102351
09/05/2021 23:21
09/05/2021 23:20
พรรคแห่งชาติสกอตชนะเลือกตั้ง ปลุกประชามติแยกเอกราชจากอังกฤษ
<p>นายกรัฐมนตรีหญิง นิโคลา สเตอร์เจียน นำพรรคแห่งชาติสกอตคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติถ่ายโอนอำนาจของสกอตแลนด์ แม้ไม่ถึงขั้นครองเสียงข้างมากเกินครึ่ง แต่จุดกระแสเรียกร้องการจัดลงประชามติชาวสกอตเรื่องแยกเอกราชจากสหราชอาณาจักรรอบที่ 2 ขณะรัฐบาลอังกฤษยืนกรานคัดค้าน</p>
<p></p>
<p>นิโคลา สเตอร์เจียน นายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ นำพรรคแห่งชาติสกอตชนะเลือกตั้ง (Photo by Andrew Milligan - Pool/Getty Images)</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์ที่ 9 พฤษภาคม กล่าวว่า ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติของสหราชอาณาจักรเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ปรากฏผลว่า การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของสกอตแลนด์นั้น พรรคแห่งชาติสกอต (เอสเอ็นพี) ของสเตอร์เจียน ที่หาเสียงเลือกตั้งด้วยคำมั่นสัญญาว่าจะจัดการลงประชามติแยกเอกราชอีกครั้ง กวาดที่นั่ง ส.ส.ได้ 64 ที่นั่งจากสภา 129 ที่นั่ง ขาดเพียง 1 ที่นั่งก็จะได้ครองเสียงข้างมาก ส่วนพรรคอนุรักษ์นิยมสกอตได้ ส.ส.มากเป็นอันดับสองที่ 31 ที่นั่ง ตามด้วยพรรคแรงงานสกอต 22 ที่นั่ง พรรคกรีนสกอต 8 ที่นั่ง และพรรคเสรีประชาธิปไตย 4 ที่นั่ง</p>
<p> ผลคะแนนที่ออกมาเมื่อวันเสาร์ ซึ่งเอสเอ็นพีชนะเป็นสมัยที่ 4 และได้ที่นั่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ทำให้นายกฯ สเตอร์เจียนประกาศว่า ชาวสกอตมอบอำนาจให้รัฐบาลของนางจัดประชามติแยกเอกราชครั้งที่ 2 หลังจากประชามติครั้งแรกเมื่อปี 2557 นั้นเสียงส่วนใหญ่โหวต "ไม่"</p>
<p> ในสุนทรพจน์ประกาศชยัชนะ สเตอร์เจียนกล่าวว่า ตอนนี้รัฐสภาอังกฤษ "ไม่มีเหตุผลที่เป็นประชาธิปไตย" ที่จะปฏิเสธการจัดประชามติครั้งที่ 2 "ดิฉันหวังว่าจะได้นำสกอตแลนด์แยกเอกราช" นางกล่าวกับบีบีซีเมื่อวันอาทิตย์ และว่า คงเป็นเรื่องเหลวไหลและอุกอาจอย่างสิ้นเชิงหากประชามติจะนำไปสู่การต่อสู้ทางกฎหมายในศาลสูงสุด หากรัฐสภาอังกฤษขัดขวาง และสภาสกอตผ่านกฎหมายของตนเอง</p>
<p> รัฐบาลอังกฤษยืนกรานคัดค้านการลงประชามติอีกครั้ง และนายกฯ บอริส จอห์นสัน กล่าวว่า ผลประชามติเมื่อปี 2557 ที่ชาวสกอต 55% ลงมติไม่แยกเอกราชนั้นควรเป็นประชามติครั้งเดียวของคนรุ่นนี้ </p>
<p> เขากล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า เป้าหมายของเอสเอ็นพีที่จะจัดประชามติครั้งที่ 2 นั้น "ไร้ความรับผิดชอบและไม่ยั้งคิด" ขณะที่เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสเตอร์เจียนขอร้องให้เธอ "ทำงานร่วมกัน" ใน "ทีมสหราชอาณาจักร" </p>
<p> ความดึงดันของรัฐบาลสกอตและการคัดค้านอย่างหัวชนฝาของอังกฤษอาจนำไปสู่การต่อสู้ทางการเมืองและทางกฎหมายที่ยืดเยื้อ อย่างไรก็ดี ไมเคิล โกฟ รัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอังกฤษ ลดทอนความสำคัญของประเด็นนี้ โดยย้ำผ่านคำให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า สำหรับผู้นำในสหราชอาณาจักรทุกคน รวมถึงสเตอร์เจียน สิ่งสำคัญอันดับแรกในตอนนี้คือการฟื้นตัวจากโรคระบาดโควิด และว่า ประเทศนี้ไม่มีเวลาสำหรับการสนทนาที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ</p>
<p> โกฟชี้ด้วยว่า ข้อเท็จจริงที่เอสเอ็นพีไม่ได้ที่นั่งข้างมากในสภาถ่ายโอนอำนาจ เหมือนผลการเลือกตั้งก่อนการจัดประชามติครั้งแรกในปี 2557 ได้สร้าง "ความแตกต่างที่มีนัยสำคัญ".</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/102351
นิโคลา สเตอร์เจียน, ประชามติแยกเอกราช, พรรคแห่งชาติสกอต, สกอตแลนด์, เลือกตั้งสหราชอาณาจักร, เอสเอ็นพี
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210509/image_big_60980afe5da04.jpg
47450
06/10/2019 20:51
06/10/2019 20:40
ชาวสกอตเดินขบวนเรียกร้องลงมติแยกตัวจากอังกฤษ
<p>ชาวสกอตแลนด์หลายหมื่นคนเดินขบวนในเมืองเอดินบะระเมื่อวันเสาร์ เรียกร้องให้มีการลงประชามติเป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักรอีกครั้ง</p>
<p></p>
<p>ชาวสกอตร่วมการชุมนุมสนับสนุนการแยกเอกราชจากอังกฤษ ที่กรุงเอดินบะระ เมื่อวันเสาร์ / AFP</p>
<p> การเดินขบวนในเมืองเอดินบะระเมื่อวันเสาร์ที่ 5 ตุลาคม จัดโดยกลุ่ม "ออลอันเดอร์วันแบนเนอร์" ผู้ชุมนุมส่วนใหญ่ถือธงสกอตแลนด์ บางคนสวมกระโปรงพับจีบที่ผู้ชายสกอตนิยมสวม เล่นเครื่องดนตรีต่างๆ รวมถึงปี่สกอต เริ่มเดินจากโฮลีรูดปาร์กย่านใจกลางเมืองเอดินบะระไปตามถนนรอยัลไมล์ ถนนสายหลักของเมือง</p>
<p> ปีเตอร์ จอห์นสัน วัย 22 ปี หนึ่งในผู้จัดการเดินขบวนครั้งนี้บอกว่า สกอตแลนด์เป็นประเทศชั้น 2 ในสหราชอาณาจักร ถ้าได้รับเอกราชสกอตแลนด์จะเป็นประเทศที่เป็นผู้นำโลกในหลายด้านด้วยกัน แต่เมื่ออยู่ในสหราชอาณาจักรพวกตนไม่สามารถแสดงศักยภาพได้เต็มที่</p>
<p> โจแอนนา เชอร์รี ส.ส.พรรคชาตินิยมสกอต (เอสเอ็นพี) หนึ่งในผู้ผลักดันเรื่องคำสั่งหยุดพักประชุมรัฐสภาของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ว่าผิดกฎหมายจนประสบความสำเร็จก็มาร่วมเดินขบวนครั้งนี้ด้วย
ดอนนา บาร์กลีย์ วัย 47 ปี อาชีพขับรถบัส บอกว่าประชาชนที่มาร่วมชุมนุมเบื่อหน่ายการบริหารประเทศของพรรคอนุรักษนิยม เบื่อที่ต้องถูกสั่งให้ทำโน่นทำนี่ วันนี้เราต้องการเอกราช</p>
<p> ในการจัดลงประชามติของสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2557 เรื่องเห็นด้วยกับการเป็นเอกราชหรือไม่ ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยชนะด้วยคะแนน 55% แต่กลุ่มชาตินิยมสกอตโต้เแย้งว่าเนื่องจากลงประชามติเบร็กซิตของอังกฤษปี 2559 ทำให้สกอตแลนด์ต้องจัดการลงประชามติเรื่องเอกราชอีกครั้ง เนื่องจากชาวสกอต 62% โหวตว่าต้องการอยู่ในสหภาพยุโรป</p>
<p> นายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ นิโคลา สเตอร์เจียน หัวหน้าพรรคเอสเอ็นพี เห็นว่าการที่สหราชอาณาจักรออกจากเบร็กซิตจะสร้างความหายนะต่อเศรษฐกิจ เธอต้องการให้มีการลงประชามติเรื่องเอกราชของสกอตแลนด์ครั้งที่ 2 ในปี 2564 แม้ไม่ได้มาร่วมเดินขบวนด้วยแต่ทวีตสนับสนุนว่า "ไม่ต้องสงสัย เอกราชใกล้มาถึงแล้ว".</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/47450
จัดลงประชามติ, สกอตแลนด์, อังกฤษ, เดินขบวน, เรียกร้องเอกราช
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191006/image_big_5d99ef268a271.jpg
14336
29/07/2018 23:35
29/07/2018 23:35
'เอรียา'คืนมือหนึ่งโลกหลังซิวแชมป์ที่สกอตแลนด์
<p></p>
<p>เอรียา จุฑานุกาล ผงาดแชมป์ที่สามของฤดูกาลหลังจบสกอร์สี่วัน 13 อันเดอร์พาร์ 271 เฉือนชนะ ลี มินจี จากออสเตรเลีย หนึ่งสโตรคคว้าแชมป์เลดี้ส์ สกอตติช โอเพ่น ณ สนามกัลเลน กอล์ฟคลับ ในประเทศสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 29 ก.ค.ที่ผ่านมา</p>
<p> เอรียา จุฑานุกาล จบสกอร์รอบสุดท้ายเข้ามาอีก 5 อันเดอร์พาร์ 66 รวมสี่วัน 13 อันเดอร์พาร์ 271 เฉือนชนะ ลี มินจี จากออสเตรเลียที่ทำเข้ามา 66 เช่นกันเพียงหนึ่งสโตรค คว้าแชมป์แอลพีจีเอรายการที่สามของปีนี้ไปครองสำเร็จ และเป็นแชมป์แอลพีจีเอรายการที่ 10 ของเอรียา</p>
<p> จากชัยชนะรายการนี้ยังทำให้ เอรียา ที่ก่อนแข่งขันรายการนี้อยู่อันดับสามของโลกจะแซงหน้า ปาร์ค อินบี จากเกาหลีใต้ ขึ้นมาเป็นนักกอล์ฟหมายเลขหนึ่งของโลกที่จะประกาศในวันจันทร์ที่จะถึงนี้อีกด้วย</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/14336
กอล์ฟอาชีพ, กอล์ฟอาชีพสตรี, กอล์ฟโลก, กัลเลน, กัลเลน กอล์ฟคลับ, มือหนึ่งโลก, สกอตแลนด์, เม เอรียา, เลดีส์ สกอตติช โอเพ่น, เอรียา จุฑานุกาล, แชมป์แอลพีจีเอ, แอลพีจีเอ, แอลพีจีเอทัวร์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180213/image_big_5a82acfb34d5b.jpg