88823
04/01/2021 21:44
04/01/2021 21:39
ศาลผู้ดีปฏิเสธส่ง'จูเลียน อัสซานจ์'เป็นผู้ร้ายข้ามแดนให้สหรัฐ
<p>ศาลอังกฤษขัดขวางการส่งตัวจูเลียน อัสซานจ์ ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์ เป็นผู้ร้ายข้ามแดนให้สหรัฐดำเนินคดีหลายข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการจารกรรมข้อมูลลับของสหรัฐมาเผยแพร่เมื่อปี 2553 โดยผู้พิพากษาลงความเห็นว่าเขามีความเสี่ยงร้ายแรงที่จะฆ่าตัวตายในคุกสหรัฐ</p>
<p></p>
<p>ผู้สนับสนุนจูเลียน อัสซานจ์ ฉลองด้านนอกศาลอาญากลางของอังกฤษในกรุงลอนดอนเมื่อวันจันทร์ ภายหลังศาลไม่ให้ส่งตัวเขาให้สหรัฐ</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันจันทร์ที่ 4 มกราคม กล่าวว่า ผู้พิพากษาวาเนสซา บาเรตเซอร์ แห่งศาลอาญากลางในกรุงลอนดอน ระบุว่า พฤติการณ์ของผู้จัดพิมพ์ชาวออสเตรเลียวัย 49 ปีที่เผยแพร่เอกสารลับนั้นเกินเลยกว่าหน้าที่ของนักข่าว และอัสซานจ์ก็ตระหนักดีถึงอันตรายจากการปล่อยข้อมูลลับเหล่านี้ ทว่า สภาพอันโหดร้ายที่เขาอาจต้องเผชิญในระบบเรือนจำของสหรัฐ จะทำให้สุขภาพจิตของเขาแย่ลง และจะ "ทำให้เขาฆ่าตัวตาย" ด้วยความมุ่งมั่นของผู้ที่มีอาการออทิสติกตามที่นักจิตวิทยาได้วินิจฉัยไว้</p>
<p> คำตัดสินของศาลเมื่อวันจันทร์เกิดหลังจากการโต้แย้งทางกฎหมายยาวนานกว่า 10 ปี อัสซานจ์และทนายความของเขากล่าวว่า การต่อสู้คดีที่ยืดเยื้อเกิดจากแรงจูงใจทางการเมือง รัฐบาลสหรัฐแจ้งแล้วว่าจะอุทธรณ์คำตัดสินครั้งนี้ โดยสหรัฐมีเวลา 2 สัปดาห์ที่จะยื่นคัดค้าน ส่วนตัวอัสซานจ์นั้นยังคงถูกคุมขังต่อไปจนกว่าจะขึ้นศาลอีกครั้งในวันพุธเพื่อขอประกันตัว</p>
<p> ผู้พิพากษาบาเรตเซอร์กล่าวว่า สหรัฐและอังกฤษมีสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน คำตัดสินใดๆ ที่ขัดขวางการส่งตัวจำเป็นต้องเข้าเกณฑ์ขั้นสูง</p>
<p> สหรัฐต้องการนำตัวอัสซานจ์มาดำเนินคดี 18 ข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่เอกสารลับด้านการทหารของสหรัฐในอัฟกานิสถานและอิรักจำนวนกว่า 500,000 แฟ้ม ทางเว็บไซต์วิกิลีกส์เมื่อปี 2553 หากอัสซานจ์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในสหรัฐ เขาอาจโดนลงโทษจำคุกสูงสุด 175 ปี</p>
<p> ก่อนที่ศาลอังกฤษจะมีคำพิพากษาในวันจันทร์ ทั้งเยอรมนีและผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิขององค์การสหประชาชาติพากันแสดงความวิตกเรื่องสิทธิมนุษยชนและปัญหาด้านมนุษยธรรมจากการส่งตัวอัสซานจ์ให้สหรัฐ</p>
<p> เดิมที ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์รายนี้โดนสวีเดนออกหมายจับเมื่อปี 2553 ด้วยข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ เขาหนีเข้าไปขอลี้ภัยที่สถานทูตเอกวาดอร์ในกรุงลอนดอน และอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 2555 จนกระทั่งเดือนเมษายน 2562 รัฐบาลเอกวาดอร์ของประธานาธิบดีเลนิน โมเรโน ผู้นำฝ่ายขวา เพิกถอนสัญชาติเอกวาดอร์ของเขา เปิดทางให้ตำรวจอังกฤษเข้าไปลากตัวเขาออกจากสถานทูต.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/88823
จูเลียน อัสซานจ์, ผู้ร้ายข้ามแดน, ศาลอังกฤษ, ส่งตัวให้สหรัฐ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210104/image_big_5ff3284c164a6.jpg
59049
06/03/2020 22:13
06/03/2020 22:02
ศาลอังกฤษชี้ เจ้าผู้ครองรัฐดูไบสั่งลักพาพระธิดา-ขู่อดีตพระชายา
<p>คำตัดสินของศาลอังกฤษที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีระบุว่า เชค โมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มักตูม เจ้าผู้ครองนครดูไบ ทรงเป็นผู้สั่งการให้ลักพาตัวพระธิดา 2 พระองค์และดำเนินแผนข่มขู่เจ้าหญิงฮายา อดีตพระชายาที่หลบหนีมาอังกฤษพร้อมกับพระโอรสและพระธิดา</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ เชค โมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มักตูม และเจ้าหญิงฮายา ขณะเสด็จร่วมเทศกาลเอฟซัมดาร์บีในอังกฤษ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2560</p>
<p> รายงานของสำนักข่าวเอเอฟพีเมื่อวันศุกร์ที่ 6 มีนาคม 2563 กล่าวว่า คำตัดสินของผู้พิพากษาแอนดรูว์ แม็กฟาร์เลน ในคดีที่พิจารณาตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะตามคำพิพากษาของศาลฎีกาที่ปฏิเสธคำร้องอุทธรณ์ให้ยับยั้งการเผยแพร่เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี</p>
<p> เจ้าหญิงฮายา บินต์ อัล ฮุสเซน พระชันษา 45 ปี ทรงหลบหนีออกจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) เมื่อเดือนเมษายน 2562 ด้วยความหวาดกลัวพระสวามี ซึ่งทรงดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีแห่งยูเออีด้วย ไม่นานหลังจากนั้น เจ้าผู้ครองรัฐดูไบซึ่งมีพระชนมายุ 70 พรรษา ทรงยื่นคำร้องต่อศาลขอให้พาตัวเจ้าชายซายิด พระชันษา 8 ปี และเจ้าหญิงจาลิลา พระชันษา 12 ปี พระโอรสและพระธิดาของพระองค์ กลับดูไบ ขณะที่เจ้าหญิงฮายาก็ทรงยื่นคำร้องต่อศาลขอให้คุ้มครองพระโอรสพระธิดาและตัวพระองค์เอง ซึ่งกังวลความปลอดภัย ท่ามกลางข้อสงสัยว่าเจ้าหญิงคบชู้กับองครักษ์ชาวอังกฤษ</p>
<p> ระหว่างการไต่สวนคดี ซึ่งเชคโมฮัมเหม็ดไม่ได้ทรงเข้าร่วมด้วยแม้แต่ครั้งเดียว เจ้าหญิงฮายาทรงกล่าวหาอดีตพระสวามีหลายเรื่อง และขอให้ศาลค้นหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการลักพาตัวและการกักขังหน่วงเหนี่ยวพระธิดาวัยผู้ใหญ่ 2 พระองค์ของเชคโมฮัมหมัดกับอดีตพระชายาองค์หนึ่ง</p>
<p> ในคำตัดสินค้นหาข้อเท็จจริง ผู้พิพากษาแม็กฟาร์เลนลงความเห็นว่า เชคโมฮัมเหม็ดทรงเป็นผู้บัญชาให้ลักพาตัวเจ้าหญิงชัมซาจากเมืองเคมบริดจ์ประเทศอังกฤษเมื่อเดือนสิงหาคม 2543 ขณะนั้นเจ้าหญิงมีพระชันษา 19 ปี แล้วพากลับดูไบ ที่นั่นเจ้าหญิงถูกพรากเสรีภาพเกือบตลอดเวลา 20 ปีที่ผ่านมา</p>
<p> เชคโมฮัมเหม็ดยังมีพระบัญชาให้ลักพาตัวเจ้าหญิงลาติฟา พระขนิษฐาพระชันษา 35 ปี ของเจ้าหญิงชัมซา เพื่อพากลับดูไบ ถึง 2 ครั้ง ในปี 2545 และปี 2561 ภายหลังความพยายามหลบหนีครั้งแรก เจ้าหญิงลาติฟาทรงถูกควบคุมตัวไว้ตามพระบัญชาของพระบิดาเป็นเวลานานกว่า 3 ปี ต่อมาเจ้าหญิงทรงพยายามหลบหนีอีกครั้งโดยทางเรือเมื่อเดือนมีนาคม 2561 แต่คราวนี้เป็นข่าวดังไปทั่วโลก เมื่อทรงถูกจับได้นอกชายฝั่งอินเดีย</p>
<p> ชาร์ลส์ กีกคี ทนายความของเจ้าหญิงฮายา เคยกล่าวไว้ระหว่างการไต่สวนเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่า ลูกความของเขาได้รับโน้ตไม่ทราบที่มา ข่มขู่เอาชีวิตพระโอรสและพระธิดา นอกจากนี้เจ้าหญิงยังเผชิญการข่มขู่โดยตรง รวมถึงเหตุการณ์ที่มีเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งมาจอดด้านนอกพระตำหนัก โดยนักบินเฮลิคอปเตอร์บอกว่าเขามารับผู้โดยสารไปขังคุกในทะเลทราย</p>
<p> เชื่อกันว่า เจ้าหญิงฮายา ซึ่งเป็นพระราชธิดาของกษัตริย์ฮุสเซนแห่งจอร์แดนที่สวรรคตไปแล้ว และเป็นพระขนิษฐาต่างพระมารดาของกษัตริย์จอร์แดนองค์ปัจจุบัน เป็นพระชายาองค์ที่ 6 ของเชคโมฮัมเหม็ด เชคทรงหย่าจากเจ้าหญิงในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2562 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 20 ปีการสวรรคตของกษัตริย์ฮุสเซน ผู้พิพากษาแม็กฟาร์เลนกล่าวว่าการตัดสินเลือกวันดังกล่าวเป็นความจงใจทำร้ายจิตใจเจ้าหญิง</p>
<p> ด้านเชคโมฮัมเหม็ด ซึ่งทรงปฏิเสธคำกล่าวหา ทรงออกแถลงการณ์ว่า ด้วยตำแหน่งหน้าที่ประมุขของพระองค์ทำให้ไม่สามารถมาขึ้นศาลได้ กระบวนการนี้เป็นการฟังความข้างเดียว และการขอให้ศาลปกปิดคำตัดสินก็เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของพระโอรสและพระธิดาจากสื่อ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/59049
ลักพาตัวพระธิดา, ศาลอังกฤษ, เจ้าผู้ครองรัฐดูไบ, เจ้าหญิงฮายา, เชค โมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มักตูม
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200306/image_big_5e6266005b688.jpg
42428
31/07/2019 21:30
31/07/2019 21:09
เจ้าหญิงฮายา ชายาเจ้าผู้ครองรัฐดูไบ ขอศาลอังกฤษมีคำสั่งคุ้มครอง
<p>เจ้าหญิงฮายา พระชายาของเชคโมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มัคตูม เจ้าผู้ครองรัฐดูไบ ขึ้นศาลอังกฤษในกรุงลอนดอนเมื่อวันอังคาร ต่อสู้คดีกับพระสวามีเพื่อขอให้ศาลมีคำสั่งคุ้มครองการบังคับสมรสและการดูแลโอรสและธิดาของพระองค์</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ วันที่ 29 มีนาคม 2551 เชคโมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มัคตูม และเจ้าหญิงฮายา บินต์ อัลฮุสเซน / AFP</p>
<p> คำแถลงของเจ้าหญิงฮายา บินต์ อัลฮุสเซน และเจ้าผู้ครองรัฐดูไบ เกี่ยวกับการต่อสู้ในศาลของทั้งสองฝ่ายยืนยันภายหลังการไต่สวนเบื้องต้นเมื่อวันอังคารว่า คดีนี้ไม่ใช่การฟ้องหย่าหรือต่อสู้เรื่องการเงิน แต่เป็นการต่อสู้เพื่อสิทธิในการดูแลพระโอรสและธิดาของทั้งสองพระองค์</p>
<p> เจ้าหญิงฮายา ซึ่งมีพระชันษา 45 ปี เป็นพระราชธิดาของสมเด็จพระราชาธิบดีฮุสเซน กษัตริย์องค์ก่อนของจอร์แดน และเป็นพระขนิษฐาต่างพระมารดาของสมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลาห์ ที่ 2 กษัตริย์องค์ปัจจุบันของจอร์แดน รายงานบีบีซีกล่าวว่า เคยมีข่าวก่อนหน้านี้ว่าเจ้าหญิงทรงหลบหนีจากดูไบมาขอลี้ภัยที่เยอรมนีเมื่อเดือนกรกฎาคม แต่สุดท้ายพบว่าพระองค์ประทับที่ทาวน์เฮาส์หรูกลางกรุงลอนดอน โดยทรงอ้างเหตุผลว่าหวั่นเกรงเรื่องความปลอดภัย เจ้าหญิงทรงเป็นสมาชิกฝ่ายหญิงองค์ที่ 3 ของราชวงศ์ดูไบที่มีข่าวหลบหนี</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันพุธกล่าวว่า ในการเข้าให้การต่อศาลสูงกรุงลอนดอนเมื่อวันอังคารที่ 30 กรกฎาคม ซึ่งเจ้าหญิงเสด็จด้วยพระองค์เอง แต่เชคโมฮัมเหม็ดไม่ได้ปรากฏพระองค์ด้วย เจ้าหญิงทรงร้องขอให้ศาลมีคำสั่งคุ้มครองการบังคับสมรส, ขอให้พระโอรสและพระธิดาอยู่ภายใต้การพิทักษ์ของศาล และขอให้ศาลมีคำสั่งห้ามอีกฝ่ายข่มขู่หรือคุกคาม</p>
<p> คำสั่งคุ้มครองการบังคับสมรสตามกฎหมายของอังกฤษนั้นใช้กับการสมรสที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายถูกบังคับให้สมรสโดยไม่ยินยอม</p>
<p></p>
<p>เจ้าหญิงฮายา (ขวา) พร้อมด้วยฟิโอนา แชกเคิลตัน ขณะออกจากศาลสูงในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2562 / AFP</p>
<p> ทั้งสองพระองค์ต่างตั้งทนายความคดีครอบครัวฝีมือฉกาจของอังกฤษทั้งคู่ ทนายของฝ่ายเจ้าหญิงคือ ฟิโอนา แชกเคิลตัน ซึ่งเคยว่าความให้เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ ในคดีที่ทรงฟ้องหย่าเจ้าหญิงไดอานา ส่วนทนายของเชคโมฮัมเหม็ดคือ เฮเลน วอร์ด ซึ่งเคยเป็นตัวแทนของกาย ริตชี ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังที่ฟ้องหย่ามาดอนนา</p>
<p> รายงานกล่าวว่า เจ้าหญิงฮายาเป็นพระชายาองค์ที่ 6 ของเชคโมฮัมหมัด ซึ่งมีพระชนมายุ 70 พรรษา และทรงดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ด้วย รัฐบาลยูเออีปฏิเสธจะให้ทัศนะเกี่ยวกับคดีนี้โดยอ้างว่าเป็นเรื่องส่วนบุคคล</p>
<p> แหล่งข่าวใกล้ชิดกับเจ้าหญิงฮายากล่าวว่า เจ้าหญิงตัดสินพระทัยหลบหนีภายหลังทรงทราบความจริงเกี่ยวกับการหลบหนีของเจ้าหญิงลาติฟา บินต์ โมฮัมเหม็ด อัลมัคตูม พระธิดาในเชคโมฮัมเหม็ด ซึ่งเคยลงเรือหนีจากดูไบเมื่อกลางปีที่แล้ว แต่โดนกลุ่มชายติดอาวุธสกัดนอกชายฝั่งอินเดีย แล้วพากลับดูไบ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/42428
คำสั่งคุ้มครองบังคับแต่งงาน, ชายาเชคดูไบ, ศาลอังกฤษ, เจ้าผู้ครองรัฐดูไบ, เจ้าหญิงฮายา, เชคโมฮัมเหม็ด บิน ราชิด อัล-มัคตูม
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190731/image_big_5d41a1f367b0e.jpg
34900
01/05/2019 22:27
01/05/2019 22:22
อังกฤษจำคุก 'อัสซานจ์' 50 สัปดาห์ขัดคำสั่งศาล
<p>ศาลอังกฤษพิพากษาลงโทษจำคุก "จูเลียน อัสซานจ์" ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์วิกิลีกส์ เป็นเวลา 50 สัปดาห์ ฐานละเมิดคำสั่งศาลเมื่อ 7 ปีที่แล้ว จากกรณีที่เขาหนีเข้าไปขอลี้ภัยในสถานทูตเอกวาดอร์ประจำกรุงลอนดอนเพื่อเลี่ยงการถูกส่งตัวเป็นผู้ร้ายข้ามแดนให้สวีเดน</p>
<p></p>
<p>จูเลียน อัสซานจ์ ทำท่าทางจากภายในรถตู้ของเรือนจำ ขณะแล่นออกจากศาลเซาท์วาร์กคราวน์ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2562 / AFP</p>
<p> รายงานของเอเอฟพีเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2562 กล่าวว่า ผู้ก่อตั้งวิกิลีกส์ชาวออสเตรเลียวัย 47 ปีรายนี้จะต้องชดใช้โทษจำคุกเป็นเวลาเกือบ 1 ปีระหว่างที่รอการต่อสู้คดีส่งตัวเป็นผู้ร้ายข้ามแดนตามคำร้องขอของทางการสหรัฐ</p>
<p> อัสซานจ์โดนจับกุมเมื่อวันที่ 11 เมษายน ภายหลังรัฐบาลเอกวาดอร์ยกเลิกสถานะผู้ลี้ภัยของเขาและอนุญาตให้ตำรวจอังกฤษเข้าจับกุมตัวเขาได้ ไม่กี่ชั่วโมงหลังการจับกุม เขาถูกส่งตัวขึ้นศาลและผู้พิพากษาตัดสินว่าเขามีความผิดฐานละเมิดเงื่อนไขการประกันตัว</p>
<p> หลังคำตัดสินจำคุกเมื่อวันพุธ อัสซานจ์ถูกส่งตัวกลับเข้าเรือนจำ โดยเขาชูกำปั้นต่อผู้สนับสนุนในห้องพิจารณาคดีของศาลเซาท์วาร์กคราวน์ในกรุงลอนดอน และคนเหล่านี้ชูกำปั้นตอบ พร้อมร้องตะโกนใส่ศาลว่า "หน้าไม่อาย"</p>
<p> อัสซานจ์หนีเข้าสถานทูตเอกวาดอร์เมื่อปี 2555 ภายหลังผู้พิพากษาอังกฤษสั่งให้ส่งตัวเขากลับไปดำเนินคดีที่สวีเดนข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและข่มขืน ซึ่งอัสซานจ์ปฏิเสธเสียงแข็ง เขาอ้างว่าคำกล่าวหาเหล่านี้เป็นข้ออ้างเพื่อส่งตัวเขาต่อไปยังสหรัฐ ซึ่งที่นั่นเขาเกรงว่าจะโดนดำเนินคดีฐานเผยแพร่เอกสารลับหลายล้านฉบับของทางการสหรัฐผ่านวิกิลีกส์</p>
<p> มาร์ก ซัมเมอร์ส ทนายความของเขา กล่าวต่อศาลว่า อัสซานจ์ตกอยู่ในความหวาดกลัวที่สมเหตุสมผลว่าเขาจะถูกส่งตัวให้สหรัฐ ขณะที่อัสซานจ์แสดงความเสียใจโดยอ้างว่าเขาทำสิ่งที่เขาคิดว่าดีที่สุดแล้วในเวลานั้น</p>
<p> แม้ว่าขณะนี้คดีขอตัวผู้ร้ายข้ามแดนของสวีเดนหมดอายุความไปแล้วและไม่มีการสอบสวนคดีทางเพศกับเขาอีก แต่อัสซานจ์กำลังเผชิญคดีที่สหรัฐร้องขอทางการอังกฤษให้ส่งตัวเขามาดำเนินคดีสมรู้ร่วมคิดกับเชลซี แมนนิง อดีตนักวิเคราะห์ข่าวกรองของกองทัพสหรัฐ เพื่อไขรหัสผ่านที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของกระทรวงกลาโหมเมื่อเดือนมีนาคม 2553 การไต่สวนเบื้องต้นกำหนดมีขึ้นในวันพฤหัสบดีนี้</p>
<p> แมนนิงส่งเอกสารลับของกระทรวงกลาโหมสหรัฐให้วิกิลีกส์เปิดโปงการกระทำผิดของกองทัพสหรัฐในสงครามอิรัก ไม่นับรวมโทรเลขลับทางการทูตเกี่ยวกับหลายประเทศทั่วโลก.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/34900
จูเลียน อัสซานจ์, ตัดสินจำคุก, วิกิลีกส์, ศาลอังกฤษ
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190501/image_big_5cc9b67b2fcef.jpg