89846
14/01/2021 19:11
14/01/2021 19:09
ศาลสูงสุดพิพากษายืนจำคุก'ปัก กึนฮเย'20ปี ปูทางอภัยโทษ
<p>ศาลสูงสุดของเกาหลีใต้พิพากษายืนโทษจำคุก 20 ปีของอดีตประธานาธิบดีหญิง ปัก กึนฮเย ในข้อหารับสินบนเมื่อวันพฤหัสบดี ปิดฉากกระบวนการทางกฎหมายที่จะเปิดทางสำหรับการขออภัยโทษ</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ อดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ถูกนำตัวมาขึ้นศาลแขวงโซลกลางเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 </p>
<p> ปักเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยคนแรกที่โดนถอดถอนจากตำแหน่งเมื่อปี 2560 หลังจากศาลรัฐธรรมนูญเห็นด้วยกับมติถอดถอนของสภาผู้แทนราษฎรจากความผิดฐานรับสินบนและใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ในคดีอื้อฉาวที่พัวพันกับเพื่อนหญิงคนสนิท ที่ทำให้ผู้บริหารของบริษัทยักษ์ใหญ่ 2 แห่งของเกาหลีใต้โดนจำคุกไปด้วย</p>
<p> ข่าวรอยเตอร์กล่าวว่า คดีของปักซึ่งเข้ารับตำแหน่งในฐานะประธานาธิบดีหญิงคนแรกของเกาหลีใต้เมื่อปี 2556 ถูกส่งพิจารณาและอุทธรณ์ในหลายศาล รวมถึงการไต่สวนใหม่เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว กระทั่งศาลสูงสุดมีคำพิพากษาในวันพฤหัสบดี ยืนโทษจำคุก 20 ปี และปรับ 18,000 ล้านวอน (492 ล้านบาท)</p>
<p> ปักวัย 68 ปีในปัจจุบัน ถูกคุมขังมานับแต่วันที่ 31 มีนาคม 2560 เธอปฏิเสธว่าไม่ได้กระทำผิดและบอยคอตการไต่สวนที่เธอระบุว่าอคติต่อเธอ ปักไม่ได้มาฟังคำตัดสินในครั้งนี้ด้วย</p>
<p> การสิ้นสุดกระบวนการทางกฎหมายจะเปิดทางสำหรับการขออภัยโทษจากประธานาธิบดีตามที่ผู้สนับสนุนเธอต้องการ ลี นักยอน หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยที่เป็นพรรครัฐบาล เคยเสนอความคิดขออภัยโทษแก่ปักและอดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาคอร์รัปชันเช่นกัน โดยอ้างว่าเพื่อความปรองดองในชาติ</p>
<p> เจ้าหน้าที่จากทำเนียบประธานาธิบดีปฏิเสธที่จะให้ทัศนะเกี่ยวกับการอภัยโทษ โดยกล่าวว่าไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงเรื่องนี้หลังจากศาลเพิ่งมีคำพิพากษา และคดีของปักควรเป็นบทเรียนสำหรับประวัติศาสตร์ แต่ผู้ช่วยของประธานาธิบดีมุน แจอิน ซึ่งเป็นสายเสรีนิยม กล่าวว่า ประธานาธิบดีจะตัดสินใจเรื่องการอภัยโทษปักตามเจตจำนงของประชาชน</p>
<p> ทัศนะของชาวเกาหลีใต้ต่ออดีตผู้นำหญิงรายนี้แตกออกเป็น 2 ฝ่าย ผลสำรวจของเรียลมิเตอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบว่า ผู้ตอบคำถาม 47.7% เห็นด้วยกับการอภัยโทษ อีก 48% คัดค้าน.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/89846
ปัก กึนฮเย, พิพากษายืนโทษจำคุก, รับสินบน, ศาลสูงสุดเกาหลีใต้, อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้, เกาหลีใต้
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210114/image_big_600034067e918.jpg
57657
19/02/2020 20:39
19/02/2020 20:29
จำคุกเพิ่มเป็น 17 ปี อดีต ปธน.เกาหลีใต้รับสินบน
<p>ศาลเกาหลีใต้ไม่รับอุทธรณ์คำขอลดหย่อนโทษ แต่ตัดสินเพิ่มโทษอดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก เป็นจำคุก 17 ปี ในความผิดฐานรับสินบนและยักยอกทรัพย์ เพิ่มจากโทษเดิมจำคุก 15 ปี</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ อดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก (ซ้าย) ถูกเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์พาตัวมาขึ้นศาลเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2561</p>
<p> อดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก ของเกาหลีใต้ ซึ่งดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2551 ถึงกุมภาพันธ์ 2556 เคยโดนศาลตัดสินเมื่อปี 2561 มีความผิดฐานรับสินบน, ยักยอกทรัพย์และใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ศาลลงโทษจำคุก 15 ปี และปรับเงิน 13,000 ล้านวอน หรือราว 340 ล้านบาท เขาเข้ารับโทษในเรือนจำไปแล้วช่วงสั้นๆ และได้ประกันตัวออกมาระหว่างยื่นอุทธรณ์</p>
<p> ศาลตัดสินว่า อีมีความผิดจริงในข้อหาก่อตั้งกองทุนหลายสิบล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ และรับสินบนจากบริษัท ซัมซุงอีเล็กทรอนิกส์ เพื่อแลกกับการให้อภัยโทษอี คอนฮี ประธานบริษัทซัมซุง ที่ติดคุกในความผิดเลี่ยงภาษี</p>
<p> เมื่อวันพุธที่ 19 กุมภาพันธ์ ศาลเขตกลางกรุงโซลตัดสินคดีของอี มย็องบัก โดยสั่งเพิ่มโทษจำคุกเขาเป็น 17 ปี ผู้พิพากษาระบุว่าอีไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิดหรือความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เขาได้กระทำผิด แต่เขากลับกล่าวโทษข้าราชการพลเรือนที่ทำงานให้เขาและพนักงานของบริษัทซัมซุง</p>
<p> ประธานาธิบดีเกาหลีใต้หลายคนพ้นจากตำแหน่งแล้วแต่กลับจบลงด้วยการเข้าเรือนจำ เช่นอดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ที่เป็นประธานาธิบดีต่อจากอี ปัจจุบันรับโทษจำคุก 32 ปีในความผิดรับสินบน, ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ หลังจากเธอโดนถอดถอนในปี 2560 ในคดีคอร์รัปชันที่ทำให้ชาวเกาหลีใต้ออกมาชุมนุมขับไล่ครั้งใหญ่ทั่วประเทศ</p>
<p> อดีตประธานาธิบดีโน มูฮย็อน ที่ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2546-2551 กระโดดหน้าผาฆ่าตัวตายในปี 2552 หลังโดนสอบสวนในคดีภรรยาและหลานชายรับสินบน.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/57657
คอร์รัปชัน, รับสินบน, อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้, อี มย็องบัก
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200219/image_big_5e4d38147d763.jpg
19192
05/10/2018 21:47
05/10/2018 21:46
ตัดสินจำคุก 15 ปี 'อี มย็องบัก' อดีต ปธน.เกาหลีใต้คอร์รัปชัน
<p>ศาลเกาหลีใต้พิพากษาโทษอดีตประธานาธิบดีอี มย็องบัก จากความผิดฐานคอร์รัปชันแล้ว โดยตัดสินจำคุก 15 ปี ทำให้เขาเป็นอดีตผู้นำเกาหลีใต้ที่ยังมีชีวิตอยู่คนที่ 4 ที่ถูกตัดสินจำคุก วันเดียวกัน ศาลอุทธรณ์สั่งให้ปล่อยตัวประธานลอตเต้กรุ๊ปโดยให้รอลงอาญาโทษจำคุก 4 ปีฐานติดสินบนอดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ อี มย็องบัก ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในขณะนั้น กล่าวสุนทรพจน์ในวันครบ 64 ปีการสถาปนากองทัพเกาหลี เมื่อ 26 กันยายน 2555 / AFP</p>
<p> รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า อดีตซีอีโอที่ผันตัวมาเป็นนักการเมืองจนได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ระหว่างปี 2551-2556 ผู้นี้ ถูกศาลแขวงโซลกลางตัดสินไว้เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาว่ามีความผิด 16 ข้อหา รวมถึงการรับสินบน, ยักยอกทรัพย์ และใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ นอกจากโทษจำคุก 15 ปีแล้ว คำตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ 5 ตุลาคม 2561 ยังสั่งให้อดีตประธานาธิบดีวัย 76 ปีจ่ายค่าปรับอีก 13,000 ล้านวอน (378 ล้านบาท)</p>
<p> ศาลชี้ว่า อีเป็นเจ้าของตัวจริงของบริษัท ดีเออาส ซึ่งทำธุรกิจเกี่ยวกับชิ้นส่วนรถยนต์ ที่ตั้งขึ้นเพื่อปิดบังการรับสินบน 24,000 ล้านวอน (698 ล้านบาท) แม้เขาจะอ้างว่าบริษัทนี้เป็นของน้องชายเขาก็ตาม</p>
<p> คำพิพากษากล่าวว่า อีมีความผิดฐานรับสินบนเกือบ 6,000 ล้านวอนจากบริษัท ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อแลกกับการให้อภัยโทษแก่อี คอนฮี ประธานบริษัทซึ่งถูกตัดสินจำคุกฐานเลี่ยงภาษี บริษัทซัมซุงยังไม่ให้ทัศนะเกี่ยวกับคำตัดสินเมื่อวันศุกร์</p>
<p> ผู้พิพากษากล่าวระหว่างการตัดสินที่ถ่ายทอดสดว่า ทั้งที่มีหลักฐานชัดเจนและคำให้การที่น่าเชื่อถือ แต่อีกลับปฏิเสธทุกข้อหาแล้วโยนความผิดให้คนอื่นด้วยการอ้างว่าเขาถูกปรักปรำ เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว จึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องตัดสินลงโทษจำเลยสถานหนัก</p>
<p> อีไม่ได้มาฟังคำตัดสินครั้งนี้ โอยอ้างปัญหาสุขภาพและเพื่อประท้วงที่ศาลตัดสินใจให้มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์</p>
<p> ก่อนหน้านี้อดีตประธานาธิบดีผู้นี้ปฏิเสธว่า เอกสารคำกล่าวหาของอัยการ และคำให้การจากญาติๆ และพวกผู้ช่วยของเขานั้นเป็นเรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น ภายหลังคำตัดสินโทษ ทนายความของเขากล่าวว่า เป็นคำตัดสินที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง และการที่ศาลชี้ว่าอีเป็นเจ้าของดีเอเอสตัวจริงนั้นเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ ข่าวยอนฮับกล่าวด้วยว่า ทนายผู้นี้กำลังหารือกับอีเพื่ออุทธรณ์ โดยจะได้คำตอบภายในวันจันทร์</p>
<p> ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ผ่านมามีแนวโน้มติดคุกภายหลังพ้นจากอำนาจ โดยเฉพาะหลังจากคู่แข่งทางการเมืองได้เข้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดี อดีตประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้ง 4 คนล้วนถูกตัดสินว่ามีความผิดอาญา โดยปัก กึนฮเย ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากอีและถูกมวลชนขับไล่พ้นเก้าอี้เมื่อปีที่แล้ว ก็โดนลงโทษจำคุกถึง 25 ปีและปรับอีกหลายล้านดอลลาร์ฐานรับสินบนและใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ ปัก กึนฮเย (ซ้าย) ถูกนำตัวมาขึ้นศาลในกรุงโซล เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 / AFP</p>
<p> อีก 2 คนคือชุน ดูฮวาน และโนห์ แตวู ประธานาธิบดีช่วงทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990 ถูกจำคุกฐานคอร์รัปชันและก่อกบฏภายหลังพ้นตำแหน่งเช่นกัน แต่ทั้งคู่ได้รับอภัยโทษหลังจากติดคุกได้ราว 2 ปี</p>
<p> อดีตประธานาธิบดีอีกคนคือ โนห์ มูฮยุน ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดหน้าผาภายหลังถูกสอบสวนคำกล่าวหาคอร์รัปชัน</p>
<p> วันเดียวกัน ศาลอุทธรณ์มีคำสั่งให้ปล่อยตัวชิน ดงบิน ประธานวัย 63 ปีของลอตเต้กรุ๊ป เครือข่ายค้าปลีกที่เป็นธุรกิจยักษ์ใหญ่อันดับ 5 ของเกาหลีใต้ โดยตัดสินให้รอลงอาญาโทษจำคุกคดีติดสินบนที่โยงถึงอดีตประธานาธิบดีปัก</p>
<p> ชินถูกศาลตัดสินจำคุก 30 เดือนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ ฐานติดสินบิน 7,000 ล้านวอน แก่มูลนิธิของชเว ซุนซิล เพื่อนหญิงคนสนิทของปัก เพื่อแลกกับการที่ปักเอื้อประโยชน์แก่ธุรกิจปลอดภาษีของลอตเต้ ศาลกล่าวว่า ชินจำยอมมอบเงินนี้ตามความต้องการของปักเพราะกลัวผลกระทบต่อธุรกิจหากเขาปฏิเสธ</p>
<p> ชินเป็นผู้นำธุรกิจคนที่ 2 ที่ถูกตัดสินจำคุกคดีนี้และได้รับการปล่อยตัว ต่อจากอี แจยอง ทายาทซัมซุง ที่ศาลอุทธรณ์สั่งปล่อยเมื่อเดือนกุมภาพันธ์.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/19192
คอร์รัปชัน, ชิน ดงบิน, ตัดสินจำคุก, ปัก กึนฮเย, ลอตเตกรุ๊ป, อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้, อี มย็องบัก, เกาหลีใต้
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181005/image_big_5bb776e80bf55.jpg
6776
09/04/2018 20:25
09/04/2018 20:20
อัยการเกาหลีใต้ฟ้องอดีต ปธน. 'อี มย็องบัก' รับสินบนกว่า 320 ล้านบาท
<p>อัยการเกาหลีใต้ยื่นฟ้องร้องดำเนินคดีกับอี มย็องบัก อดีตประธานาธิบดีวัย 70 ปีอย่างเป็นทางการเมื่อวันจันทร์ ฐานรับสินบนกว่า 320 ล้านบาท</p>
<p></p>
<p style="text-align: right;">อี มย็องบัก โบกมือก่อนขึ้นรถออกจากบ้านในกรุงโซล ไปยังที่คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2561 แฟ้มภาพ AFP</p>
<p> การยื่นฟ้องร้องเมื่อวันจันทร์ที่ 9 เมษายน 2561 ทำให้เขาเป็นอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ยังมีชีวิตอยู่คนล่าสุดและคนสุดท้ายที่ถูกฟ้องร้องกล่าวโทษในคดีอาญา คำแถลงของอัยการกล่าวว่า อดีตซีอีโอที่ผันตัวมาเป็นผู้นำประเทศรายนี้ถูกตั้งข้อหารับสินบน, ใช้อำนาจหน้าที่มิชอบ, ยักยอกทรัพย์ และหลบเลี่ยงภาษี</p>
<p> อี ซึ่งเป็นประธานาธิบดีระหว่างปี 2551-2556 ถูกควบคุมตัวเมื่อปลายเดือนที่แล้ว และถูกสอบปากคำมาราธอนยาวนานกว่า 20 ชั่วโมง นับแต่นั้นมาเขาปฏิเสธจะให้ปากคำต่ออัยการอีก</p>
<p> ฮัน ดงฮุน อัยการ กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า อัยการจะทวงทรัพย์สินที่ลีได้มาโดยมิชอบจากการกระทำที่ผิดกฎหมายกลับคืนมาให้หมด</p>
<p> อียังคงปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ทำผิด และประณามการสอบสวนเขาว่าเป็นการล้างแค้นทางการเมือง สำนักข่าวยอนฮับรายงานว่า หากอีถูกตัดสินว่ามีความผิดทุกข้อกล่าวหา เขาอาจถูกจำคุกตลอดชีวิต โดยคาดว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มเดือนหน้า</p>
<p> อัยการกล่าวหาว่าอีรับสินบนมูลค่ารวม 11,000 ล้านวอน (ราว 321 ล้านบาท) ระหว่างปลายปี 2550 เมื่อเขาชนะเลือกตั้ง จนถึงปี 2556 ความผิดที่อัยการกล่าวหานั้นรวมถึงการรับเงินจากบริษัท ซัมซุงกรุ๊ป เมื่อปี 2552 เพื่อขอให้ประธานาธิบดีอีอภัยโทษให้แก่ลี คุนฮี ประธานซัมซุงกรุ๊ป ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเลี่ยงภาษี ทั้งซัมซุงและอีปฏิเสธคำกล่าวหานี้</p>
<p> เงินสินบนที่อัยการกล่าวหาว่าอีได้รับ ยังรวมถึงเงิน 1,700 ล้านวอน (เกือบ 50 ล้านบาท) ที่เขาได้จากเงินกองทุนลับของสำนักงานข่าวกรองเกาหลีใต้ และ 3,500 ล้านวอน (102 ล้านบาท) ที่เขาได้รับจากบุคคล 5 ราย ซึ่งรวมถึงพระสงฆ์รูปหนึ่ง เพื่อให้ได้รับความเอื้อเฟื้อทางนโยบาย</p>
<p> อัยการยังกล่าวหาอีด้วยว่ายักยอกทรัพย์เป็นเงิน 35,000 ล้านวอน (1,020 ล้านบาท) ในเวลา 12 ปีระหว่างปี 2537-2559</p>
<p></p>
<p style="text-align: right;">ผู้สนับสนุน ปัก กึนฮเย ชุมนุมด้านนอกศาลแขวงกลางของกรุงโซลเรียกร้องให้ปล่อยตัวเธอ เมื่อวันที่ 6 เมษายน ภาพ AFP</p>
<p> ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ อดีตประธานาธิบดีปัก กึนฮเย ซึ่งเป็นผู้นำหญิงคนแรกของเกาหลีใต้ ก็เพิ่งถูกศาลตัดสินจำคุก 24 ปี ฐานทุจริตและใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/6776
คอร์รัปชัน, ปัก กึนฮเย, รับสินบน, อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้, อี มย็องบัก, เกาหลีใต้
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180409/image_big_5acb6756eb3fe.jpg