49341
01/11/2019 21:08
01/11/2019 21:04
สภาล่างสหรัฐเดินหน้ากระบวนการไต่สวนถอด'ทรัมป์'
<p>สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐที่เดโมแครตครองเสียงข้างมาก เดินหน้ากระบวนการไต่สวนเพื่อถอดถอนโดนัลด์ ทรัมป์ พ้นตำแหน่งประธานาธิบดี โดยเห็นชอบกฎพื้นฐานสำหรับการไต่สวนที่เปิดให้สาธารณชนได้รับรู้ข้อมูลเป็นครั้งแรก</p>
<p></p>
<p>แนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ใช้ค้อนเคาะสัญญาณปิดการลงคะแนนในสภาเมื่อวันพฤหัสบดี / AFP</p>
<p> การลงมติของสภาล่างสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 31 ตุลาคม ที่ผ่านมา เป็นการลงมติครั้งแรกเกี่ยวกับกระบวนการถอดถอนและเป็นบททดสอบอย่างเป็นทางการครั้งแรกในสภาแห่งนี้ว่าสนับสนุนการไต่สวนเพื่อถอดถอนหรือไม่ โดยผลปรากฏว่า ส.ส.ส่วนใหญ่ลงมติด้วยคะแนน 232 เสียงเห็นชอบในเดินหน้ากระบวนการนี้ โดยมี 196 เสียงคัดค้าน</p>
<p> ส.ส.เดโมแครต 2 คนจากรัฐที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งครั้งที่แล้ว ลงมติคัดค้านแบบเดียวกับรีพับลิกันทั้งพรรค ขณะเดียวกันก็มีอดีต ส.ส.รีพับลิกันที่ปัจจุบันเป็น ส.ส.อิสระ ลงมติเห็นด้วย
นางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต กล่าวว่า วันนี้สภาผู้แทนราษฎรดำเนินการอีกขั้นด้วยการกำหนดขั้นตอนสำหรับการให้การแบบเปิดเผยเพื่อให้สาธารณชนได้เห็นข้อเท็จจริงด้วยตนเอง</p>
<p> การไต่สวนของเดโมแครตต้องการทราบว่าทรัมป์ใช้อำนาจประธานาธิบดีโดยมิชอบหรือไม่ ด้วยการใช้นโยบายต่างประเทศแบบผิดกฎหมายเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวทางการเมือง</p>
<p> ที่มาของคำกล่าวหานี้มาจากคำสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างทรัมป์ กับประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ซึ่งทรัมป์ถูกกล่าวหาว่ากดดันผู้นำยูเครนสอบสวนอดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดน ตัวเก็งที่จะเป็นผู้แทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแข่งกับทรัมป์ในปีหน้า และฮันเตอร์ ไบเดน ลูกชายของไบเดนที่เคยเป็นผู้บริหารบริษัทพลังงานแห่งหนึ่งในยูเครน</p>
<p> เจ้าหน้าที่ระดับสูงทั้งปัจจุบันและอดีตราว 12 คนเข้าให้การต่อคณะกรรมาธิการหลายชุดของสภาแบบปิดลับ ตอกย้ำตรงกันว่าทรัมป์สั่งระงับความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครนราว 400 ล้านดอลลาร์ เพื่อบีบให้เซเลนสกีประกาศสอบสวนพ่อ-ลูกไบเดนเป็นการแลกเปลี่ยน</p>
<p> ทรัมป์ปฏิเสธว่าสิ่งที่เขาทำไม่ผิดกฎหมาย และกล่าวโจมตีการไต่สวนว่าไม่ชอบด้วยกฎหมายและเกิดจากแรงจูงใจทางการเมือง โดยเขามักเรียกว่าเป็นการล่าแม่มดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา</p>
<p> การไต่สวนแบบเปิดเผยนี้จะเริ่มต้นด้วยการนำเสนอพยานและหลักฐานเอกสารโดยคณะกรรมาธิการข่าวกรองของสภาล่าง ที่เป็นแกนนำการไต่สวนที่ผ่านมา และจะเปิดให้รีพับลิกันท้าทายได้ หากผลการไต่สวนมีน้ำหนักมากพอ คณะกรรมาธิการการตุลาการจะร่างข้อกล่าวหาเพื่อถอดถอนให้สภาลงมติ หากผ่านก็จะส่งต่อให้วุฒิสภาลงมติถอดถอน ซึ่งต้องใช้เสียง 2 ใน 3 จึงแทบเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากรีพับลิกันครองที่นั่งข้างมาก.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/49341
ถอดถอนทรัมป์, ลงมติ, สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ, สภาล่างสหรัฐ, เดินหน้ากระบวนการไต่สวน, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20191101/image_big_5dbc3670a5e4e.jpg
41242
17/07/2019 21:15
17/07/2019 20:52
สภาล่างสหรัฐผ่านมติประณาม 'ทรัมป์' เหยียดผิว
<p>สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐลงมติเมื่อวันอังคาร ผ่านข้อมติในเชิงสัญลักษณ์ประณามประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ "เหยียดผิว" จากการทวีตขับไล่ ส.ส.หญิงหน้าใหม่ต่างสีผิวพรรคเดโมแครต 4 คนให้กลับไปประเทศบ้านเกิดของพวกเธอ แต่ทรัมป์ยังยืนกรานไม่ได้เหยียดผิวสักหน่อย โพลชี้รีพับลิกันหนุนทรัมป์เพิ่มขึ้น 5%</p>
<p></p>
<p>ทอม มาลินาวสกี ส.ส.นิวเจอร์ซีย์พรรคเดโมแครตที่เกิดในโปแลนด์ แถลงข่าวพร้อมกับ ส.ส.ร่วมพรรคเกี่ยวกับผลมติประณามทรัมป์ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2562 / AFP</p>
<p> เอเอฟพีรายงานเมื่อวันพุธว่า การลงมติของสภาล่างเมื่อวันอังคารที่ 16 กรกฎาคม มี ส.ส.รีพับลิกัน 4 คน และ ส.ส.อิสระ 1 คนเห็นด้วยกับพรรคเดโมแครตทั้ง 235 คน ลงมติประณามทรัมป์ที่แสดงทัศนะเหยียดเชื้อชาติสีผิว ที่เพิ่มความกลัวและความเกลียดชังต่อชาวอเมริกันที่เป็นพลเมืองใหม่และคนต่างสีผิว จากการทวีตเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งทรัมป์บอกให้กลุ่ม ส.ส.ผิวสีเดโมแครตหัวก้าวหน้า "กลับไป" ยังประเทศของพวกเธอ</p>
<p> ข้อมตินี้ยังประณามคำกล่าวของทรัมป์ที่เรียกผู้อพยพเข้าเมืองและผู้ขอลี้ภัยว่าเป็น "ผู้รุกราน" และวิจารณ์ที่เขาบอกว่า สมาชิกคองเกรสที่เป็นผู้อพยพเข้าเมือง (หรือเพื่อนสมาชิกของเราที่ถูกทึกทักผิดๆ ว่าเป็นผู้อพยพเข้าเมือง) ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคองเกรสหรือเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา</p>
<p> ส.ส.หญิง 4 คนที่โดนทรัมป์พาดพิงนั้นล้วนมีสัญชาติอเมริกัน โดยอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ มาจากครอบครัวฮิสปานิกหรือประชากรที่พูดสเปน, ราชิดา ทาลิบ มีเชื้อสายปาเลสไตน์, อยานา เพรสลีย์ เป็นแอฟริกันอเมริกัน และคนสุดท้าย อิลฮาน โอมาร์ เกิดในโซมาเลียแต่ครอบครัวพามาลี้ภัยในสหรัฐตั้งแต่วัยเด็ก</p>
<p> พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร 435 ที่นั่งของสหรัฐ แต่ในวุฒิสภาพรรครีพับลิกันครองเสียงส่วนใหญ่ ทำให้ข้อมตินี้ไม่น่าจะถูกส่งให้พิจารณา</p>
<p> ด้านทรัมป์ยังคงยืนกรานทัศนะของเขา โดยในวันอังคารเขายังทวีตด้วยท่าทีเดิมว่า "ประเทศของเราเสรี งดงาม และประสบความสำเร็จมาก พวกคุณเกลียดประเทศของเรา หรือหากคุณไม่มีความสุขที่นี่ ก็ออกไปได้"</p>
<p> ผู้นำสหรัฐที่มีประวัติกล่าวคำพูดเอาใจคนอเมริกันผิวขาวที่คลางแคลงต่อคนต่างสีผิว ยังโจมตีการลงมติที่ว่านี้ด้วยว่าเป็นการหลอกลวงให้ตายใจของพวกเดโมแครต และเรียกร้องรีพับลิกันอย่าได้ "แสดงความอ่อนแอและตกหลุมพราง"</p>
<p> "ทวีตพวกนั้นไม่ได้เหยียดผิว ผมไม่มีกระดูกเหยียดผิวอยู่ในตัว" ทรัมป์กล่าวและว่า การลงมติคราวนี้ควรเป็นการโหวตเรื่องภาษาและถ้อยแถลงที่หยาบคายและคำโกหกที่ออกจากปากของ ส.ส.หญิงเดโมแครตกลุ่มนี้ ที่เขาเชื่อจริงๆ จากการกระทำของพวกเธอว่าพวกเธอเกลียดประเทศของเรา</p>
<p> ทรัมป์ยังเหน็บแนมนางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครต ที่เคยพยายามปรามและกันท่า ส.ส.หญิงสมัยแรกหัวเสรีนิยมก้าวหน้ากลุ่มนี้ไม่ให้ยึดโยงกับภาพพจน์ของเดโมแครต โดยเขาบอกว่าเพโลซีพยายามผลักไสพวกเธอออกห่าง แต่ตอนนี้พวกเธอแต่งงานกับพรรคเดโมแครตไปตลอดกาลแล้ว</p>
<p> เพโลซีกล่าวไว้ก่อนลงมติว่า สมาชิกคองเกรสทุกคนไม่ว่าจะเป็นเดโมแครตหรือรีพับลิกัน ควรร่วมกันประณามทวีตเหยียดผิวของประธานาธิบดีคนนี้</p>
<p> ดูเหมือนว่าความพยายามเรียกคะแนนจากฐานเสียงที่เป็นกลุ่มคนผิวขาวของทรัมป์สำหรับการเลือกตั้งปีหน้าจะได้ผล โพลของรอยเตอร์/อิปซอสที่สำรวจเมื่อวันจันทร์และอังคารพบว่า รีพับลิกันชื่นชอบทรัมป์เพิ่มขึ้น 5% โดยคะแนนรวมอยู่ที่ 72% แต่ความนิยมในภาพรวมของทรัมป์ยังเท่าเดิม โดยคนอเมริกันพอใจเขาเพียง 41%.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/41242
ประณามทรัมป์, ส.ส.หญิงเดโมแครต, สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ, สภาล่างสหรัฐ, เหยียดผิว, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190717/image_big_5d2f246c0398c.jpg