80506
14/10/2020 17:56
14/10/2020 17:56
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงเปิดเทศกาลบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020
<p></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินทรงเปิดงานเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ Bangkok Art Biennale 2020 (BAB 2020) เป็นการส่วนพระองค์ โดยงานเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ Bangkok Art Biennale 2020 จะเนรมิตกรุงเทพฯ สู่เมืองแห่งศิลปวัฒนธรรมระดับโลก บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) เป็นหัวเรือใหญ่ผสานความร่วมมือกับภาครัฐและเอกชน กำหนดจัดขึ้นทุกๆ 2 ปี ถือเป็นโครงการสำคัญที่จัดขึ้นมาเพื่อให้กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางแห่งการท่องเที่ยวที่สำคัญทางด้านศิลปะร่วมสมัยอันดับต้นๆ ของโลก และเป็นจุดหมายของนักเดินทางผู้รักงานศิลปะจากทั่วโลก โดยมี นายฐาปน สิริวัฒนภักดี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) ในนามประธานกรรมการและผู้ก่อตั้งมูลนิธิ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, นางปภัชญา สิริวัฒนภักดี ,นายปณต สิริวัฒนภักดี, ม.ล.ตรีนุช สิริวัฒนภักดี, ศาสตราจารย์ ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการและผู้อำนวยการศิลป์ บางกอกอาร์ต เบียนนาเล่, นายนิติกร กรัยวิเชียร กรรมการมูลนิธิ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ และคณะผู้จัดงานเฝ้าฯ รับเสด็จ เมื่อวันที่ 12 ต.ค.ที่ผ่านมา ณ ชั้น 15 อาคาร The Parq (พระราม 4)</p>
<p dir="ltr"> เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ BAB 2020 ชวนเสพงานศิลป์วิถีใหม่ “New Normal” กับผลงานศิลปะกว่า 200 ชิ้น โดย 82 ศิลปินชั้นนำทั่วโลก จาก 35 ประเทศ รวม 5 ทวีป ที่จะมาสร้างความอลังการและความยิ่งใหญ่ให้กับวงการศิลปะไทย กับแนวคิดหลัก สุดท้าทาย “Escape Routes” หรือ “ศิลป์สร้าง ทางสุข” ที่จะนำมาจัดแสดงบน 10 สถานที่สำคัญใจกลางกรุงเทพมหานคร ได้แก่ เดอะ ปาร์ค / BAB BOX / เดอะ พรีลูด โครงการวัน แบงค็อก จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 12 ต.ค. และจะเปิดแสดงเพิ่มในพื้นที่วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร /วัดอรุณราชวราราม ราชวรมหาวิหาร / วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร / หอศิลปวัฒนธรรม แห่งกรุงเทพมหานคร / ล้ง 1919 / มิวเซียมสยาม และ ริเวอร์ ซิตี้ แบงค็อก โดยจะจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 29 ต.ค. 2563 จนถึงวันที่ 31 ม.ค. 2564</p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"></p>
<p dir="ltr"> </p>
<p dir="ltr"> นายฐาปน สิริวัฒนภักดี กล่าวว่า การจัดงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020 ถือเป็นการตอกย้ำความตั้งใจอย่างแน่วแน่ของมูลนิธิบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่จะใช้พลังสร้างสรรค์ของเหล่าศิลปินระดับโลกทั้งไทยและต่างประเทศจากทุกทวีปทั่วโลกมาช่วยส่งเสริม และกระตุ้นให้เกิดการท่องเที่ยวเชิงศิลปวัฒนธรรมในรูปแบบของการจัดเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ ถึงแม้ทั่วโลกจะเผชิญกับสถานการณ์การระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ตั้งแต่ต้นปี 2563 แต่ด้วยความร่วมมือร่วมใจของคนไทย ประเทศไทยถือว่าสามารถบริหารจัดการควบคุมการแพร่ระบาดได้เป็นอย่างดี ซึ่งเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการจัดงานครั้งนี้จะเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดที่สำคัญที่แสดงให้ทั่วโลกได้มั่นใจในศักยภาพของประเทศไทยของเรา</p>
<p> นายฐาปน กล่าวว่า “ ศิลป์สร้าง ทางสุข” หรือ Escape Routes ที่เป็นแนวคิดหลัก คณะกรรมการบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ เห็นว่า ช่วงเวลาของปี 2020 คือการขึ้นทศวรรษใหม่ที่ท้าทายที่องค์การสหประชาชาติ ประกาศ ว่าเป็น “ทศวรรษแห่งการลงมือทำ” หลังจากการประกาศ 17 เป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนมา 5 ปี ซึ่งกระตุ้นความตื่นตัวในเรื่องการพัฒนาเพื่อความยั่งยืน รวมทั้งการตื่นตัวของบริษัทใน ตลาดทุนในหลายอุตสาหกรรมทั่วโลกที่เป็นสมาชิกดัชนีความยั่งยืนดาวโจนส์ ที่สามารถทำคะแนนได้สูงขึ้น ในทุกปี แต่โลกของเราก็ยังมีเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่นำมาซึ่งความกังวลใจร่วมกัน เช่น ปัญหาทางเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ และโดยเฉพาะสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส โควิด-19 ที่ผ่านมา ก็เป็นสิ่งเตือนใจ ให้กับคนทั่วไปในความใส่ใจในสุขภาพทั้งของตนเองและสุขภาพของโลกของเราที่ถือเป็นเรื่องสำคัญ มูลนิธิบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ จึงตั้งใจที่จะกำหนดแนวคิดหลักของงานให้เป็นการกระตุ้นศิลปินที่เป็นนักคิดนักสร้างสรรค์ที่ร่วมมาแสดงผลงานครั้งนี้ จะร่วมสร้างสรรค์ชิ้นงานศิลปะในรูปแบบต่าง ๆ ที่ถ่ายทอด และกระตุ้นความคิดใหม่ๆ อีกทั้งสะท้อนถึงมุมมองจากสถานการณ์ปัจจุบันแล้วจะชวนเรามองไปถึงอนาคตที่น่าอยู่ที่ยั่งยืนได้อย่างไรนั้น เป็นเรื่องที่ชวนให้ติดตามชมเป็นอย่างยิ่ง</p>
<p> </p>
<p></p>
<p> </p>
<p dir="ltr"> ประธานกรรมการและผู้ก่อตั้งมูลนิธิ บางกอก อาร์ต เบียนนา กล่าวว่า ขอเชิญชวนผู้ที่ชื่นชอบหรือผู้ที่รักในงานศิลปะได้ติดตามชมงานศิลปะระดับโลกเพราะนี่คือความคิดสร้างสรรค์จากศิลปินระดับโลกนานาชาติ 51 คนจาก 35 ประเทศ และ ศิลปินไทย 31 คน รวมแล้วมีศิลปินถึง 82 คน ซึ่งมากกว่างานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ครั้งที่แล้ว การจัดงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020 ถือเป็นการตอกย้ำความตั้งใจอย่างแน่วแน่ของ มูลนิธิ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่จะใช้พลังสร้างสรรค์ของเหล่าศิลปินระดับโลกทั้งไทย และต่างประเทศจากทุกทวีป ทั่วโลกมาช่วยส่งเสริมและกระตุ้นให้เกิดการท่องเที่ยวเชิงศิลปวัฒนธรรม ในรูปแบบของการจัดเทศกาล ศิลปะร่วมสมัย นานาชาติ โดยในการจัดบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ครั้งที่ 1 จากสถิติที่ TCEB หรือสํานักงาน ส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ ที่ได้เก็บข้อมูลตลอดการจัดงาน พบว่ามีนักท่องเที่ยวในเชิงศิลปวัฒนธรรมจากต่างชาติสูงถึง 1.44 ล้านคน ในระหว่างการจัดงาน และสามารถสร้างรายได้เพิ่มทางเศรษฐกิจ สูงถึง 8 พันล้านบาท ในปีนี้ถึงแม้ทั่วโลกจะเผชิญกับโควิด-19 แต่ประเทศไทยสามารถบริหารจัดการควบคุม การแพร่ระบาดได้เป็นอย่างดี เราหวังว่า การจัดงานครั้งนี้จะเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดแสดงให้ทั่วโลกได้มั่นใจในศักยภาพของไทย งาน บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020 ครั้งนี้ จะมีส่วนส่งผลให้กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางศิลปะร่วมสมัยระดับโลก และช่วยกระตุ้นอุตสาหกรรมด้านการท่องเที่ยว เสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ สร้างรายได้ในภาพรวม ตั้งแต่ชุมชนคนรัก ศิลปะไปจนถึงเศรษฐกิจฐานรากของชุมชนในบริเวณโดยรอบของพื้นที่จัดงานได้อย่างยั่งยืน" </p>
<p dir="ltr"> ด้าน ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ในนามประธานอำนวยการและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ บอกว่า บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020 ถือเป็นงานศิลปะร่วมสมัยที่มีความยิ่งใหญ่ระดับโลก ที่จะทำให้กรุงเทพมหานคร กลายเป็นศูนย์กลางความเชื่อมโยงแห่งเมืองศิลปวัฒนธรรม จากความสำเร็จอย่างงดงามของเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่จัดขึ้นครั้งแรกในประเทศไทย เมื่อปี 2018 ในปีนี้มีความพิเศษโดยเรามีศิลปินถึง 82 ท่าน ซึ่งมากกว่าเมื่อครั้งจัดในปี 2018 เรียกว่าจะช่วยสร้างสีสันในด้านการท่องเที่ยว และสร้างความตื่นตัวให้กับคนในแวดวงศิลปะ ซึ่งพบกับชิ้นงานศิลปะระดับโลกกว่า 200 ชิ้นภายใต้แนวคิด “ศิลป์สร้าง ทางสุข” บน 10 พื้นที่สำคัญใจกลางกรุงเทพมหานคร </p>
<p dir="ltr"> " เราจะเน้นการชมงานในแบบวิถี New Normal เรื่องความปลอดภัย การเว้นระยะห่าง การเตรียมความพร้อม ไม่จะเป็นหน้ากาก การวัดอุณหภูมิ แอลกอฮอล์ทำความสะอาด โดยเราจะให้ความมั่นใจกับผู้ที่เข้ามาร่วมชมงานอย่างเต็มที่ ความพิเศษปีนี้ได้เปิดบริการ “BAB Café” ณ ชั้น 3 เดอะ ปาร์ค ที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือกับเดอะ ปาร์ค เป็นสถานที่พักผ่อนภายใต้บรรยากาศสบายๆ ให้นักท่องเที่ยว ได้สัมผัสงานศิลปะใน Art Gallery ที่จะหมุนเวียนผลัดเปลี่ยนงานศิลปะให้ชมเป็นระยะ ทั้งยังมีการจัดกิจกรรมของ BAB 2020 อย่างต่อเนื่อง พร้อมพบกับผลงานศิลปะร่วมสมัยกว่า 25 ผลงาน จากศิลปิน 16 คน ที่จะถูกติดตั้งบนพื้นที่ชั้น 15 แห่งนี้อีกด้วย” ศ.ดร.อภินันท์ กล่าว </p>
<p dir="ltr"> </p>
<p></p>
<p dir="ltr"> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/80506
ฐาปน สิริวัฒนภักดี, นสพ.ไทยโพสต์, บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ Bangkok Art Biennale 2020, ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์, สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี, ไทยเบฟ
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20201014/image_big_5f86d7f47a6cd.jpg
24412
17/12/2018 12:25
17/12/2018 12:25
ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังบางกอกอาร์ตเบียนนาเล่
<p> </p>
<p></p>
<p> </p>
<p> เทศกาลบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่จัดขึ้นครั้งแรกในประเทศไทย โดย 75 ศิลปินระดับนานาชาติมาร่วมสร้างสรรค์งานศิลปะเนรมิตสถานที่สำคัญในกรุงเทพมหานคร ภายใต้แนวคิด "Beyond Bliss" หรือ "สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต" ได้สร้างความตื่นเต้นให้กับชาวกรุงและนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก นับตั้งแต่เริ่มแสดงงานช่วงเดือน ต.ค.เป็นต้นมา หลังจากนั้นก็มีการจัดกิจกรรมเป็นระยะๆ
ล่าสุดได้มีการเสวนาและบรรยายพิเศษ BAB TALK #22 โดยเชิญคณะภัณฑารักษ์ ศิลปินไทย นักวิชาการ นักเขียนศิลปะ คอลัมนิสต์ ผู้ที่อยู่เบื้องหลังเทศกาลบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ได้ร่วมกันพูดคุยกันถึงวงการศิลปะ และการจัดเทศกาลบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ภายใต้หัวข้อ “Why BAB?” ทำไมต้อง BAB </p>
<p> </p>
<p></p>
<p>บรรยากาศบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่หอศิลป์ กทม.
ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการ และผู้อำนวยการศิลป์บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ กล่าวว่า เป็นครั้งแรกที่ประเทศไทยได้จัดงานเบียนนาเล่ขึ้น ซึ่งไม่ใช่การจัดขึ้นเพื่อสนองความต้องการของศิลปินและกลุ่มคนทำงานศิลปะเท่านั้น แต่เป็นการจัดขึ้นมาเพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับงาน นั่นก็คือกลุ่มผู้ชม นักท่องเที่ยว เพราะเดิมทีศิลปะอยู่แต่ในพื้นที่แคบๆ งานนี้ก็เป็นงานที่ขยายขอบเขตออกไปกว้างมากขึ้นตามสถานที่สำคัญๆ ในกรุงเทพฯ สอดแทรกเรื่องของวัฒนธรรมผสานกับความร่วมสมัย ซึ่งการจัดเบียนนาเล่ได้จัดควบคู่กับกิจกรรม BAB TALK เพื่อสร้างแรงขับเคลื่อนในแวดวงศิลปะไทย เปิดโอกาสให้ศิลปินได้มาพูดคุยแนวคิดต่างๆ และเพื่อให้ทุกคนได้รู้ว่าเรากำลังทำอะไรกันอยู่ หลายคนคงทราบว่าประเทศไทยมักจะถูกปลูกฝังมาตลอดว่า “ศิลปะดูยาก” “ศิลปะดูไม่รู้เรื่อง” ซึ่งคนที่พูดว่าศิลปะดูไม่รู้เรื่องนั้นเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับศิลปะ แต่เขาคือผู้มีอำนาจพอที่จะบอกกับคนอื่นว่าศิลปะเข้าใจยากเท่านั้น เพราะดูไม่เป็น เราจึงต้องปรับทัศนคติใหม่ให้รู้สึกว่าศิลปะสื่อสารได้ ฉะนั้น BAB TALK จึงสำคัญ
ศ.ดร.อภินันท์กล่าวอีกว่า ในบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ มีศิลปินชื่อดังหลายชีวิตมาร่วมสร้างสรรค์งาน ซึ่งกว่าจะขับเคลื่อนงานให้อยู่ตามสถานที่ต่างๆ เป็นเรื่องไม่ง่าย เพราะต้องตระหนักเรื่องของขนบธรรมเนียม วัฒนธรรมของแต่ละสถานที่ด้วย ขณะเดียวกัน นักท่องเที่ยวที่เข้ามาเยี่ยมชมเทศกาลนี้ก็ให้ความสนใจมาก รวมไปถึง Phara Williams ศิลปินแรปเปอร์ โปรดิวเซอร์ ชื่อดังระดับโลกยังพาครอบครัวมาดูงานที่นี่ นั่นแสดงให้เห็นว่าชาวต่างชาติเขาให้ความสนใจกับงานนี้ ถ้านับเฉพาะ 3 อาทิตย์ที่ผ่านมามีผู้ชมมาร่วมชมงานประมาณ 79,000 คน คิดว่าคือปรากฏการณ์สำคัญในประเทศไทยเลยก็ว่าได้และคิดว่าจะมีจำนวนเพิ่มขึ้นไปอีก </p>
<p></p>
<p>BAB TALK #22 เชิญภัณฑารักษ์ ศิลปินไทย นักวิชาการ นักเขียนศิลปะที่อยู่เบื้องหลังบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ พูดคุย</p>
<p>
ด้าน ผศ.สรรเสริญ มิลินทสูต ผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ กล่าวว่า บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ทำให้หลายๆ คนได้เปิดโลกทัศน์ใหม่ เวลาไปชมงานศิลปะต้องไปตามหอศิลป์ แกลลอรี ซึ่งไม่ใช่ทุกคนที่จะไป แต่เมื่อมีงานเบียนนาเล่มาก็สามารถเข้าถึงได้ทุกคนตั้งแต่วัด โรงแรม แหล่งช็อปปิ้ง ในฐานะที่ตนอยู่วงการนี้นึกไม่ถึงเลยว่าจะเกิดขึ้นได้ ทั้งยังนึกภาพไม่ออกว่าจะเกิดขึ้นอย่างไรในกรุงเทพฯ แต่พอทราบว่างานที่ อ.อภินันท์จัดส่วนใหญ่มักจะนำเอาความเป็นวัฒนธรรมเข้ามาสอดแทรก ซึ่งภาพที่ปรากฏก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ หลายๆ แห่งได้ผสานความเป็นวัฒนธรรมลงไปตามมุมมองของศิลปิน ตนก็มีส่วนหนึ่งในการร่วมจัดงานครั้งนี้ตอนแรกไม่มีความมั่นใจเลยว่าจะทำได้หรือไม่ เพราะพื้นที่บางแห่งค่อนข้างจำกัด แต่ไม่ได้หมายถึงจำกัดขนาดพื้นที่ แต่เป็นเรื่องของคุณค่าทางสถาปัตยกรรม วัฒนธรรมที่ค่อนข้างสูง เช่น วัดโพธิ์ วัดอรุณฯ แน่นอนว่ามีเรื่องราวที่ต้องระวังหลายด้าน แต่เท่าที่เคยไปชมงานเบียนนาเล่ของต่างประเทศ เขาไม่ได้อยู่ในภาวะโจทย์ที่ยากเหมือนเรา เมื่อทำเสร็จจึงรู้สึกว่าเป็นความภาคภูมิใจ ครั้งหนึ่งเราก็ได้มีส่วนร่วมสร้างปรากฏการณ์ใหญ่ในกรุงเทพฯ</p>
<p> </p>
<p></p>
<p>ศิลปะถูกผนวกเข้ากับวัดวาอาราม
ขณะที่ รศ.ธเนศ อ่าวสินธุ์ศิริ ศิลปิน, อาจารย์สอนศิลปะ และนักเขียน อีกหนึ่งบุคคลที่อยู่เบื้องหลังงาน กล่าวว่า หากมองย้อนกลับไป จากอดีตจนถึงปัจจุบันนี้ จะเห็นว่าสภาพแวดล้อมได้เปลี่ยนแปลงศิลปะร่วมสมัยในกรุงเทพฯ ไปแล้ว เพราะเมื่อก่อนศิลปะยังจำกัด เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ในสังคม แต่ทุกวันนี้เกิดการขยายและมีคนให้ความสนใจมากขึ้น ศิลปินหลายท่านมีความฝันที่อยากจะให้กรุงเทพฯ มีงานเบียนนาเล่สักครั้ง ตนก็คิดว่าสภาวะแวดล้อมบ้านเรานั้นมีพลังมากพอที่จะเปลี่ยนแปลง หรือทำให้เกิดปรากฏการณ์อะไรใหม่ๆ ได้ ซึ่งถือว่างานนี้คืองานสำคัญ และที่ได้ยินหลายคนบอกว่าศิลปะร่วมสมัยดูยาก เข้าถึงยาก ตนคิดว่าไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ยาก ถ้าเราใช้ความคุ้นเคย อย่างหนัง ละคร ดูง่ายเพราะเบื้องหลังผ่านมาหลายขั้นตอนทั้งการคิด ถ่ายทำ ตัดต่อ หรือจะเป็นดนตรีแจ๊สที่บางทีก็เข้าไม่ถึง ซึ่งยากกว่าศิลปะอีก แต่ด้วยความที่สิ่งเหล่านี้มันอยู่ในทุกช่วงเวลาของมนุษย์ เราฟังเพลงทุกวันวันละร้อยเพลง ดูหนังวันละเรื่อง แต่งานศิลปะไม่ได้อยู่ในชีวิตเราบ่อย อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์ศิลปะร่วมสมัยครั้งนี้จึงเป็นโอกาสสำคัญที่จะได้ใกล้ชิด และสัมผัสกับงานศิลป์ เพราะงานทุกชิ้นคือศิลปะแบบอินเทอร์แรคทีฟ ทุกคนมีส่วนร่วมได้ และคิดว่าเมื่อจบงานนี้แล้ว ในปีต่อๆ ไปก็จะเกิดขึ้นอีกแน่นอน
ชมงานศิลปะร่วมสมัยที่มีความสัมพันธ์กับพื้นที่อันหลากหลาย ทั้งอาคารประวัติศาสตร์, วัดสำคัญริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา, งานศิลป์ในห้างสรรพสินค้า, เปิดพื้นที่ใหม่ใจกลางเมือง ที่ One Bangkok และหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ตามแนวคิด "Beyond Bliss" หรือ "สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต"</p>
<p></p>
<p></p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/24412
BAB TALK #22, Beyond Bliss, บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์, หอศิลป์กทม.
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181217/image_big_5c1731319d44a.jpg
20112
17/10/2018 14:44
17/10/2018 14:43
8 ศิลปินสร้างสีสันศิลปะแสดงสด'บางกอกอาร์ตเบียนนาเล่'
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt">แวนดานา ศิลปินอินเดียกับการแสดง ฉัน เปลวไฟ</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> นับถอยหลังอีกเพียงไม่กี่วัน “เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่” ก็จะมาถึง ภายใต้ชื่อ Beyond Bliss หรือ “สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต” โดย 75 กลุ่มศิลปินชั้นนำระดับโลกจาก 34 ประเทศ เดินทางมาจัดแสดงบนสถานที่สำคัญของกรุงเทพฯ กว่า 20 แห่งในย่านสำคัญ </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> และหนึ่งในงานศิลปะที่ไม่ได้มีให้ชมบ่อยๆ ก็คือศิลปะการแสดงเพอร์ฟอร์แมนซ์ หรือการแสดงสด จะมีขึ้นที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยศิลปินจาก MAI ซึ่งก็คือกลุ่มศิลปินที่สนับสนุนศิลปะการแสดงสดและเผยแพร่ศิลปะแสดงสดกว่า 8 ชีวิต ได้แก่ ยานนิสพาพัส ประเทศกรีซ, แพนเทีย ประเทศอิหร่าน, เดสปินา ซาคาโรโพลู ประเทศกรีซ, แวนดานา ประเทศอินเดีย, ลินเท็ต เมียนมา, จี ฮุนยุน เกาหลีใต้, รีทู สัทธา บังกลาเทศ และทวีศักดิ์ มูลสวัสดิ์ ประเทศไทย จะมาร่วมสร้างสีสันเพอร์ฟอร์แมนซ์แบบต่อเนื่องถึง 8 ชั่วโมงในแต่ละวัน ผ่านการแสดงชื่อ A POSSIBLE ISLAND? หรือเกาะแห่งความเป็นไปได้? </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการและผู้อำนวยการหอศิลป์บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ กล่าวว่า A POSSIBLE ISLAND? หรือเกาะแห่งความเป็นไปได้ ไม่ได้มีความหมายที่ตายตัว ผู้ที่เข้ามาชมจะต้องตีความหมายความเข้าใจด้วยตนเอง ว่าเกี่ยวข้องกับชื่อการแสดงดังกล่าวอย่างไร แต่มีจุดประสงค์เพื่อนำผู้เข้าชมเดินทางสู่พื้นที่ที่จะสามารถหายใจแล้วกลับมาค้นหาตนเอง พร้อมเผชิญหน้ากับปัญหาต่างๆ และในขณะนั้นอาจได้เจอกับคำตอบอีกมากมายของชีวิต </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> สำหรับการแสดงเพอร์ฟอร์แมนซ์แบบต่อเนื่องจาก 8 ศิลปิน คือแนวทางที่เลือกใช้เพื่อนำพาผู้ชมเข้าสู่ช่วงเวลาคู่ขนาน โดยช่วงเวลาที่ต่างจากปัจจุบัน การให้เวลากับการหายใจเข้า-ออก และการคิดวิเคราะห์คือหัวใจสำคัญ อย่างไรก็ตาม ผู้ชมอาจจะเข้าใจในการแสดงรูปแบบต่างกัน หรืออาจจะยังเข้าไม่ถึง แต่อย่างน้อยๆ ก็อยากให้ผู้ชมได้รับรู้ว่าการแสดงสดคืออะไร และรู้จักว่า MAI คืออะไร ซึ่งก็คือกลุ่มที่สนับสนุนการแสดงสดให้เป็นที่รู้จักทั่วโลก </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt">จี ฮุนยุน กับผลงานรูปร่างของความโศกเศร้า</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> จี ฮุนยุน ศิลปินชาวเกาหลีใต้ จะมาแสดงถึง “รูปร่างของความโศกเศร้า” (Geometry of Lamentation) เธอเผยถึงรายละเอียดการแสดงให้ฟังคร่าวๆ ว่า การแสดงชุดนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการเคลื่อนไหว กับอารมณ์ชนิดหนึ่งที่เป็นความโศกเศร้า ซึ่งความโศกเศร้าเป็นโจทย์ที่ตนตั้งขึ้นเพื่อทำการค้นคว้า ว่าทำอย่างไรจึงจะอธิบายอารมณ์ออกมาเป็นรูปร่างได้ แล้วเราจะวัดอารมณ์ได้อย่างไร </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> "จุดเริ่มต้นของงานนี้มาจากการศึกษาการแสดงในราชสำนักโบราณของเกาหลีและญี่ปุ่น ซึ่งมีความเป็นนามธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมีความกระชับเรียบง่าย ทั้งๆ ที่กำลังบอกเล่าเรื่องราวที่มีรายละเอียดมากมาย ได้นำมาใช้ในงานแสดงที่ ผมกำลังพยายามจะวัดสิ่งที่วัดไม่ได้ อย่างเช่น สภาพความเป็นไปของอารมณ์ที่อยู่ภายใน โดยพยายามจะแยกการเคลื่อนไหวแต่ละท่าออกมาเป็นสิ่งหนึ่งที่ไร้ความหมาย เพื่อให้ท่านั้นๆ มีสภาพที่เหมาะสม ใช้วัดอารมณ์ได้ ตอนที่แสดงตนจะสวมชุดขาวและใส่หน้ากาก เพื่อแสดงรูปร่างของความโศกเศร้า การเคลื่อนไหวต่างๆ และจะแสดงออกโดยให้ชุดถูกทาด้วยสีแดง สื่ออารมณ์โศกเศร้าให้ได้มากที่สุด ทำแบบนี้ในทุกๆ วัน" จี ฮุนยุน เล่าที่มาของผลงานของเขา</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ขณะที่แวนดานา ศิลปินชาวอินเดีย จะจัดแสดงเรื่อง “ฉัน, เปลวไฟ” หรือ I the flame โดยศิลปินเผยว่า ชื่อของการแสดงนี้ก็มีที่มาโดยตรง 'จากปรากฏการณ์เป็นหนึ่งเดียว, การกลับมาอยู่ร่วมกัน หรือกล่าวได้ว่าเป็นการค้นพบตนเองที่อยู่ภายในจิตที่อยู่ในร่างกายในรูปแบบของเปลวไฟ' ซึ่งประโยคนี้มีการบันทึกไว้ในคัมภีร์ของศาสนาฮินดู งานแสดงนี้เป็นการทดลองและความพยายามในการยกระดับสติ สมาธิ ให้จดจ่ออยู่กับสิ่งเดียว ซึ่งจะใช้เทียนไขที่มีเปลวไฟกำลังลุกไหม้มาเป็นเครื่องมือในการแสดง โดยการจ้องมองเปลวไฟอย่างต่อเนื่อง เป็นการท้าทายให้จิตอยู่กับปัจจุบัน และคิดว่าจะเตือนตัวเองโดยส่งเสียงบอกว่า 'ฉันกำลังมองเปลวไฟอยู่' หรือหากมีสิ่งอื่นเข้ามารบกวนจิตใจ ตนก็จะจุดเทียนใหม่ หรือเมื่อพบว่าตัวเองบังเอิญละสายตาจากเปลวไฟ ก็จะจุดเทียนเล่มใหม่ก่อนที่เล่มเก่าจะดับ เพื่อรักษาความต่อเนื่องและลื่นไหลของพลังงาน และจะค่อยๆ เบนสายตาจากเทียนเล่มเก่าไปยังเล่มใหม่โดยไม่ขาดตอน </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt">ลินเท็ต ศิลปินชาวเมียนมา </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ส่วนลินเท็ต ศิลปินจากย่างกุ้ง เมียนมา ก็จะมาในผลงานการแสดง "Our Gloious Past Our Glorious Present Our Glorious Future" หรือ "อดีตอันเรืองรอง ปัจจุบันอันเรืองรอง และอนาคตอันเรืองรองของเรา" การแสดงสดชุดนี้เป็นการสำรวจปัญหาเกี่ยวกับตัวตนของผู้คนในเมียนมา ซึ่งมีปัญหาขัดแย้งภายในประเทศมาอย่างยาวนานตั้งแต่เป็นอิสระจากอังกฤษเมื่อปี 2491 โดยเฉพาะวิกฤตการณ์โรฮีนจาในเมียนมา ได้ขับเน้นให้เห็นปัญหาเกี่ยวกับการค้นพบตัวตน การเมืองที่เกี่ยวกับเรื่องอัตลักษณ์ ความรุนแรงระหว่างกลุ่ม การแบ่งแยกที่สนับสนุนโดยรัฐ และการกดขี่และปฏิเสธโดยรัฐ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเศร้า และเป็นสัญญาณเตือนให้รับรู้ปัญหาเหล่านี้ ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันในวิกฤตการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวกับผู้อพยพลี้ภัยทั่วทุกมุมโลก งาน Our Gloious Past Our Glorious Present Our Glorious Future ในครั้งนี้จัดเป็นการใช้ร่างกายนั่งเพื่อการไตร่ตรอง </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ชมการแสดงเพอร์ฟอร์แมนซ์ของ 8 ศิลปิน ในวันที่ 18 ต.ค.-11 พ.ย.2561 นี้ ที่ห้องนิทรรศการหลัก ชั้น 8 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ติดตามข่าวสารและตารางกิจกรรมของงาน เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ “บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018” เพิ่มเติมที่เฟซบุ๊ก Bkkartbiennale หรือ www.bkkartbiennale</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/20112
บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์, ศิลปะการแสดงสด, ศิลปินจาก MAI, สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต, หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181017/image_big_5bc6e4eeaa70a.jpg
18088
21/09/2018 08:57
21/09/2018 08:57
75 ศิลปินโลกเตรียมระเบิดความสุขในงาน'บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่'
<p></p>
<p>."โปรเจ็กต์แห่งความสุข:ได้โปรดรักฉัน 1" ศิลปินชเว จองฮวา แสดงที่ BAB BOX </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> นับถอยหลัง 30 วันนับจากนี้ ชาวไทยและนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาในประเทศไทยที่ชื่นชอบในงานศิลปวัฒนธรรมจะมีความสุข เพราะกรุงเทพมหานครจะก้าวเข้าสู่เมืองแห่งศิลปวัฒนธรรมระดับโลกกับการจัดเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018" ที่จะจัดขึ้นในทุกๆ 2 ปี ด้วยการนำผลงานศิลปะร่วมสมัยกว่า 200 ผลงาน จาก 75 ศิลปินชั้นนำระดับโลก ที่มาจาก 34 ประเทศ นำเสนอภายใต้แนวคิด "สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต" โดยนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงท่องเที่ยวและกีฬา พร้อมด้วย ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการและผู้อำนวยการศิลป์บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ และนายฐาปน สิริวัฒนภักดี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) ร่วมจัดงานแถลงข่าวความพร้อม "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018" ที่ BAB BOX (วัน แบงค็อก) เมื่อวันก่อน</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ กล่าวว่า อีก 30 วัน ชาวไทยจะมีโอกาสต้อนรับศิลปินชั้นนำระดับโลก 75 คน ซึ่งจะนำผลงานศิลปะกว่า 200 ชิ้น ถ่ายทอดเรื่องสุขสะพรั่ง พลังอาร์ต โดยจัดแสดงบนพื้นที่ 20 แห่งทั่วกรุงเทพฯ สร้างความตื่นตัวของคนไทย นับเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากที่ศิลปิน 75 คน ฉายให้เห็นแรงบันดาลใจจากวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทย และมรดกศิลปวัฒนธรรมในหลายเทคนิค บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ไม่เพียงสร้างความจดจำใหม่ๆ จากงานชิ้นสำคัญที่กระจายอยู่ทั่วกรุง แต่จะกระตุ้นให้คนอยากดู อยากเห็นอยากเก็บภาพ รวมทั้งคนไทยได้สัมผัสศิลปินต่างชาติอย่างใกล้ชิด 75 ศิลปินเป็นนักคิดด้านศิลปะ ขณะเดียวกันมีคนสนใจติดตามผลงานของศิลปินเหล่านี้จำนวนมาก การจัดแสดงงานตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม 2561-3 กุมภาพันธ์ 2562 จะส่งผลให้ไทยเป็นจุดหมายปลายทางที่ชาวต่างชาติแวะเวียนกันมาสำรวจและสัมผัสความสุขผ่านงานศิลปะ งานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ จะเกิดขึ้นทุก 2 ปี ช่วยสื่อสารความสุขจากมุมมองที่หลากหลายผ่านงานศิลปะ ทั้งนี้ ศิลปะมีบทบาททำให้สังคมก้าวหน้าอย่างยั่งยืน เพราะไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา เป็นงานที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงศิลปวัฒนธรรม</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt">'ดอกไม้ที่หายใจได้' ส่งความสุขกลางกรุงเทพฯ เมืองศิลปะ </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ด้าน ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ กล่าวว่า เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018 บ่งบอกถึงการส่งเสริมงานศิลปะอย่างยั่งยืนในประเทศไทย และสนับสนุนศิลปินไทยให้อยู่ในกระแสศิลปะระดับโลก งานนี้ยังเพิ่มมุมใหม่ให้กับกรุงเทพมหานครที่โดดเด่นเรื่องเศรษฐกิจการท่องเที่ยว ดังจะเห็นได้จากจำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาจากทุกมุมโลกเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง นับเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับต้นของโลก ตลอด 4 เดือนของงานครั้งนี้ นอกจากจะมีนักท่องเที่ยวแล้ว ยังมีนักสะสมงานศิลปะ ภัณฑารักษ์ ศิลปิน เครือข่ายศิลปะทั่วโลกมาร่วมงานจำนวนมาก เป็นมิติแตกต่างจากงานเบียนนาเล่ทั่วไป ผู้ร่วมงานจะได้เห็นมรดกศิลปวัฒนธรรมไทยควบคู่กับงานศิลปะร่วมสมัย </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> "ขณะนี้พื้นที่จัดงานกว่า 20 แห่งของกรุงเทพฯ มีการเตรียมความพร้อมกว่า 2 เดือนแล้ว โดยเฉพาะ BAB BOX ที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือของไทยเบฟและวัน แบงค็อก พร้อมเป็นศูนย์รวมการจัดงานและข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ไม่ว่าจะเป็นประวัติศิลปิน ชิ้นงานศิลปะ การเดินทางชมงาน พื้นที่ติดตั้งแสดงผลงาน ขณะนี้มีงาน 2 ชิ้นจาก 10 ผลงานที่นำมาจัดแสดง ได้แก่ "หมูเป่าลม" และ "ดอกไม้เป่าลม" ผลงานของ ชเว จองฮวา ศิลปินชั้นนำจากเกาหลี นอกจากนี้จะมีการสร้างผลงานชิ้นใหม่ต่อไป ส่วนศิลปินไทยที่ร่วมงานนี้มีทั้งศิลปินอาวุโส ศิลปินรุ่นใหม่ และศิลปินจบใหม่ สะท้อนว่าไทยมีทรัพยากรมนุษย์และมีการบ่มเพาะความสามารถของศิลปินอย่างต่อเนื่อง มั่นใจว่างานนี้จะสร้างภาพพจน์ที่ดีให้ไทย" ศ.ดร.อภินันท์กล่าว</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt">ฐาปน สิริวัฒนภักดี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ ไทยเบฟเวอเรจ แถลงความพร้อม</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> ขณะที่นายฐาปน สิริวัฒนภักดี กล่าวว่า งานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ หรือ BAB เป็นโครงการสำคัญเนรมิตให้กรุงเทพฯ เป็นศูนย์กลางท่องเที่ยวที่สำคัญด้านศิลปะร่วมสมัยอันดับต้นของโลก เป็นการจัดขึ้นครั้งแรกของกรุงเทพฯ ที่ประสานความร่วมมือจากภาครัฐและเอกชน ที่จะจัดขึ้นในทุกๆ 2 ปี ในการนี้ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จฯ ไปทรงเป็นประธานเปิดงาน "บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2081" ในวันที่ 30 ตุลาคม 2561 ในฐานะเจ้าบ้านอยากเชิญชวนคนไทยร่วมต้อนรับคณะศิลปินและนักท่องเที่ยวที่จะมาร่วมชมงานครั้งนี้ด้วยความจริงใจ </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> "เป็นความมุ่งมั่นของภาคเอกชนในการร่วมสร้างปรากฏการณ์ศิลปะครั้งยิ่งใหญ่ และสอดรับกับนโยบายครีเอทีฟ ซิตี อีกทั้งเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงปลายปี 2561 ถึงต้นปี 2562 ได้เป็นอย่างดี รวมถึงยังช่วยปลูกฝังความรักศิลปะและวัฒนธรรมให้กับเด็กและเยาวชน เพราะผลงานระดับโลกที่นำมาจัดแสดงไม่ว่าจะเป็นวัด ชุมชน และสถานที่สำคัญริมแม่น้ำเจ้าพระยา ล้วนถูกเชื่อมโยงด้วยระบบขนส่งมวลทั้งบีทีเอสและเอ็มอาร์ที จึงสะดวกต่อการเดินทางมาชมงานศิลปะในครั้งนี้อย่างยิ่ง ตนเองเชื่อว่าทุกคนที่ร่วมงานจะได้รับพลังความสุขเต็มเปี่ยมตลอด 4 เดือนภายใต้ธีมงาน สุขสะพรั่ง พลังอาร์ต" นายฐาปนย้ำ</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> สำหรับเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2018 เอกลักษณ์ของเทศกาลคือการนำเสนอศิลปะร่วมสมัยหลากหลายแขนงบนพื้นที่สำคัญ เช่น อาคารประวัติศาสตร์, พื้นที่สำคัญริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา, หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร, โครงการอสังหาริมทรัพย์แห่งอนาคตวัน แบงค็อก ฯลฯ ตอนนี้ศิลปินนานาชาติทั้งคู่ เดี่ยว และกลุ่มที่ได้รับเลือกจากทีมภัณฑารักษ์นานาชาติทยอยเดินทางสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งต้องติดตามความเคลื่อนไหวต่อไป.</p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
<p style="margin-right:-90.0pt"> </p>
<p style="margin-right:-90.0pt"></p>
https://www.thaipost.net/main/detail/18088
BAB BOX, ฐาปน สิริวัฒนภักดี, นายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์, บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน), บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่, ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์, เมืองแห่งศิลปวัฒนธรรมระดับโลก
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180921/image_big_5ba44e7d5b4ff.jpg