<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>107026</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>21/06/2021 00:39</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>21/06/2021 00:02</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>อิหร่านยก&#039;ไรซี&#039;รุ่งอรุณแห่งยุคใหม่ อิสราเอลชี้เป็นปธน.หัวสุดโต่ง</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;อิบราฮิม ไรซี นักการศาสนาหัวอนุรักษนิยมสุดขั้วชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านตามความคาดหมาย สื่ออิหร่านยกยอเป็นรุ่งอรุณแห่งยุคใหม่ ขณะรัฐบาลสหรัฐตั้งแง่เลือกตั้งไม่เสรีไม่ยุติธรรม อิสราเอลระบุเป็นประธานาธิบดีอิหร่านคตินิยมสุดโต่งที่สุดเท่าที่เคยมีมา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีเมื่อวันอาทิตย์กล่าวว่า การเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ของอิหร่านเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาประกาศผลการนับคะแนนในวันเสาร์ โดยไรซี ประธานศาลสูงสุดอายุ 60 ปี ได้คะแนนมากเป็นอันดับหนึ่งในบรรดาผู้สมัครที่ถูกตัดจนเหลือเพียง 4 คน จากการคัดเลือกโดยสภาผู้พิทักษ์ที่ประกอบด้วยนักการศาสนาและตุลาการหัวอนุรักษนิยม 12 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ไรซี ซึ่งเป็นนักการศาสนาที่ถูกมองว่าเป็นลูกศิษย์ที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากอยาตุลเลาะห์ อาลี คาเมนี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านวัย 81 ปี จะเข้ารับตำแหน่งต่อจากประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ผู้นำสายกลางที่ทำหน้าที่ครบสองวาระรวม 8 ปี ในเดือนสิงหาคมปีนี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;สื่อหัวอนุรักษ์ของอิหร่านพากันยกย่องชัยชนะของเขา หน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์เรซาลัตเดลยกชัยชนะของไรซีที่ได้คะแนนสนับสนุน 62% ว่าเป็น &amp;quot;รุ่งอรุณแห่งยุคสมัยใหม่&amp;quot; ที่เป็นการเปลี่ยนแปลงจากรัฐบาลของโรฮานีที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ทางการเมืองและความวุ่นวายกับการท้าทายในประเทศและนอกประเทศที่ไร้ประโยชน์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ส่วนหนังสือพิมพ์สายกลางอย่าง จุมฮูรีเอสลามี ชี้ว่า ด้วยชัยชนะของไรซีทำให้ตอนนี้ฝ่ายอนุรักษนิยมกระชับอำนาจมั่นแล้ว ตั้งแต่สภาผู้แทนราษฎร, สภาผู้พิทักษ์ ไปจนถึงระบบศาลยุติธรรมและกองทัพ&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;จำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิที่คาดการณ์กันว่าจะต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์นั้น สุดท้ายอยู่ที่ 48.8% เป็นสถิติต่ำที่สุดของการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านนับแต่ปฏิวัติอิสลามโค่นระบอบกษัตริย์ที่สหรัฐหนุนหลังเมื่อปี 2522&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;บรรดาชาติพันธมิตรต่างแสดงความยินดีกับเขา ทั้งรัสเซีย, ตุรกี และชาติอาหรับหลายประเทศ รวมถึงที่ขาดไม่ได้คือประธานาธิบดีบาชาร์ อัลอัสซาด ของซีเรีย, กลุ่มฮิซบุลเลาะห์ในเลบานอน และกลุ่มฮามาสในฉนวนกาซา&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ด้านกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐแถลงภายหลังไรซีชนะเลือกตั้งว่า สหรัฐจะยังคงเจรจาเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านต่อไป และทำงานร่วมกับประเทศพันธมิตรและหุ้นส่วนความร่วมมือต่างๆ แต่โฆษกของกระทรวงยังไม่วายกล่าวโจมตีการเลือกตั้งครั้งนี้ว่า ชาวอิหร่านถูกปฏิเสธสิทธิในการเลือกผู้นำของพวกเขาในกระบวนการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอลก็กล่าวหนักไม่แพ้กัน โดยโฆษกกระทรวงกล่าวว่า รัฐอิสลามอิหร่านเลือกผู้นำคตินิยมสุดโต่งที่สุดจนถึงขณะนี้ และว่า ไรซีมุ่งมั่นกับโครงการนิวเคลียร์ทหารที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของอิหร่าน การเลือกเขาแสดงถึงเจตนาร้ายที่แท้จริง และควรทำให้ประชาคมระหว่างประเทศกังวลอย่างมาก&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นายกฯ นัฟตาลี เบนเนตต์ ของอิสราเอล กล่าวในวันอาทิตย์ว่า การเลือกไรซีเป็นโอกาสสุดท้ายสำหรับชาติมหาอำนาจโลกที่จะตื่นขึ้นก่อนจะกลับเข้าสู่การทำข้อตกลงนิวเคลียร์ และเพื่อทำความเข้าใจว่ากำลังทำธุรกิจอยู่กับใคร&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กระนั้น นักวิเคราะห์จากหน่วยงานคลังสมอง ยูเรเซียกรุ๊ป มองว่า ชัยชนะของไรซีน่าจะไม่ส่งผลทำให้การเจรจาที่ดำเนินอยู่ในกรุงเวียนนาเพื่อกอบกู้ข้อตกลงนิวเคลียร์ต้องหยุดชะงักลง แม้จะเตือนว่า ทัศนะต่อต้านตะวันตกและแข็งกร้าวของไรซีนั้นแตกต่างอย่างมากจากโรฮานี และจะส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อความสัมพันธ์ของอิหร่านกับโลกภายนอก.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/107026</URL_LINK>
                <HASHTAG>ผู้นำหัวรุนแรง, สหรัฐ, อิบราฮิม ไรซี, อิสราเอล, อิหร่าน, เลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่าน</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210621/image_big_60cf7bdb11671.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
                        <NEWS>
                <NEWS_ID>106838</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>18/06/2021 19:44</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>18/06/2021 19:43</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>อิหร่านเลือก ปธน.คนใหม่ ประธานศาลหัวอนุรักษนิยมสุดขั้วจ่อชนะ</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;อิหร่านเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่เมื่อวันศุกร์ &amp;quot;อิบราฮิม ไรซี&amp;quot; ประธานศาลสูงสุดและนักการศาสนาหัวอนุรักษนิยมสุดขั้วที่โดนสหรัฐคว่ำบาตรจากการปราบปรามฝ่ายค้าน มีแนวโน้มสูงจะชนะเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี หลังจากคู่แข่งสำคัญโดนตัดสิทธิ์ระนาวเหลือผู้สมัครแค่ 4 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;อิบราฮิม ไรซี ตัวเก็งที่จะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ของอิหร่าน หย่อนบัตรเลือกตั้งที่มัสยิดแห่งหนึ่งทางใต้ของกรุงเตหะรานเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2564 (Photo by Meghdad Madadi ATPImages/Getty Images)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ประธานาธิบดีคนใหม่ซึ่งจะเป็นคนที่ 8 ของอิหร่าน จะเข้ารับตำแหน่งในเดือนสิงหาคม ต่อจากประธานาธิบดีฮัสซัน โรฮานี ผู้นำสายกลางซึ่งดำรงตำแหน่งครบ 2 เทอม โรฮานีนำอิหร่านทำความตกลงนิวเคลียร์กับ 6 ชาติมหาอำนาจเมื่อปี 2558 ก่อนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะนำสหรัฐถอนตัวแล้วรื้อฟื้นการคว่ำบาตรอิหร่านเมื่อปี 2561 นักวิเคราะห์หลายคนมองการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นประชามติต่อการรับมือวิกฤติต่างๆ ของพวกผู้นำท่ามกลางความไม่แน่นอนเกี่ยวกับข้อตกลงนิวเคลียร์&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 18 มิถุนายน กล่าวว่า ท่ามกลางการคาดเดาว่าจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิครั้งนี้จะต่ำเป็นประวัติการณ์ อยาตุลเลาะห์ อาลี คาเมนี ผู้นำสูงสุดวัย 81 ปีที่มาลงคะแนนเป็นคนแรก กล่าวปลุกเร้าให้ชาวอิหร่านออกมาใช้สิทธิให้มาก &amp;quot;ทุกคะแนนสำคัญ มาลงคะแนนและเลือกประธานาธิบดีของพวกคุณ&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;การลงคะแนนเริ่มเวลา 07.00 น. และปิดหีบเวลาเที่ยงคืนตามเวลาท้องถิ่น โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 60 ล้านคนจากประชากรมากกว่า 80 ล้านคน แต่ช่วงครึ่งวันแรก จำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิบางตา และมีสัญญาณว่าอาจมีคนใช้สิทธิน้อยกว่าการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในปีที่แล้ว ซึ่งมีเพียง 43% และจะเป็นสถิติต่ำที่สุดนับแต่ปฏิวัติอิสลามปี 2521&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;ชาวอิหร่านขาดความกระตือรือร้นกับการเลือกประธานาธิบดีครั้งนี้หลังจากการผู้สมัครที่พอมีภาษีดีหลายคนโดนตัดสิทธิ์เพื่อเอื้อต่อฝ่ายอนุรักษนิยมสุดขั้ว ผู้สมัครเกือบ 600 คนต้องผ่านการอนุมัติจากสภาผู้พิทักษ์ที่ประกอบด้วยนักการศาสนาและตุลาการรวม 12 คน แต่ผู้สมัครคนสำคัญหลายคนโดนตัดสิทธิ์ รวมถึงอดีตประธานสภาล่าง อาลี ลาริจานี และอดีตประธานาธิบดีมะห์มูด อะห์มาดีเนญาด สุดท้ายเหลือผู้สมัครมีสิทธิเพียง 7 คน แต่เพียง 2 วันก่อนวันเลือกตั้ง ผู้สมัครถูกตัดออกอีก 3 คน จึงเหลือเพียง 4 คน&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;กลุ่มฝ่ายค้านและฝ่ายต่อต้านรัฐบางคนในต่างแดนเรียกร้องชาวอิหร่านคว่ำบาตรการเลือกตั้ง ที่พวกเขาระบุว่า ปูทางไว้สำหรับชัยชนะของไรซี ประธานศาลสูงสุดวัย 60 ปี เพื่อให้อิหร่านอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายอนุรักษนิยมสุดขั้ว&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;คาดว่าผลคะแนนจะประกาศได้ช่วงเที่ยงวันเสาร์ของอิหร่าน หากไม่มีผู้ชนะเด็ดขาด จะต้องมีการเลือกตั้งชี้ขาดใน 1 สัปดาห์ต่อมา แต่หากไรซีชนะอย่างที่คาดการณ์กัน เขาจะเป็นประธานาธิบดีอิหร่านคนแรกในยุคสมัยใหม่ที่โดนคว่ำบาตรตั้งแต่ยังไม่รับตำแหน่ง และคาดว่าจะยังเป็นเช่นนั้นต่อไปด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;นักการศาสนาชีอะห์หัวเคร่งรายนี้ได้รับการแต่งตั้งจากคาเมนีให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลยุติธรรมของอิหร่านเมื่อปี 2562 ไม่กี่เดือนหลังรับตำแหน่ง รัฐบาลสหรัฐประกาศคว่ำบาตรเขาด้วยข้อกล่าวหาละเมิดสิทธิมนุษยชน รวมถึงการประหารนักโทษการเมืองฝ่ายซ้ายจำนวนมากเมื่อปี 2531 เมื่อครั้งยังเป็นรองอัยการสูงสุดแห่งศาลปฏิวัติในกรุงเตหะราน และมีส่วนร่วมกับปราบปรามผู้ก่อความไม่สงบเมื่อปี 2552 ไรซีปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเหล่านี้&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;เจ้าหน้าที่ทางการอิหร่านกล่าวกันว่า หากไรซีชนะ ก็จะไม่ส่งผลกระทบต่อความพยายามรื้อฟื้นข้อตกลงนิวเคลียร์และการผ่อนคลายการคว่ำบาตรน้ำมันและการเงินของอิหร่าน เนื่องจากบรรดานักการศาสนาในคณะปกครองของอิหร่านนั้นตระหนักดีว่าอนาคตทางการเมืองของพวกเขาขึ้นอยู่กับการจัดการกับปัญหาเศรษฐกิจ.&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/106838</URL_LINK>
                <HASHTAG>ประธานศาลสูงสุดของอิหร่าน, ประธานาธิบดีอิหร่าน, หัวอนุรักษนิยมสุดขั้ว, อิบราฮิม ไรซี, อิหร่านเลือกตั้งประธานาธิบดี, ฮัสซัน โรฮานี</HASHTAG>
                <FASTNEWS>TRUE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210618/image_big_60cc912415e60.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
