<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>48188</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>17/10/2019 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>17/10/2019 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>หัวเว่ย: เมื่อต้องแข่งกันระดับโลก  ความขัดแย้งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;หัวเว่ยของจีนเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ทางด้านธุรกิจดิจิทัลที่กำลังเป็นประเด็นความขัดแย้งระหว่างจีนกับสหรัฐฯ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผู้ก่อตั้งและประธานคือ คุณเหริน เจิ้งเฟย์ ซึ่งประกาศจุดยืนพร้อมจะชนกับแรงกดดันจากอเมริกาทุกวิถีทาง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทิศทางและแนวทางการเดินหน้าของหัวเว่ยโดยเฉพาะการพัฒนาระบบ 5G ซึ่งเห็นหัวหอกในการขยายตลาดไปทั่วโลกเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คุณเหริน เจิ้งเฟย์ให้สัมภาษณ์กับสื่อหลายแห่งในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา ผมได้รับคำแปลเป็นภาษาไทยจากหัวเว่ยในประเทศไทยนี้ เห็นว่าน่าจะได้แบ่งปันกันทำความเข้าใจกับความเป็นไปในบริษัทโทรคมนาคมใหญ่ระดับโลกแห่งนี้ ไม่ว่าเราจะเห็นด้วยหรือไม่ คนไทยก็ควรจะต้องรับทราบว่านักธุรกิจอดีตนายทหารในกองทัพจีนคนนี้คิดอย่างไรและมีแนวทางการทำธุรกิจจากนี้ไปอย่างไร&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; บทสัมภาษณ์ของเหริน เจิ้งเฟย์กับสกายนิวส์เมื่อวันที่ 13 สิงหาคมปีนี้ มีหลายคำถามคำตอบที่ควรแก่การแบ่งปันเช่น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าเคยคิดหรือไม่ว่าหัวเว่ยจะกลายเป็นบริษัทที่มีความขัดแย้งมากที่ในโลกขณะนี้ เคยคิดไหมว่าทำไมต้องตกอยู่ในสภาพเช่นนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหริน เจิ้งเฟย์ตอบว่า&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;quot;บางทีผมอาจจะเคยหรือไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้เลยก็ได้ แต่ผมคงคิดไม่ถึงว่าความขัดแย้งจะรุนแรงได้ถึงขนาดนี้ เรารู้ว่าหากมีทีมสองทีมปีนขึ้นเขาจากคนละข้าง เราก็ต้องเจอกันบนยอดเขาในที่สุด และอาจจะมีกระทบกระทั่งกันบ้าง แต่เราแค่ไม่ได้คิดว่าการกระทบกระทั่งจะรุนแรงและบานปลายไปสู่ความขัดแย้งระหว่างกลไกรัฐของประเทศหนึ่งกับอีกบริษัทหนึ่งเช่นนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เราคงไม่อาจคาดการณ์ล่วงหน้าได้ว่าการกระทบกระทั่งจะรุนแรงแค่ไหน เรายังซ่อมแซมรูโหว่ทั้งหลายบน &amp;#39;เครื่องบิน&amp;#39; หรือธุรกิจของเราไม่เสร็จเลยด้วยซ้ำ มันน่าจะต้องใช้เวลาสองสามปีที่จะซ่อมแซมความเสียหายทั้งหมด แล้วก็ต้องใช้เวลาอีกห้าปีในการจะนำพาบริษัทคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้ง แต่แน่นอนว่าในช่วงระหว่างนี้เราจะยังค่อยๆ เติบโตต่อไป&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นักข่าวถามว่าได้ข่าวว่าเหริน เจิ้งเฟยได้เตรียมการก่อนหน้านี้แล้วเมื่อสิบปีก่อน ทำไมจึงคาดการณ์ว่าจะเกิดความขัดแย้งขึ้นได้อย่างนั้น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหริน เจิ้งเฟย์ตอบว่า&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;quot;บริษัทเราไม่มีความต้องการอื่นใดนอกจากการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าและทำงานของเราให้สำเร็จลุล่วง เรามีเพียงเป้าหมายเดียวและจดจ่ออยู่กับเป้าหมายนี้มาโดยตลอด เราเชื่อว่าการลงทุนลงแรงในด้านหนึ่งเป็นเวลาหลายทศวรรษจะทำให้เราก้าวขึ้นเป็นผู้นำได้ในที่สุด เมื่อตอนที่เรามีกำลังคนกว่าร้อยคน เราก็มุ่งพัฒนาเพื่อจะเปิด &amp;#39;ประตูเมือง&amp;#39; ไปสู่ตลาดโลก พอเรามีกำลังหลายพันคน เราก็ยังคงมุ่งมั่นอยู่ที่เป้าหมายเดิม และเมื่อเรามีคนหลายหมื่นคน จนตอนนี้หลายแสนคน เรายังคงมุ่งพัฒนาไปสู่จุดหมายนี้ร่วมกัน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เราใช้งบ 1.5-2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีลงทุนด้าน R&amp;amp;D ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าเราน่าจะเป็นผู้นำของโลกในด้านนี้ได้ ซึ่งมันอาจจะนำไปสู่ความขัดแย้งกับบริษัทข้ามชาติชั้นนำอื่นๆ รวมไปถึงบางประเทศ ด้วยเหตุผลทั้งหลายเหล่านี้ เราจึงรู้ว่าเราต้องมีการเตรียมการเพราะความขัดแย้งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตอนหนึ่งเหริน เจิ้งเฟย์บอกว่าตัวเขาเองเป็นคนค่อนข้างประนีประนอมและยอมคน &amp;quot;ผมไม่ค่อยเก่งในเรื่องการต่อสู้นักหรอก&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เขาเล่าว่าสิบกว่าปีก่อน เขาวางแผนจะขายหัวเว่ยให้โมโตโรล่าในราคา 1 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;quot;เราได้เซ็นสัญญาทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว แต่คณะกรรมการบริษัทของโมโตโรล่ากลับไม่อนุมัติการซื้อขายครั้งนั้น เราก็มานั่งพูดคุยกันว่าเราจะยังทำธุรกิจนี้ต่อไปหรือจะขายบริษัทดี ผู้บริหารรุ่นหลังของเราทั้งหมดมีความรู้พื้นฐานด้านอิเล็กทรอนิกส์และต้องการทำธุรกิจในอุตสาหกรรมนี้ต่อ &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผมก็ได้พูดไปว่าเราสามารถขายบริษัทนี้ออกไปได้ง่ายๆ เลยนะ และย้ายไปทำอุตสาหกรรมอื่นแทน แต่พวกเขายืนกรานที่จะทำงานในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ต่อไป พวกเราโหวตและลงมติกัน เมื่อได้ข้อสรุป ผมก็บอกพวกเราว่า ถ้าเรายังทำงานในอุตสาหกรรมนี้ต่อไป ในอีก 10 ปีข้างหน้าเราจะต้องแข่งกับสหรัฐฯ อย่างแน่นอน เราก็ต้องเตรียมตัว นั่นคือขั้นตอนที่เกิดขึ้น และก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงไม่แตกแยกกันเมื่อต้องเผชิญความยากลำบาก แต่กลับรวมกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากกว่าครั้งไหนๆ&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (พรุ่งนี้: หัวเว่ยปะทะสหรัฐฯ)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/48188</URL_LINK>
                <HASHTAG>กาแฟดำ, สุทธิชัย หยุ่น, หัวเว่ย, หัวเว่ย: เมื่อต้องแข่งกันระดับโลก  ความขัดแย้งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180720/image_big_5b515c1cad535.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
