89482
11/01/2021 19:06
11/01/2021 19:04
เดโมแครตเดินหน้าถอดถอน'ทรัมป์' ขู่ฟันข้อหาก่อการกบฏ
<p>สมาชิกสภาคองเกรสพรรคเดโมแครตเริ่มกระบวนการถอดถอน "โดนัลด์ ทรัมป์" พ้นตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในวันจันทร์ บี้รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ดำเนินการปลดทรัมป์ตามรัฐธรรมนูญ ก่อนใช้ไม้ตายตั้งข้อกล่าวหาไต่สวนทรัมป์ก่อการกบฏ หากสภาลงมติถอดถอนจะทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีคนเดียวในประวัติศาสตร์สหรัฐที่โดนถอดถอน 2 ครั้ง</p>
<p></p>
<p> รายงานรอยเตอร์เมื่อวันจันทร์ที่ 11 มกราคม กล่าวว่า ความพยายามขับประธานาธิบดีทรัมป์พ้นจากตำแหน่งเกิดสืบเนื่องจากผู้สนับสนุนทรัมป์หลายพันคนบุกโจมตีอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันพุธที่ 6 มกราคม เพื่อขัดขวางการลงมติรับรองโจ ไบเดน เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐวันที่ 3 พฤศจิกายน เหตุการณ์รุนแรงทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 คน หนึ่งในนี้เป็นตำรวจรัฐสภาที่โดนม็อบรุมทุบตี</p>
<p> ความรุนแรงที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลกเกิดหลังจากคำปราศรัยของทรัมป์ที่อ้างอย่างผิดๆ ว่าเขาโดนโกงเลือกตั้งแล้วยุยงผู้สนับสนุนเคลื่อนขบวนไปรัฐสภา นางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต พร้อมด้วยเพื่อนสมาชิกในพรรคจำนวนมากและสมาชิกจากรีพับลิกันจำนวนหนึ่งกล่าวว่า ทรัมป์ไม่ควรได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระวันที่ 20 มกราคม</p>
<p> เพโลซีกล่าวว่า ในการปกป้องรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยของเรา เราจะดำเนินการอย่างเร่งด่วน เพราะประธานาธิบดีคนนี้แสดงให้เห็นถึงภัยคุกคามจวนตัวต่อทั้งรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตย</p>
<p> ม็อบหลายสิบคนที่โจมตีทำร้ายตำรวจ, ขโมยคอมพิวเตอร์ และทุบทำลายหน้าต่างของรัฐสภา โดนจับกุมแล้ว และเจ้าหน้าที่ยังเปิดการสอบสวนคดีก่อการร้ายในประเทศอีก 25 คดี</p>
<p> หลังเหตุรุนแรง ทรัมป์ออกวิดีโอยอมรับว่ารัฐบาลชุดใหม่จะเข้ารับตำแหน่งวันที่ 20 มกราคม แต่เขายังไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะหลังจากนั้น ส่วนช่องทางโซเชียลมีเดียของเขา ทั้งเฟซบุ๊กและทวิตเตอร์ ได้ระงับบัญชีของทรัมป์ถาวร โดยอ้างถึงความเสี่ยงที่เขาจะยั่วยุให้เกิดความรุนแรงอีก</p>
<p> รอยเตอร์กล่าวว่า เมื่อสภาผู้แทนราษฎรเรียกประชุมเวลา 11.00 น.วันจันทร์ หรือ 5 ทุ่มวันเดียวกันของไทย ส.ส.จะยื่นญัตติขอให้รองประธานาธิบดีเพนซ์ใช้อำนาจตามบทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 25 ที่อนุญาตให้รองประธานาธิบดีและคณะรัฐมนตรีปลดประธานาธิบดีที่ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ และคาดว่าสภาจะลงมติกันในวันอังคาร</p>
<p> ขณะเกิดเหตุม็อบบุกสภานั้น เพนซ์และครอบครัวของเขาอยู่ที่นั่นและต้องหนีหัวซุกหัวซุนเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ด้วย แม้จะขัดคำสั่งทรัมป์ด้วยการประกาศรับรองชัยชนะของไบเดนตามมติร่วมของสองสภาในฐานะประธานที่ประชุมในวันนั้น แต่แหล่งข่าววงในกล่าวว่า เพนซ์คัดค้านการใช้วิธีนี้</p>
<p> เพโลซีกล่าวว่า หากเพนซ์ไม่ดำเนินการ สภาล่างก็จะลงมติถอดถอนทรัมป์ด้วยข้อกล่าวหาเดียวคือก่อการกบฏ สภาอาจลงมติภายในปลายสัปดาห์นี้</p>
<p> ส.ส.เดโมแครตซึ่งครองเสียงข้างมากในสภาล่างลงมติถอดถอนทรัมป์เมื่อเดือนธันวาคม 2562 จากกรณีที่ทรัมป์กดดันยูเครนให้สอบสวนไบเดน แต่วุฒิสภาซึ่งรีพับลิกันมีเสียงข้างมากลงมติว่าทรัมป์ไม่ผิด</p>
<p> การถอดถอนประธานาธิบดีนั้นจำเป็นต้องใช้เสียง 2 ใน 3 ของสภา แต่ถึงขณะนี้มีรีพับลิกันเพียง 4 คนที่แสดงออกชัดเจนว่าทรัมป์ไม่ควรดำรงตำแหน่งต่อไปในเวลาที่เหลือเพียงไม่กี่วัน นอกจากนี้หากสภาล่างถอดถอนทรัมป์เป็นครั้งที่ 2 อย่างเร็วที่สุดกว่าสภาสูงจะรับเรื่องก็น่าจะต้องรอถึงวันที่ 19 มกราคม ที่เป็นวันทำงานวันสุดท้ายของทรัมป์</p>
<p> ยังมีปัญหาด้วยว่า หากสภาสูงต้องไต่สวนเพื่อถอดถอนทรัมป์ช่วงสัปดาห์แรกๆ ที่ไบเดนรับตำแหน่ง จะทำให้เขาไม่สามารถแต่งตั้งรัฐมนตรีและทำงานที่เร่งด่วนเช่นการบรรเทาผลกระทบจากโควิด-19 ได้</p>
<p> ส.ส.จิม ไคลเบิร์น แกนนำอันดับ 3 ของเดโมแครตในสภาล่าง แนะว่าเดโมแครตอาจเลี่ยงปัญหานี้ด้วยการประวิงเวลาไว้ก่อนหลายเดือนจึงส่งข้อกล่าวหาเพื่อถอดถอนทรัมป์เข้าสภาสูง</p>
<p> ถึงเวลานั้นทรัมป์พ้นจากตำแหน่งไปนานแล้ว แต่การลงมติว่าเขามีความผิดนั้นจะห้ามไม่ให้ทรัมป์ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2567</p>
<p> ขณะเดียวกัน มีธุรกิจขนาดใหญ่หลายแห่ง อาทิ แมริออตอินเตอร์เนชันแนลอิงก์ และเจพีมอร์แกนเชสแอนด์โค กล่าวว่า พวกเขาจะระงับเงินบริจาคที่มอบให้แก่สมาชิกรีพับลิกันเกือบ 150 คนที่ลงมติคัดค้านการรับรองชัยชนะของไบเดน และยังมีอีกหลายบริษัทกำลังพิจารณาทำแบบเดียวกัน</p>
<p> กรุงวอชิงตันยังคงเฝ้าระวังขั้นสูงก่อนหน้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของไบเดน ซึ่งปีนี้ลดขนาดลงเพราะการระบาดของโควิด-19 ส.ว.ชัค ชูเมอร์ ผู้นำ ส.ว.เดโมแครตที่กำลังจะเป็นผู้นำ ส.ว.เสียงข้างมากหลังจากเดโมแครตชนะเลือกตั้ง ส.ว.อีก 2 ที่นั่งในรัฐจอร์เจีย กล่าวไว้เมื่อวันอาทิตย์ว่า ยังคงมีภัยคุกคามระดับสูงจากกลุ่มหัวรุนแรงสุดโต่ง.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/89482
ก่อการกบฏ, ถอดถอน, ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์, สภาคองเกรส, เดโมแครต, โจมตีรัฐสภา
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210111/image_big_5ffc3ec035e39.jpg
89039
06/01/2021 22:46
06/01/2021 22:39
เลือกส.ว.จอร์เจีย เดโมแครตคว่ำรีพับลิกัน จ่อคุมสภาสูง
<p>รัฐจอร์เจียของสหรัฐจัดการเลือกตั้งชี้ขาด ส.ว. 2 ที่นั่ง ผลคะแนนวันพุธชี้เดโมแครตชนะแล้ว 1 ที่นั่ง อีกหนึ่งคะแนนนำฉิวเฉียด หากชนะได้ทั้งคู่จะทำให้เดโมแครตสามารถคุมเกมในสภาสูง เอื้อต่อการบริหารงานของโจ ไบเดน ผู้ที่คองเกรสมีกำหนดลงมติรับรองผลเลือกตั้งประธานาธิบดีของคณะผู้เลือกตั้งในวันเดียวกัน</p>
<p></p>
<p>ราฟาเอล วอร์น็อก ศาสนาจารย์ผิวดำ ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต</p>
<p> รายงานเอเอฟพีวันพุธที่ 6 มกราคม กล่าวว่า รายงานผลการนับคะแนนของเครือข่ายโทรทัศน์หลายแห่งของสหรัฐชี้ว่า ศาสนาจารย์ราฟาเอล วอร์น็อก ซึ่งเป็นคนแอฟริกันอเมริกันวัย 51 ปี กำลังจะสร้างประวัติศาสตร์เป็นคนผิวดำคนที่ 3 ที่ชนะการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาในรัฐทางใต้แห่งนี้ โดยเขาสามารถเอาชนะเคลลี โลฟฟ์เลอร์ นักธุรกิจหญิงวัย 50 ปี ที่ได้รับแต่งตั้งมาดำรงตำแหน่งนี้เมื่อเดือนธันวาคม 2562</p>
<p> รัฐจอร์เจียต้องจัดให้มีการลงคะแนนชี้ขาดส.ว. 2 ที่นั่งในครั้งนี้ เนื่องจากไม่มีผู้สมัครรายใดชนะการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายนด้วยคะแนนเกิน 50% การเลือกตั้งในวันอังคารที่่ผ่านมา ผลต่างคะแนนของคู่แข่งจากทั้งสองพรรคฉิวเฉียดกันมาก สื่อสหรัฐเผยว่าผลการนับคะแนนผ่านไป 98% วอร์น็อกชนะโลฟฟ์เลอร์ด้วยคะแนน 50.6% ต่อ 49.4% โดยมีคะแนนมากกว่าโลฟฟ์เลอร์ 53,430 คะแนน หรือเกิน 1%</p>
<p> ส่วนอีกที่นั่งนั้น จอน ออสซอฟฟ์ จากพรรคเดโมแครต มีคะแนนนำเดวิด เพอร์ดู เจ้าของเก้าอี้เดิมจากรีพับลิกัน เล็กน้อย ที่ 50.2% ต่อ 49.8% หรือมีคะแนนนำ 16,370 คะแนน ซึ่งเป็นผลต่างที่มากกว่าชัยชนะของไบเดนเหนือทรัมป์ในรัฐนี้ นักวิเคราะห์กล่าวกันว่า ออสซอฟฟ์มีโอกาสมากที่จะชนะ เนื่องจากคะแนนที่ยังเหลือนั้นอยู่ที่เขตชานเมืองแอตแลนตาที่มีแนวโน้มเทคะแนนให้เดโมแครต</p>
<p> หากเดโมแครตชนะได้ทั้ง 2 ที่นั่ง จะทำให้วุฒิสภาสหรัฐ ที่เดิมรีพับลิกันครองเสียงข้างมาก แบ่งเป็นรีพับลิกันและเดโมแครตครึ่งต่อครึ่ง ซึ่งเอื้อสำหรับรัฐบาลใหม่ของโจ ไบเดน เนื่องจากรองประธานาธิบดีคือผู้มีอำนาจชี้ขาดมติของสภาสูงหากผลคะแนนออกมาเสมอกัน และจะทำให้ไบเดนผลักดันนโยบายสำคัญๆ ผ่านคองเกรสได้ โดยเฉพาะเรื่องสิ่งแวดล้อมและระบบประกันสุขภาพที่รีพับลิกันคัดค้านอย่างแข็งขัน</p>
<p> วันพุธตามเวลากรุงวอชิงตันของสหรัฐ สภาผู้แทนราษฎรซึ่งเดโมแครตมีเสียงข้างมาก และวุฒิสภา จะประชุมร่วมกันเพื่อลงมติรับรองผลคะแนนของคณะผู้เลือกตั้งที่ยืนยันว่าไบเดนคือประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่ และคามาลา แฮร์ริส คือรองประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐ</p>
<p> ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ดึงดันไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ มีแผนจะปราศรัยต่อผู้ชุมนุมใกล้ทำเนียบขาว เพื่อประท้วงการรับรองผลการเลือกตั้ง โดยผู้สนับสนุนเขาหลายร้อยคนที่สวมหมวก "ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง" มาชุมนุมรอท่าแล้ว ท่ามกลางการวางกำลังอย่างแน่นหนาของเจ้าหน้าที่ ส่วนร้านค้าในพื้นที่ใกล้เคียงพากันใช้แผ่นไม้มาตอกปิดกระจกหน้าต่างด้วยความหวั่นเกรงว่าจะเกิดความไม่สงบ</p>
<p> ทรัมป์เรียกร้องรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ซึ่งจะทำหน้าที่ประธานการประชุม ให้ "ปฏิเสธผู้เลือกตั้งที่ฉ้อโกง" แต่ในทางกฎหมายนั้นรองประธานาธิบดีไม่มีอำนาจกระทำตามที่ทรัมป์ร้องขอได้ ขณะที่ ส.ส.รีพับลิกันหลายสิบคน และ ส.ว.อีก 12 คน กล่าวกันว่าพวกเขาจะปฏิเสธการรับรองผล.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/89039
จอน ออสซอฟฟ์, ราฟาเอล วอร์น็อก, รีพับลิกัน, วุฒิสภาสหรัฐ, ส.ว.จอร์เจีย, เดโมแครต, เลือกตั้ง ส.ว.สหรัฐ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210106/image_big_5ff5da96c6770.jpg
76113
31/08/2020 23:30
31/08/2020 23:25
'ทรัมป์'เกาะม็อบ โจมตีเดโมแครตไร้ประสิทธิภาพ
<p>ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สบช่องหาเสียงโจมตีฝ่ายตรงข้าม จับเหตุการณ์ม็อบปะทะกันที่พอร์ตแลนด์โจมตีโจ ไบเดน คู่แข่งชิงเก้าอี้ประธานาธิบดี และนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครตว่าอ่อนแอไร้ประสิทธิภาพ ส่วนตัวเขาเป็นตัวแทนกฎหมายและความเป็นระเบียบเรียบร้อย ขณะฝ่ายตรงข้ามจวกทรัมป์สร้างความแตกแยกกระพือความรุนแรง</p>
<p></p>
<p>คาราวานสนับสนุนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่สตูดิโอซิตี รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อสุดสัปดาห์</p>
<p> รายงานเอเอฟพีเมื่อวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม อ้างคำแถลงของตำรวจว่า เหตุการณ์รุนแรงที่เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน ซึ่งทำให้มีคนโดนยิงเสียชีวิต 1 รายเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เกิดขึ้นระหว่างที่ขบวนรถแห่สนับสนุนทรัมป์หลายร้อยคันเคลื่อนขบวนผ่านใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ ออริกอนไลฟ์รายงานว่า มีการปะทะและความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างผู้ชุมนุมและผู้ประท้วงต่อต้านการชุมนุม</p>
<p> ภาพถ่ายจากที่เกิดเหตุเผยให้เห็นเหยื่อกระสุนสวมหมวกที่มีโลโก้กลุ่ม "แพทริออตแพรย์" ที่สื่อท้องถิ่นกล่าวว่าเป็นกลุ่มขวาจัดที่เป็นศูนย์กลางของการชุมนุมหลายครั้งในเมืองพอร์ตแลนด์ที่จบลงด้วยความรุนแรง</p>
<p> ถึงช่วง 4 ทุ่มของวันอาทิตย์ มีผู้ประท้วงต่อต้านการเหยียดผิวประมาณ 100-150 คนชุมนุมชูป้ายประท้วงด้านนอกอาคารของตำรวจทางตะวันออกของใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ และขว้างปาสิ่งของ ตำรวจต้องประกาศว่าการชุมนุมเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และสั่งให้ผู้ชุมนุมออกจากพื้นที่ พร้อมทวีตคำเตือนว่าผู้ขัดขืนอาจถูกจับกุมและตำรวจจะใช้แก๊สน้ำตา</p>
<p> ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เกิดการชุมนุมประท้วงทั่วสหรัฐ รวมถึงการยกเลิกการแข่งขันกีฬาหลายชนิด สืบเนื่องจากเหตุการณ์ตำรวจผิวขาวในเมืองเคโนชา รัฐวิสคอนซิน กระหน่ำยิงเจค็อบ เบลค ชายแอฟริกันผิวดำ จากด้านหลัง การปะทะที่พอร์ตแลนด์เมื่อวันเสาร์เกิดหลังเหตุการณ์วุ่นวายในเมืองเคโนชา ที่อัยการกล่าวหาหนุ่มวัย 17 ปีชื่อไคล์ ริตเทนเฮาส์ ว่ายิงชาย 2 คนเสียชีวิต และทำให้อีก 1 คนบาดเจ็บ ระหว่างที่คนเหล่านี้ชุมนุมประท้วงที่ตำรวจยิงเบลค</p>
<p> ประธานาธิบดีทรัมป์มีกำหนดมาเยือนเมืองเคโนชาในวันอังคาร เพื่อพบกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและดูความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการก่อความไม่สงบสืบเนื่องจากคดีของเบลค แต่โทนี เอฟเวอร์ส ผู้ว่าการรัฐวิสคอนซิน ส่งจดหมายถึงทรัมป์ ร้องขอให้เขาทบทวนการเดินทางมาที่เมืองมิดเวสต์แห่งนี้ ด้วยเหตุผลว่าการเยือนของทรัมป์รังแต่จะขัดขวางการสมานแผลของพวกเรา</p>
<p> ความรุนแรงที่เกี่ยวโยงถึงการประท้วงต่อต้านการเหยียดผิวกลายเป็นประเด็นสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐเดือนพฤศจิกายน โดยทรัมป์นำเสนอว่าตัวเขาเป็นตัวแทนของ "กฎหมายและความเป็นระเบียบเรียบร้อย" และโจมตีไบเดนว่า ถ้าได้เป็นประธานาธิบดีจะเปิดทางให้ม็อบฝ่ายซ้ายครองอำนาจ ส่วนไบเดนประณามความรุนแรงและตอบโต้ทรัมป์ว่าเป็นคนกระตุ้นให้เกิดการปะทะกัน เขามีแผนกล่าวสุนทรพจน์ที่รัฐเพนซิลเวเนียในวันจันทร์เพื่อตั้งคำถามต่อคนอเมริกันว่า พวกเขารู้สึกปลอดภัยในอเมริกาของโดนัลด์ ทรัมป์ หรือไม่</p>
<p> ช่วงเช้าวันอาทิตย์ ทรัมป์ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการทวีตและรีทวีตโพสต์หลายสิบโพสต์ที่แสดงถึงความรุนแรงในเมืองที่อยู่ภายใต้ผู้บริหารที่เป็นเดโมแครต โดยเฉพาะที่เมืองพอร์ตแลนด์ ที่ทรัมป์ขู่หลายครั้งว่าจะส่งกองกำลังของรัฐบาลกลางเข้าเมืองนี้ ถ้านายกเทศมนตรีเท็ด วีลเลอร์ ไม่ปราบปราม</p>
<p> ทรัมป์โจมตีวีลเลอร์ที่ปฏิเสธรับความช่วยเหลือจากเนชันแนลการ์ด ที่เขาบอกว่าสามารถแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ในเวลาไม่ถึง 1 ชั่วโมง "วีลเลอร์ไม่มีประสิทธิภาพ เหมือนๆ กับโจ ไบเดน ง่วงงุนนั่นแหละ" ทรัมป์ทวีต</p>
<p> ด้านวีลเลอร์แถลงข่าวตอบโต้ทรัมป์ว่า เป็นเวลาเกือบ 4 ปีที่คนอเมริกันต้องทนกับการโจมตีเหยียดผิวของทรัมป์ต่อคนผิวดำ, การพูดจาเหยียดหยามผู้หญิง, การดูถูกคนเข้าเมืองและนักข่าว และตอนนี้ยังรวมถึงการดูถูกนายกเทศมนตรีเมืองใหญ่หลายเมืองด้วย ทรัมป์เคยสงสัยอย่างจริงจังมั้ยว่าทำไมนี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปีที่อเมริกาเผชิญกับความรุนแรงระดับนี้ เป็นทรัมป์นั่นแหละที่สร้างความเกลียดชังและความแตกแยก.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/76113
เดโมแครต, เมืองพอร์ตแลนด์, โจ ไบเดน, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200831/image_big_5f4d21ec639e6.jpg
75172
21/08/2020 21:22
21/08/2020 21:15
'ไบเดน'ตอบรับชิง'ทรัมป์' ลั่นยุติความมืดมนในสหรัฐ
<p>อดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวสุนทรพจน์ตอบรับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดี ให้คำมั่นจะยุติ "ความมืดมน" ในยุคของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่มากด้วยความโกรธ ความกลัว และความแตกแยก</p>
<p></p>
<p> ไบเดนกล่าวสุนทรพจน์จากสนามกีฬาที่ปราศจากผู้ชมในเมืองวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ บ้านของเขาเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตที่ปีนี้เป็นการประชุมแบบออนไลน์ทั้งหมดเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา</p>
<p> "ประธานาธิบดีคนปัจจุบันคลุมอเมริกาไว้ใต้ความมืดมานานเกินไป ความโกรธมากเกินไป ความกลัวมากเกินไป ความแตกแยกมากเกินไป" อดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐวัย 77 ปีกล่าว "ณ ที่นี่และบัดนี้ ผมให้คำมั่นสัญญากับพวกคุณ หากคุณมอบความไว้วางใจให้ผมเป็นประธานาธิบดี ผมจะดึงสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเราออกมา ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด"</p>
<p> "ถึงเวลาแล้วที่พวกเราต้องร่วมมือกัน" ไบเดนกล่าวเรียกร้องความเป็นเอกภาพ</p>
<p> ในสุนทรพจน์ความยาว 22 นาที ไบเดนยังเรียกร้องให้คนอเมริกันลงโทษผลงานของทรัมป์ในการรับมือกับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่คร่าชีวิตผู้ป่วยในสหรัฐมากกว่า 170,000 ราย มากที่สุดในโลก ซึ่งเป็นเรื่องที่ "ให้อภัยไม่ได้" ไบเดนยังให้คำมั่นว่าวันแรกที่เป็นประธานาธิบดี เขาจะบังคับใช้แผนโควิด-19 แห่งชาติและบังคับการสวมหน้ากากอนามัย</p>
<p> รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า การเสนอตัวลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของไบเดนในฐานะตัวแทนพรรคเดโมแครตครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 ของตัวเขา หลังจากเคยผิดหวังเมื่อปี 2531 และ 2551 โดยในคราวนี้ ไบเดนซึ่งมักโดนทรัมป์และสมาชิกพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ล้อไม่หยุดหย่อนว่าแก่ ได้ปรับปรุงสุนทรพจน์ของเขาให้คล่องแคล่วและมีชีวิตชีวามากขึ้น</p>
<p> ผลสำรวจความคิดเห็นเกือบทุกสำนักพบว่า ไบเดนได้คะแนนสนับสนุนมากกว่าทรัมป์ รวมถึงในรัฐสมรภูมิที่ยังพลิกผันได้ และทรัมป์ก็กำลังดิ้นรนต่อสู้อย่างหนักซึ่งทำให้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในครั้งนี้มีความดุร้ายและแตกแยกอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน</p>
<p> ขณะที่พรรคเดโมแครตจัดการประชุมแห่งชาติเพื่อประกาศชื่อผู้ชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ ทรัมป์ก็ยังคงตอกย้ำคำกล่าวหาของเขาเรื่องการลงคะแนนเลือกตั้งทางไปรษณีย์ว่าจะก่อให้เกิดการโกงเลือกตั้ง "พวกเขากำลังพยายามขโมยการเลือกตั้ง" ทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับฌอน ฮันนินี ของสถานีฟ็อกซ์นิวส์ โดยไม่ยอมให้คำยืนยันว่าเขาจะยอมรับผลการเลือกตั้งหรือไม่ ถ้าเขาแพ้</p>
<p> เวทีประชุมของเดโมแครตยังมีสมาชิกและผู้สนับสนุนพรรคหมุนเวียนกันแถลงและแสดงวิสัยทัศน์ผ่านทางออนไลน์ เช่น ไมเคิล บลูมเบิร์ก มหาเศรษฐีที่เคยเสนอตัวเป็นแคนดิเดตเช่นกัน เขาโจมตีทรัมป์อย่างเจ็บแสบว่า ใครจะว่าจ้างหรือทำงานกับคนที่บริหารธุรกิจเจ๊งอย่างทรัมป์</p>
<p> ส.ว.แทมมี ดักเวิร์ธ อดีตทหารผ่านศึกที่สูญเสียขาในสมรภูมิอิรัก เรียกทรัมป์ว่าเป็น "หัวหน้าขี้ขลาด" ที่ยอมให้ทรราชจูงจมูกเหมือนหุ่นเชิด</p>
<p> ประเด็นดังกล่าว ไบเดนนำมาขยายต่อด้วยว่า รัฐบาลของเขาจะเป็นวันที่สหรัฐเลิกสร้างความสัมพันธ์กับพวกผู้นำเผด็จการ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/75172
เดโมแครต, โจ ไบเดน, โดนัลด์ ทรัมป์
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200821/image_big_5f3fd80ac262f.jpg
74844
18/08/2020 20:26
18/08/2020 20:19
เดโมแครตคึกคัก 'มิเชล โอบามา'จวก'ทรัมป์'สร้างความวุ่นวายแตกแยก
<p>นางมิเชล โอบามา อดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 ของสหรัฐ กล่าวโจมตีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ อย่างเจ็บแสบเมื่อวันจันทร์ ทั้งไม่เหมาะสมกับตำแหน่ง สร้างความวุ่นวายและความแตกแยก อ้อนอเมริกันเลือก "โจ ไบเดน" นำพาฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจและโรคระบาด</p>
<p></p>
<p>ภาพนิ่งจากวิดีโอถ่ายทอดการประชุมแห่งชาติพรรคเดโมแครต 2020 ที่เอวา ลองโกเรีย นักแสดง (ซ้าย) ทำหน้าที่พิธีกรแนะนำนางมิเชล โอบามา อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ที่ปราศรัยผ่านหน้าจอ เมื่อวันที่ 17 ส.ค. 2563</p>
<p> การประชุมพรรคเดโมแครตนาน 4 วัน เปิดฉากเมื่อวันจันทร์ที่ 17 สิงหาคม 2563 โดยเปลี่ยนเป็นการถ่ายทอดวิดีโอคลิปการปราศรัยของแกนนำและบุคคลต่างๆ จากทั่วสหรัฐ แทนการมารวมตัวกันภายในศูนย์การประชุมในเมืองมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน ตามกำหนดเดิม สืบเนื่องเพราะการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งได้คร่าชีวิตผู้ป่วยในสหรัฐแล้วเกิน 170,000 คน จากผู้ติดเชื้อมากกว่า 5.44 ล้านคน</p>
<p> นางโอบามา ภริยาของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา เป็นไฮไลต์ของการประชุมวันแรก โดยเธอส่งสารผ่านวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า ถ้อยความสำคัญเป็นการโจมตีประธานาธิบดีทรัมป์อย่างเผ็ดร้อนแบบไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับอดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 ที่มีต่อประธานาธิบดีที่ยังดำรงตำแหน่ง</p>
<p> "โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดีที่ไม่เหมาะสมสำหรับประเทศของเรา" นางโอบามากล่าวตอนหนึ่ง "เมื่อใดก็ตามที่เรามองไปที่ทำเนียบขาวแห่งนี้เพื่อหาความเป็นผู้นำ หรือการปลอบประโลม หรือความหนักแน่นมั่นคง สิ่งที่เราได้รับกลับเป็นความสับสนวุ่นวาย, ความแตกแยก และความไร้ซึ่งความเข้าอกเข้าใจอย่างสิ้นเชิง"</p>
<p> นางยังยกย่องไบเดนว่าเป็นรองประธานาธิบดีที่ทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมนาน 8 ปีกับสามีของนาง ไบเดนรู้ว่าต้องทำอย่างไรเพื่อกอบกู้เศรษฐกิจ เอาชนะโรคระบาด และนำพาประเทศนี้ ไบเดนจะพูดความจริงและเชื่อถือวิทยาศาสตร์</p>
<p> การประชุมพรรคเดโมแครตครั้งนี้เตรียมจะเสนอชื่ออดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดน วัย 77 ปี เป็นตัวแทนพรรคชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการในวันพฤหัสบดีที่จะถึงนี้ ซึ่งคาดว่าไบเดนจะกล่าวสุนทรพจน์รับการเสนอชื่อถ่ายทอดสดผ่านวิดีโอลิงค์ แต่สุนทรพจน์ของบุคคลต่างๆ ก่อนหน้านั้นเกือบทั้งหมดเป็นการบันทึกเทปไว้ ซึ่งรวมถึงผู้สนับสนุนรีพับลิกันหลายรายที่หันหลังให้ทรัมป์ด้วย</p>
<p> คริสติน เออร์กีซา คนอเมริกันธรรมดาๆ เป็นตัวอย่างหนึ่ง เธอกล่าวในคลิปบอกเล่าเรื่องพ่อของเธอที่ตายเพราะโควิด-19 หลังจากออกไปสังสรรค์กับเพื่อน โดยเชื่อทรัมป์ว่าโรคระบาดนี้ไม่ร้ายแรง</p>
<p> วันเดียวกับที่เดโมแครตเปิดการประชุมฉบับออนไลน์นี้ ประธานาธิบดีทรัมป์นั่งแอร์ฟอร์ซวันมาเมืองออชคอช ซึ่งห่างจากมิลวอกีแค่ขับรถ 90 นาที เพื่อปราศรัยกับผู้สนับสนุนในโรงเก็บเครื่องบิน โจมตีไบเดน และ ส.ว.คามารา แฮร์ริส คู่หูแคนดิเดตรองประธานาธิบดีของไบเดน ด้วยถ้อยคำเดิมๆ ว่าทั้งสองกำลังหาทางออกนโยบายสังคมนิยมบ้าๆ และเตือนว่าการเลือกตั้งวันที่ 3 พฤศจิกายน จะอันตรายที่สุด</p>
<p> "ทางเดียวที่เราจะแพ้เลือกตั้งครั้งนี้ก็เป็นเพราะการโกงเลือกตั้ง" คำกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐานของทรัมป์ ซึ่งโพลเกือบทุกสำนักชี้ว่ามีคะแนนตามหลังไบเดนห่าง รวมถึงในรัฐสมรภูมิหลายรัฐ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/74844
การประชุมแห่งชาติพรรคเดโมแครต, มิเชล โอบามา, เดโมแครต, โดนัลด์ ทรัมป์
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200818/image_big_5f3bd5dbd3f1f.jpg
66179
17/05/2020 19:51
17/05/2020 19:42
เดโมแครตสอบ 'ทรัมป์' เด้งผู้ตรวจราชการคนที่ 4 ฐานไล่บี้ รมว.ต่างประเทศ
<p>แตะต้องไม่ได้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สั่งปลดผู้ตรวจราชการตามคำขอของไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ โดยอ้างเหตุผลแค่ขาดความไว้วางใจ กรรมาธิการเดโมแครตสอบสวน ชี้เป็นการปลดด้วยแรงจูงใจทางการเมือง เผยปอมเปโอและภริยากำลังโดนตรวจสอบพฤติกรรมไม่เหมาะสม</p>
<p></p>
<p>แฟ้มภาพ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แถลงข่าวที่ทำเนียบขาว พร้อมไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2563</p>
<p> รายงานของเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 พฤษภาคม กล่าวว่า คำสั่งปลดสตีฟ ลินิก ผู้ตรวจราชการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นการปลดผู้ตรวจราชการรายที่ 4 ของทรัมป์ นับแต่เดือนเมษายนปีนี้ หรือเพียง 2 เดือน หลังจากวุฒิสภา ที่รีพับลิกันครองเสียงข้างมาก ลงมติว่าทรัมป์รอดพ้นคำกล่าวหาเพื่อถอดถอน</p>
<p> ทรัมป์ได้แจ้งเรื่องการปลดลินิก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในสมัยของรัฐบาลบารัค โอบามา เมื่อปี 2556 ต่อนางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครต เมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา ตามกฎที่ต้องแจ้งให้สภาคองเกรสทราบล่วงหน้า 30 วัน โดยทรัมป์อ้างแค่ว่าเขาไม่ไว้วางใจให้ลินิกปฏิบัติหน้าที่นี้อีกต่อไป</p>
<p> ต่อมา ส.ส.เอเลียต เองเกล และ ส.ว.บ็อบ เมเนนเดซ แกนนำพรรคเดโมแครต 2 คนในคณะกรรมาธิการการต่างประเทศออกแถลงการณ์ร่วมกัน คัดค้านการปลดที่เกิดจากแรงจูงใจทางการเมืองครั้งนี้ และประกาศจะตรวจสอบ</p>
<p> ทั้งคู่กล่าวว่า พวกเขาเข้าใจว่าปอมเปโอแนะนำด้วยตนเองให้ปลดผู้ตรวจราชการคนนี้ โดยดูเหมือนว่าลินิกได้เปิดสอบสวนการกระทำความผิดของปอมเปโอ และการปลดเขามีจุดประสงค์ชัดแจ้งเพื่อปกป้องปอมเปโอจากความรับผิดชอบส่วนตัว และอาจเป็นการล้างแค้นอย่างผิดกฎหมาย</p>
<p> เจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาวรายหนึ่งที่ขอปิดบังตัวตนยอมรับว่า รัฐมนตรีต่างประเทศปอมเปโอเป็นผู้แนะนำให้ปลดลินิก และประธานาธิบดีทรัมป์เห็นชอบ</p>
<p> เมื่อเดือนเมษายน ทรัมป์ปลดเกล็น ไฟน์ รักษาการผู้ตรวจราชการกระทรวงกลาโหมที่กำกับดูแลมาตรการช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลจากผลกระทบโควิด-19, ทรัมป์ยังแจ้งต่อคองเกรสด้วยว่าเขากำลังปลดไมเคิล แอตคินสัน ผู้ตรวจราชการของหน่วยงานด้านข่าวกรองที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนเพื่อถอดถอนเขาพ้นตำแน่งประธานาธิบดี</p>
<p> ต้นเดือนพฤษภาคม ทรัมป์ปลดคริสตี กริมม์ ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจสอบของกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ โดยกล่าวหาว่าเธอทำ "เอกสารปลอม" เรื่องโรงพยาบาลต่างๆ ในสหรัฐกำลังมีปัญหาขาดแคลนในการรับมือกับการระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่</p>
<p> ประธานสภาผู้แทนราษฎร เพโลซี กล่าวถึงการไล่ออกผู้ตรวจสอบว่า เป็นรูปแบบการล้างแค้นที่อันตราย</p>
<p> แม้แต่ ส.ว.มิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิกัน ก็กล่าวถึงการปลดผู้ตรวจสอบหลายคนของทรัมป์ว่าเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ถือเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยและสร้างรอยแยกในดุลอำนาจตามรัฐธรรมนูญ</p>
<p> ส.ส.เองเกล ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศ สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ และ ส.ว.เมเนนเดซ กรรมาธิการวิเทศสัมพันธ์ วุฒิสภาสหรัฐ เรียกร้องให้ทำเนียบขาวและกระทรวงการต่างประเทศส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการปลดลินิกภายในวันที่ 22 พฤษภาคม</p>
<p> รายงานเอเอฟพีกล่าวว่า ปอมเปโอทำให้ผู้คนประหลาดใจจากการเดินทางไปทั่วโลกด้วยเครื่องบินของรัฐบาล โดยบ่อยครั้งได้พาซูซาน ภรรยาของเขาซึ่งไม่มีบทบาทหน้าที่อย่างเป็นทางการไปด้วย</p>
<p> ผู้ช่วยของ ส.ส.เดโมแครตรายหนึ่งเผยว่า ลินิกกำลังสอบสวนคำร้องเรียนที่ว่า ปอมเปโอมอบหมายงานที่ไม่เหมาะสมแก่เจ้าหน้าที่ ให้ทำงานส่วนตัวให้เขาและภรรยา</p>
<p> ปีที่แล้ว ซีเอ็นเอ็นเคยรายงานว่า มีผู้เปิดโปงรายหนึ่งเผยว่า เจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงทางการทูต ที่คอยคุ้มกันนักการทูตและรัฐมนตรีต่างประเทศ ได้รับมอบงานจากปอมเปโอเช่นไปรับอาหารที่สั่งกลับบ้านหรือเลี้ยงสุนัข.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/66179
ผู้ตรวจราชการ, สตีฟ ลินิก, เดโมแครต, โดนัลด์ ทรัมป์, ไมค์ ปอมเปโอ
TRUE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200517/image_big_5ec13178e065a.jpg
57660
19/02/2020 21:10
19/02/2020 20:54
'บลูมเบิร์ก'พร้อมขายบริษัทหากชนะ'ทรัมป์'
<p>คณะหาเสียงของไมเคิล บลูมเบิร์ก มหาเศรษฐีเจ้าของสำนักข่าวบลูมเบิร์ก ย้ำว่าเขาพร้อมขายบริษัทที่สร้างผลกำไรเป็นกอบเป็นกำหากเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเดือนพฤศจิกายนนี้ ขณะโพลชี้คะแนนนิยมของเขาพุ่งพรวดแซงหน้าอดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดน แล้ว</p>
<p></p>
<p> อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก 3 สมัยเพิ่งกระโดดลงสังเวียนชิงชัยของพรรคเดโมแครตเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ล้าหลังสมาชิกร่วมพรรคคนอื่นๆ เกือบ 1 ปี แต่เขาได้รับคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งมาจากอานิสงส์ของการทุ่มทุนส่วนตัวมากกว่า 200 ล้านดอลลาร์ในการโฆษณาหาเสียง และในวันพุธที่ 19 กุมภาพันธ์ เขาจะขึ้นเวทีโต้อภิปรายเป็นครั้งแรกที่ลาสเวกัส ภายหลังคณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครตยอมรับว่าเขามีคุณสมบัติในการท้าชิงตำแหน่งตัวแทนพรรค แม้เขาจะไม่ได้เข้าร่วมการหยั่งเสียงของพรรคใน 4 มลรัฐแรก</p>
<p> รายงานเอเอฟพีและรอยเตอร์เมื่อวันพุธที่ 19 กุมภาพันธ์ อ้างคำกล่าวของโฆษกคณะหาเสียงของบลูมเบิร์กเมื่อวันอังคารว่า บลูมเบิร์กจะขายกิจการบริษัท บลูมเบิร์ก แอลพี ของเขาอย่างแน่นอน หากเขาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้</p>
<p> บลูมเบิร์ก แอลพี ซึ่งเขาก่อตั้งเมื่อปี 2524 เป็นบริษัทให้บริการข้อมูลทางการเงินแก่บริษัทในตลาดหุ้นวอลล์สตรีท เพิ่มเติมจากการขายข่าว โดยอดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์กรายนี้ถือหุ้นส่วนใหญ่ นักวิเคราะห์จากบริษัทให้คำปรึกษาระหว่างเบอร์ตัน-เทย์เลอร์ประเมินว่า บลูมเบิร์ก แอลพี สร้างรายได้มากกว่า 10,000 ล้านดอลลาร์เมื่อปี 2562</p>
<p> คณะหาเสียงของเขากล่าวว่า กระบวนการขายบริษัทจะเริ่มต้นด้วยการนำบริษัทเข้าบลายด์ทรัสต์ก่อน แล้วจากนั้นค่อยขายกิจการ</p>
<p> ผลสำรวจความคิดเห็นหลายสำนักชี้ว่าบลูมเบิร์กมีคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โพลของเอ็นพีอาร์/พีบีเอสนิวส์อาวร์/มาริสต์ให้เขามีคะแนนอันดับ 2 ของพรรค ที่ 19% ตามหลัง ส.ว.ฝ่ายซ้าย เบอร์นีย์ แซนเดอร์ส ที่ได้ 31% ส่วนไบเดนได้อันดับ 3 ที่ 15%, ส.ว.หัวก้าวหน้า เอลิซาเบธ วอร์เรน ได้ 12% และ ส.ว.นักปฏิบัตินิยม เอมี โคลบูชาร์ ได้ 9%</p>
<p> คะแนนที่เพิ่มขึ้นอย่างพรวดพราดของมหาเศรษฐีสายกลางวัย 78 ปีรายนี้เริ่มทำให้เขาตกเป็นเป้าโจมตีของคู่แข่งร่วมพรรค และรวมถึงประธานาธิบดีทรัมป์ด้วย.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/57660
ขายบริษัท, บลูมเบิร์ก แอลพี, เดโมแครต, เลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ, โดนัลด์ ทรัมป์, ไมเคิล บลูมเบิร์ก
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20200219/image_big_5e4d40c798c7c.jpg