<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>101604</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>03/05/2021 13:35</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>03/05/2021 13:35</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>เทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ ครั้งแรกศิลปินทั่วโลกโชว์การแสดงสดผ่านออนไลน์  16 วันเต็ม</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; ถึงแม้สถานการณ์แพร่ระบาดโควิดทั่วโลกจะยังคงดำเนินต่อไป แต่สามารถเชื่อมต่อผู้คนเข้าด้วยกันได้ผ่านศิลปะ แม้จะงดการเดินทางข้ามประเทศ โรงละครและพิพิธภัณฑ์ปิดให้บริการ &amp;nbsp;เมื่อสิงคโปร์เตรียมจัดงานเทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ ครั้งที่ 21 (Singapore International Festival of Arts 2021) &amp;nbsp;ภายใต้แนวคิดงานแสดงศิลปะที่จินตนาการขึ้นใหม่เพื่ออนาคต (An Arts Festival Reimagined for the future) มีจุดมุ่งหมายเพื่อถางเส้นทางใหม่และแสดงให้โลกได้เห็นว่า งานแสดงศิลปะในอนาคตจะหน้าตาเป็นอย่างไร เมื่อโรงละครและพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกยังต้องปิด ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ศิลปินทั่วโลกต้องเผชิญก็คือการนำเอาความมหัศจรรย์ของการแสดงสดไปส่งให้ผู้ชมที่เขารักอีกครั้ง&amp;nbsp; สิงคโปร์จะเป็นที่แรกของโลกที่จัดงานแสดงศิลปะนานาชาติในช่วงเวลาที่มืดหม่นเช่นนี้&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;สำหรับงานเทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ ครั้งที่ 21 นี้มีการจัดแสดงมากกว่า 300 การแสดง และกว่า 60 โชว์ ในรูปแบบการแสดงสดและออนไลน์ โดยศิลปินจากทั่วโลก ได้แก่ สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา เลบานอน ญี่ปุ่น สิงคโปร์ มาเลเซียและฟิลิปปินส์ ตลอด 16 วันเต็ม ในระหว่างวันที่ 14 &amp;ndash; 30 พ.ค. 2564&amp;nbsp; อีกหนึ่งความพิเศษของงานครั้งนี้ หลังจากจบเทศกาลสามารถรับชมในรูปแบบ วิดีโอ ออน ดีมานด์ ผ่านทางเว็บไซต์ https://www.sifa.sg/vod&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; กวอราฟ คริพาลานี &amp;nbsp;ผู้อำนวยการจัดงานเทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ ครั้งที่ 21 กล่าวว่า ที่ผ่านมาการรับชมโชว์แบบไลฟ์สตรีม กลายเป็นสิ่งที่มอบความบันเทิงกับเราในช่วงที่ต้องกักตัวอยู่แต่ในบ้าน ถึงแม้ว่ามันอาจจะไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่เราต้องการ แต่มันทำให้เรามีโอกาสได้ทดลองถ่ายทอดงานผ่านรูปแบบ 3 มิติ นำเทคโนโลยีเข้ามาสร้างงานที่มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ชมกับตัวงาน เชื่อว่าต่อไปในอนาคตการทำให้ผู้ชมมีปฏิสัมพันธ์กับผลงานของศิลปินแบบนี้จะกลายมาเป็นสิ่งสำคัญต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; โชว์ที่นำมาแสดงในนิทรรศการนี้เกิดขึ้นมาจากความเปลี่ยนแปลงในชีวิตที่เราได้เผชิญมาตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมานี้ภายในงานมีไฮไลต์ที่น่าสนใจ ได้แก่ ละครเวทีแนวคลาสสิกเรื่อง &amp;lsquo;สามพี่น้อง (Three Sisters)&amp;rsquo; ที่ได้นักเขียนบทชาวรัสเซียระดับตำนานอย่าง อันตอน เชคอฟ (Anton Chekhov) มาร่วมประพันธ์ให้บทละครมีความซับซ้อน และการแสดงดนตรีประกอบเรื่อง &amp;lsquo;ท่วงทำนองของเรา (The Rhythm of Us)&amp;rsquo; โดยวงดนตรี สิงคโปร์ ซิมโฟนี ออร์เคสตรา (Singapore Symphony Orchestra) และสิงคโปร์ แดนซ์เธียเตอร์ (Singapore Dance Theatre) ที่พร้อมเปิดจินตนาการให้ผู้ชมเข้าสู่โลกดนตรีและศิลปะการเต้นชั้นสูง โดยได้นักออกแบบท่าเต้นชาวอเมริกันชื่อดังอย่าง แพม ทาโนวิตซ์ (Pam Tanowitz) ที่ฝากผลงานการแสดงทั่วทั้งอเมริกามาร่วมกำกับการเต้นในครั้งนี้ด้วย&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;นอกจากนี้ ยังมีการแสดงหุ่นเชิดจากเดอะ ฟิงเกอร์ เพลย์เยอร์ส (The Finger Players) ทีมละครเวทีชั้นนำของสิงคโปร์ ที่ย้อนประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นในสมัยเอโดะกับตำนานเรื่องเล่าขานที่พัฒนามาจากเหตุการณ์จริงของแม่นาคแห่งญี่ปุ่น &amp;lsquo;โออิวะ ตำนานผีแห่งโยซึยะ (OIWA &amp;ndash; The Ghost of Yotsuya)&amp;rsquo;โดยได้ ชง เซอ เชียง (Chong TzeChien) ผู้กำกับหนุ่มฝีมือดีที่เคยได้รับรางวัล Young Artist Awardจากสภาศิลปะแห่งชาติสิงคโปร์ (Singapore&amp;rsquo;s National Arts Council) ในปี 2006 มาร่วมถ่ายทอดเรื่องราวเหนือกาลเวลาผ่านนักแสดงที่จำลองการเคลื่อนของหุ่นด้วยเทคนิคพิเศษและยังมีละครเวทีอีกเรื่องที่น่าสนใจคือ &amp;lsquo;ปีที่ไม่มีทางหวนกลับ (The Year of No Return)&amp;rsquo; ที่ผสมผสานการเต้นแนวคอนเทมโพรารีแดนซ์จากเดอะ เนสซิเซอรีสเตจ (The Necessary Stage) ทีมละครเวทีชื่อดังของสิงคโปร์ โดยมีนักแสดงจากหลากหลายสัญชาติได้แก่ ญี่ปุ่น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ มาร่วมสร้างสรรค์ผลงาน&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;โลว์ เอ็ง เตียง &amp;nbsp;รักษาการประธานบริหาร (ฝ่ายการพัฒนาหน่วยงาน) ของ สภาศิลปะแห่งชาติ (NAC) &amp;nbsp;กล่าวว่า ถึงแม้การแพร่ระบาดนี้จะยังคงดำเนินต่อไป เราก็สามารถเชื่อมต่อผู้คนเข้าด้วยกันได้ผ่านศิลปะแม้กายจะอยู่ห่างกัน งาน SIFA 2021 นี้เราตั้งใจจะแบ่งปันประสบการณ์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหมายผ่านโชว์ของทั้งศิลปินสิงคโปร์และศิลปินนานาชาติและเนื่องจากงานแสดงครั้งนี้ผสมผสานระหว่างโชว์ที่จัดขึ้น ณ สถานที่จริง และโชว์ที่รับชมได้ผ่านแฟลตฟอร์มดิจิตอล ผู้ชมจากทุกที่จึงสามารถร่วมสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้ร่วมกันได้อย่างปลอดภัย&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; คนไทยที่สนใจเสพงานศิลปะในงานเทศกาลศิลปะนานาชาติครั้งนี้ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.sifa.sg/2021-programmes&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;A&quot; style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/101604</URL_LINK>
                <HASHTAG>sifa, เทศกาลศิลปะนานาชาติสิงคโปร์ ครั้งที่ 21</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20210503/image_big_608f98611cdcc.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
