119834 15/10/2021 17:40 15/10/2021 17:38 เกาหลีใต้เตรียมอยู่กับโควิด-19 ผ่อนกฎเว้นระยะห่างสัปดาห์หน้า รัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศผ่อนคลายมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมที่จำกัดการรวมตัวของประชาชนตั้งแต่สัปดาห์หน้า ในช่วงเวลาทดสอบ "การอยู่ร่วมกับโควิด-19" ก่อนเปิดเศรษฐกิจในเดือนพฤศจิกายนเมื่อประชากรร้อยละ 80 ฉีดวัคซีนครบแล้ว แฟ้มภาพ ย่านชอปปิ้งในกรุงโซลแทบร้างผู้คนระหว่างการบังคับใช้มาตรการควบคุมโรคระบาดอย่างเข้มงวดเมื่อเดือนสิงหาคม 2564 (Getty Images)     สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันศุกร์ที่ 15 ตุลาคม 2564 ว่า ในสัปดาห์นี้ รัฐบาลเกาหลีใต้เพิ่งจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ขึ้นมาจัดทำแผนยุทธศาสตร์สำหรับการกลับคืนสู่การใช้ชีวิตปกติอย่างค่อยเป็นค่อยไปในระยะยาว โดยเตรียมจะยกเลิกข้อจำกัดที่ครอบคลุมถ้วนทั่วได้ในท้ายที่สุด และเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พร้อมกับความคาดหมายว่าประชากรวัยผู้ใหญ่ร้อยละ 80 จะฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ครบโดสแล้ว     นายกรัฐมนตรี คิม บูคยอง ของเกาหลีใต้ กล่าวต่อที่ประชุมรับมือการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในวันศุกร์ว่า นับตั้งแต่วันจันทร์ที่ 18 ตุลาคมเป็นต้นไป รัฐบาลจะผ่อนคลายกฎข้อบังคับจำกัดจำนวนการรวมตัวกัน โดยผู้ที่ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนจะสามารถรวมตัวกันได้ไม่เกิน 4 คน นอกจากนี้ รัฐบาลจะผ่อนคลายข้อจำกัดชั่วโมงการเปิดบริการของสถานที่เช่น ร้านอาหาร, ร้านกาแฟ และโรงภาพยนตร์     ตามมาตรการใหม่ ภายในพื้นที่ของโซล จะอนุญาตให้รวมตัวกันได้ไม่เกินกลุ่มละ 8 คน แต่ต้องมีผู้ที่ฉีดวัคซีนแล้วอยู่ด้วยอย่างน้อย 4 คน ส่วนในภูมิภาคอื่นๆ อนุญาตให้รวมตัวกันได้ไม่เกิน 10 คน     เกาหลีใต้ไม่เคยใช้มาตรการล็อกดาวน์อย่างเต็มรูปแบบเหมือนกับหลายประเทศ แต่เลือกบังคับใช้มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเข้มงวดที่สุดเท่าที่เป็นไปได้แทน ซึ่งรวมถึงการจำกัดการรวมตัวไว้ไม่เกิน 2 คนหลังเวลา 18.00 น. โดยบังคับใช้มาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม เมื่อเริ่มเกิดการแพร่เชื้อระลอกที่ 4 ในประเทศ     ลี คีอิล รัฐมนตรีช่วยด้านนโยบายดูแลสุขภาพ กล่าวว่า รัฐบาลจะผ่อนคลายข้อจำกัดด้านกีฬาด้วย โดยการแข่งขันกีฬากลางแจ้งที่ปัจจุบันจัดแข่งแบบปิด จะได้รับอนุญาตให้มีผู้ชมในสนามได้ ด้วยเงื่อนไขว่าผู้ชมร้อยละ 30 ต้องฉีดวัคซีนครบแล้ว     นายกฯ คิม กล่าวว่า ช่วงเวลาหนึ่งปีกับแปดเดือนที่ผ่านมา ทุกคนพยายามกันอย่างเต็มที่เพื่อค้นหาแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ยาวของโรคระบาด และใกล้เห็นแสงรำไรเข้ามาทุกทีแล้ว ช่วงเวลา 2 สัปดาห์ที่เหลือของเดือนตุลาคมนี้จะเป็นการทดสอบสุดท้ายเพื่อก้าวไปสู่การกลับไปทำกิจวัตรประจำวันแบบปกติ     ข้อกำหนดการเว้นระยะห่างทางสังคมแบบใหม่นี้จะบังคับใช้ไปจนถึงวันที่ 31 ตุลาคมนี้ แล้วหลังจากนั้น รัฐบาลจะประกาศยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพิ่มเติมสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและธุรกิจส่วนตัว ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างหนักจากมาตรการจำกัดแบบครอบคลุมทั่วทั้งหมด     เกาหลีใต้ควบคุมสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้ค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับหลายประเทศ ถึงขณะนี้มีผู้ติดเชื้อสะสม 339,361 ราย โดยมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ 1,684 รายเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ส่วนผู้ป่วยที่เสียชีวิตนั้นมีเพียง 2,626 ราย อัตราการฉีดวัคซีนของประชากร 52 ล้านคนนั้น ร้อยละ 78.4 ได้ฉีดวัคซีนแล้วอย่างน้อย 1 โดส และร้อยละ 62.5 ฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว       เดือนนี้เกาหลีใต้ยังได้เริ่มฉีดวัคซีนบูสเตอร์ให้แก่กลุ่มที่ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอหรือกลุ่มเสี่ยง เช่น ผู้สูงอายุ, ผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ในสถานพักฟื้นคนชรา     ประธานาธิบดีมุน แจอิน ซึ่งมีอายุ 68 ปี ก็ได้ฉีดวัคซีนของไฟเซอร์-ไบออนเทค เพื่อกระตุ้นภูมิเมื่อวันศุกร์ หลังจากเขาฉีดวัคซีนของแอสตร้าเซนเนก้าโดสที่ 2 เมื่อเดือนเมษายน. https://www.thaipost.net/main/detail/119834 ฉีดวัคซีนครบร้อยละ80, ผ่อนคลายมาตรการเว้นระยะห่าง, อยู่ร่วมกับโควิด, เกาหลีใต้ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211015/image_big_616958d498f3b.jpg 119674 13/10/2021 20:16 13/10/2021 20:15 เกาหลีใต้ตั้งคณะทำงานถกยุทธศาสตร์อยู่ร่วมกับโควิด-19 รัฐบาลเกาหลีใต้จัดตั้งคณะกรรมการหารือยุทธศาสตร์วิธีการ "อยู่ร่วมกับโควิด-19" ในระยะยาว ขณะที่รัฐบาลกำลังหาทางผ่อนคลายข้อบังคับควบคุมโรคและเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งเมื่ออัตราการฉีดวัคซีนเพิ่มสูงขึ้น     สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันพุธที่ 13 ตุลาคม ว่า กระทรวงสาธารณสุขเกาหลีใต้เผยถึงยุทธศาสตร์การใช้ชีวิตอยู่ร่วมโควิด-19 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า รัฐบาลมีเป้าหมายที่จะผ่อนคลายมาตรการควบคุมไวรัสโคโรนาสำหรับประชาชนที่ฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว และส่งเสริมให้ผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่ไม่แสดงอาการและอาการไม่รุนแรง ที่มีอายุต่ำกว่า 70 ปี ให้พักฟื้นอยู่ที่บ้าน     รายงานข่าวของยอนฮับ สื่อเกาหลีใต้ กล่าวว่า รัฐบาลจะเน้นเรื่องจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ที่เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลและผู้เสียชีวิต มากกว่าจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่รายวัน และกำลังพิจารณาด้วยว่าจะไม่เผยแพร่ตัวเลขผู้ติดเชื้อรายวันอีกต่อไป     นายกรัฐมนตรีคิม บูคยอม กล่าวในที่ประชุมคณะกรรมการชุดนี้ ที่จัดประชุมครั้งแรกเมื่อวันพุธว่า เราจะทำให้โควิด-19 เป็นโรคติดเชื้อที่ควบคุมได้ และไม่ต้องกลัวสิ่งที่ไม่รู้เกี่ยวกับโรคนี้อีกต่อไป เพื่อให้พลเมืองเกาหลีใต้กลับมาใช้ชีวิตปกติได้อย่างสมบูรณ์ แต่ภายใต้นโยบายใหม่นี้ รัฐบาลยังไม่เลิกบังคับการใส่หน้ากากอนามัย     ทางการเกาหลีใต้ไม่เคยบังคับใช้การล็อกดาวน์เต็มรูปแบบ แต่ใช้มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเข้มงวดที่สุดมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม อันรวมถึงการจำกัดชั่วโมงการเปิดบริการของร้านอาหาร, คาเฟ่, เซานา และสถานออกกำลังกายในร่ม ซึ่งส่งผลกระทบอย่างหนักกับธุรกิจส่วนบุคคลและธุรกิจขนาดเล็ก และห้ามการรวมตัวมากกว่า 2 คน หลังเวลา 18.00 น. ภายในกรุงโซลและปริมณฑล     ยุทธศาสตร์ใหม่ที่เกาหลีใต้จะประกาศใช้ เป็นผลจากโครงการฉีดวัคซีนโควิด-19 ในประเทศที่ก้าวหน้าไปมาก หลังจากช่วงแรกหยุดชะงักเนื่องจากปัญหาขาดแคลนวัคซีน ขณะนี้มีชาวเกาหลีใต้ที่เข้ารับวัคซีนโควิด-19 อย่างน้อย 1 เข็ม แล้วร้อยละ 78.1 ของประชากรทั้งประเทศ 52 ล้านคน และฉีดวัคซีนครบโดสแล้วร้อยละ 60.7     เมื่อเดือนกันยายน รัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศแผนเร่งกลับสู่ชีวิตปกติ โดยจะเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนนี้เมื่อประชากรฉีดวัคซีนครบโดสได้ถึงเป้าหมายร้อยละ 70 ของประชากรทั้งประเทศ     ข้อมูลของทางการล่าสุดถึงวันอังคารเผยว่า อัตราผู้ป่วยรักษาตัวในโรงพยาบาลของเกาหลีใต้ยังค่อนข้างต่ำ โดยมีผู้ป่วยอาการรุนแรง 359 ราย และมีอัตราการเสียชีวิตที่ร้อยละ 0.78 เท่านั้น ผู้ติดเชื้อสะสมของเกาหลีใต้อยู่ที่ 335,742 ราย โดยพบผู้ติดเชื้อรายใหม่เมื่อวันอังคาร 1,584 ราย ส่วนยอดเสียชีวิตสะสมอยู่ที่ 2,605 ราย. https://www.thaipost.net/main/detail/119674 ยุทธศาสตร์อยู่ร่วมกับโควิด-19, เกาหลีใต้, โควิด-19 TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20211013/image_big_6166daf114995.jpg 116812 15/09/2021 17:43 15/09/2021 17:42 เกาหลีใต้ทดสอบขีปนาวุธจากเรือดำน้ำ ไล่หลังเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ2ลูก ไม่ยอมน้อยหน้ากัน เกาหลีใต้ยิงทดสอบขีปนาวุธปล่อยจากเรือดำน้ำขณะอยู่ใต้น้ำเป็นครั้งแรกเมื่อบ่ายวันพุธ ไม่กี่ชั่วโมงคล้อยหลังเกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธพิสัยใกล้ 2 ลูกอย่างท้าทายข้อมติยูเอ็น และเกิดหลังจากรัฐมนตรีต่างประเทศของจีนมาพบผู้นำเกาหลีใต้ เพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจานิวเคลียร์กับเกาหลีเหนือที่หยุดชะงักมานาน ชาวเกาหลีใต้ดูข่าวโทรทัศน์ฉายภาพข่าวเก่าของการทดสอบขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ ระหว่างการรายงานข่าวการยิงทดสอบขีปนาวุธเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2564 (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)     ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้ออกแถลงการณ์เมื่อวันพุธที่ 15 กันยายน ยืนยันว่า เกาหลีใต้ประสบความสำเร็จในการยิงทดสอบขีปนาวุธปล่อยจากเรือดำน้ำ (เอสแอลบีเอ็ม) ขณะอยู่ใต้น้ำเมื่อบ่ายวันเดียวกันนี้ โดยประธานาธิบดีมุน แจอิน ได้ชมการยิงทดสอบเอสแอลบีเอ็มจากเรือดำน้ำชั้นโดซานอันชางโฮ ระวางขับน้ำ 3,000 ตัน ลำใหม่ที่เพิ่งส่งเข้าประจำการเมื่อเดือนที่แล้วด้วย มิสไซล์ลูกนี้โจมตีโดนเป้าหมายที่กำหนดไว้     ความสำเร็จของการยิงทดสอบเอสแอลบีเอ็มจากใต้น้ำทำให้เกาหลีใต้เป็นเพียงประเทศที่ 7 ในโลกที่มีขีดความสามารถดังกล่าว แบบเดียวกับสหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, จีน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส และอินเดีย ต่างกันที่ประเทศเหล่านี้ล้วนมีอาวุธนิวเคลียร์     เอเอฟพีกล่าวว่า แถลงการณ์ของทำเนียบบลูเฮาส์ระบุด้วยว่า เอสแอลบีเอ็มเป็นความก้าวหน้าที่มีนัยสำคัญอย่างมากในการป้องปราม และจะมีบทบาทสำคัญในการป้องกันประเทศแบบพึ่งพาตนเองและการสร้างสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลีต่อไปข้างหน้า     คำประกาศของเกาหลีใต้มีออกมาไม่กี่ชั่วโมงหลังจากคณะเสนาธิการทหารร่วมของเกาหลีใต้แถลงว่า เกาหลีเหนือยิงทดสอบ "ขีปนาวุธพิสัยใกล้ 2 ลูก" จากจังหวัดพย็องอันใต้ ในภาคกลางของประเทศ มาตกในทะเลนอกชายฝั่งตะวันออกระหว่างคาบสมุทรเกาหลีกับญี่ปุ่น ขีปนาวุธ 2 ลูกนี้ร่อนเป็นระยะทางประมาณ 800 กิโลเมตร โดยขึ้นถึงระดับความสูง 60 กิโลเมตร เกาหลีใต้และหน่วยงานด้านข่าวกรองของสหรัฐกำลังวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยิงทดสอบครั้งนี้     การยิงทดสอบขีปนาวุธครั้งนี้เป็นการท้าทายข้อมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ห้ามเกาหลีเหนือทดสอบขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์ ไม่กี่วันก่อนหน้านี้สำนักข่าวกลางเกาหลีของทางการเปียงยางเพิ่งประกาศการยิงทดสอบมิสไซล์ครูซพิสัยไกลรุ่นใหม่ 2 ลูกเมื่อสุดสัปดาห์ โดยคุยว่าเป็น "อาวุธทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่ง"     การทดสอบขีปนาวุธของทั้งสองเกาหลีเกิดขึ้นภายหลัง หวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน มาเยือนกรุงโซล และได้เข้าพบหารือกับประธานาธิบดีมุนและเจ้าหน้าที่อาวุโสของเกาหลีใต้หลายคน เกี่ยวกับการเจรจานิวเคลียร์กับเกาหลีเหนือที่หยุดชะงักมาตั้งแต่ปี 2562     ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้เปิดเผยว่า ประธานาธิบดีมุนกล่าวกับหวังว่า เขาชื่นชมบทบาทของจีนในการผลักดันทางการทูตระหว่างประเทศ เพื่อแก้ไขการคุมเชิงด้านนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ และขอให้จีนสนับสนุนเช่นนี้ต่อไป ส่วนหวังกล่าวว่า จีนจะยังคงสนับสนุนการปลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลีและปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลี. https://www.thaipost.net/main/detail/116812 ขีปนาวุธปล่อยจากเรือดำน้ำ, ทดสอบขีปนาวุธ, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, เอสแอลบีเอ็ม TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210915/image_big_6141cbcf3c5c0.jpg 115920 07/09/2021 17:10 07/09/2021 17:06 เกาหลีใต้เจ๋ง ยิงทดสอบขีปนาวุธจากเรือดำน้ำที่พัฒนาเองสำเร็จ ไม่ให้น้อยหน้าเกาหลีเหนือ สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้รายงานเมื่อวันอังคารว่า กองทัพเกาหลีใต้ประสบความสำเร็จในการยิงทดสอบขีปนาวุธจากเรือดำน้ำ (เอสแอลบีเอ็ม) ที่พัฒนาเองในประเทศ และกลายเป็นประเทศแรกที่ไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ที่พัฒนาขีดความสามารถดังกล่าวได้ แฟ้มภาพ โทรทัศน์เกาหลีใต้แพร่ภาพข่าวการยิงทดสอบมิสไซล์ของเกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2562 ที่เกาหลีเหนือคุยว่าเป็นอาวุธปล่อยจากเรือดำน้ำ (Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)     รายงานของรอยเตอร์และเอเอฟพีอ้างข่าวของยอนฮับเมื่อวันอังคารที่ 7 กันยายน ซึ่งรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวทางทหารหลายรายแต่ไม่เปิดเผยนาม ว่าเกาหลีใต้ประสบความสำเร็จในการยิงทดสอบขีปนาวุธ โดซานอันชางโฮ รุ่นใหม่จากเรือดำน้ำขณะอยู่ใต้น้ำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากเมื่อเดือนสิงหาคมเกาหลีใต้ก็เคยทดสอบแบบเดียวกันแต่เป็นการยิงจากเรือท้องแบนใต้น้ำ     การทดสอบครั้งนี้กระทำโดยสำนักงานเพื่อการพัฒนากลาโหม โดยแหล่งข่าวเผยกับยอนฮับว่า เป็นการยิงขีปนาวุธจากเรือดำน้ำลำใหม่ขนาด 3,000 ตัน ที่พัฒนาเองในประเทศซึ่งติดตั้งท่อปล่อยแนวดิ่ง 6 ท่อ     ยอนฮับกล่าวว่า มิสไซล์ของเกาหลีใต้ที่ทำการทดสอบนี้ติดอาวุธตามแบบ มีชื่อรหัสว่า ฮย็อนมู 4-4 และเชื่อว่าเป็นรุ่นที่ปรับเปลี่ยนรุ่นหนึ่งของขีปนาวุธ ฮย็อนมู-2บี ที่มีพิสัยประมาณ 500 กิโลเมตร และเกาหลีใต้จะเดินหน้าผลิตจำนวนมากภายหลังทำการทดสอบอีกรอบหนึ่งแล้ว     สัปดาห์ที่แล้ว กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้เคยเผยแพร่พิมพ์เขียวด้านกลาโหมสำหรับปี 2565-2569 ที่เรียกร้องให้มีการพัฒนามิสไซล์รุ่นใหม่ "ที่มีอำนาจทำลายล้างเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ"     รอยเตอร์กล่าวว่า มีเพียง 7 ประเทศที่พัฒนาขีปนาวุธชนิดยิงจากเรือดำน้ำ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, จีน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, อินเดีย และเกาหลีเหนือ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นประเทศที่มีคลังอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งมักใช้หัวรบนิวเคลียร์ในการติดอาวุธให้กับเอสแอลบีเอ็ม     รายงานกล่าวว่า เกาหลีใต้พัฒนามิสไซล์ที่ทรงอานุภาพเพิ่มขึ้น โดยออกแบบมาเพื่อพุ่งเป้าหมายที่เป็นอุโมงค์และบังเกอร์ที่มีปราการแน่นหนาในเกาหลีเหนือ รวมไปถึงเป็นหนทางที่จะลดการพึ่งพาทางทหารต่อสหรัฐที่วางกำลังทหารนับหมื่นนายบนคาบสมุทรเกาหลี     ทั้งเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือต่างอ้างการพัฒนาทางทหารของอีกฝ่ายเป็นเหตุผลในการเสริมสร้างขีดความสามารถของตนเอง     เกาหลีเหนือเคยเผยแพร่ภาพการยิงมิสไซล์จากใต้น้ำเมื่อปี 2562 โดยคุยว่าเป็นการยิงจากเรือดำน้ำ  แต่นักวิเคราะห์เชื่อว่าน่าจะเป็นการยิงจากแพลตฟอร์มอยู่กับที่หรือเรือใต้น้ำมากกว่า     หลายปีมานี้เกาหลีเหนือเคยเปิดตัวเอสแอลบีเอ็มใหม่ๆ หลายลูก และดูเหมือนจะกำลังสร้างเรือดำน้ำที่ออกแบบมารองรับขีปนาวุธเหล่านี้ ในพิธีสวนสนามเมื่อเดือนมกราคม พวกเขาอวดเอสแอลบีเอ็ม 4 ลูกที่สำนักข่าวเคซีเอ็นเอคุยว่าเป็น "อาวุธที่ทรงอานุภาพที่สุดในโลก"     คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ กล่าวต่อที่ประชุมพรรคแรงงานเกาหลีเมื่อเดือนมกราคมว่า เกาหลีเหนือจัดทำแผนสำหรับเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์เสร็จสิ้นแล้ว     แม้คาดว่าจะต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าที่เรือดำน้ำนิวเคลียร์จะส่งเข้าประจำการได้ แต่นักวิเคราะห์กล่าวกันว่า อาวุธชนิดนี้จะเป็นตัวเปลี่ยนเกมทางยุทธศาสตร์ ซึ่งจะทำให้เกาหลีเหนือสามารถโจมตีแบบศัตรูไม่ทันตั้งตัวจากใต้น้ำได้ แม้จะกำลังทางภาคพื้นจะถูกทำลายก็ตาม     เมื่อปี 2562 คิมเคยไปตรวจเรือดำน้ำที่เพิ่งสร้างใหม่ลำใหญ่ยักษ์ลำหนึ่ง โดยสื่อทางการเปียงยางกล่าวว่าเรือลำนี้จะถูกวางกำลังเพื่อปฏิบัติการได้ในไม่ช้า โดยไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับขีดความสามารถของเรือลำนี้. https://www.thaipost.net/main/detail/115920 ขีปนาวุธยิงจากเรือดำน้ำ, ฮย็อนมู 4-4, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้, เอสแอลบีเอ็ม, โดซานอันชางโฮ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210907/image_big_613735641f977.jpg 115139 31/08/2021 12:41 31/08/2021 12:41 ‘ภณ-บัว-กระทิง’พาเที่ยวเกาหลีตามรอย‘พราวมุก’             ละครจบ อารมณ์ไม่จบ “ภณ-บัว-กระทิง” แท็กทีมพาทัวร์ทิพย์ “แทกู” ตามรอยละคร “พราวมุก” โดยงานนี้ CH3Plus ร่วมมือกับ เมืองแทกู (Daegu Metropolitan City) และองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี (Korea Tourism Organization) พาตามรอยละครสุดปัง พราวมุก การันตีความฮอตด้วยยอดชมใน CH3Plus กว่า 50 ล้านวิว เมื่อละครจบแต่อารมณ์ไม่จบ CH3Plus จัดให้กับคอนเทนต์ 3 ตอนพิเศษที่ล้วงลึกเส้นทางละคร นำทางความสนุกโดย ภณ ณวัสน์, บัว นลินทิพย์ และ กระทิง ขุนณรงค์ แลนดิ้งตรงที่ เมืองแทกู ประเทศเกาหลีใต้ หนึ่งในสถานที่ถ่ายทำละครเรื่องพราวมุก           เปิดรายการมาด้วย EP.1 เมาท์มอยเบื้องหลังความรู้สึกในการถ่ายทำที่เกาหลี แต่ละคนจะสร้างวีรกรรมอะไรไว้บ้าง ต้องติดตาม ส่วนสายช้อปปิ้งและกินต้องไม่พลาด เพราะ EP.2 พาไปชิมเมนูอาหารที่ไม่ควรพลาด และสายแฟชันต้องรอจดลิสต์ช้อปปิ้ง ปิดท้าย EP.3 พาไปเที่ยวสถานที่ชิกๆ ในแทกู เตรียมเก็บข้อมูล มีโอกาสเมื่อไหร่ รอบินตามรอยกันแน่นๆ ได้เลย           ติดตามความสนุกทั้งหมดได้ในรายการ ตามรอยพราวมุก ทุกวันอังคาร เวลา 16.00 น. ทาง CH3Plus ดูฟรี ได้ทั้งเว็บไซต์และแอปพลิเคชั่น เริ่มตอนแรกวันอังคารที่ 31 สิงหาคมนี้             https://www.thaipost.net/main/detail/115139 กระทิง ขุนณรงค์, ช่อง3, บัว นลินทิพย์, พราวมุก, ภณ ณวัสน์, เกาหลีใต้, เมืองแทกู TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210831/image_big_612dbf7ce657c.jpg 113216 13/08/2021 21:35 13/08/2021 21:29 ทายาทซัมซุงพ้นคุกก่อนกำหนด เกาหลีใต้อ้างทำเพื่อประโยชน์ของชาติ "อี แจยอง" ทายาทผู้ก่อตั้งซัมซุงกรุ๊ปที่ต้องโทษจำคุกฐานจ่ายสินบนและยักยอกทรัพย์ ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในกรุงโซลแล้วเมื่อวันศุกร์ โดยเป็นการพ้นโทษก่อนกำหนดภายใต้ทัณฑ์บน ทำเนียบประธานาธิบดีกลัวครหาคนรวยมีอภิสิทธิ์ ยืนกรานทำไปเพื่อผลประโยชน์ของประเทศ แฟ้มภาพ อี แจยอง รองประธานซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ มาถึงศาลสูงกรุงโซลเพื่อฟังคำพิพากษาเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2564 (Photo by Jaewon Lee/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)     เอเอฟพีรายงานว่า อีในชุดสูทดำ โค้งให้กลุ่มผู้สื่อข่าวที่รออยู่ด้านหน้าศูนย์กักกันตัวทางใต้ของกรุงโซลเมื่อวันศุกร์ที่ 13 สิงหาคม และกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ตนเสียใจจริงๆ ที่เป็นสาเหตุทำให้ผู้คนมีกังวลมากเกินไป ตนกำลังรับฟังความกังวล, เสียงวิจารณ์ และความคาดหวังสูงเกี่ยวกับตน และจะทำให้ดีที่สุด     อีเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของเครือบริษัทยักษ์ใหญ่แห่งนี้นับแต่อี คุนฮี ประธานและผู้ก่อตั้งซัมซุงกรุ๊ป ซึ่งเป็นบิดาของเขาล้มป่วยนอนติดเตียง เขากำลังรับโทษจำคุก 2 ปีครึ่งมาตั้งแต่เดือนมกราคม จากความผิดฐานติดสินบน, ยักยอกทรัพย์ และความผิดอื่นๆ ที่เกี่ยวโยงกับการคอร์รัปชันอื้อฉาวที่ทำให้ปัก กึนฮเย ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของเกาหลีใต้กระเด็นจากเก้าอี้     เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา กระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้แถลงว่า อี แจยอง จะได้พ้นโทษก่อนกำหนดพร้อมกับนักโทษอีกประมาณ 800 คนในรอบนี้ โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับการระบาดของโควิด-19 ต่อเศรษฐกิจของประเทศ     ทำเนียบประธานาธิบดีบลูเฮาส์ของเกาหลีใต้ยืนกรานว่า การปล่อยตัวอีเป็นการตัดสินใจ "เพื่อผลประโยชน์ของประเทศ" และหวังว่าพลเมืองในชาติจะเข้าใจเช่นกัน     อี ในวัย 53 ปี ได้รับการจัดอันดับโดยฟอร์บส์ว่าเป็นบุคคลร่ำรวยอันดับ 202 ของโลก ด้วยทรัพย์สินสุทธิ 11,400 ล้านดอลลาร์ การปล่อยตัวเขาก่อนกำหนดตอกย้ำประเพณีที่ยาวนานของเกาหลีใต้ ที่บรรดาผู้นำธุรกิจซึ่งถูกตัดสินจำคุกในความผิดคอร์รัปชั่นหรือหลีกเลี่ยงภาษี มักได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดด้วยเหตุผลด้านเศรษฐกิจ หนึ่งในนั้นคือบิดาของเขาที่เคยโดนตัดสินว่ามีความผิด 2 ครั้งและได้รับอภัยโทษจากประธานาธิบดีด้วยเห็นแก่ประโยชน์ที่เขาสร้างไว้ต่อเศรษฐกิจของประเทศ     ช่วง 2-3 เดือนมานี้ มีเสียงเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาทั้งจากนักการเมืองและผู้นำทางธุรกิจ ที่อ้างเหตุผลว่าการจำคุกอีทำให้เกิดสุญญากาศผู้นำของเครือบริษัทใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้แห่งนี้     ศาลตัดสินจำคุกอีครั้งแรกเป็นเวลา 5 ปีเมื่อปี 2560 ภายหลังประธานาธิบดีปักถูกถอดถอน แต่หลังจาการับโทษได้เพียงปีเดียว ศาลอุทธรณ์ก็ตัดสินยกฟ้องความผิดข้อหาติดสินบนเกือบทั้งหมดของเขาและให้รอลงอาญา ต่อมาศาลฎีกามีคำสั่งให้ไต่สวนคดีใหม่ และพิพากษาจำคุกเขาอีกครั้ง     การปล่อยตัวเขายังไม่ทำให้อีพ้นจากบ่วงกฎหมาย เขายังต้องถูกไต่สวนข้อหาปั่นหุ้นซึ่งเปิดประตูให้เขาเข้าควบคุมอาณาจักรของครอบครัวแห่งนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลเดียวกับที่ทำให้เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานติดสินบนปัก. https://www.thaipost.net/main/detail/113216 ติดสินบน, ทายาทซัมซุง, พ้นโทษก่อนกำหนด, อี แจยอง, เกาหลีใต้ TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210813/image_big_611681cc41a5f.jpg 112767 09/08/2021 22:18 09/08/2021 22:16 สธ.เกาหลีใต้ขอโทษประชาชน วัคซีนโควิด-19ขาดแคลน กระทรวงสาธารณสุขของเกาหลีใต้แถลงขอโทษต่อประชาชนเมื่อวันจันทร์ กรณีที่วัคซีนป้องกันโควิด-19 สำหรับเดือนสิงหาคมมีไม่เพียงพอ เนื่องจากบริษัทโมเดอร์นาจากสหรัฐส่งมอบวัคซีนให้ได้ไม่ถึงครึ่งจากแผนที่วางไว้เพราะปัญหาด้านการผลิต     รอยเตอร์รายงานว่า เกาหลีใต้กำลังเผชิญกับการระบาดของโควิด-19 ระลอกที่ 4 ซึ่งทำให้มีจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่สูงเป็นสถิติในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่โครงการฉีดวัคซีนของประเทศประสบปัญหาวัคซีนขาดแคลนและการส่งมอบล่าช้า     ควอน ด็อกชอล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แถลงเมื่อวันจันทร์ที่ 9 สิงหาคม ว่าบริษัทผู้ผลิตยา โมเดอร์นา จากสหรัฐ แจ้งต่อเกาหลีใต้ว่า จะจัดส่งวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของบริษัทมาให้ได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่งของ 8.5 ล้านโดสที่วางแผนจะส่งให้ในเดือนสิงหาคม และเขาต้องขอโทษต่อประชาชนอีกครั้งที่สร้างความวิตกกังวล สืบเนื่องจากปัญหาด้านการส่งมอบวัคซีนของโมเดอร์นา     โมเดอร์นาไม่สามารถส่งวัคซีนได้ตามแผนมาแล้วก่อนหน้านี้เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม โดยอ้างปัญหาหุ้นส่วนด้านการผลิตบางรายเผชิญกับความล่าช้าเพราะปฏิบัติการทดสอบในห้องแล็บ     ควอนกล่าวว่า รัฐบาลได้ว่ากล่าวไปที่บริษัทนี้แล้ว และผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลจะเดินทางไปเยือนโมเดอร์นาเพื่อหารือวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไขสถานการณ์ โดยทางโมเดอร์นาได้ขอโทษแล้วและรับปากว่าจะพยายามทำตามสัญญา     ข้อมูลจากสำนักงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี (เคดีซีเอ) เผยว่า เกาหลีใต้ซื้อวัคซีนจากโมเดอร์นา 40 ล้านโดส แต่ถึงขณะนี้เพิ่งได้รับแค่ 2.4 ล้านโดส     การส่งมอบวัคซีนล่าช้าเกิดในช่วงเวลาที่เกาหลีใต้เริ่มเปิดรับการจองวัคซีนสำหรับผู้ใหญ่ทุกคนที่อายุ 18 ปีขึ้นไป เป็นครั้งแรกในวันจันทร์ โดยจะเริ่มฉีดวัคซีนของโมเดอร์นาหรือไฟเซอร์-ไบออนเทค ในวันที่ 26 สิงหาคม เคดีซีเอกล่าวว่า การจองวัคซีนจะเดินหน้าต่อไปตามแผน แต่อาจต้องใช้ระยะห่าง 6 สัปดาห์ในการฉีดวัคซีนเข็มที่ 2 แทนที่จะเป็น 4 สัปดาห์     เคดีซีเอกล่าวด้วยว่า ข้อมูลถึงเที่ยงคืนวันอาทิตย์ มีชาวเกาหลีใต้ราว 45% ของประชากร 52 ล้านคนที่ได้ฉีดวัคซีนแล้วอย่างน้อย 1 โดส แต่มีแค่เพียง 15% ที่ฉีดวัคซีนครบแล้ว รัฐบาลตั้งเป้าหมายจะฉีดวัคซีนให้ได้เกิน 70% ของประชากรภายในเดือนกันยายน     ในวันอาทิตย์ เคดีซีเอรายงานว่า พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในประเทศ 1,492 ราย ทำให้ยอดสะสมเพิ่มเป็น 212,448 คน เสียชีวิต 2,125 คน. https://www.thaipost.net/main/detail/112767 กระทรวงสาธารณสุขขอโทษประชาชน, วัคซีนขาดแคลน, เกาหลีใต้, โควิด-19, โมเดอร์นาส่งมอบล่าช้า TRUE FALSE ADD https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210809/image_big_611146e17d7e8.jpg