79929
09/10/2020 09:39
09/10/2020 09:38
แรงบันดาลใจ!'ประธานผู้ลี้ภัย'รำลึกวันเสียสละชีวิต'เช เกอวรา'นักปฏิวัติผู้ยิ่งใหญ่
<p>
9 ต.ค.63-นายจรัล ดิษฐาอภิชัย อดีตกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ ประธานสมาคมนักประชาธิปไตยชาวไทยไร้พรมแดน ลี้ภัยในประเทศฝรั่งเศส โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊ก มีเนื้อหาดังนี้</p>
<p>
9 ตุลาคม 1967 วันที่ Che Guevara เช เกอวรา นักปฏิวัติผู้ยิ่งใหญ่ เสียสละขีวิตในโรงเรียนประถมหมู่บ้าน La Higuera ตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง Santa Cruz (เมืองผมเคยไปประชุมสากลว่าด้วยสถาบันสิทธิมนุษยชนระดับชาติ)
1 วันก่อนหน้านี้ ผู้บัญชาการเช นำกำลังนักรบปลดแอกหมวดสุดท้ายถอนหนีการล้อมปราบ ไล่ล่า เดินผ่านหมู่บ้านดังกล่าว ชาวบ้านไปบอกทหาร มาซุ่มโจมตี นักรบปลดแอกส่วนใหญ่เสียชีวิต เช ถูกยิงบาดเจ็บ ถูกจับมาขังในห้องเรียน รุ่งเช้า วันที่9 ประธานาธิบดีโบลิเวียสั่งประหารชีวิตผู้นำการปฏิวัติท่านนี้ Mario Terán นายสิบผู้รับเป็นมือปืน เข้าไปครั้งแรก ไม่อาจลั่นไก M2 คาร์บิน ต้องเข้าไปอีกครั้ง และเช บอก “ยิงข้าพเจ้า “</p>
<p>
ผมรู้ข่าวนี้ จากรุ่นพี่นิติศาสตร์ นั่งอ่านหนังสือด้วยกันที่ห้องสมุดใหญ่ พี่บอกว่า เช นักปฏิวัติคิวบา ถูกยิงตายแล้ว เป็นครั้งแรกที่ได้ยินชื่อเช แต่ยังไม่สนใจศึกษาประวัติ จนกระทั่งมีหนังสือเช เกอวรา ออกมาราวปลายปี2515 ต่อมา ผมอ่านบันทึกการรบจรยุทธ์ของนักรบปฏิวัติท่านนี้ นักศึกษาไทยจำนวนไม่น้อยเข้าร่วมกองทัพปลดแอกประชาชนไทยจากแรงบันดาลใจของประวัติเช เกอวรา
ผมเคยเขียนมาหลายครั้งว่า เช เป็นผู้นำที่คนทั่วโลกเห็นหน้ามากที่สุดในศวรรษที่20</p>
<p> </p>
<p></p>
https://www.thaipost.net/main/detail/79929
จรัล ดิษฐาอภิชัย, นักปฏวัติ, ประธานาธิบดีโบลิเวีย, เช เกวารา
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200526/image_big_5eccaa389533a.jpg
21250
02/11/2018 23:38
03/11/2018 01:00
'แอ๊ด คาราบาว'ถ่ายทอดเรื่องราวของแพทย์นักปฏิวัติ'เช เกวารา'
<p></p>
<p> </p>
<p> จากเพลงที่เป็นชื่ออัลบั้มของ คาราบาว ในปี 2540 อย่าง "เช ยังไม่ตาย" และท่อนฮุคโดนใจ "เช ยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก" บอกเล่าความสำคัญและอุดมการณ์ของนายแพทย์นักปฏิวัติ “เช เกวารา” บุคคลอันเป็นตำนานของโลก ในวันนี้ปีนี้ เรื่องราวของ เช และบทเพลงที่หลายๆ คนจดจำได้ดี จะกลับมามีชีวิตอีกครั้งถึงสองเวอร์ชั่น ในรูปแบบสองภาษา กับช่วงเวลาสำคัญของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ของโลกรายนี้</p>
<p> ที่ในวาระครบรอบ 50 ปีการจากไปของ “เช เกวารา” ซึ่งหากยังมีชีวิตอยู่จะอายุครบ 90 ปี อีกทั้งยังเป็นปีครบรอบความสัมพันธ์ 60 ปี ไทย - คิวบา “แอ๊ด คาราบาว” ได้นำเพลงนี้มาเรียบเรียง ปรุงแต่งใหม่ ให้มีความร่วมสมัยเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของเชให้คนรุ่นใหม่ได้รับรู้ โดยใช้ชื่อว่า “เช’ 2018” ที่นอกจากจะทำเป็นเพลงไทยสไตล์ละติน ที่ทำให้เรื่องราวของ เช เกวารา ดูใกล้ชิดกับผู้คน ติดดิน เต็มไปด้วยความจริงใจ แล้วยังได้รับเกียรติจาก นายเอกตอร์ กอนเด อัลเมย์ดา เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐคิวบาประจำประเทศไทย, เลขาเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอาร์เจนติน่าประจำประเทศไทย และนักศึกษาทุนสถาบันกีฬานานาชาติ กรุงฮาวานา คิวบา ร่วมกันแปลคำร้องจากภาษาไทยเป็นภาษาสเปน เพื่อทำเพลงในภาษาสเปนออกมาอีกหนึ่งเวอร์ชั่น ให้เรื่องราวของ “เช เกวารา” ถูกเล่าขานไปทั่วสองฟากฝั่งโลก</p>
<p> โดยเพลง “เช’ 2018” ได้รับการเปิดตัวที่สมกับเรื่องราว เมื่อ “แอ๊ด คาราบาว” นำไปร้องและเล่นกีตาร์ให้ฟังกันสดๆ ในงานเปิดตัวหนังสือ “ผู้หญิงของเช (เช เกวารา ในความทรงจำของภรรยาผู้เป็นที่รัก)” วรรณกรรมที่เขียนขึ้นจากปลายปากกาและมุมมองของ อาเลย์ดา มาร์ช ภรรยาของเช เกวารา ซึ่งถูกแปลเป็นภาษาไทยและเปิดตัวเป็นครั้งแรกในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา </p>
<p> และในวันนี้แฟนๆ ของ “คาราบาว” รวมทั้งผู้ที่อยากสัมผัสเรื่องราว ความสำคัญของบุคคลผู้เป็นตำนานของโลก “เช เกวารา” สามารถชมมิวสิควิดีโอเพลงนี้ได้แล้วที่ YouTube Channel : CarabaoOfficial หรือฟังได้จาก Spotify, Apple Music, Joox, TrueID Music และDeezer ดาวน์โหลดจาก iTunes Store ได้ทั้งสองเวอร์ชั่น โดยวอร์นเนอร์ มิวสิค</p>
<p> </p>
<p></p>
<p style="text-align: center;">นายแพทย์นักปฏิวัติ “เช เกวารา”</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/21250
คาราบาว, เช เกวารา, แอ๊ด คาราบาว
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181102/image_big_5bdc7c2bd40c3.jpg