104495 28/05/2021 15:44 28/05/2021 15:41 นอนคุกเพิ่มอีก14เดือน เจ้าพ่อสื่อฮ่องกง'จิมมี ไหล่'ฐานร่วมม็อบ ศาลฮ่องกงมีคำพิพากษาจำคุกนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยอีก 10 คนเมื่อวันศุกร์ คดีร่วมการชุมนุมประท้วงอย่างผิดกฎหมายในวันชาติจีน "จิมมี ไหล่" เจ้าพ่อสื่อเจ้าของแอปเปิลเดลีโดนจำคุกเพิ่มอีก 14 เดือน ที่เหลือรับโทษต่างกันไป  แฟ้มภาพ จิมมี ไหล่ ผู้ก่อตั้งและเจ้าของแอปเปิลเดลี ถูกใส่กุญแจมือพาขึ้นรถของทัณฑสถานไปขึ้นศาล เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2563 (Photo by Keith Tsuji/Getty Images)     ไหล่วัย 73 ปี โดนจำคุกมาตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว หลังจากศาลปฏิเสธคำขอประกันตัวในคดีความมั่นคงภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ที่บังคับใช้เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเขาโดนตั้งข้อหา 3 ข้อหา รวมถึงการสมคบคิดกับต่างประเทศ รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 28 พฤษภาคม กล่าวว่า คำพิพากษาล่าสุดในวันเดียวกันนี้จะทำให้ไหล่โดนจำคุกเพิ่มเป็น 20 เดือน เพิ่มเติมจากโทษเดิมของการร่วมชุมนุมอย่างผิดกฎหมายเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม และ 31 สิงหาคม 2562      ไหล่และนักเคลื่อนไหวอีก 9 คนรับสารภาพผิดต่อศาลแขวงในเดือนนี้ ฐานเข้าร่วมการชุมนุมที่ไม่ได้ขออนุญาตจากทางการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2562 ทั้งหมดโดนตัดสินพร้อมกันในวันศุกร์ โดยนักเคลื่อนไหวที่เหลือ ซึ่งรวมถึงฟิโก ชาน, ลี ชุกหยั่น, อัลเบิร์ต โฮ และเหลียง กว็อกฮัง หรือผมยาว ถูกตัดสินจำคุกแตกต่างกัน โดยโทษสูงสุดจำคุก 18 เดือน แต่มี 2 คนรอลงอาญา     ผู้พิพากษาอแมนดา วูดค็อก ซึ่งเคยตัดสินจำคุกไหล่ฐานชุมนุมอย่างผิดกฎหมายเมื่อเดือนเมษายน ตัดสินคดีนี้เมื่อวันศุกร์ โดยกล่าวว่า การชุมนุมเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2562 จัดขึ้นโดยผิดกฎหมาย คงเป็นความไร้เดียงสาหากจะเชื่อว่า การเรียกร้องให้เป็นการชุมนุมโดยสงบ มีเหตุผลและปราศจากความรุนแรง นั้นเพียงพอต่อการรับประกันว่าจะไม่เกิดความรุนแรง      การชุมนุมประท้วงในฮ่องกงวันนั้น ซึ่งตรงกับวันก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนครบ 70 ปี เกิดการปะทะรุนแรงหลายจุด รวมถึงจุดหนึ่งที่ตำรวจใช้กระสุนจริงยิงผู้ประท้วงที่กวัดแกว่งไม้พลอง ซึ่งเป็นการใช้ปืนพกครั้งแรกของตำรวจนับแต่มีการชุมนุมประท้วงยาวนานหลายเดือน     คำพิพากษาล่าสุดเกิด 2 สัปดาห์คล้อยหลังทางการฮ่องกงสั่งอายัดทรัพย์สินของไหล่ รวมถึงบัญชีธนาคาร และหุ้น 71.26% ของเขาในบริษัทสื่อ เน็กซ์ดิจิทัล รอยเตอร์รายงานด้วยว่า จอห์น ลี รัฐมนตรีความมั่นคงของฮ่องกง มีจดหมายถึงธนาคารสาขาของเอชเอสบีซีและซิตีแบงก์ในฮ่องกงเดือนนี้ ขู่ว่าจะมีโทษจำคุกสูงสุด 7 ปีหากทำธุรกรรมกับไหล่     การจับกุมดำเนินคดีกับไหล่ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยที่มีชื่อเสียงของฮ่องกง หลายครั้งหลายหนเรียกเสียงวิจารณ์จากรัฐบาลของหลายชาติในตะวันตกและกลุ่มสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ที่แสดงความเป็นห่วงต่อเสรีภาพที่ลดน้อยถอยลงในฮ่องกง รวมถึงเสรีภาพในการพูดและการชุมนุม https://www.thaipost.net/main/detail/104495 จำคุก 14 เดือน, จิมมี ไหล่, ร่วมการชุมนุมผิดกฎหมาย, ศาลฮ่องกง, เจ้าพ่อสื่อฮ่องกง TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210528/image_big_60b0ab7c73962.jpg 98019 01/04/2021 17:32 01/04/2021 17:26 9นักปชต.อาวุโสฮ่องกงเสี่ยงติดคุกฐานร่วมชุมนุมผิดกฎหมาย ศาลฮ่องกงมีคำพิพากษาเมื่อวันพฤหัสบดีว่า นักประชาธิปไตยอาวุโส 7 คน นำโดยมาร์ติน ลี นักกฎหมายวัย 82 ปี และจิมมี ไหล่ เจ้าพ่อสื่อวัย 72 มีความผิดฐานร่วมการชุมนุมที่ไม่ได้รับอนุญาต ส่วนอีก 2 คนรับสารภาพผิด ศาลนัดพิพากษาโทษกลางเดือนนี้ โดยโทษสูงสุดจำคุก 5 ปี มาร์ติน ลี อดีต ส.ส.และทนายความ ออกจากศาลแขวงเกาลูนตะวันตก ภายหลังฟังคำพิพากษาเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2564 (Photo by Anthony Kwan/Getty Images)     พวกเขาเป็นนักเคลื่อนไหวสนับสนุนประชาธิปไตยฮ่องกงกลุ่มล่าสุดที่โดนดำเนินคดีทางกฎหมายและถูกตัดสินว่ามีความผิดจากการมีส่วนร่วมเรียกร้องประชาธิปไตยในเขตปกครองพิเศษของจีนแห่งนี้     หนึ่งในคือ มาร์ติน ลี นักกฎหมายอาวุโสวัย 82 ปีที่ได้รับสมญานามว่า "บิดาแห่งประชาธิปไตยฮ่องกง" เขาเคยช่วยก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยที่เป็นพรรคฝ่ายค้านพรรคใหญ่ที่สุดของฮ่องกงในทศวรรษ 1990 และจีนเคยเลือกให้เขาร่วมร่างอนุรัฐธรรมนูญของฮ่องกงด้วย     ลีและนักเคลื่อนไหวอาวุโสอีก 6 คน ที่ล้วนมีอายุไม่ต่ำกว่า 60 ปี ถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมการชุมนุมผิดกฎหมายเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2562 ผู้พิพากษาอะแมนดา วูดค็อก แห่งศาลแขวงเกาลูนตะวันตก กล่าวว่า ในการไต่สวนพิจารณาคดี อัยการสามารถพิสูจน์จนปราศจากข้อสงสัยว่าจำเลยทั้งหมดจัดการชุมนุมโดยไม่ได้รับอนุญาต และยังมีความผิดฐานเข้าร่วมการชุมนุมที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยรู้ดี     ผู้พิพากษาหญิงท่านนี้กล่าวในคำตัดสินที่เป็นลายลักษณ์อักษรว่า ถึงแม้อนุรัฐธรรมนูญของฮ่องกงรับประกันสิทธิในการชุมนุมอย่างสันติ แต่ก็มีการกำหนดข้อจำกัดหลายประการ รวมถึงข้อจำกัดเพื่อรักษาความปลอดภัยสาธารณะและความสงบเรียบร้อย และปกป้องสิทธิของผู้อื่น     ศาลนัดอ่านคำพิพากษาโทษวันที่ 16 เมษายน ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายบางคนคาดว่าจะเป็นโทษจำคุกระหว่าง 12-18 เดือน โดยโทษสูงสุดของความผิดนี้คือจำคุก 5 ปี     จำเลยคนอื่นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดด้วยยังได้แก่ จิมมี ไหล่ อายุ 72 ปี, มาร์กาเร็ต อึ้ง อดีตส.ส.ฝ่ายค้านอายุ 73 ปี, ลี ชุกยาน อายุ 64 ปี, อัลเบิร์ต โฮ อายุ 69 ปี, เหลียง กว๊อกฮุง อายุ 65 ปี และซิด โฮ อายุ 66 ปี อีก 2 คนคือ อู่ นกฮิน และเหลียง อิวชุง อายุ 67 ปี สารภาพผิดแล้วก่อนหน้านี้     ด้านนอกศาลแขวงเกาลูนตะวันตก มีผู้สนับสนุนกลุ่มเล็กๆ มาชุมนุมชูป้ายข้อความประท้วง รวมถึงข้อความว่า คัดค้านการข่มเหงทางการเมือง     เหลียง กว๊อกฮุง ร้องตะโกนขณะเข้าห้องพิจารณาคดีด้วยว่า การชุมนุมอย่างสันติไม่ใช่อาชญากรรม     ผู้พิพากษาปฏิเสธคำร้องขอของอัยการที่ให้ควบคุมตัวบุคคลทั้ง 9 ไว้ระหว่างรอการพิพากษาโทษ โดยอนุญาตให้ประกันตัวทั้งหมด. https://www.thaipost.net/main/detail/98019 จิมมี ไหล่, นักประชาธิปไตยอาวุโส, มาร์ติน ลี, ร่วมการชุมนุมผิดกฎหมาย, ศาลฮ่องกง TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210401/image_big_60659f0e25556.jpg