<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>49258</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>01/11/2019 14:32</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>31/10/2019 14:50</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>มหากาพย์รามายณะ แรงบันดาลใจ 9 ชาติเอเชียผนึกสร้างงานศิลป์</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;อนุชา ธีรคานนท์ คณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร์ มธ. ผู้ริเริ่มโครงการ &amp;ldquo;พหลพักตรา&amp;rdquo;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;มหากาพย์รามายณะของอินเดียเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สำหรับคนไทยคุ้นเคยรามายณะในชื่อว่า &amp;quot;รามเกียรติ์&amp;quot; ซึ่งแต่งเติมและสร้างเรื่องขึ้นใหม่ ผ่านรูปแบบการแสดงโขนและวรรณคดีรามเกียรติ์ นับเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเมื่อเหล่าศิลปินจาก 9 ประเทศ รวมทั้งไทย สร้างสรรค์ผลงานศิลปะชุดใหม่ผ่านสายตาและการตีความมหากาพย์รามายณะ จัดแสดงในนิทรรศการศิลปะนานาชาติ &amp;quot;พหลพักตรารามายณะ&amp;quot; เพื่อสืบทอดมหากาพย์นี้ให้งอกงาม และเฉลิมฉลองมรดกร่วมรามายณะ โดยมีผลงานศิลปะให้ชื่นชมกว่า 55 ชิ้น ทั้งจิตรกรรมร่วมสมัย จิตรกรรมแนวประเพณี ภาพพิมพ์ งานกราฟฟิติ ภาพสีน้ำ งานสื่อผสม และงานประติมากรรมต่างๆ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นิทรรศการนี้เกิดจากความร่วมมือของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม (สวธ.) กระทรวงวัฒนธรรม และคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ร่วมกับองค์การยูเนสโก ด้วยการสนับสนุนของบริษัท อมอร์ แปซิฟิค ผ่านแบรนด์โซลวาซู โดยมี พิมพ์รวี วัฒนวรางกูร ที่ปรึกษาด้านการบริหารจัดการเชิงยุทธศาสตร์ สวธ. เป็นประธานเปิดนิทรรศการ ท่ามกลางศิลปินที่เดินทางมาจากหลายประเทศในเอเชีย ศิลปินแห่งชาติ และผู้รักงานศิลป์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;rdquo;ทศกัณฐ์อินเลิฟ&amp;rdquo; ผลงานศิลป์ได้แรงบันดาลใจจากมหากาพย์รามายณะ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ดร.อนุชา ทีรคานนท์ คณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร์ มธ. กล่าวถึงแนวคิดโครงการ &amp;ldquo;พหลพักตรา&amp;rdquo; หรือ &amp;ldquo;The Many Faces&amp;rdquo; ว่า เกิดขึ้นจากความตั้งใจให้บรรลุจุดมุ่งหมายที่จะทำให้คนจากประเทศต่างๆ วัฒนธรรมต่างๆ ได้ชื่นชมในมรดกภูมิปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ร่วมกัน คำว่า &amp;ldquo;พหลพักตรา&amp;rdquo; สื่อถึงพหุวัฒนธรรมและความเปิดกว้างโลกทัศน์ที่หลากหลายในสังคมโลกปัจจุบัน นิทรรศการนานาชาติในปีแรกนี้ได้เลือกที่จะเฉลิมฉลองพหุวัฒนธรรมที่มีรากเหง้ามาจากมหากาพย์รามายณะที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก เกิดเป็นนิทรรศการ &amp;ldquo;พหลพักตรารามายณะ&amp;rdquo; หรือ &amp;ldquo;The Many Faces of Ramayana&amp;rdquo; นอกจากนี้ชื่อของโครงการนั้นยังสื่อถึงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่างๆ และระหว่างประเทศต่างๆ โดยองค์การยูเนสโกเป็นตัวกลางเชื่อมโยงทรัพยากรจากต่างประเทศ และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นผู้จัดทำนิทรรศการนี้ขึ้น โดยจัดแสดงผลงานของศิลปินจาก 9 ประเทศ ได้แก่ มาเลเชีย อินโดนีเชีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ อินเดีย เนปาล ฝรั่งเศส แคนาดา และประเทศไทย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;อนุชา ธีรคานนท์ คณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร์ มธ. ผู้ริเริ่มโครงการ &amp;ldquo;พหลพักตรา&amp;rdquo;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;ldquo;&amp;nbsp; โครงการนี้สะท้อนความร่วมมือระหว่างภาคส่วนและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศต่างๆ หวังว่า ผู้เข้าชมจะกลับไปพร้อมความคิดที่ถูกจุดประกายโลกทัศน์ที่เปิดกว้างและความจรรโลงใจจากศิลปะที่คัดเลือกมา&amp;rdquo; ดร.อนุชา กล่าว &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;มหากาพย์รามายณะในรูปแบบศิลปะการแสดงวันเปิดนิทรรศการ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ชิเกรุ อาโอยากิ ผู้อำนวยการองค์การยูเนสโก กรุงเทพมหานคร กล่าวว่า นิทรรศการนี้เป็นความริเริ่มที่น่าตื่นเต้นระหว่าง 3 หน่วยงาน เราประสบความสำเร็จในการสร้างพื้นที่ใหม่ให้คนจากวัฒนธรรมและสังคมต่างๆ ได้แสดงออกถึงความประทับใจในวรรณคดีที่ทุกคนต่างชื่นชอบและเล่าขานมาช้านาน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo; การขึ้นทะเบียนละคอนในของกัมพูชาและรามลีลาของอินเดียในปี พ.ศ.2551 มาจนถึงการขึ้นทะเบียนโขนในประเทศไทยในปี พ.ศ.2561 ในทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติขององค์การยูเนสโก ได้พิสูจน์ว่า มหากาพย์รามายณะเป็นรากเหง้าของมรดกภูมิปัญญาที่ยอมรับกันทั่วโลก นาฏศิลป์หัวโขนเรื่องรามายณะเหล่านี้น่าสนใจ ไม่ใช่เพียงเพราะเป็นศิลปะที่วิจิตรสวยงาม หรือการเป็นถ้วยรางวัลของชาติที่ได้รับการขึ้นทะเบียนยูเนสโกเท่านั้น แต่มรดกนาฏศิลป์เหล่านี้เป็นภูมิปัญญาท้องถิ่นที่ยังคงเป็นที่ยอมรับของหลากหลายสังคมในปัจจุบันทั่วทั้งภูมิภาคเอเชีย ซึ่งมีคนปฏิบัติและสืบทอดทักษะและความรักในมรดกนี้สู่รุ่นต่อไป&amp;rdquo; ชิเกรุ กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;ldquo;Tosakan&amp;rdquo; จากการตีความของ จิรัชญา วันจันทร์ &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผอ.องค์การยูเนสโก กรุงเทพฯ กล่าวต่อว่า รากเหง้าของมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมมหากาพย์รามายณะ ทำให้เราเชื่อมโยงตัวตนกับบรรพบุรุษของเราได้และสร้างอัตลักษณ์ที่ต่อเนื่องเป็นอารยธรรมเดียวกันต่อไป การเก็บวรรณคดีนี้เข้ากรุหรือแช่แข็งประเพณีการแสดงราวกับอยู่ในพิพิธภัณฑ์เป็นสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์ เพราะวัฒนธรรมนี้มีคุณค่าเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากการถูกปฏิบัติและประยุกต์ตามวิถีของผู้คนที่มีชีวิตอยู่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo; มหากาพย์รามายณะยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการสร้างสรรค์ศิลปะร่วมสมัยให้ทุกคนชื่นชมในนิทรรศการครั้งนี้ความหลากหลายของผลงานศิลปะที่จัดแสดงจะช่วยกระตุ้นให้เกิดการแลกเปลี่ยนความคิดสนับสนุนให้เกิดการเรียนรู้และเข้าใจกันและกันการแลกเปลี่ยนเช่นนี้คือกุญแจสู่สันติวัฒนธรรม&amp;ldquo; ชิเกรุ กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;จิตรกรรมร่วมสมัย &amp;ldquo;แปลงกาย&amp;rdquo; โดย บุญช่วย เกิดรี &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้าน บุญช่วย เกิดรี ศิลปินอาจารย์ร่วมแสดงผลงานจิตรกรรมร่วมสมัยชื่อว่า &amp;quot;แปลงกาย&amp;quot; เทคนิคสีอะครีลิก เผยแรงบันดาลใจว่า รู้จักวรรณคดีรามายณะตั้งแต่เด็กผ่านหนังสือ การแสดงโขนเรื่องรามเกียรติ์ และจิตรกรรม สนใจร่วมโปรเจ็กต์นิทรรศการศิลปะนานาชาตินี้ เพราะอยากตีความรามายณะใหม่ ไม่ใช่รูปแบบดั้งเดิม ได้แนวคิดจากร้อยกรองประกอบจิตรกรรมฝาผนังระเบียงวัดพระแก้ว ตอนทศกัณฐ์ลักนางสีดา บังคับให้ยักษ์กายสีขาว ชื่อ มารีศ แปลงกายเป็นกวางทอง หลอกล่อพระรามให้ออกไปจับมาให้นางสีดา ชื่นชอบตอนนี้ที่สุด และเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามในเรื่อง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;ldquo; แปลงกาย ก็เท่ากับ การโกหก นำเสนอด้วยภาพกวางสีขาวในรูปทรงตามจินตนาการ จมูกยื่นยาวออกมาแบบพินอคคิโอในนิทาน องค์ประกอบภาพยังมีผีเสื้อแทนความตาย เพราะในเรื่องมารีศถูกพระรามใช้ศรยิงและตายในที่สุด มหากาพย์รามายณะมีคุณค่าเพราะสอดแทรกความจริงในชีวิต รัก โลภ โกรธ หลง แต่ท้ายสุดจะรอดพ้นจากอันตรายด้วยคุณธรรมจริยธรรม แม้จะเป็นเรื่องที่ยาว แต่ถ้าเลือกอ่านเป็นตอนๆ ก็สัมผัสได้ถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ อยากให้คนรุ่นใหม่สนใจรามายณะ จะเริ่มจากชมผลงาน 55 ชิ้นในนิทรรศการนานาชาติครั้งนี้ก็น่าสนใจ&amp;rdquo; บุญช่วยกล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นิทรรศการศิลปะนานาชาติเพื่อฉลองมรดกร่วมรามายณะ จัดแสดงระหว่างวันที่ 30 ตุลาคม ถึงวันที่ 5 ธันวาคม 2562 ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เปิดให้เข้าชมฟรี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/49258</URL_LINK>
                <HASHTAG>กรมส่งเสริมวัฒนธรรม, นิทรรศการศิลปะนานาชาติ &quot;พหลพักตรารามายณะ&quot;, มหากาพย์รามายณะ, ยูเนสโก, ศิลปกรรมศาสตร์ มธ., อนุชา ธีรคานนท์, เฉลิมฉลองมรดกร่วมรามายณะ, โขนมรดกวัฒนธรรมจับต้องไม่ได้</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191030/image_big_5db9892b0a1ca.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
