40195
04/07/2019 21:11
04/07/2019 20:46
กองทัพสหรัฐเตือนอย่าแตกตื่น เคลื่อนรถถังเข้ากรุงฉลองวันชาติ
<p>กองทัพสหรัฐเตือนชาวอเมริกันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อย่าได้แตกตื่นหากเห็นรถถังหลายคันเคลื่อนผ่านเมืองหลวง เพื่อเข้าร่วมพิธีฉลองวันชาติสหรัฐ 4 กรกฎาคม ตามบัญชาของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่คุยโวจะเป็นงานยิ่งใหญ่ที่สุด แต่ถูกวิจารณ์เป็นงานสนองอัตตาของทรัมป์เอง ทั้งที่ควรเป็นพิธีที่ไม่เกี่ยวการเมือง</p>
<p></p>
<p>ทหารจอดยานหุ้มเกราะแบรดลีย์ที่ด้านหน้าอนุสรณ์สถานลินคอล์น เมื่อวันพุธ เพื่อเตรียมร่วมงานสดุดีอเมริกาเนื่องในวันชาติสหรัฐ 4 กรกฎาคม / AFP</p>
<p> เอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ว่า ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แรงบันดาลใจจัดพิธีสวนสนามอย่างยิ่งใหญ่ของกองทัพ ภายหลังได้เข้าร่วมพิธีสวนสนามเนื่องในวันชาติของฝรั่งเศสเมื่อปี 2560 เดิมเขามีแผนจะจัดพิธีสวนสนามในวันทหารผ่านศึก 11 พฤศจิกายนปีที่แล้ว แต่ต้องพับแผน หลังจากโดนโจมตีว่าต้องใช้งบเกือบ 100 ล้านดอลลาร์ คราวนี้ทรัมป์ดึงดันจัดพิธีสวนสนามให้ได้ และได้สั่งให้กองทัพส่งรถถังและเครื่องบินมาร่วมพิธีด้วย</p>
<p> รัฐบาลทรัมป์ไม่ได้เปิดเผยว่าการจัดงานครั้งนี้ใช้งบประมาณเท่าใด แต่มีรายงานว่า สำนักอุทยานแห่งชาติของสหรัฐซึ่งดูแลอนุสรณ์สถานลินคอล์น ต้องเจียดงบประมาณเกือบ 2.5 ล้านดอลลาร์ เป็นค่าใช้จ่ายดูแลสถานที่จัดงาน</p>
<p> ทรัมป์ทวีตเมื่อวันพุธว่า งานสดุดีอเมริกาวันที่ 4 กรกฎาคม ที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นปีนี้จะเป็นงานใหญ่มากๆ และจะเป็นการแสดงครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิต</p>
<p> เขายังแสดงความไม่ยี่หระกับงบประมาณที่ต้องใช้จัดงานด้วย โดยกล่าวว่า ค่าใช้จ่ายเพื่อสดุดีอเมริกานั้นเล็กน้อยมากเมื่อเทียบกับคุณค่าของประเทศนี้ เรามีเครื่องบิน, เรามีนักบิน, สนามบิน (แอนดรูว์) ก็อยู่ใกล้แค่นี้เอง ทั้งหมดที่เราต้องใช้ก็คือเชื้อเพลิง เรามีรถถังและสิ่งทั้งปวงแล้ว ดอกไม้ไฟก็ได้รับบริจาคจาก 2 บริษัทที่ยิ่งใหญ่</p>
<p> ริช แฮนลีย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อและวัฒนธรรมสมัยนิยมจากมหาวิทยาลัยควินนิเพียก กล่าวว่า โดยปกติแล้ววันชาติสหรัฐจะเป็นวันหยุดยิงแห่งชาติ เป็นวันที่ประชาชนวางเรื่องความเห็นต่างขั้วกัน แล้วโบกธงชาติโดยไม่พูดถึงเรื่องการเมือง แล้ววันที่ 5 ค่อยกลับเป็นปกติ</p>
<p></p>
<p>รถถังเอ็ม 1 อับรามส์ แล่นบนฐานรองไปยังด้านหน้าอนุสรณ์สถานลินคอล์น / AFP</p>
<p> ปีนี้ทรัมป์ซึ่งเคยเป็นผู้จัดรายการเรียลลิตี้ จะฉีกประเพณีเดิมด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ถ่ายทอดสดจากพิธีนี้ด้วย งานที่อนุสรณ์สถานกำหนดเริ่มในเวลา 18.30 น. วันพฤหัสบดีตามเวลาวอชิงตัน (ตรงกับ 05.30 น. วันศุกร์ของไทย) โดยจะมีพิธีสวนสนามแสดงแสนยานุภาพของอาวุธยุทโธปกรณ์สหรัฐ และการแสดงดอกไม้ไฟที่ยาวนานกว่าทุกครั้ง</p>
<p> อย่างไรก็ดี รายงานบีบีซีกล่าวว่า พยากรณ์อากาศทำนายว่าอาจมีฝนฟ้าคะนองช่วงบ่ายและค่ำของวันพฤหัสบดี ซึ่งอาจทำลายบรรยากาศรวมถึงการจัดแสดงดอกไม้ไฟ ที่ทรัมป์คุยว่าบริษัทผู้ผลิต 2 แห่งนำมาช่วยงานแบบฟรี เป็นมูลค่าเกือบ 1 ล้านดอลลาร์</p>
<p> ตามแผนนั้น กองทัพจะส่งเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน ซึ่งเป็นโบอิ้ง 747 ดัดแปลง บินผ่านพิธี และยังมีเครื่องบินรบ ที่คาดว่าจะรวมถึงเอฟ-35 และเครื่องบินไอพ่นจากทีมแสดงการบินบลูแอนเจิลส์ของกองทัพเรือด้วย นอกจากนั้นยังรวมถึงการจัดแสดงยานรบหุ้มเกราะแบรดลีย์ และรถถังลำเขื่อง เอ็ม 1 อับรามส์</p>
<p></p>
<p>มีเดีย เบนจามิน นักเคลื่อนไหวกลุ่มโค้ดพิงก์ แถลงข่าวด้านหน้าอนุสรณ์สถานลินคอล์นเมื่อวันพุธ / AFP</p>
<p> การส่งรถถังซึ่งมีน้ำหนักมากเข้าร่วมพิธีในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ทำให้เมื่อวันพุธ กองทัพสหรัฐต้องออกคำเตือนประชาชนอย่าได้ตื่นตระหนกหากพบเห็นรถถังบนท้องถนนของเมืองหลวง รายงานบีบีซีกล่าวว่า มีรถแบรดลีย์อย่างน้อย 2 คัน และรถถังเอ็ม 1 เอ 1 อับรามส์ 2 คัน เคลื่อนผ่านกลางกรุงเมื่อค่ำวันอังคาร</p>
<p> "ประชาชนในเมืองหลวงจะได้เห็นยานยนต์เคลื่อนผ่านย่านที่พักอาศัยของพวกเขา แต่ไม่ควรตื่นตระหนก" พันเอกซันเซ็ต เบลินสกี โฆษกกองทัพบกสหรัฐ กล่าวกับซีบีเอสนิวส์</p>
<p> ด้าน ส.ว.ชัค ชูเมอร์ ทวีตตำหนิทรัมป์ว่า อัตตาของทรัมป์ใหญ่โตมากถึงขั้นที่เขาจัดงานปราศรัยหาเสียงในวันชาติเพื่อเรียกร้องความสนใจ และทุกคนก็รู้ทัน</p>
<p> ผู้ประท้วงเตรียมจัดงานของพวกเขาอย่างยิ่งใหญ่ที่ถนนเนชั่นแนลมอลล์เช่นกัน โดยกลุ่มฝ่ายซ้าย โค้ดพิงก์ มาพร้อมกับลูกโป่ง "เบบี้ทรัมป์" รูปทรัมป์ใส่ผ้าอ้อม แต่เจ้าหน้าที่อุทยานไม่อนุญาตให้บรรจุฮีเลียม ลูกโป่งยักษ์จึงไม่สามารถลอยได้.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/40195
กองทัพสหรัฐ, รถถัง, วันชาติสหรัฐ, อนุสรณ์สถานลินคอล์น, เตือนอย่าแตกตื่น, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/mid/20190704/image_mid_5d1e02e94880b.jpg
40026
02/07/2019 21:09
02/07/2019 20:58
'ทรัมป์' สั่งรถถัง-บินรบร่วมพิธีฉลองวันชาติอเมริกา
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศแผนการจัดพิธีสวนสนามฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกา 4 กรกฎาคมปีนี้ โดยจะให้กองทัพนำรถถังมาจัดแสดง และส่งเครื่องบินรบ รวมถึงแอร์ฟอร์ซวัน บินผ่านพิธีที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.</p>
<p></p>
<p>นักท่องเที่ยวเข้าชมอนุสรณ์สถานลินคอล์นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / AFP</p>
<p> ผู้นำสหรัฐได้แนวความคิดจัดพิธีสวนสนามแสดงแสนยานุภาพภายหลังได้เข้าร่วมพิธีสวนสนามอย่างยิ่งใหญ่เพื่อฉลองวันชาติฝรั่งเศส ที่กรุงปารีสปี 2560 เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วรัฐบาลของเขามีแผนจะจัดพิธีสวนสนามเนื่องในวันทหารผ่านศึก แต่ก็ต้องเลื่อน เนื่องจากค่าใช้จ่ายของการจัดงานบานปลายถึง 90 ล้านดอลลาร์ หรือ 3 เท่าของงบที่ประเมินไว้</p>
<p> รายงานรอยเตอร์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม กล่าวว่า ทรัมป์ประกาศแผนการจัดงานฉลองวันชาติสหรัฐในวันพฤหัสบดีที่ 4 กรกฎาคมปีนี้ ว่าจะมีพิธีสวนสนามของกองทัพ โดยเขาได้ขอให้ส่งรถถังมาแสดง และให้ส่งเครื่องบินรบบินผ่านพิธี ซึ่งจะจัดขึ้นที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน โดยตัวเขาจะกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีด้วย</p>
<p> "ผมจะกล่าวอะไรนิดหน่อย และเราจะมีเครื่องบินหลายลำบินผ่าน" ทรัมป์เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ "และเราก็จะมีรถถังหลายคันจอดอยู่ด้านนอกด้วย"</p>
<p> ตามแผนงาน นอกจากการแสดงดอกไม้ไฟที่ยาวนานกว่าเดิม ทรัมป์ยังสั่งการให้นำเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน ซึ่งเป็นเครื่องบินโบอิ้ง 747 บินผ่านพิธีนี้ เช่นเดียวกับฝูงบินบลูแอนเจิลส์ของกองทัพเรือ</p>
<p> ส่วนเรื่องรถถังนั้น ทรัมป์กล่าวว่า เขาได้ขอให้ส่งรถถังเอ็ม 1 อับรามส์ และรถถังเชอร์แมน ที่เป็นรถถังสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 มาแสดงด้วย แต่รายงานข่าวกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ของดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียกล่าวกันว่า ยุทโธปกรณ์หนักๆ พวกนี้อาจทำให้ถนนของวอชิงตัน ดี.ซี. เสียหาย ซึ่งทรัมป์ยอมรับว่าต้องใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้าย เพราะถนนไม่ได้สร้างไว้รองรับรถถังน้ำหนักมากเหล่านี้ จึงต้องนำไปจอดไว้ในสถานที่ใดที่หนึ่ง</p>
<p> กลุ่มต่อต้านสงคราม โค้ดพิงก์ ประกาศแล้วว่า พวกเขาได้รับอนุญาตให้แสดงลูกโป่งยักษ์เด็กชายทรัมป์ใส่ผ้าอ้อม "เบบี้ทรัมป์" ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีนี้</p>
<p> กระทรวงมหาดไทยซึ่งเป็นผู้ดูแลการจัดงาน ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขค่าใช้จ่าย แต่บริษัทดอกไม้ไฟ 2 แห่งจะแสดงดอกไม้ไฟนาน 35 นาทีให้ฟรี ซึ่งคิดเป็นมูลค่าประมาณ 700,000 ดอลลาร์.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/40026
ฉลองวันชาติสหรัฐ, รถถัง, สวนสนาม, อนุสรณ์สถานลินคอล์น, แอร์ฟอร์ซวัน, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190702/image_big_5d1b63e9ee5ac.jpg