115414
02/09/2021 17:48
02/09/2021 17:47
โมเดอร์นายอมรับสิ่งปนเปื้อนในขวดวัคซีนเป็นสเตนเลสสตีล
<p>บริษัท โมเดอร์นา และบริษัท ทาเกดะฟาร์มาซูติคอล ระบุได้แล้วว่า สิ่งแปลกปลอมที่ปนเปื้อนในขวดวัคซีนโควิด-19 ของบริษัทที่จัดส่งให้ญี่ปุ่นคือเหล็กกล้าไร้สนิม ที่คาดว่าไม่ก่อความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้ที่ได้รับวัคซีน</p>
<p></p>
<p>Photo Getty Images</p>
<p> ญี่ปุ่นตรวจพบสิ่งแปลกปลอมในขวดวัคซีนโควิด-19 ของโมเดอร์ดา 39 ขวด และได้สั่งระงับการใช้งานวัคซีนล็อตดังกล่าวและอีก 2 ล็อตติดกัน รวม 1.63 ล้านโดสเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วัคซีนเหล่านี้บริษัท ทาเกดะ เป็นผู้จัดจำหน่ายในญี่ปุ่น โดยเป็นวัคซีนที่บรรจุโดยบริษัท โรวี ฟาร์มาอินดัสเตรียลเซอร์วิสเซส จากสเปน</p>
<p> รอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานว่า ในแถลงการณ์ร่วมกันระหว่างทาเกดะและโมเดอร์นาเมื่อวันพุธที่ผ่านมา กล่าวว่า การตามรอยสิ่งปนเปื้อนในวัคซีนล็อตดังกล่าวพบว่า มาจากความบกพร่องในสายการผลิตของโรงงานแห่งหนึ่งของโรวี สิ่งปนเปื้อนดังกล่าวตรวจสอบแล้วได้ข้อสรุปว่าเป็นอนุภาคสเตนเลสสตีล ความเป็นไปได้มากที่สุดอาจมาจากการเสียดสีกันระหว่างโลหะ 2 ชิ้นในเครื่องจักรผนึกจุกยางปิดฝาขวด</p>
<p> "การพบอนุภาคของสเตนเลสสตีลที่เกิดขึ้นได้น้อยมากในวัคซีนโควิด-19 ของโมเดอร์นาไม่ได้ก่อความเสี่ยงจนเกินควรต่อความปลอดภัยของคนไข้ และไม่ได้ก่อผลกระทบอันไม่พึงประสงค์ต่อประโยชน์หรือความเสี่ยงของผลิตภัณฑ์นี้" คำแถลงกล่าว และว่า อนุภาคโลหะในปริมาณเท่านี้ที่ถูกฉีดเข้ากล้ามเนื้ออาจก่อปฏิกิริยาข้างเคียง แต่ไม่น่ามีอะไรมากเกินกว่านั้น</p>
<p> คำแถลงร่วมของสองบริษัทชี้ว่า เหล็กกล้าไร้สนิมมักถูกนำมาใช้ทำลิ้นหัวใจ, ข้อต่อทดแทน และวัสดุเย็บแผลและลวดเย็บกระดาษ ดังนั้นจึงไม่คาดว่าการฉีดอนุภาคที่กล่าวถึงนี้ในวัคซีนที่ใช้ในญี่ปุ่นจะเพิ่มความเสี่ยงทางการแพทย์</p>
<p> โมเดอร์นาเสริมด้วยว่า ณ ขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานว่าการเสียชีวิต 2 รายในญี่ปุ่นนั้นเกี่ยวโยงกับการฉีดวัคซีนในชุดการผลิตที่ปนเปื้อน และเวลานี้ยังถือว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองเหตุการณ์เป็นเรื่องบังเอิญ อย่างไรก็ดี การสอบสวนสาเหตุการเสียชีวิตยังดำเนินอยู่.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/115414
วัคซีนปนเปื้อนในญี่ปุ่น, วัคซีนโควิด, สิ่งแปลกปลอมในวัคซีน, สเตนเลสสตีล, อนุภาคโลหะ, เหล็กกล้าไร้สนิม, โมเดอร์นา
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210902/image_big_6130ab6bb200a.jpg
114839
28/08/2021 15:29
28/08/2021 15:28
สลด ชายญี่ปุ่นดับ2ศพหลังฉีดโมเดอร์นาล็อตสงสัยปนเปื้อน
<p>กระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นแถลงเมื่อวันเสาร์ว่า มีชาย 2 คนเสียชีวิตภายหลังฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 โดสที่ 2 ของโมเดอร์นา ซึ่งอยู่ในล็อตการผลิตที่โดนระงับใช้งาน ภายหลังพบสิ่งแปลกปลอมในขวดบรรจุวัคซีนที่ส่งไปตามศูนย์ฉีดวัคซีนหลายแห่งของญี่ปุ่น</p>
<p></p>
<p> รัฐบาลญี่ปุ่นและบริษัทโมเดอร์นากล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า ปัญหาการปนเปื้อนสิ่งแปลกปลอมในขวดวัคซีนที่พบนั้นไม่ส่งผลต่อความปลอดภัยหรือปัญหาด้านประสิทธิภาพของวัคซีน การระงับการใช้วัคซีนเป็นเพียงการป้องกันไว้ก่อน</p>
<p> ผลจากการตรวจพบสิ่งแปลกปลอมในวัคซีนของโมเดอร์นา ซึ่งบริษัท ทาเกดะ ฟาร์มาซูติคอล ของญี่ปุ่นทำหน้าที่จัดส่งภายในประเทศนั้น ส่งผลให้ญี่ปุ่นระงับการใช้วัคซีนโมเดอร์นา 1.63 ล้านโดส ที่ส่งไปยังศูนย์ฉีดวัคซีน 863 แห่งทั่วประเทศราว 1 สัปดาห์ก่อนหน้านั้น โดยรวมถึงวัคซีนล็อตที่พบและล็อตติดกันอีก 2 ล็อต</p>
<p> รอยเตอร์รายงานเมื่อวันเสาร์ที่ 28 สิงหาคม อ้างคำแถลงของกระทรวงสาธารณสุขและกองทัพญี่ปุ่นซึ่งบริหารศูนย์ฉีดวัคซีน ว่ามีชาย 2 คน อายุประมาณ 30 ปีเศษ เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม ไม่กี่วันหลังจากทั้งสองฉีดวัคซีนโดสที่ 2 ของโมเดอร์นา ทั้งคู่ฉีดวัคซีนจาก 1 ใน 3 ล็อตที่บรรจุในสเปนและถูกสั่งระงับใช้งานเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา แต่สาเหตุการเสียชีวิตยังอยู่ระหว่างตรวจสอบ</p>
<p> รายงานของสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคอ้างแหล่งข่าวในกระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นเมื่อวันก่อนว่า สารปนเปื้อนในขวดวัคซีนนั้นมีปฏิกิริยาต่อแม่เหล็ก จึงสงสัยว่าจะเป็นอนุภาคโลหะ แต่กระทรวงสาธารณสุขยังไม่ยืนยันเรื่องนี้.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/114839
ชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต, ญี่ปุ่น, วัคซีนปนเปื้อน, วัคซีนโควิด-19, วัคซีนโมเดอร์นา, อนุภาคโลหะ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210826/image_big_61277e9302883.jpg
114786
27/08/2021 21:18
27/08/2021 21:12
สื่อญี่ปุ่นชี้สารปนเปื้อนในวัคซีนโมเดอร์นาเป็นอนุภาคโลหะ
<p>สถานีเอ็นเอชเคของญี่ปุ่นอ้างแหล่งข่าวในกระทรวงสาธารณสุขว่า สารปนเปื้อนที่พบในขวดบรรจุวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของบริษัทโมเดอร์นา ที่ส่งผลให้ญี่ปุ่นระงับการใช้งานวัคซีนราว 1.63 ล้านโดสเมื่อวันพฤหัสบดีนั้น เป็นอนุภาคโลหะ</p>
<p></p>
<p> รายงานรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 27 สิงหาคม เผยความคืบหน้ากรณีญี่ปุ่นตรวจพบสิ่งแปลกปลอมปนเปื้อนในขวดบรรจุวัคซีนโมเดอร์นา ว่าวัคซีนในชุดเดียวกับที่ตรวจพบการปนเปื้อนนี้ถูกส่งไปยังศูนย์ฉีดวัคซีนทั่วประเทศแล้ว 863 แห่ง ในเวลาราว 1 สัปดาห์หลังจากบริษัท ทาเกดะ ฟาร์มาซูติคอล ซึ่งมีหน้าที่จำหน่ายและกระจายวัคซีน ได้รับรายงานการปนเปื้อนในขวดวัคซีนบางขวด</p>
<p> ช่วงค่ำวันพฤหัสบดี ภายหลังบริษัทนี้และกระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นประกาศระงับการใช้วัคซีนโมเดอร์นา 1.63 ล้านโดส มีรายงานจากเอ็นเอชเคที่อ้างแหล่งข่าวหลายคนในกระทรวงว่า อนุภาคที่ปนเปื้อนในขวดวัคซีนที่พบนั้นมีปฏิกิริยาต่อแม่เหล็ก จึงสงสัยว่าน่าจะเป็นอนุภาคโลหะ ส่วนโมเดอร์นากล่าวถึงสิ่งที่ปนเปื้อนนี้ว่าเป็น "สสารอนุภาค" ที่ไม่ได้ก่อปัญหาด้านความปลอดภัยหรือประสิทธิภาพ</p>
<p> เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขรายหนึ่งกล่าวกับรอยเตอร์ว่ายังยืนยันไม่ได้ว่าสิ่งแปลกปลอมนั้นคืออะไร ส่วนทาเกดะไม่ตอบคำขอทัศนะจากรอยเตอร์ โมเดอร์นาได้ระงับการใช้วัคซีนในล็อตการผลิตเดียวกัน และอีก 2 ล็อตที่อยู่ติดกัน</p>
<p> ข่าวการปนเปื้อนในวัคซีนส่งผลสะเทือนต่อโครงการฉีดวัคซีนของญี่ปุ่นที่ต้องดิ้นรนชักจูงประชาชนจำนวนมาก โดยเฉพาะคนวัยหนุ่มสาว ให้ยอมฉีดวัคซีน ในช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ถึงวันละเกือบ 25,000 คน ตามรายงานของรัฐบาลเมื่อวันพฤหัสบดี ในขณะที่จำนวนผู้ป่วยหนักก็มากเป็นสถิติถึง 2,000 คน</p>
<p> ในวันศุกร์ ยังมีอีก 8 จังหวัดที่เข้าสู่ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข ซึ่งเท่ากับขณะนี้มีประชากรญี่ปุ่นอยู่ภายใต้มาตรการควบคุมไวรัสโคโรนาแล้วราว 80% ของประเทศ</p>
<p> คำแถลงของกระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่า การระงับใช้งานวัคซีนโมเดอร์นาเป็นการป้องกันไว้ก่อน แต่ก็ทำให้บริษัทของญี่ปุ่นหลายแห่งยกเลิกการฉีดวัคซีนแก่พนักงาน และหน่วยงานกำกับดูแลยาของสหภาพยุโรปเปิดการสอบสวน</p>
<p> บริษัท โรวี จากสเปน ซึ่งบรรจุขวดวัคซีนโมเดอร์นาสำหรับขายในตลาดนอกสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า การปนเปื้อนอาจเกิดจากปัญหาด้านการผลิตในสายการผลิตหนึ่งของโรงงาน โฆษกของบริษัทปฏิเสธจะให้รายละเอียดเพิ่มเติม โดยบอกว่ายังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ</p>
<p> เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่นอีกคนกล่าวว่า จะต้องใช้เวลาสักระยะจึงจะยืนยันได้ว่ามีวัคซีนในชุดเดียวกันถูกฉีดให้ประชาชนไปมากน้อยเท่าใด แต่สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า มีวัคซีนถูกฉีดไปแล้วอย่างน้อย 176,000 โดส โดยอ้างจากตัวเลขที่รวบรวมจากรายงานของเทศบาลต่างๆ</p>
<p> รอยเตอร์กล่าวว่า ขณะนี้มีประชากรญี่ปุ่นราวร้อยละ 54 ที่ฉีดวัคซีนแล้วอย่างน้อย 1 โดส ขณะที่ทาโร โคโน รัฐมนตรีผู้ดูแลโครงการวัคซีน กล่าวว่า เขาไม่คาดว่าปัญหาการปนเปื้อนจะส่งผลต่อเป้าหมายของรัฐบาล ที่จะฉีดวัคซีนให้ประชากรวัยผู้ใหญ่ทุกคนภายในเดือนพฤศจิกายน.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/114786
ญี่ปุ่น, วัคซีนปนเปื้อน, วัคซีนโมเดอร์นา, สิ่งแปลกปลอมในวัคซีน, อนุภาคโลหะ, โควิด-19
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210827/image_big_6128f3749710f.jpg