<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>72758</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>28/07/2020 21:54</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>28/07/2020 21:30</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>จีนระงับสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่ฮ่องกงทำไว้กับแคนาดา-ออสซี่-อังกฤษ </HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลจีนระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับแคนาดา, ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักรเมื่อวันอังคาร ตอบโต้ที่รัฐบาล 3 ประเทศนี้ตัดสินใจระงับสัญญาดังกล่าวโดยอ้างกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ของฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การตัดสินใจตอบโต้ของจีนนั้นมีออกมาในวันเดียวกับที่รัฐบาลนิวซีแลนด์ประกาศระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง แบบเดียวกับแคนาดา, อังกฤษ และออสเตรเลีย ซึ่งล้วนอยู่ในกลุ่มประเทศความร่วมมือด้านข่าวกรอง 5 ชาติ หรือไฟฟ์อายส์ ที่ตัดสินใจระงับข้อตกลงนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างว่ากฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่จีนใช้กับฮ่องกงนั้น ลิดรอนเสรีภาพพลเมืองและสิทธิมนุษยชนที่ฮ่องกงได้รับ ผิดกับชาวจีนในแผ่นดินใหญ่&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กฎหมายฉบับนี้ทำให้รัฐบาลสหรัฐเพิกถอนสิทธิพิเศษทางการค้าของฮ่องกง และส่งสัญญาณด้วยว่าอาจจะระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนเช่นกัน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รัฐบาลจีนกล่าวหาประเทศเหล่านี้ว่าแทรกแซงกิจการภายในของจีน และปกป้องกฎหมายความมั่นคงว่าสำคัญต่อการฟื้นฟูความเป็นระเบียบเรียบร้อยในฮ่องกง หลังเกิดการชุมนุมประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่เกิดความรุนแรง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;quot;การดำเนินการผิดๆ ของแคนาดา, ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร ในการทำให้ความร่วมมือด้านการพิจารณาคดีกับฮ่องกงกลายเป็นเรื่องการเมืองนั้นทำร้ายหลักพื้นฐานของความร่วมมือด้านการพิจารณาคดีอย่างร้ายแรง&amp;quot; หวัง เหวินปิน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวระหว่างการแถลงข่าวที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันอังคารที่ 28 กรกฎาคม &amp;quot;จีนตัดสินใจระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างฮ่องกงกับแคนาดา, ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร รวมถึงข้อตกลงความร่วมมือด้านกระบวนการยุติธรรมทางอาญา&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;โฆษกจีนกล่าวหาประเทศเหล่านี้ว่า ใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติเป็นข้ออ้างประกาศโดยฝ่ายเดียวเพื่อระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;อังกฤษและออสเตรเลียยังทำให้จีนโกรธจากการเสนอเปิดทางในการมอบสัญชาติหรือสถานะผู้พักอาศัยแก่ชาวฮ่องกงที่ต้องการเดินทางออกไปใช้ชีวิตในต่างแดนเพราะกฎหมายฉบับนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นิวซีแลนด์กล่าวในคำแนะนำด้านการเดินทางที่ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันอังคารว่า กฎหมายนี้เพิ่มความเสี่ยงของการถูกจับกุมหากทำกิจกรรมบางอย่าง เช่น การประท้วง และมีความเป็นไปได้ที่จะถูกส่งตัวไปดำเนินคดีที่จีน ซึ่งมีโทษจำคุกตลอดชีวิต&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;หวังกล่าวเตือนนิวซีแลนด์ด้วยว่า จีนขอสงวนสิทธิ์ที่จะตอบโต้ และเรียกร้องให้นิวซีแลนด์แก้ไขความผิดพลาดทัน และหยุดแทรกแซงกิจการภายในของจีนและฮ่องกงทุกรูปแบบเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อความสัมพันธ์.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/72758</URL_LINK>
                <HASHTAG>จีน, สนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน, ออสเตรเลีย, อังกฤษ, ฮ่องกง, แคนาดา</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200728/image_big_5f2038dfcf26e.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>72053</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>20/07/2020 22:58</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>20/07/2020 22:53</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>อังกฤษระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;รัฐบาลอังกฤษตัดสินใจระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนที่ทำไว้กับฮ่องกงแล้ว โดยให้มีผลทันทีอย่างไม่มีกำหนดตั้งแต่วันจันทร์ เพื่อตอบโต้ที่จีนออกกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติใช้กับฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;โดมินิก ราบ รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษ แถลงต่อสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับจีน เมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานสำนักข่าวเอเอฟพีเมื่อวันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม 2563 กล่าวว่า รัฐมนตรีต่างประเทศ โดมินิก ราบ ของอังกฤษยืนยันการตัดสินใจที่เป็นที่คาดหมายกันโดยทั่วไป ระหว่างการให้การต่อสภาสามัญชนเมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ราบยังเปิดเผยด้วยว่า รัฐบาลจะขยายการห้ามอาวุธ ซึ่งใช้กับจีนมาตั้งแต่ปี 2532 ให้ครอบคลุมถึงฮ่องกงด้วย โดยจะหยุดการส่งออกยุทธภัณฑ์ เช่น ปืน, ระเบิดควัน และกุญแจมือ ไปยังฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ก่อนหน้านี้ รัฐบาลจีนกล่าวหารัฐบาลอังกฤษว่าแทรกแซงกิจการภายใน และขู่ว่า จะตอบโต้อย่างเด็ดเดี่ยวหากอังกฤษเพิกถอนสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/72053</URL_LINK>
                <HASHTAG>กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ, จีน, สนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน, อังกฤษ, ฮ่องกง</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200720/image_big_5f15bdba13ef7.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>70978</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>09/07/2020 20:53</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>09/07/2020 20:47</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>ออสซี่แหย่หนวดมังกร ระงับส่งผู้ร้ายข้ามแดน-ขยายวีซ่าคนฮ่องกง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;นายกฯ สกอต มอร์ริสัน ของออสเตรเลียตอบโต้ที่จีนออกกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติมาใช้กับฮ่องกง ประกาศระงับสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน และขยายวีซ่าแก่พลเมืองฮ่องกงในออสเตรเลียเป็น 5 ปี เปิดทางสำหรับการขอพำนักถาวร จีนยัวะออสเตรเลียละเมิดหลักการพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;นายกฯ สกอต มอร์ริสัน แถลงข่าวที่กรุงแคนเบอร์รา เมื่อวันพฤหัสบดี&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม 2563 ว่ากฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ที่จีนบังคับใช้ในฮ่องกงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพการณ์ขั้นพื้นฐานสำหรับเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ซึ่งเป็นดินแดนกึ่งปกครองตนเองของจีน และออสเตรเลียกำลังปรับเปลี่ยนกฎหมายและโครงการคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย ที่ออสเตรเลียถือว่าอยู่ในความรับผิดชอบและเขตอำนาจศาลของตน เพื่อสะท้อนความเปลี่ยนแปลงที่เห็น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มอร์ริสันกล่าวว่า รัฐบาลของเขาตัดสินใจระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง และจะขยายวีซ่าแก่ชาวฮ่องกง 10,000 คน ทั้งนักศึกษาและแรงงานที่อยู่ในออสเตรเลียอยู่แล้วด้วยวีซ่าชั่วคราว ให้สามารถอยู่และทำงานที่นี่ได้ 5 ปี และสามารถยื่นขอสถานะผู้พำนักถาวรได้หลังจากนั้น&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นอกจากนั้น ออสเตรเลียยังเสนอออกวีซ่า 5 ปีและโอกาสการขอสถานะผู้พำนักถาวรแก่นักศึกษาฮ่องกงที่ต้องการขอวีซ่าในอนาคต และผู้ประกอบการหรือแรงงานมีทักษะชาวฮ่องกงที่ต้องการย้ายมาอยู่ออสเตรเลียในอนาคตข้างหน้า แต่มอร์ริสันกล่าวว่า เขาไม่คิดว่าชาวฮ่องกงจะแห่ยื่นขอวีซ่าใหม่กันจำนวนมากในอนาคตอันใกล้นี้ ส่วนหนึ่งเนื่องจากการจำกัดการเดินทางเพราะการระบาดของไวรัสโคโรนา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การตัดสินใจของมอร์ริสันคล้ายกับมาตรการที่ออสเตรเลียใช้ตอบโต้การปราบปรามนักศึกษาและประชาชนจีนที่จัตุรัสเทียนอันเหมินกลางกรุงปักกิ่งเมื่อปี 2532 คราวนั้นออสเตรเลียเสนอให้ที่พักพิงแก่นักศึกษาจีนในออสเตรเลียี่ส 42,000 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านรัฐบาลจีนแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรง โดยประณามมาตรการของออสเตรเลียล่าสุดนี้ว่า ละเมิด &amp;quot;หลักการพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ&amp;quot; และจีนขอสงวนสิทธิ์ที่จะดำเนินการโต้ตอบเพิ่มเติม ออสเตรเลียจะต้องรับผลที่ตามมาทั้งหมด &amp;quot;ความพยายามใดๆ เพื่อกดขี่จีนจะไม่ประสบความสำเร็จ&amp;quot; จ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา จีนใช้มาตรการทางภาษีศุลกากรกับสินค้านำเข้าบางอย่างจากออสเตรเลียและกีดขวางการค้าในสินค้าโภคภัณฑ์สำคัญอื่นๆ เพื่อเอาคืนที่ออสเตรเลียใช้มาตรการตอบโต้ที่จีนแทรกแซงกิจการภายในประเทศ ไม่นานมานี้ออสเตรเลียยังทำให้จีนโกรธยิ่งขึ้นด้วยการเรียกร้องให้สอบสวนต้นกำเนิดการแพร่ระบาดของโควิด-19&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน มาริส เพย์น รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย จัดการประชุมผ่านระบบวีดิทัศน์ทางไกลกับรัฐมนตรีต่างประเทศในกลุ่มไฟฟ์อายส์ ซึ่งรวมถึงอังกฤษ, สหรัฐ, นิวซีแลนด์ และแคนาดา เกี่ยวกับฮ่องกงและกฎหมายความมั่นคงฉบับนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;วินสตัน ปีเตอร์ส รัฐมนตรีต่างประเทศของนิวซีแลนด์ กล่าวว่า นิวซีแลนด์ก็กำลังทบทวนความสัมพันธ์กับฮ่องกง ซึ่งรวมถึงเรื่องการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน, การควบคุมการส่งออกสินค้าเชิงยุทธศาสตร์และออกคำแนะนำด้านการเดินทาง&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ทั้งนี้ ออสเตรเลียเพิ่งปรับปรุงคำแนะนำพลเมืองของตนราว 100,000 คนในฮ่องกงให้ทบทวนถึงความจำเป็นที่ต้องอยู่ในฮ่องกง หากพวกเขาวิตกเรื่องกฎหมายฉบับนี้.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/70978</URL_LINK>
                <HASHTAG>ขยายวีซ่า, จีน, สกอต มอร์ริสัน, สนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน, ออสเตรเลีย, ฮ่องกง</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200709/image_big_5f0710826d407.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
