35092
05/05/2019 20:04
05/05/2019 20:00
'มาซิโดเนียเหนือ' เลือกประธานาธิบดีรอบ 2 วัดความนิยมเปลี่ยนชื่อประเทศ
<p>สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือจัดเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบชี้ขาดเมื่อวันอาทิตย์ โดยเป็นการแข่งขันระหว่างผู้สมัคร 2 คนที่เห็นต่างเรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศ</p>
<p></p>
<p>ชาวมาซิโดเนียหย่อนบัตรที่หน่วยเลือกตั้งในเมืองเตโตโวเมื่อวันอาทิตย์ / AFP</p>
<p> การเลือกตั้งประธานาธิบดีมาซิโดเนียเหนือรอบแรกเมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 เมษายน สตีโว เพนดารอฟกี วัย 56 ปีจากพรรครัฐบาลซ้ายกลาง และกอร์ดานา ซิลยานอฟกา ดาฟโควา วัย 63 ปีจากพรรคฝ่ายขวาได้คะแนนใกล้เคียงกัน แต่ไม่มีผู้ใดได้เกิน 50% ทำให้ต้องเลือกตั้งรอบ 2 โดยเพนดารอฟกีมีนโยบายสนับสนุนชาติตะวันตกและเห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ เพื่อยุติความขัดแย้งที่มีมาอย่างยาวนานกับกรีซ ส่วนดาฟโควาอยู่ฝ่ายชาตินิยมที่ไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อประเทศ</p>
<p> การเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบแรกมีผู้ออกมาใช้สิทธิ์มากกว่า 40% เล็กน้อย จากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 1.8 ล้านคน ส่วนการเลือกตั้งรอบ 2 ในวันอาทิตย์ที่ 5 พฤษภาคม ถ้ามีผู้ออกมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งน้อยกว่า 40% จะทำให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะ</p>
<p> นายกรัฐมนตรีโซรัน ซาเยฟ ของมาซิโดเนียเหนือ เชื่อว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบ 2 จะประสบความสำเร็จ แต่ถ้าการเลือกตั้งเป็นโมฆะ เขาอาจยุบสภาเพื่อเลือกตั้งก่อนกำหนด และต้องเริ่มกระบวนการเลือกตั้งประธานาธิบดีใหม่ หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือการแก้ไขรัฐธรรมนูญ</p>
<p> แม้ตำแหน่งประธานาธิบดีของมาซิโดเนียเหนือส่วนใหญ่ทำหน้าที่ด้านพิธีการ แต่ก็มีอำนาจใช้สิทธิ์วีโต กอร์เก อีวานอฟ ประธานาธิบดีคนปัจจุบันที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้าน ไม่ยอมลงนามผ่านกฎหมายหลายฉบับตั้งแต่มีการเปลี่ยนชื่อประเทศเพื่อเป็นการประท้วงข้อตกลงที่มาซิโดเนียทำกับกรีซ.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/35092
มาซิโดเนียเหนือ, เปลี่ยนชื่อประเทศ, เลือกตั้งประธานาธิบดี
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20190505/image_big_5cced910d5822.jpg
18863
01/10/2018 21:04
01/10/2018 21:03
มาซิโดเนียลงประชามติหนุนเปลี่ยนชื่อประเทศ แต่คนใช้สิทธิน้อย
<p>ชาวมาซิโดเนียลงประชามติอย่างล้นหลามถึง 91% เห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ แต่มีคนออกมาใช้สิทธิ์เพียง 1 ใน 3</p>
<p></p>
<p>ฝ่ายสนับสนุนการบอยคอตประชามติออกมาฉลองกันที่ด้านหน้ารัฐสภาในกรุงสโกเปีย เมื่อวันที่ 30 กันยายน แม้เสียงส่วนใหญ่จะลงมติเห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อประเทศมาซิโดเนีย แต่ผู้ใช้สิทธิ์มีเพียง 1 ใน 3 / AFP</p>
<p> มาซิโดเนียจัดให้มีการลงประชามติเมื่อวันอาทิตย์ว่า เห็นด้วยหรือไม่กับข้อตกลงของรัฐบาลที่จะเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น "สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ" ตามที่ตกลงกับกรีซเมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ เพื่อแลกกับการที่กรีซจะไม่คัดค้านมาซิโดเนียที่ต้องการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (อียู) และองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต)</p>
<p> คณะกรรมการการเลือกตั้งมาซิโดเนียเผยเมื่อวันจันทร์ที่ 1 ตุลาคม ว่านับผลการลงประชามติไปแล้ว 93% มีผู้โหวตเห็นด้วยถึง 91.3% และคัดค้าน 5.7% แต่มีผู้ออกมาใช้สิทธิ์เพียง 1 ใน 3 จากผู้มีสิทธิ์โหวตทั้งหมด 1.8 ล้านคน</p>
<p></p>
<p>นายกฯ โซรัน ซาเยฟ ของมาซิโดเนีย แถลงข่าวเมื่อคืนวันอาทิตย์ ยืนยันจะเดินหน้ากระบวนการนี้ต่อไป / AFP</p>
<p> แหล่งข่าวในรัฐบาลมาซิโดเนียเผยกับเอเอฟพีว่า ประธานาธิบดีอเล็กซิส ซีปราส ของกรีซ โทรศัพท์ถึงนายกรัฐมนตรีโซรัน ซาเยฟ ของมาซิโดเนีย ยกย่องความมุ่งมั่นและความกล้าหาญของซาเยฟในการทำให้ข้อตกลงเรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศที่ทำกับกรีซบรรลุความสำเร็จให้ได้</p>
<p> ส่วนอียูเรียกร้องให้ทุกฝ่ายเคารพผลการลงประชามติของชาวมาซิโดเนีย และเจนส์ สโตลเตนเบิร์ก เลขาธิการนาโต ทวีตว่า เป็นโอกาสครั้งประวัติศาสตร์และประตูของนาโตยังเปิดอยู่ ขณะที่กระทรวงต่างประเทศสหรัฐแถลงยินดีกับผลประชามติครั้งนี้ เรียกร้องให้ ส.ส.มาซิโดเนียเห็นกับอนาคตของประเทศอยู่เหนือขั้วทางการเมือง</p>
<p> หลังจากนี้ รัฐบาลมาซิโดเนียต้องนำเรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศเข้าสู่การรับรองของรัฐสภา โดยต้องได้เสียง ส.ส.มากกว่า 2 ใน 3 ซึ่งพรรคร่วมรัฐบาลต้องการเสียงสนับสนุนจาก ส.ส.ฝ่ายค้านอย่างน้อย 12 เสียง.</p>
https://www.thaipost.net/main/detail/18863
ประชามติ, มาซิโดเนีย, สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ, เปลี่ยนชื่อประเทศ, โซรัน ซาเยฟ
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20181001/image_big_5bb225c3734a3.jpg
7514
20/04/2018 21:06
20/04/2018 21:04
กษัตริย์สวาซิแลนด์เปลี่ยนชื่อประเทศเป็น 'อีสวาตินี'
<p>กษัตริย์สวาซิแลนด์ทรงประกาศเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น "อีสวาตินี" ในโอกาสฉลองเอกราชครบ 50 ปี เมื่อวันพฤหัสบดี</p>
<p></p>
<p>สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3 (กลาง) ทรงครองราชย์มาตั้งแต่ปี 2529 / Getty Images / AFP</p>
<p> อีสวาตินี ในภาษาสวาซี หมายถึง ดินแดนของชาวสวาซี ซึ่งเป็นประเทศขนาดเล็กที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล โดยมีพรมแดนติดกับแอฟริกาใต้และโมซัมบิก</p>
<p> ตอนที่ได้รับเอกราชเมื่อเดือนกันยายนปี 2511 สวาซิแลนด์ไม่ได้เปลี่ยนชื่อประเทศ ขณะที่ประเทศในทวีปแอฟริกาหลายประเทศเปลี่ยนชื่อประเทศเมื่อได้รับเอกราช โดยสวาซิแลนด์เป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษมากกว่า 60 ปี</p>
<p> สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3 กษัตริย์แห่งสวาซิแลนด์ทรงประกาศเปลี่ยนชื่อประเทศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 เมษายน ในโอกาสฉลองวันไดัรับเอกราช ซึ่งมีการจัดงานที่สนามกีฬาในจังหวัดมันซีนีจังหวัดใหญ่อันดับ 2 ของประเทศ</p>
<p> พระองค์มีพระราชดำรัสว่า ข้าพเจ้าขอประกาศว่า บัดนี้สวาซิแลนด์จะกลับไปใช้ชื่อดั้งเดิมคือ "ราชอาณาจักรอีสวาตินี" โดยทำตามธรรมเนียมของประเทศในทวีปแอฟริกาหลายประเทศเมื่อได้รับเอกราชแล้วก็จะกลับไปใช้ชื่อดั้งเดิมของประเทศก่อนจะตกเป็นอาณานิคม</p>
<p> เรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นหัวข้อที่ถกเถียงในสวาซิแลนด์มานานหลายปี ขณะที่สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3 ทรงเรียกประเทศของพระองค์ว่า ราชอาณาจักรอีสวาตินีมาหลายครั้งแล้ว ได้แก่ ตอนที่มีพระราชดำรัสในที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติเมื่อปีที่แล้ว และการประชุมใหญ่สหภาพแอฟริกา</p>
<p> สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3 ทรงครองราชย์เมื่อปี 2529 ขณะที่มีพระชนมพรรษา 18 พรรษา บ่อยครั้งที่พระองค์โดนวิจารณ์ในเรื่องไลฟ์สไตล์ที่สุรุ่ยสุร่าย ทั้งที่ประชากรส่วนใหญ่ของประเทศยังยากจน</p>
<p> ประเทศอีสวาตินีมีประชากรราว 1.3 ล้านคน ปกครองโดยระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และมีอัตราผู้ติดเชื้อเอชไอวีสูงที่สุดในโลก โดยประชากรผู้ใหญ่ในประเทศติดเชื้อเอชไอวีถึง 27%.</p>
<p> </p>
https://www.thaipost.net/main/detail/7514
สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3, สวาซิแลนด์, อีสวาตินี, เปลี่ยนชื่อประเทศ
FALSE
FALSE
ADD
https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180420/image_big_5ad9f1e413cde.jpg