53869
05/01/2020 21:31
05/01/2020 21:27
จีนสั่งปลดฟ้าผ่า ผอ.สำนักประสานงานในฮ่องกง
<p>รัฐบาลจีนมีคำสั่งปลดหวัง จื้อหมิน ผู้อำนวยการสำนักงานประสานงานของรัฐบาลประชาชนส่วนกลาง ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองระดับสูงที่สุดของจีนประจำฮ่องกง แบบสายฟ้าแลบเมื่อวันเสาร์โดยไม่เปิดเผยเหตุผล แต่เคยมีข่าวว่าปักกิ่งไม่พอใจผลงานการประเมินวิกฤติม็อบฮ่องกงที่ยืดเยื้อมาเกือบ 7 เดือน</p>
<p></p>
<p> หวัง วัย 62 ปี ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานประสานงานของรัฐบาลประชาชนส่วนกลางของจีนประจำฮ่องกงมาตั้งแต่ปี 2560 คำสั่งปลดเขาทำให้เขาเป็นผู้อำนวยการที่อยู่ในตำแหน่งนี้ในเวลาสั้นที่สุดนับแต่ปี 2540 โดยรายงานของรอยเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2563 กล่าวว่า กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมของจีนเปิดเผยผ่านเว็บไซต์ของกระทรวงเมื่อคืนวันเสาร์ว่า หวังถูกแทนที่ด้วยลั่ว ฮุ่ยหนิง วัย 65 ปี เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคคอมมิวนิสต์ประจำมณฑลชานซีในภาคเหนือของจีนที่ดูแลด้านการปราบปรามการคอร์รัปชัน</p>
<p> คำแถลงไม่ได้ให้รายละเอียดถึงเหตุผลของการเปลี่ยนตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของจีนประจำฮ่องกงในครั้งนี้ แต่รอยเตอร์เคยรายงานเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่า รัฐบาลปักกิ่งกำลังพิจารณาแต่งตั้งบุคคลอื่นมาทำหน้าที่แทนหวัง ซึ่งเป็นสัญญาณถึงความไม่พอใจผลงานของสำนักงานประสานงานแห่งนี้ในการรับมือวิกฤติครั้งรุนแรงที่สุดของฮ่องกงนับแต่อังกฤษส่งมอบดินแดนนี้คืนแก่จีนเมื่อปี 2540</p>
<p> ลั่ว เป็นผู้ที่ภักดีต่อประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แต่เขาไม่ดำรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกงมาก่อน และมีอายุอยู่ในช่วงวัยเกษียณสำหรับเจ้าหน้าที่จีนโดยทั่วไป</p>
<p> สำนักงานประสานงานแห่งนี้ ซึ่งขึ้นตรงต่อคณะรัฐมนตรีจีน ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินแนวนโยบายของปักกิ่งในเขตปกครองพิเศษฮ่องกง แต่สำนักงานในยุคของหวังถูกวิจารณ์ทั้งในฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่ว่าประเมินสถานการณ์การชุมนุมประท้วงในฮ่องกงผิดพลาด</p>
<p> การประท้วงที่ปะทุขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วมีชนวนเหตุจากการคัดค้านร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน ที่จะอนุญาตให้ทางการฮ่องกงสามารถส่งตัวผู้ต้องสงสัยไปดำเนินคดีที่จีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งระบบตุลาการถูกควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์ แม้รัฐบาลของแคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกง จะเพิกถอนกฎหมายนี้แล้ว แต่การประท้วงได้ขยายวงกว้างเป็นการเรียกร้องประชาธิปไตยและปกป้องสิทธิเสรีภาพ</p>
<p> แลมกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ว่า สำนักงานภายใต้การบริการของลั่วจะยังคงร่วมมือกับรัฐบาลฮ่องกงเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ในทิศทางบวกระหว่างฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ต่อไป.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/53869
จีน, จีนสั่งปลด, ลั่ว ฮุ่ยหนิง, สำนักงานประสานงานของรัฐบาลประชาชนส่วนกลางของจีน, หวัง จื้อหมิน, ฮ่องกง
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200105/image_big_5e11f1fac1172.jpg
53868
05/01/2020 21:27
05/01/2020 21:27
จีนสั่งปลดฟ้าผ่า ผอ.สำนักประสานงานในฮ่องกง
<p>รัฐบาลจีนมีคำสั่งปลดหวัง จื้อหมิน ผู้อำนวยการสำนักงานประสานงานของรัฐบาลประชาชนส่วนกลาง ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองระดับสูงที่สุดของจีนประจำฮ่องกง แบบสายฟ้าแลบเมื่อวันเสาร์โดยไม่เปิดเผยเหตุผล แต่เคยมีข่าวว่าปักกิ่งไม่พอใจผลงานการประเมินวิกฤติม็อบฮ่องกงที่ยืดเยื้อมาเกือบ 7 เดือน</p>
<p></p>
<p> หวัง วัย 62 ปี ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานประสานงานของรัฐบาลประชาชนส่วนกลางของจีนประจำฮ่องกงมาตั้งแต่ปี 2560 คำสั่งปลดเขาทำให้เขาเป็นผู้อำนวยการที่อยู่ในตำแหน่งนี้ในเวลาสั้นที่สุดนับแต่ปี 2540 โดยรายงานของรอยเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 5 มกราคม 2563 กล่าวว่า กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมของจีนเปิดเผยผ่านเว็บไซต์ของกระทรวงเมื่อคืนวันเสาร์ว่า หวังถูกแทนที่ด้วยลั่ว ฮุ่ยหนิง วัย 65 ปี เจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคคอมมิวนิสต์ประจำมณฑลชานซีในภาคเหนือของจีนที่ดูแลด้านการปราบปรามการคอร์รัปชัน</p>
<p> คำแถลงไม่ได้ให้รายละเอียดถึงเหตุผลของการเปลี่ยนตัวเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของจีนประจำฮ่องกงในครั้งนี้ แต่รอยเตอร์เคยรายงานเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่า รัฐบาลปักกิ่งกำลังพิจารณาแต่งตั้งบุคคลอื่นมาทำหน้าที่แทนหวัง ซึ่งเป็นสัญญาณถึงความไม่พอใจผลงานของสำนักงานประสานงานแห่งนี้ในการรับมือวิกฤติครั้งรุนแรงที่สุดของฮ่องกงนับแต่อังกฤษส่งมอบดินแดนนี้คืนแก่จีนเมื่อปี 2540</p>
<p> ลั่ว เป็นผู้ที่ภักดีต่อประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แต่เขาไม่ดำรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับฮ่องกงมาก่อน และมีอายุอยู่ในช่วงวัยเกษียณสำหรับเจ้าหน้าที่จีนโดยทั่วไป</p>
<p> สำนักงานประสานงานแห่งนี้ ซึ่งขึ้นตรงต่อคณะรัฐมนตรีจีน ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินแนวนโยบายของปักกิ่งในเขตปกครองพิเศษฮ่องกง แต่สำนักงานในยุคของหวังถูกวิจารณ์ทั้งในฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่ว่าประเมินสถานการณ์การชุมนุมประท้วงในฮ่องกงผิดพลาด</p>
<p> การประท้วงที่ปะทุขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วมีชนวนเหตุจากการคัดค้านร่างกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน ที่จะอนุญาตให้ทางการฮ่องกงสามารถส่งตัวผู้ต้องสงสัยไปดำเนินคดีที่จีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งระบบตุลาการถูกควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์ แม้รัฐบาลของแคร์รี แลม ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกง จะเพิกถอนกฎหมายนี้แล้ว แต่การประท้วงได้ขยายวงกว้างเป็นการเรียกร้องประชาธิปไตยและปกป้องสิทธิเสรีภาพ</p>
<p> แลมกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ว่า สำนักงานภายใต้การบริการของลั่วจะยังคงร่วมมือกับรัฐบาลฮ่องกงเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ในทิศทางบวกระหว่างฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ต่อไป.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/53868
จีน, หวัง จื้อหมิน, ฮ่องกง
FALSE
FALSE
DELETE
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200105/image_big_5e11f1fac1172.jpg