานาธิบดีตามที่ผู้สนับสนุนเธอต้องการ ลี นักยอน หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยที่เป็นพรรครัฐบาล เคยเสนอความคิดขออภัยโทษแก่ปักและอดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาคอร์รัปชันเช่นกัน โดยอ้างว่าเพื่อความปรองดองในชาติ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เจ้าหน้าที่จากทำเนียบประธานาธิบดีปฏิเสธที่จะให้ทัศนะเกี่ยวกับการอภัยโทษ โดยกล่าวว่าไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงเรื่องนี้หลังจากศาลเพิ่งมีคำพิพากษา และคดีของปักควรเป็นบทเรียนสำหรับประวัติศาสตร์ แต่ผู้ช่วยของประธานาธิบดีมุน แจอิน ซึ่งเป็นสายเสรีนิยม กล่าวว่า ประธานาธิบดีจะตัดสินใจเรื่องการอภัยโทษปักตามเจตจำนงของประชาชน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทัศนะของชาวเกาหลีใต้ต่ออดีตผู้นำหญิงรายนี้แตกออกเป็น 2 ฝ่าย ผลสำรวจของเรียลมิเตอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบว่า ผู้ตอบคำถาม 47.7% เห็นด้วยกับการอภัยโทษ อีก 48% คัดค้าน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/89846</URL_LINK>
                <HASHTAG>ปัก กึนฮเย, พิพากษายืนโทษจำคุก, รับสินบน, ศาลสูงสุดเกาหลีใต้, อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้, เกาหลีใต้</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210114/image_big_600034067e918.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>88925</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>05/01/2021 21:41</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>05/01/2021 21:41</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>โทษถึงตาย ศาลจีนสั่งประหารอดีตนายแบงก์รับสินบนเกือบ8,300ล้าน</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;ศาลจีนพิพากษาประหารชีวิต ไหล เซี่ยวหมิน อดีตประธานบริษัทบริหารสินทรัพย์ของทางการจีน เมื่อวันอังคาร ฐานคอร์รัปชันและรับสินบนเป็นเงินกว่า 1,788 ล้านหยวนหรือเกือบ 8,300 ล้านบาท กับความผิดฐานมีภรรยาพร้อมกันสองคน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ ไหล เซี่ยวหมิน (กลาง) ขึ้นศาลเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2563 PHOTO: Handout/Second Intermediate People&amp;rsquo;s Court&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ศาลประชาชนระดับกลางแห่งเมืองเทียนจินมีคำพิพากษาเมื่อวันอังคารที่ 5 มกราคม ว่าไหล เซี่ยวหมิน อดีตประธานบริษัทบริหารสินทรัพย์ ไชน่าฮัวหรงแอสเซ็ตแมเนจเมนต์ และอดีตสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน มีความผิดฐานรับหรือเรียกรับสินบนรวมมูลค่า 1,788 ล้านหยวน (ราว 8,293 ล้านบาท) ระหว่างปี 2551-2561 ช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ตรวจสอบธนาคารระดับสูง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า ไหลเคยรับสารภาพผิดต่อหน้ากล้องโทรทัศน์ที่สถานีซีซีทีวีนำมาออกอากาศเมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว ในภาพข่าวนั้นเปิดเผยให้เห็นตู้เซฟและตู้เก็บเอกสารหลายใบที่เก็บเงินสดไว้จำนวนมาก อยู่ภายในอพาร์ตเมนต์ในกรุงปักกิ่งที่ถูกระบุว่าเป็นของไหล รายการของซีซีทีวียังเผยภาพรถยนต์หรูและทองคำแท่งที่ว่ากันว่าใช้ติดสินบนไหล ซึ่งเคยทำงานในธนาคารกลางและเป็นคณะกรรมการตรวจสอบการธนาคารของจีนก่อนที่จะไปรับตำแหน่งในบริษัทฮัวหรง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;แฟ้มภาพ เงินสดเก็บไว้ในตู้เซฟภายในอพาร์ตเมนต์ของไหล เซี่ยวหมิน ภาพจากรายการของซีซีทีวี Photo: CCTV&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ศาลเมืองเทียนจินกล่าวว่า ไหลใช้ตำแหน่งหน้าที่ของเขาโดยมิชอบเพื่อให้ได้เงินจำนวนมาก สินบนที่เขาได้มานั้นมากมายมหาศาล และพฤติการณ์ของการกระทำความผิดของเขาร้ายแรงอย่างยิ่ง ไหลแสดงให้เห็นถึงเจตนาร้ายอย่างยิ่งยวด&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อดีตประธานบริษัทฮัวหรงที่จดทะเบียนในฮ่องกงและเป็นหนึ่งในบริษัทบริหารสินทรัพย์รายใหญ่ที่สุดของทางการจีน ยังมีความผิดฐานมีภรรยา 2 คนในเวลาเดียวกัน โดยเขาใช้ชีวิตอยู่กับหญิงคนหนึ่งในฐานะสามีภรรยาเป็นเวลายาวนานทั้งที่มีคู่สมรสแล้ว และทั้งคู่ยังมีบุตรนอกสมรสด้วยกัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ฮัวหรงเป็น 1 ใน 4 บริษัทที่จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2552 เพื่อสะสางหนี้เสียในระบบการธนาคารของจีน ต่อมาบริษัทขยายเข้าสู่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์, การลงทุน และปล่อยกู้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไหลโดนปลดพ้นตำแหน่งในฮัวหรงและโดนขับออกจากพรรคในเดือนเมษายน 2561 ภายหลังโดนสอบสวนทุจริต ในคำสารภาพออกทีวี ไหลบอกว่าเขาไม่ได้ใช้เงินสักแดงเดียว เพราะไม่กล้า แค่เก็บเอาไว้ที่อพาร์ตเมนต์ที่เขาเรียกว่า &amp;quot;ซูเปอร์มาร์เก็ต&amp;quot; เพราะเอาเงินเข้าไปเก็บไว้เป็นประจำ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/88925</URL_LINK>
                <HASHTAG>จีนประหารชีวิต, รับสินบน, ไหล เซี่ยวหมิน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210105/image_big_5ff4798b3dc6d.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
